Исчезнувшая армия царя Камбиса

Yusuf Khalifa #1

by Paul Sussman, Пол Сассман, Юрий Кирьяк (translator)

Прямо на месте раскопок убит знаменитый английский археолог. Нил выбрасывает на берег тело одного из самых известных скупщиков краденых древнеегипетских артефактов.
Инспектор полиции, которому поручено расследование, приходит к выводу: между убийствами существует связь, однако в чем она состоит?!
Единственная зацепка - упоминание о бесследно исчезнувшей в египетских песках в 523 г. до н.э. армии царя Камбиса, загадку которой пытался раскрыть английский археолог...

Genres: Thriller, Fiction, Mystery, Adventure, Historical Fiction, Egypt, Crime

416 pages, Hardcover

First published November 1, 2001

About the author

Paul Sussman (11 July 1966 – 31 May 2012) was educated at Merchant Taylors' School and St. John's College, Cambridge, where he won a Joseph Larmor Award and a boxing blue. His novels have been translated into 33 languages and are set mainly in Egypt, where he worked for many years as a field archaeologist, notably with the Amarna Royal Tombs Project in the Valley of the Kings. Among other finds, he unearthed the only items of pharaonic jewellery to have been excavated in the Valley since the discovery of Tutankhamun in 1922. As a journalist he was a long-time contributor to the The Big Issue, where he won a Periodical Publishers Association Columnist of the Year Award for his satirical "In the News" column. He has also written for, among others, The Independent, The Guardian, The Evening Standard, The Daily Telegraph, The Spectator, Cosmopolitan and CNN.com.

On 31st May 2012, Paul Sussman died suddenly from a ruptured aneurysm, leaving a wife and two sons.

http://en.wikipedia.org/wiki/Paul_Sus...

Reviews

[Mai · Rating 4 out of 5]

Masterful

I absolutely love how Paul Sussman handles his characters. There isn’t a single character or event added without purpose — it’s very much in line with Chekhov’s rule: if there’s a gun, it will be fired. Every character is so well crafted, and everything falls into place with a satisfying sense of order. The transitions between events are smooth, and the buildup to each major moment is masterfully done. That’s great writing.

One of my favorite things about his books is how much genuine history and information they contain, woven seamlessly into the storyline — never to show off the writer’s knowledge, but to elevate the narrative itself. You can feel how deeply he respects and loves the ancient history of Egypt, and I have to say, for a non-Egyptian, he captures life in Egypt with impressive, authentic detail. At times, I even forget he’s British!

I also adored the detective character. His rebellious, anti-system nature, combined with his vulnerabilities and human flaws, makes him feel real — a welcome change from the overly arrogant detectives we often see, like Holmes. He’s relatable, layered, and fascinating to follow.

This book is captivating, educational, and genuinely fun to read. It reminds me of the atmosphere in Dan Brown’s books, but with a stronger human touch and a more authentic sense of imperfection, which I absolutely adore.

I also appreciate how well-paced the story is. It doesn’t force you to race through the pages in panic, nor does it drag you down so much you start questioning your life choices. It strikes a perfect, balanced pace — ideal for relaxing with a cup of coffee or tea.

The subtle sense of humor throughout was a pleasant surprise, offering a good laugh here and there. I loved the light romantic subplot between the detective and his wife, adding warmth and heart, as well as the theme of revenge, which was executed beautifully.

And the plot twist — OH MY GOD. I did not see that coming, and I live for it.

I'd just say that the only let down was the way the story ended as it was a bit unrealistic and way too cinematic.

Other than that everything else was excuted perfectly.

[Mohammed Arabey · Rating 5 out of 5]

العمل الاول للمؤلف.. نادرا مايكون بهذه القوة

[Tea Jovanović · Rating 4 out of 5]

Ovo je knjiga koju sam odbila da kupim za Narodnu knjigu procenivši da neće adekvatno proći kod naše publike... I bila sam u pravu, nažalost... No, ipak sam bila urednik te knjige (jer ju je Laguna kupila pred moj prelazak kod njih)... I onda sam imala to zadovoljstvo da upoznam Pola na žurci priređenoj u njegovu čast u kući njegove pozitivno lude agentkinje L. i postalo smo veliki prijatelji... Nastavili smo da budemo u kontaktu i da se viđamo kad god bih odlazila u London... Moram da priznam da u životu nisam upoznala veću dušu od čoveka i pažljivijeg prijatelja... Kao da nije s ovoga sveta... A Pol je nažalost preminuo pre godinu dana i ostavio nam veliku prazninu... Veliki čovek, velikog srca, koje nije izdržalo...

[Yousra · Rating 4 out of 5]

بول سوسمان ... إسم أثار فضولي بعد حوار طويل معه على صفحتين كاملتين في جريدة المصري اليوم، وكان الحوار بمناسبة ظهور روايته الجديدة والتي تتعلق أحداثها بمصر وبطل رواياته المصري يوسف خليفة

كان الحوار يفيض مرحا وحبا لمصر وأهلها وكانت أمانيه كبيرة لمصر الثورة، مصر ما بعد ٢٥ يناير.... أحببت كلماته وروحه التي طغت على كل الأحزان التي تسببها قراءة باقي اخبار الجريدة .... حفظت اسمه وقررت أن اقرأ روايته الأولى عن مصر ... جيش قمبيز المفقود

يوسف خليفة هو ضابط مصري شريف، يحقق في جرائم قتل تتعلق بكشف أثري هو الأهم من نوعه ألا وهو تحديد مكان جيش قمبيز المفقود في الصحراء الغربية

بداية الرواية مشوقة حقا ... والكاتب على دراية كبيرة بالآثار والأماكن الموجودة في الرواية نظرا لاشتراكه في عمليات تنقيب في مصر وحتى صورته الأشهر للعالم هي صورته في احدى هذه العمليات

قدم أسرة الضابط بشكل جيد جدا يكاد يكون الأقرب لشكل الأسر المصرية بشكل العلاقات بين أفرادها

عاب الرواية اختيار بعض الأسماء التي ما أن تقرأها حتى تشعر بها ملفقة كما هو متعارف عليه عند المستشرقين، وعدم إلمام الكاتب بطبيعة عمل الشرطة سواء تلك المتعلقة بالمباحث الجنائية أو شرطة الآثار أو شرطة السياحة، وكذلك خاتمة الرواية الغير مألوفة والغرائبية جدا

رواية مسلية، وتنضح بحب مصر، واعتقد أنها وقعت وقعا جيدا عند القارئ الغربي الذي تجذبه الحضارات التي شهدتها مصر القديمة فأثرت فيها وتأثرت بها وتركت ميراثا هائلا من الآثار الشاهدة على عظمة المكان والتاريخ

دفعتني الرواية للتعرف على الكاتب عن قرب، فبحثت عن صفحته وانضممت إليها لأفاجأ بها تدار بواسطة أليكي زوجته ، والتي كانوا يقدمون لها التعازي في وفاة زوجها الأديب الإنسان ورب العائلة الحنون والزوج المحب

حزنت كثيرا لوفاته وواسيت الزوجة التي سعدت كثيرا بوجود قارئة من البلد التي أحبها زوجها وارتحل إليها وكتب عنها ... كانت المشاعر جارفة بحيث تدمع عيناي الآن حين اتذكر امتنانها لكلماتي واهتمامها بالرد علي

ومازالت أليكي حتى الآن تتابع طبعات روايات زوجها الراحل وتحبب أعماله إلى ولديها الجميلين وتضع لهم صورا مع كتب والدهما على ضخامتها وصغر سن الصبيين

رواية مسلية ولها فهرس مليئ بالمعلومات ... طويلة نوعا ولكنها ممتعة إجمالا

ولأنني اتبع تقييم جودريدز للأعمال فأربع نجمات = أحببتها حقا :) نعم احببتها واحببت الروح المكتوبة بها وتخيلتها عملا سينمائيا غير وارد الإخراج فقد كان بطل العمل (الفيلم) كما تخيلته هو صلاح ذو الفقار رحمه الله، لم اتخيل البطل أحد الممثلين الموجودين على الساحة هذه الأيام

[Belinda · Rating 4 out of 5]

4,25 stars - Nederlandse paperback - ☘️☘️☘️ review follows later - recensie volgt later - 🌹🌹🌹

[ESRAA MOHAMED · Rating 4 out of 5]

جيش قمبيز المفقود ..



مقدمة :
المرتزقة ديماكوس وفايديس اليونانيين في الصحراء الغربية عام 523 قبل الميلاد في طريقهم إلي أتباع آمون ....
إذا هبت عاصفة رملية في الصحراء الغربية فإن هناك شيئا واحدا لتفعله وهو .... الموت .
دائما ما يأتي قرار المرة الأخيرة متأخراً فتصبح المرة الأخيرة ولكن في الحياة كلها ... بعد أن قرر ديماكوس أنها المرة الأخيرة في حياة الحروب والمعارك التي تخص الآخرين دُفِن مع أمانيه بزوجة وزراعة أشجار الزيتون بجزيرة ناكسوس موطنه .... ليسقط مع سيفه ذي نقش الأفعي الملتوية فيكون شاهد قبر اليوناني ديماكوس وحلمه بشربة ماء من ينابيع ناكسوس في أعماق الصحراء الغربية المصرية ...
ويولد آب-وير-أمينتي عائدا من بين أموات جيش عدده 50 ألف جندي فيصبح القلب العظيم من الغرب ... فمن خلق هذه الفرصة الحياة أم دانيال ؟؟
ولسخرية القدر يصبح القبر واحد لكليهما عاشق الأثار وابن اليونان ليتشاركا حبهما لسيف الأفعي ..
عليك لعنة إيزيس ...
إلي كل بني البشر الذين سيمرون بجوار هذه المقبرة ، ويحبون الحياة ، ويكرهون الموت . رددوا معي فليعش أوزيريس ....



تبدأ أحداث الرواية بأماكن متفرقة محاولة اغتيال للسفير المريكي بالقاهرة و مقتل عالم آثار بالقرب من واحة سيوة ثم ننتقل إلي تارا مولراي طبيبة بيطرية ذاهبة إلي والدها عالم الآثار المصرية مايكل مولراي مكتشفة وفاته الغامضة في منزله بسقارة وهجوم ثلاثة رجال علي متجر للآثار وتهديدهم لصاحبه ، ثم يبدأ يوسف خليفة الظابط المصري الحالم في الظهور محققا لجريمة قتل بشعة في مدينة الأقصر .... فما الرابط بين هذه الأحداث ؟؟ ومن هو سيف الثأر الذي يثير رعب العامة والأجانب ؟؟ وما هي علاقة السفارتين البريطانية والأمريكية بجيش قمبيز الامفقود؟

تظهر براعة بول سوسمان في التنقل بين كافة الأماكن والأحداث ومحاولة ربط ماضي الأبطال بحاضرهم وما يواجهونه من حياة يومية و صِعاب ... اهتمامه بالتعمق في تفاصيل الحياة المصرية ووصف الأحداث معلنا عن ظهور الجماعات الإرهابية ووقوع العديد من الضحايا والحوادث وربطها بمجريات الرواية .. تحريه لدقة المعلومات التاريخية الخاصة بالحضارة المصرية القديمة ..
للحظات أحسست بأن بول سوسمان مصري أصيل فاستخدامه للأسماء والعادات والتقاليد المصرية مثير للدهشة ...

يوسف خليفة بطل الرواية المحقق عاشق التاريخ ... وكيف ساعده علمه وحبه للحضارة المصرية وأثارها في عمله كمنفذ للقانون ؟؟
مأساته العائلية من فقده لأبيه ثم أخيه المتعلق به بسبب سيف الثأر ونشأته في أسرة فقيرة ولكن أكثر ما جذب اهتمامي أحلامه مع وقف التنفيذ وضياعه في ماضيه وإحساسه بالذنب لضياع علي منه فلم يكن يعلم ماستؤول الأمور إليه ... ما أصعب دفن حي يرزق بداخل القلب ...

الرواية تستحق القراءة ..
استمتعوا ...
دمتم قراء ... ❤️❤️❤️

[MikeR · Rating 5 out of 5]

IN A WORLD… where 50,000 Persian soldiers vanish into the sand and archaeologists can’t stop dying mysteriously—comes a thriller that digs deep and dodges bullets.

🏺 THE LOST ARMY OF CAMBYSES by Paul Sussman
⭐️⭐️⭐️⭐️½
“Ancient armies, modern murders, and enough sand to exfoliate a camel.”

🎙️What do you get when you mix Herodotus, Islamic extremists, a bitter ex, and a dead archaeologist?

Answer: A fast-paced archaeological thriller that grabs you by the neck and drags you through the dunes.

📜 THE MACGUFFIN
A mysterious wall fragment, covered in hieroglyphics and worth more than a private tour of the Valley of the Kings during tourist season.
It may just point to the final resting place of the Lost Army of Cambyses—a real historical mystery involving 50,000 Persian soldiers who supposedly disappeared in 525 BC while marching to subdue the Oracle of Amun at Siwa. How does one lose an army? A sandstorm.
(Actual mystery. Actual Herodotus. Actual chaos.)

🧩 THE PLOT:
Tara Mullray, British zoologist with an underwhelming sense of self-preservation, arrives in Egypt to visit her archaeologist father—only to find him dead.

Soon, she’s thrown into a swirl of:

🏛 Black-market archaeology

☠️ Fundamentalist terror cells

💔 An ex-boyfriend with strong “I left you for a country” energy

🕵️ A noble, exhausted, actually-good cop: Inspector Yusuf Khalifa

What follows is a trail of bodies, ancient riddles, political powder kegs, and more desert travel than a Lawrence of Arabia rewatch.

🧠 THE HISTORY (ACTUALLY GOOD!)
Unlike certain authors who treat historical accuracy like a polite suggestion, Sussman clearly knows his cartouches from his catacombs.
Having worked on Egyptian excavations himself, he brings authenticity, texture, and that rare gift: a thriller with real respect for archaeological nuance.

This isn’t just “grab the relic and run” nonsense. There are hieroglyphs, context, historical debates—and yes, a few good old-fashioned murder chases through dusty tombs.

💥 THE CHARACTERS:
Yusuf Khalifa – The real MVP. A layered, contemplative Egyptian detective with a tragic past, deep empathy, and no patience for bull.

Tara Mullray – Our well-meaning but somewhat bewildered lead. Braver than she is wise.

Daniel Lecage – Archaeologist, ex-boyfriend, and 100% flagged as trouble from page one. Seriously Tara, you saw the red flags, don’t act shocked when they form a banner.

Sayf al-Tha’r & Dr. Dravic – Extremist + shady academic = classic villainy pairing. One wants to purify Egypt, the other wants to profit from it. Neither plays nice.

🌍 THE SETTING:
From the pyramids of Saqqara to the dusty chaos of Luxor and Cairo, Sussman’s Egypt feels lived-in. His knowledge of North African culture, archaeology, and local nuance makes the story breathe—and for those who’ve been there, it’s like dusting sand off an old memory.

You’re not just reading about Egypt. You’re in it. Dodging scooters, sipping mint tea, and possibly being tailed by someone with a silenced weapon.

🎬 FINAL VERDICT (CINEMATIC AND SANDY)
The Lost Army of Cambyses hits that rare sweet spot where ancient history and modern thriller meet and both win. It’s smart without being smug, action-packed without being cartoonish, and emotionally grounded thanks to characters like Khalifa.

Is Tara a bit annoying? Yes.
Is Daniel as predictable as a cursed tomb door slamming shut? Absolutely.
Does the story flirt with melodrama? Definitely.
Do we care? Not one grain of sand.

An ancient mystery? ✅
Archaeologists? ✅
Cults, camels, conspiracies, and Cairo? ✅✅✅✅

🎙️ This isn’t just a thriller. It’s a full-on excavation.
Bring water. Bring sunscreen. And maybe don’t trust anyone with a wall fragment.

[Mark]

I was really enjoying this book until some poor person must have taken my book from my table when I was otherwise occupied, too bad.

[Aroosha Dehghan · Rating 3 out of 5]

اگر به خاطر نام کمبوجیه و سر درآوردن از سپاه گمشده‌ش قراره این کتاب رو بخونید، نخونید چون ناامید میشید. تو این کتاب با هیچ کدوم از عناصری که نامشون روی جلد اومده برخورد نخواهید کرد. نویسنده‌ی این کتاب مصرشناسه و بیشتر از این که با کمبوجیه و هخامنشیان آشناتون کنه، قراره شما رو به سرزمین مصر ببره و یک معما بهتون بده که حلش کنید.
داستان از این قراره که تارا برای دیدن پدرش که مصرشناسه، به مصر سفر می‌کنه و متوجه میشه او رو به قتل رسوندن. حالا می‌خواد از روی نشانه‌هایی که پدرش پیش از مرگ گذاشته معمای قتل رو حل کنه. او در این راه با دنیل، عشق جوانیش، برخورد می‌کنه و ازش کمک می‌گیره و....
اگر به داستان‌های تاریخی و پلیسی علاقه دارید این کتاب قطعا یکی از مناسب‌ترین گزینه‌ها برای شماست. مهم‌ترین موضوع اینه که نیازی نیست از قبل کلی درباره‌ی کمبوجیه و مصر و سپاه گمشده بدونید. نویسنده در میان داستان اطلاعات ضروری رو بهتون میده. (هرچند که اگر از پیش بدونید بهتره!)
من دوستش داشتم اما نمی‌تونم انکار کنم که بعضی جاهاش ناامیدم کرد. با توجه به موضوع و فضای داستان، اتفاقات می‌تونست خیلی مرموزتر باشه اما تقریبا از اواسط کتاب می‌شد حدس‌های خوبی درباره‌ی پایانش زد. تمرکز نویسنده بیشتر بر موضوع تروریست‌های اسلامی خاورمیانه بود که اگرچه وجودشون غیر قابل انکاره اما وسط این داستان کمی توی ذوقم می‌زدن و به نظرم نامربوط بودند. هرچند که این باعث نشد از خواندن رمان لذت نبرم.
پایان بندی رو هم دوست داشتم. درسته که بخشی از اون کاملا قابل حدس بود اما بخش دیگه‌ش این امکان رو داشت که غافلگیرتون کنه و چی بهتر از این؟!

[Natasa · Rating 3 out of 5]

Paul Sussman’s Lost Army of Cambyses is an action-packed archaeology adventure thriller that reads like an Indiana Jones movie. I found the first half of the book rather slow and boring. I came close to giving up and not finishing it. However, I am glad that I pushed on for the story proved to be an entertaining read. 

[Sarah ~ · Rating 2 out of 5]

لا أعرف ماذا أقول عن هذه الرواية ..

هي من تلك الروايات التي تبدأ بشكل جيد ..

ثم تبدأ بالتراجع .. حتى تصيبك بالملل و الإحباط .
..

في الصحراء الغربية عام 523 قبل الميلاد
..

اختفى جيش قمبيز ..
وهو جيش قوامه خمسون ألفاً ..

أرسله ملك الفرس من طيبة للقضاء على أتباع آمون بواحة سيوة ..

في االعام 2000 م ..

يبدأ البحث عن الجيش من جديد ..
ووسط عملية خداع كبرى تجري الأحداث ..






الرواية أصابتني بالإحباط ..
الكاتب بذل جهدا كبيرا في البحث

والتقصي والمعلومات التاريخية ..

ولكن الحبكة خذلته في الثلث الأخير ..
ملاحظة أخيرة
..
لم احب ذلك الـ (دانيال منذ البداية ) ..

[Aya Hatem · Rating 4 out of 5]

اول كتابات بول سوسمان .. والتى تعكس مدى اعجابه بمصر القديمة وارتباطه بها ليسرد حكاية تفوق التوقعات .. وربطه لاعمال الارهاب على حد قوله بعد احداث 11 سبتمبر هو ماأضاف للرواية الكثير من الاثارة
خليفة الذى يمثل المواطن المصرى بطبيعته العربية الاصيلة
سيف الثأر الذى يمثل الارهاب الناتج عن الظلم
محمد الصبى الذى يمثل الجهل
دانيل الذى يبيع نفسه من اجله نفسه
تارا الفتاه الشجاعه
درافيتش الذى يمثل الدناءه
موظفى السفارة الذين يضحوا بالأشخاص من اجل عملهم
توليفة مميزة للاشخاص وادوارهم تجعلك تعيش مع كل منهم على حدى
والنهاية الغير متوقعة
........

[Nancy Oakes · Rating 3 out of 5]

don't worry -- this isn't a spoiler, it's a synopsis.

Now here's a book that would make a really good movie. I don't often say that, because I don't often read books I think would hold up well as a movie, but this one definitely would do so. I liked it -- it was fun to read, the mystery was really good and it held my interest this afternoon for a few hours while I was laying low trying not to do anything that required thinking. I would recommend it to all mystery readers (except maybe those mystery readers who only like the cozies); it is a solid mystery story and fun.

Here's a peek:
Tara Mullray is a zoologist in London, and as the story opens, she's ready to take a trip to see her father in Egypt. The two have been somewhat estranged here and there over the years; he is an Egyptologist/Archaeologist working in Saqqara; his life is his career despite the fact that he had a family. So Tara is banking a lot on this trip. Sadly, when she gets to Egypt, he is not there at the airport; she can't believe he would have forgotten her again so she goes off to investigate. When she gets to his working area, and the structure there known as the Dig House, she discovers that he has died of a heart attack. But before he died, he had bought her a fragment containing Egyptian hieroglyphics. But once she finds the fragment, she realizes that there are people after her, and it seems that they want the fragment too.

In the meantime, an Egyptian policeman, Khalifa, is on the trail of someone who seems to be murdering antiquities dealers, and in some not very nice ways. As he starts putting the pieces of the investigation together, he realizes that the man he is after is a wanted terrorist. After further investigation, both story lines come together and involve a heretofore unknown tomb, a legend of a lost army of 50,000 which had been documented by Herodotus, and a terrorist plot to corner the antiquities market internationally.

As I said, it's really a fun read; the author's either got another book out or is putting another one out that I'm looking forward to reading as soon as possible. The dialogue is a bit overdramatic, but otherwise block out some time for yourself if you're planning to read this book.

[Katherine 黄爱芬 · Rating 4 out of 5]

Novel ini pure mystery thriller suspense, bukan Historical Fiction. Cuma memang sarat ttg arkeologi di Mesir.

Ceritanya terbagi 2 bagian, bagian Tara Mullray & Daniel serta bagian Yusuf Khalifa, si detektif. Bagi saya, bagian Tara Mullray & Daniel lebih menarik daripada bagian Yusuf Khalifa, walau akhirnya kedua cabang ini bertemu pada klimaks cerita.

Tara Mullray adalah anak seorang arkeolog yg cukup ternama di Kairo. Tetapi saat Tara tiba, menemukan ayahnya sudah tiada, malah membawanya bertemu dgn mantan pacarnya, Daniel. Petualangan mereka berdua krn sebuah benda potongan berisikan huruf hieroglif mengantarkan mereka pada petualangan yg tidak terduga. Mereka dikejar oleh Fundamentalis tersohor, Saif Al-Tha'r yg menginginkan benda tsb, sbg kunci pd harta karun 4 abad SM.

Sedangkan Yusuf Khalifa menelusuri jejak benda itu dari arah berbeda. Alur bagian Khalifa terasa terlalu lamban. Mungkin juga krn banyak menceritakan kehidupannya yg sudah berkeluarga. Dan penemuannya membuka rahasia yg tidak diduganya selama ini.

Plot cerita makin mendekati ending membuat saya dejavu dgn Indiana Jones & The Mummy, mirip-mirip sedikit ide ceritanya yg melibatkan badai pasir, pasir isap, gurun. Banyak kejutan dan surprise terutama di klimaks dan makin mendekati ending cerita, banyak kejar-kejaran dan tembak-tembakan, dan tentu saja kolusi dan konspirator di balik adegan yg paling mencengangkan. Cocok bagi penyuka mystery thriller suspense 👍👍👍

[فهد الفهد · Rating 1 out of 5]

تنبيه: فيما يلي كشف لبعض أحداث الرواية.

جيش قمبيز المفقود

القصة من نوع الأدب البوليسي الذي يأخذ مكانه في البيئة الآثارية، حيث تبدأ في الصحراء الغربية قبل 523 سنة من الميلاد، مع أحد أعضاء جيش الملك الفارسي قمبيز، والذي أرسله لتأديب عبدة آمون في واحة سيوة، ولكن عاصفة كبيرة ابتلعت الخمسين ألف جندي، وقضت على الحملة.

هذه المقدمة تتلوها مجموعة من الأحداث الغامضة، التي لا تترابط إلا قريبا ً من النهاية، حوادث قتل غير مفسرة، يمكننا بعدها الإمساك بثلاثة مسارات واضحة، مسار عالم الآثار الشاب ( دانيل لاكاج) وحبيبته السابقة عالمة الأحياء ( تارا مولراي) واللذان يحاولان الهرب بقطعة آثار صغيرة كلفت والد تارا حياته، تقود هذه القطعة فيما بعد إلى الكشف عن مكان جيش قمبيز المفقود، كأهم ��شف آثاري في العالم، المسار الثاني هو مسار الشرطي يوسف خليفة والذي يقوده تحقيقه في جرائم القتل الغامضة إلى وجود عصابة إرهابية يقودها رجل غامض يحمل اسم ( سيف الثأر) تحاول الحصول على آثار جيش قمبيز، للاستفادة من ثمنها في تمويل عملياتها الإرهابية، ويبقى مسار رجال مخابرات مصريين وأمريكان وإنجليز يحاولون القضاء على ( سيف الثأر) وعصابته.

الرواية ترتكز على حدث مثير للاهتمام حقا ً، ولكنها للأسف تركز على الجانب البوليسي، فلذا تفقد الجانب الوحيد الذي كان من الممكن أن يثريها، وأن لا يحولها إلى مجرد قصة بوليسية أخرى، الجانب الذي أدركه ( دان براون) جيدا ً، فنج�� بروايته ( شفرة دافنشي) وفتح مجال الرموز الدينية والأسطورية للناس.

[Martin Belcher · Rating 3 out of 5]

I did enjoy this book and the ending was a complete surprise and very enjoyable but I can't help feeling a little disappointed that the story didn;t meet my expectations.

Although there is a lot of ancient egyptian facts and history in this book, I was expecting more of an historical mystery, but it turned out to be more about middle eastern islamic terrorists.

Anyway, don't be put off as I still did enjoy this read. I would also like to echo previous reviewers in saying that I think there was no need for the continual use of foul language through this book.

[Nigel · Rating 5 out of 5]

What a fantastic debut novel, fast paced full of action and intrigue a real page turner. Using the well known legend of the lost army and mixing it up with modern day politics made an interesting change the author certainly knows his Eygptian history. Good strong characters and I look forward to meeting them again in a sequel I hope.

[Asser elnokaly · Rating 5 out of 5]

حلوة اوي و مثيرة جدااااااا...

[Belinda Vlasbaard · Rating 5 out of 5]

4,5 stars - English Ebook

An adrenaline-packed thriller and archaeological adventure by and outstanding new storyteller

In 523 BC, the Persian emperor Cambyses dispatched an army across Egypt’s western desert to destroy the oracle of Amun at Siwa. Legend has it that somewhere in the middle of the Great Sand Sea, his army was overwhelmed by a sandstorm and destroyed.

This first thriller mixes an ancient legend of an invading Persian army swallowed up by a sandstorm in the Egyptian desert with the explosive politics of modern Egypt. London zoologist Tara Mullray comes to the pyramids at Saqqara to visit her father, a prominent archeologist. She finds him slumped dead in his apartment, apparently of natural causes.

He has left his daughter an ancient, much-coveted wall fragment that he discovered, covered with hieroglyphics that may reveal the long-concealed site where the lost Persian army perished. The site would be not only an archeological gold mine but an incredibly valuable store of ancient treasure.

Many shady characters are after the wall fragment, and Tara is caught up in a swirl of intrigue involving a malevolent Islamic fundamentalist leader, Sayf-al-Tha'r, who wants an Egypt freed of foreigners, and his associate, Dr. Dravic, a greedy, unscrupulous German professor.

Helping her navigate the shadowy local politics is Daniel Lecage, an archeologist and former lover who left her for his other love, Egypt. She's also aided by Yusuf Khalifa, a thoughtful police inspector whose beloved older brother joined Sayf-al-Tha'r's radicals and was eventually killed by them.

The writter, who works on excavations in Egypt, has created a textured, well-researched and expertly paced novel. I love this kind of books. History mixed with mystery, adventure and a little romance.

As the murders and thrills accumulate, the story veers toward melodrama, but the truly inventive plot twists come along at such a fast clip I surely did not mind.

[Sara · Rating 4 out of 5]

أسم المؤلف لفت نظري في مقال له مع جرنال مصري
و أد بيتكلم عن البلد دي و أثارها وتاريخها وعمق الحاجات اللي ممكن تتطلع منها
و دورت عن علي كتبه كانت كلها ليها علاقة بالتاريخ و الآثار و أسمائهم يشدوا جداً
زائد حبي المفعم للتاريخ و الحضارة القديمة
و بدأت بجيش قمبيز المفقود
رواية بوليسية حبكتها عالية جداً لكن ده ميمنعش أني وقعت معظم الأحداث و ده لتركيز و أنا بقراء أي كتاب أني أقراء ما بين سطورها
توقعت أن دانيل عارف كل حاجة من الأول خالص
و أن تارا و القطعة اللي معها هتشكل جزء مهم
و سيف الثأر له علاقة بيوسف
لكن كل ده حفظني أكثر أني أكمل الرواية نظراً لنها مراجع تاريخ
الكاتب عنده درايه كبيرة بالتاريخ و الآثار
و ألمامه بكل تفصيلة فيها
حتى أسؤرة الضابط المصري قريبة جداً لشكل علاقات الأسر بمصر
اللي زاد إعجابي بالرواية هو أن مرجع جيش قمبيز من وحي الكاتب ده شيء خطير و رائع جداً
وزاد تعلقي بالتاريخ و الآثار و يمكن زود الغيرة عندي أنى أعمل عمل بالضخامة و الروعة دي
في نهاية الكتاب مرجع تاريخي حلو جدً

و ده خلي تقيم الكتاب عندي 4 يعني رواية حلوة جداً و حبتها جدا و استفادت منها جداً
لدرجة أني تخليتها أنها فيلم سينمائياًضخمة بانتاج عالمي بيتهألي هيبقي نقلة كبيرة لأي سينما في العالم ..

[روان يوسف · Rating 5 out of 5]

كلام الكاتب عن التاريخ المصري ووصفه للأحداث في مصر والإرهاب والمسلمين خلاني أحسه إنه مصري أو عاش في مصر كتير
حوار خليفة وسيف الثأر أكتر جزء أثر فيا...

[Hosam · Rating 1 out of 5]

انتهيت للتو من قراءة رواية "جيش قمبيز المفقود" ل بول سوسمان وبالرغم من الشهرة الواسعة للرواية إلا ان اقل ما يقال عنها انها مخيبة للآمال..لا تختلف عن اي مغامرة كتبت للأطفال الا في كونها 373 صفحة!
حبكة القصة غير محكمة بالمرة...مليئة بالمصادفات الخيالية الأشبه بالمعجزات التي وضعت خصيصا لانقاذ البطل في المواقف الصعبة .. كأن تقوم عاصفة رملية فجأة من حيث لا ندري لمجرد ان تطيح بشرير القصة الذي تصادف أن يكون في نفس اللحظة مصوبا مسدسه نحو البطل وموشك على قتله!!
وكان المؤلف لم يكتف بذلك..ففاجأنا بصدفة جميلة أخرى حيث خرج جمل من وسط رمال الصحراء كانت العاصفة قد دفنته تحتها.خرج فقط ليوصل البطل الي بر الأمان بعد ان كان قد فقد الأمل في النجاة!...يا سلاااااام!!
رواية تفتقر لأي معان عميقة ولا تستحق الوقت الذي ضاع في قراءتها...
0.5 من 5

[سارة سمير · Rating 5 out of 5]

حقا من اروع ما قرأت
بول سوسمان يبهرني فى كل مره الى ابعد الحدود
استمتعت بكل كلمه .. حسيت ان الكاتب مصرى اصيل .. يعرف معلومات حتى عن طريقة حياتنا كإنه مننا

بحب شخصية يوسف خليفه جداااا من اول روايه قرأتها لبول سوسمان وكان هو البطل .. رواية اخر اسرار الهيكل واللى ابهرتني برضو جدااااا

الاحداث مترابطه بشكل رائع .. والمفاجآت الكتير اللى دايما بتملى رواياته .. حاجه فوق الوصف
اعتقد ان بول سوسمان كان فخور جدا بأعماله دى لانها فعلا بتعلق فى الاذهان

كنت اتمنى اشوف رواياته متجسده على شكل افلام بس الافضل ما تكونش انتاج مصرى علشان نشوف تجسيد ممتاز للروايه

[Ahmed Zahran · Rating 4 out of 5]

بول سوسمان مؤلف الرواية يعشق مصر أكثر من المصريين

[kvazimodla · Rating 3 out of 5]

Ancient times mysteries and present time greed.
The highs and lows (more lows) of Egypt today, an interesting comparison with my own recent experience. Also, kind of revisiting the places seen, a nice I-know-this moment :)
The characters mostly unlikable, including the supposedly good guys (Tara and Daniel quite annoying. Yusuf comes and goes :) ) Dravic just a cartoon-character baddie.
How many times is it necessary to mention that someone's drawing deeply on a cigarette?? (cough, cough, lung cancer)
Anyway, good twist at the end, some tense times, satisfaction all around.

[Fatma📚 · Rating 5 out of 5]

جيش قمبيز المفقود: الضابط والختم والتابوت

رواية “جيش قمبيز المفقود” لبول سوسمان ليست مجرد مغامرة تاريخية على هيئة سرد بوليسي، بل هي بوابة سرية إلى لُبّ الحضارات، وهمس الرمل، وصدى المقابر المنسية. رواية تنبض بأكثر من بُعد، تسير فيها الحكاية كما تسير الرمال فوق العظام القديمة، ببطء خادع، يُخفي تحته لهيب الأسرار.

اللغة والسرد: كتب بول سوسمان بلغةٍ تتماهى مع المكان، لغة تشبه النقوش القديمة، فيها من الغموض قدر ما فيها من الدقة، ومن الفخامة قدر ما فيها من الحميمية. استخدم لغة إنجليزية نحتت الشخصيات نحتًا، لكنه لم ينسَ ترك فجوات صغيرة تُتيح للخيال أن يتنفس. أما الترجمات التي تلقفتها هذه الرواية، فتنوعت بين العربية، الإسبانية، الإيطالية، البرتغالية، واليونانية، وكانت شهادات القرّاء خير دليل على أن روح النص عبرت الحدود واللغات دون أن تفقد جوهرها.

الشخصيات: البطل يوسف خليفة، ليس شرطيًّا اعتياديًا. هو ابن مصر الممزقة بين التاريخ والسياسة، بين الآثار الحية والأموات المتكلمين في نقوش المعابد. يحمل في داخله صراعًا لا يُفصح عنه، كأنه مقبرة فرعونية لم تُكتشف بعد. ترافقه في الحكاية “تارا مولراي”، تلك المرأة التي تمشي فوق حافة فقدان أبيها وضياع ماضيها، لكنها تمسك بخيط الحقيقة بكل عناد التاريخيين. وهناك أيضًا خصوم من نوع خاص، خصوم تتجسد في الظلال، في التراب، في الطمع الإنساني، وحتى في التاريخ نفسه.

الزمان والمكان: منذ الصفحة الأولى، يمسكك سوسمان من يدك ويأخذك إلى قلب “الأرض السوداء”؛ مصر. في لُبّ الصحراء الغربية، في أزقة القاهرة الخلفية، في المعابد المغمورة بالرمال، في مقبرة سقارة… المكان لا يُوصف بل يُستشعر. والزمان؟ يدور بين ٥٢٣ قبل الميلاد، حين بعث قمبيز جيشه إلى واحة سيوة، وبين زمننا الحديث حيث يُبعث ذلك الجيش المفقود في جسد الحكاية من جديد.

الأحداث: الرواية تبدأ بجريمة قتل، لكن الجريمة الحقيقية أعمق بكثير. هي جريمة ارتكبها الزمن بحق المعرفة، وبحق من يحاول سبر أسراره. القصة تتقاطع فيها خطوط التحقيق الجنائي مع الحفريات، والخرافة مع الوثيقة، والعاطفة مع الانفجار. تسير الأحداث بخفة راقصة، ثم تغوص فجأة في متاهةٍ لا تُشبه إلا متاهات الأهرام. من اكتشاف مقتنيات غامضة، إلى عمليات تهريب آثار، إلى مطاردة ظلال متآمرة في وضح النهار. كل شيء في الرواية يصرخ: لا تثق بما تراه.

الرسائل الخفية: الرواية تمزج بين نقد سياسي وتاريخي وحضاري، دون أن تخلّ بالمغامرة أو تضعفها. تنتقد استغلال الغرب لتاريخ الشرق، وتُشير بإصبع حادة إلى من يُلبسون الطمع عباءة الدين أو العلم أو السياسة. لكنها في ذات الوقت رواية عن الحب، عن الخسارة، عن اختيار أن تبقى واقفًا أمام العاصفة لا لأنك لا تخاف، بل لأنك لم تعد تملك ما تخاف عليه.

في الختام: “جيش قمبيز المفقود” ليست فقط حكاية عن جيش ابتلعه الرمل، بل عن أناس ابتلعتهم الأسئلة، عن من يقف على حافة الاكتشاف ويُدرك أن الحقيقة لا تنقذ، بل تُحمّلنا وزرًا أثقل من الجهل.

سوسمان لم يكتب رواية، بل نقش مقبرة، وترك لنا شيفرة، ومن يقرأها… لا يعود كما كان.

[Lama Alkanaany · Rating 4 out of 5]

بصفتي مولعة بالتاريخ والآثار شد انتباهي رواية يكتبها عالم آثار وتوقعت أن يكون الحديث كاملا عن التاريخ والتحف ولكني تفاجئت صراحة بعمق الشخصيات ومدى فهم المؤلف لطبيعة المجتمع المصري واهتمامه بالتفاصيل فهو لا يسجل تاريخ هذا البلد فقط وإنما يصور ما يجول من خواطر في نفوس الشخصيات المصرية وكأنه فرد منهم . مغامرة أكثر من رائعة ونهاية غير متوقعة ناقش من خلالها موضوع الإرهاب والأسباب التي تدفع الشباب العربي للاتجاه إلى التطرف .
رواية مهمة وجميلة وامتعتني جدا

[Mohammed omran · Rating 1 out of 5]

no comment
اضاع بهجه الروايه
وكل تركيزه علي البطله تجيد التعامل مع الثعابين
حتي يتجه بك في النهايه. علي طريقه الافلام البطل يتزوج البطله
اضاع جمال الروايه في وصف الاثار الفرعونيه
والتفاصيل الدقيقه لركن اساسي في الروايه وهو الوالد
عالم الاثار الذي فقد هويته منذ الفصل الاول
واصبحت البطله. تحلم بكوابيس الاعور
كاتب فاشل
والكتاب ليس له علاقه بجيش قمبيز
اضاعه للوقت
والضابط المصري ضعيف
واقوي ما في مصر هي الشرطه
عبث عبث

[محمود وهبة · Rating 5 out of 5]

من اقوى ما قرأت . فكرة الروايات المبنية على احداث تاريخية شيئ عظيم ومبهر بجد, انصح بالقراءة

[Nora · Rating 4 out of 5]

جيش قمبيز المفقود
المؤلف: بول سوسمان
التقيم:☆☆☆☆
عدد الصفحات: 383

هذا الكتاب له تقريبا سنة في مكتبتي واخيرا قبل يومين بدأت قراته.

جيش قمبيز المفقود هو جيش الملك قمبيز الثاني كان في طريقه الى واحة آمون لحرق تمثال جوبيتر ويقال ان عاصفة رملية هبت بالصحراء وغمرتهم بجبال من الرمال واختفى الجيش المؤلف من 50 الف جندي بعدها.

الرواية تتكلم عن تارا ابنة بائع الاثار، تتفق تارا مع ابيها على ان تذهب اليه لتبقى معه لايام معدودة بعد فراق طويل، ولكن لم يقابلها ابيها في المطار فتقلق عليه وتذهب لتبحث عنه لتجده ميتا في بيته.
تجد تارا قطعة اثرية تريدها السفارة البريطانية و سيف الثأر، (سيف الثأر هي مؤسسة ارهابية في الرواية ) مما يضعها في موقف لا تحسد عليه ولا يوجد من تثق به غير حبيبها السابق عالم الاثار دانيال.
في نفس الوقت تحدث جريمة قتل لبائع اثار اخر و الشرطي خليفة هو المسؤول عن التحقيق بها، يبدأ خليفة بربط الاحداث ببعضها البعض ليبدا بالاعتقاد ان سيف الثأر له دخل بالامر مما يجعله غارقا بالتحقيق اكثر واكثر بسبب تاريخه معه.
رواية جميلة مليئة بالمغامرة ،التاريخ و المفاجأة.