Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “In the Distance with You” as Want to Read:
In the Distance with You
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

In the Distance with You

by
3.80  ·  Rating details ·  842 ratings  ·  133 reviews
This Chilean literary thriller tells the story of three lives intertwined with that of an enigmatic author, whose character is inspired by the groundbreaking Brazilian writer Clarice Lispector.

Vera Sigall, now eighty years old, has lived a mysterious, ascetic life far from the limelight of literary circles. This powerful character has a profound effect on those around her-
...more
Paperback, 416 pages
Published June 5th 2018 by Other Press (NY) (first published June 1st 2015)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about In the Distance with You, please sign up.
Recent Questions
This question contains spoilers… (view spoiler)
This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

Showing 1-30
Rating details
Sort: Default
|
Filter
Elyse Walters
Jun 08, 2018 rated it really liked it  ·  review of another edition
Chilean literary thriller —-
A ‘few’ details about this story...
.....Vera Sigall was 80 years old - in the hospital- she was put into an induced coma.... and given her age it was likely she would never wake up again.
.....Daniel Estevez, neighbor, to Vera, found her on the floor. What at first seemed like an accident ( she fell?)....looks suspicious.
.....Emilia Husson, was a Chilean student to traveled to Santiago to write a thesis on Vera. She had just gotten engaged to get married before she l
...more
Beatriz
Reto #20 PopSugar 2018: Un libro escrito por un autor local
Siempre he valorado los libros por lo que me hacen sentir durante y después de su lectura, y la verdad, esta novela me ha calado muy hondo. Antes de iniciarla, había leído algunas críticas poco favorables, que aludían a un lenguaje demasiado pomposo, descripciones poco relevantes y carencia de acción. Increíblemente, todos esos epítetos negativos fueron los aspectos que, en mi caso, me hicieron sumergirme y disfrutar al máximo cada una
...more
Milly Cohen
Jun 01, 2015 rated it really liked it  ·  review of another edition
Uy si!
Una buena trama, pero sobre todo, una muy buen escritura, un ritmo que va de menos a más, llevándote a descubrir la verdad mientras disfrutas a los personajes, me gusta y me parece un típico-premio-alfaguara, pero de los buenos.
Karla
*PopSugar2018 Reto #28: Un libro con letras de canciones en el título*
*Línea 4e. Narrativa actual*


"Hay momentos que con el tiempo se transforman en fábulas compartidas. Los reconstruimos con el fin de acomodarlos a nuestra historia y transformarlos en algo que podamos atesorar".

Me encantó!
La trama de misterio no tiene mucho que dar, pero es el escenario perfecto para sumergirnos de lleno en las emociones. Está narrado de una forma tan cercana, que nos permite entrar como si fuéramos un actor má
...more
Susana
Jun 24, 2015 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: kindle
En realidad 4,5. El final, un tanto truculento y de telenovela, no terminó de convencerme.
Un excelente libro, cuya mejor reseña es el acta del jurado que le otorgó el Premio Alfaguara 2015. compuesto por grandes escritores como Javier Cercas, Héctor Abad Faciolince, Ernesto Franco, Berna González Harbour, Concha Quirós y Pilar Reyes (con voz pero sin voto) y que transcribo a continuación:
"El jurado quiere destacar que la obra premiada es una novela de suspense literario construida con gran efic
...more
Diane S ☔
Jun 25, 2018 rated it liked it
3.5 review soon.
Eduardo
Aug 07, 2015 rated it it was ok  ·  review of another edition
Ningún premio literario puede acertar en todos sus fallos. Y el Alfaguara de novela no es la excepción. Con esta novela el desacierto es extra, requete hipersonado.
O los miembros del jurado estaban borrachos/drogados al dictaminar, o las otras setecientas seis novelas presentadas no eran mejores. Con mucha probabilidad lo primero.
Contigo en la distancia es de la chilena Carla Guelfenbein, autora de otras novelas con títulos igualmente sospechosos (El revés del alma, La mujer de mi vida, El resto
...more
Palindrome
Reč je o drami koja u sebi ima i pokušaj trilernog momenta, koji, prema mom utisku, i nije baš najuspešnije odrađen, međutim, činjenica da se roman, posvećen rekonstrukciji lika i književnog i životnog dela kultne umetnice Vere Sigal, sastoji iz tri pripovedna ugla (koja tvore osobe na ovaj ili onaj način zainteresovane za ovu ženu), zaista spašava ovu knjigu.

Kroz roman o sebi i Veri progovaraju tri osobe:
- Danijel, njen komšija i bliski prijatelj koji i pokreće onu gotovo nepotrebnu krimi sumn
...more
M.  Malmierca
Dec 29, 2015 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: hispanoamericana
El Premio Alfaguara de novela 2015, Contigo en la distancia, de la chilena Carla Guelfenbein, es, a mi entender, merecido. Homenaje a una persona real, la escritora brasileña Clarice Lispector, es una novela que te seduce desde el primer momento: íntima en los personajes, las situaciones y los temas. Amplia tanto en lo temporal como en lo espacial y, sobre todo, impregnada de ese tono poético que le va perfecto a los temas tratados: la pérdida, la traición, la tristeza, el amor, la mentira, el t ...more
Dana Burda
Jan 23, 2017 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Romanul scriitoarei chiliene Carla Guelfenbein a apărut la editura Litera în colecția Buzz Books în anul 2016 cu titlul " Cu tine în depărtare". Un roman deosebit de frumos scris, premiat în 2015 cu premiul Alfaguara. Recenzia poate fi găsită pe sit-ul Literaturapetocuri.com
José Sifogrante
Jun 02, 2016 rated it really liked it  ·  review of another edition
Para mí, Carla Guelfenbein no es una escritora. Es una arquitecta del lenguaje. "Contigo en la distancia", es uno de los más exquisitos thrillers literarios que he leído.

Vera Sigall, famosa escritora con un talento único en su generación, sufre un accidente al caer por las escaleras de su casa quedando en estado de coma. No sólo es la vida de Vera la que queda en suspenso, sino la de Daniel, su joven amigo y confidente que la encuentra tras el accidente, y la vida de Emilia, una introvertida y
...more
World Literature Today
"Chilean writer Carla Guelfenbein’s Contigo en la distancia is the 2015 winner of the prestigious Alfaguara Novel Prize. Like Guelfenbein’s previous four novels, this work revolves around the intimate lives of a limited number of characters and reflects the author’s own life and experiences. Despite this historical and autobiographical grounding, this is primarily a novel of suspense and of the development of characters. It is also a novel about literature and literary influences. Given that two ...more
Annie
May 10, 2018 rated it it was amazing
In this multi-layered novel, three people slowly discover the secrets of the mysterious cult writer Vera Sigall. The three characters take turns narrating the tale after Vera falls down the stairs of her Chilean home and has to be put into an induced coma while the swelling in her brain goes down. As In the Distance with You, by Carla Guelfenbein and translated by John Cullen, develops it explores creativity, soulmates, incompatibility, unequal relationships, curious parallels, and literary infl ...more
Constanza
Tenía muchas ganas de conocer a la autora, de leer sus historias y pensé que comenzar con el libro ganador del "Premio Alfaguara" era la mejor opción, lamentablemente no fue de mi gusto.

Las dos primeras partes del libro giran entorno a Vera, una conocida mujer de letras, pero tras un "extraño" accidente, queda en coma, a través de otros personajes vamos conociendo su historia y como se enlaza con el presente.

Sentí que era una novela demasiado sencilla cuyo final aventuré sin darme cuenta, contad
...more
Nacho Rauda Salazar
Aún cuando dejé pasar un par de meses prácticamente para continuar, me tomó un par de días para leer el 95%. Me sentí envuelto en la narrativa de la misma, con una ágil e inteligente manera de entrelazar la trama entre los personajes.

Disfruté enormemente el ir desenvolviendo los temores, ambigüedades y logros de los protagonistas, hombres y mujeres con dudas, con anhelos. Una novela que si bien no necesariamente busca redescubrir hilos negros, pero sí encuentra en la elegancia de su prosa y en e
...more
Sue Davis
Me encantan todos los aspectos de esta novela: la estructura, el argumento, el estilo de la escritura y los personajes. No es solo un romance sino además una exploración de los límites del amor. Me hace querer leer algo de Clarice Lispector
Rommel
Aug 12, 2016 rated it really liked it  ·  review of another edition
Un sólo conducto que por dos generaciones cuenta diversas historias, diversas formas de amar, distintas formas de actuar, diversas formas de vivir.
Susie | Novel Visits
My Thoughts: I’m going to be honest, in the Distance With You is a book i almost quit on. More than once. But, every time I put it down, I found myself drawn back to this book. It’s a story that’s slow to build, so you have to be patient with it. At first, there didn’t seem to be much to hold my interest, but slowly more and more questions arose until I reached the point where I had to know the answers.

The central character to In the Distance With You is Vera Sigall, an 80-year old Chilean write
...more
Lilias Lolipop
No he terminado todavía, pero voy a ir editando la review mientras vaya avanzando para saber si el premio Alfaguara es serio, comprado o este año habían puras novelas malas. Es que no me creo que este libro haya ganado. En el resto del mundo el género del romance es mirado en menos.

Por ahora son 2 estrellas ¿Por qué? Porque creo que no es un libro serio. Tiene aires a Allende, osea romance rebuscado, y aparte una mujer se cayó de las escaleras sin calzones (no bromeo en esto último). Dioses, el
...more
Stephanie
I'm a bit surprised that this novel, the winner of the Alfaguara prize in 2015, has won such critical acclaim. Told through three first-person perspectives, it centers on a mysterious personage, Vera Sigall, a Chilean author of Jewish descent, who has suffered a fall and is in a coma. Guelfenbein does a good job of maintaining both the mystery of Sigall's past, her romantic and literary relationship to poet, Horacio Infante, and Infante's promotion of a young doctoral candidate, Emilia, whose th ...more
Luis
Dec 22, 2015 rated it it was ok  ·  review of another edition
Alfagurara Prize is a very voluble one. From true masterpieces (remember Diablo Guardián, La Piel del Cielo or El ruido de las cosas al caer to stuff like this book. Maybe Ms Guelfenbein was awarded as she is a Vanity Fair editor, I don't know. But while this book can certainly interest the reader, it is very clear that it lacks the depth of many other awarded books and uses a vocabulary that is limited in its pseudopoetic intent. A book to read in the subway, not worth for any praise.
Encarni Prados
Jan 21, 2018 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Me ha sorprendido mucho y gratamente, la forma de escribir es sublime, de los libros que te gusta leer despacio porque está lleno de expresiones y gestos de buen gusto, en los que la historia, a pesar de ser buena, es lo de menos, en los que te dejas llevar por cómo te cuentan las cosas. Es un libro con pasado y con misterios que se resuelven a fuego lento y con mucho gusto, sin duda leeré más libros de esta autora
Mientras Leo
Aunque va de más a menos, es una historia que juega con el misterio, los sentimientos y la literatura
Más aquí
Miscret
Dec 02, 2018 rated it really liked it  ·  review of another edition
PopSugar: Un libro que tomaste prestado o que te fue dado como regalo; Un libro con letras de canciones en el título.

Cuando comencé a leerlo por primera vez, no me convencía del todo. Sabía que estaba ante algo que podía ser muy genial pero no me gustaba tanto como suponía que lo haría. Ayer empecé desde cero y me sorprendí a mi misma devorando hoja tras hoja hasta terminar. Fue un viaje increíble y emocionante y el final fue realmente muy bien trabajado.

Veo un pequeña discordancia pues, se dice
...more
Jane
Aug 25, 2018 rated it really liked it  ·  review of another edition
Pretty good; tied up satisfyingly at the end. Having three parts narrated by only two people was marginally confusing for the first few chapters.
Mariana
Contigo en la distancia es de esos libros que resaltan por una buena escritura. La trama sumamente intrigante, pero la autora va de menos a más, en un laberinto que convierte a esta novela en una obra cargada de escepticismo.

Vera Sigall y Horacio Infante están unidos por el amor a la literatura y su eterna juventud. También por un lazo misterioso que Emilia y Daniel quieren descubrir. Sin embargo, esta es solo la premisa de una serie de enigmas que se desatarán cuando Vera, la famosa escritora,
...more
LuisAdri
Jan 05, 2017 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Esta obra recoge el pensamiento de la autora, frente a nuestras emociones, un sentido muy humano de lo que somos en realidad, sinceros y mentirosos, interesados y generosos, leales y desleales, soñadores y realistas, según el momento de vida que tengamos.
Narrada en un tono muy personal, en tres partes y 53 subcapítulos, nombrados a su vez con el escenario para el personaje; va relatando las vidas, y el cómo llegaran a unirse en un punto donde el nudo se ha de comenzar a deshacer.
La historia no e
...more
Diana Garzón
Mar 25, 2016 rated it really liked it  ·  review of another edition
Contigo en la distancia es un libro intrigante desde el primer párrafo y no pierde el ritmo en ningún momento. Por el contrario, a medida que se avanza en su lectura, se descubre que en realidad encierra más de una intriga y no se puede parar de leer hasta que se descubren todos sus secretos.

El argumento gira alrededor de un personaje único, la escritora Vera Sigall, que deja marcadas las vidas de quienes la conocen y cuya historia descubrimos a través de las voces de tres personajes: Horacio, D
...more
Victoria Mars
No había tenido la oportunidad de leer algo de Carla Guelfenbein antes. Sí había escuchado y leído críticas sobre sus obras y sobre su persona. La primera vez que la vi en una entrevista fue en el programa El Interruptor de Via X y de ahí me "cayó en gracia". Su cuiquez no me molestó para nada, de hecho, me hizo reír que no tuviera un mac y que prefiere comprar el computador "más malo y más rasca", según ella. Escribo esto precisamente porque fue esa entrevista la que me llevó a querer leer sus ...more
Isabel Jazmín
Sep 24, 2015 rated it it was amazing  ·  review of another edition
This review has been hidden because it contains spoilers. To view it, click here.
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • El mundo de afuera
  • La pena máxima
  • El lugar sin límites
  • Nuestros años verde olivo
  • Reputations
  • La ciudad sin tiempo
  • Nuestra Señora de La Soledad
  • Hot Sur
  • Havana Red (Mario Conde, #3)
  • Lo que no tiene nombre
  • Milena o el fémur más bello del mundo
  • Caracol Beach
  • Mira si yo te querré
  • El síndrome de Ulises
  • Chiquita
  • El tango de la Guardia Vieja
  • El vuelo de la reina
  • Legado en los huesos (Trilogía del Baztán, #2)
85 followers
Carla Guelfenbein Dobry es una escritora chilena de origen ruso-judío.
“El dolor no tiene un ápice de belleza ni de grandiosidad. Es una bestia perversa y mezquina que lo deforma y lo estropea todo.” 4 likes
“la felicidad llega por los caminos más extraños. A su propio aire. No hay forma de convocarla, ni esperarla. Puede aparecer, como no hacerlo nunca.” 4 likes
More quotes…