Классическая арабская поэзия — поистине выдающееся явление в истории мировой литературы. Творчество таких замечательных мастеров, как Маджнун, Имруулькайс, Абу Нувас, Абу-ль Аля аль-Маари и др. до сих пор продолжает восхищать мастерством, искренностью, возвышенностью и благородством чувств. Настоящий сборник составлен из лучших, большей частью уже публиковавшихся переводов наиболее значительных произведений, прочно вошедших в золотой фонд классической арабской поэзии.