Арсений Тарковский, широко известный переводчик, предстает в книге "Перед снегом" как оригинальный поэт. В книге собраны стихи за несколько десятилетий, она является итогом большой и серьезной работой, за которой открывается сложный мир своеобразного поэта, мир мыслей, чувств и воспоминаний современника.
Arseny Alexandrovich Tarkovsky (Russian: Арсений Александрович Тарковский, June 25 [O.S. June 12] 1907, Elisavetgrad – May 27, 1989, Moscow) was a prominent Russian poet and translator. His poems appeared in the films The Mirror and Stalker, directed by Andrei Tarkovsky, his son.
He was a friend of Marina Tsvetaeva, and is sometimes referred to as the "Last Love of Marina Tsvetaeva". Being younger than Anna Akhmatova and Marina Tsvetayeva he imbibed the poetic traditions of the Silver Age generation and interpreted them through the prism of his personality in his creativity.
He composed his own poetry throughout his life, but did not publish it until his fifties.
Первая прижизненная книга поэта, изданная, когда ему исполнилось 55 лет, тиражом всего в 6000 экземпляров... На момент издания из равных ему по дарованию была жива только Ахматова, после ее смерти единственной сравнимой величиной оказался Иосиф Бродский, но его не печатали, а после смерти Тарковского и Бродского поэтов не осталось вообще, только эпигоны и версификаторы. Удивительный астральный поэт, "выпускавший птиц из рукава". Впоследствии Тарковский составил свою собственную небольшую антологию Благословенный свет, в которой собрал стихотворения, которые бы он хотел оставить после себя - большую часть антологии составили стихотворения данного сборника.