Chants de l'Espace

by Samuel R. Delany, Mimi Perrin (Translator), Michel Deutsch (Translator)

Samuel R. Delany fut une des voix les plus étonnantes de la science-fiction anglo-saxonne dans les années soixante. Ses textes brillants, sexuellement engagés, eurent un impact libérateur sur les lecteurs de l'époque et n'ont rien perdu de leur pouvoir de fascination. Ce recueil réunit sept récits parus au moment le plus fulgurant de sa carrière littéraire, entre 1965 et 1968 : Babel-17 (prix Nebula) : au cours d'un conflit entre Terriens et Envahisseurs, l'armée fait appel à Rydra Wong, célèbre poétesse, linguiste, télépathe et capitaine du navire Rimbaud pour résoudre l'énigme du langage des extraterrestres. Nova : le capitaine Lorq Von Ray, accompagné d'une bande de marginaux talentueux, part à la recherche d'un trésor fabuleux : l'illyrion, source d'énergie d'une valeur incalculable, qui ne se trouve qu'au coeur d'une étoile en train d'exploser en nova... Ces deux romans souvent cités parmi les chefs-d'oeuvre de la science-fiction s'accompagnent de textes plus courts : La ballade de Bêta-2, Empire Star, La fosse aux Étoiles... Et pour toujours Gomorrhe (prix Nebula), et Le temps considéré comme une hélice de pierres semi-précieuses (double lauréat des prix Hugo et Nebula). Une collection essentielle de quêtes grandioses, d'audaces, de vertiges et d'émerveillements ceux du space opera, dont Delany a révolutionné le genre avec un style flamboyant.

Genres: Science Fiction

704 pages, Paperback

First published January 1, 2008

About the author

Samuel Ray Delany, also known as "Chip," is an award-winning American science fiction author. He was born to a prominent black family on April 1, 1942, and raised in Harlem. His mother, Margaret Carey Boyd Delany, was a library clerk in the New York Public Library system. His father, Samuel Ray Delany, Senior, ran a successful Harlem undertaking establishment, Levy & Delany Funeral Home, on 7th Avenue, between 1938 and his death in 1960. The family lived in the top two floors of the three-story private house between five- and six-story Harlem apartment buildings. Delany's aunts were Sadie and Bessie Delany; Delany used some of their adventures as the basis for the adventures of his characters Elsie and Corry in the opening novella Atlantis: Model 1924 in his book of largely autobiographical stories Atlantis: Three Tales.

Delany attended the Dalton School and the Bronx High School of Science, during which he was selected to attend Camp Rising Sun, the Louis August Jonas Foundation's international summer scholarship program. Delany and poet Marilyn Hacker met in high school, and were married in 1961. Their marriage lasted nineteen years. They had a daughter, Iva Hacker-Delany (b. 1974), who spent a decade working in theater in New York City.

Delany was a published science fiction author by the age of 20. He published nine well-regarded science fiction novels between 1962 and 1968, as well as several prize-winning short stories (collected in Driftglass [1971] and more recently in Aye, and Gomorrah, and other stories [2002]). His eleventh and most popular novel, Dhalgren, was published in 1975. His main literary project through the late 1970s and 1980s was the Return to Nevèrÿon series, the overall title of the four volumes and also the title of the fourth and final book.

Delany has published several autobiographical/semi-autobiographical accounts of his life as a black, gay, and highly dyslexic writer, including his Hugo award winning autobiography, The Motion of Light in Water.

Since 1988, Delany has been a professor at several universities. This includes eleven years as a professor of comparative literature at the University of Massachusetts at Amherst, a year and a half as an English professor at the University at Buffalo. He then moved to the English Department of Temple University in 2001, where he has been teaching since. He has had several visiting guest professorships before and during these same years. He has also published several books of criticism, interviews, and essays. In one of his non-fiction books, Times Square Red, Times Square Blue (1999), he draws on personal experience to examine the relationship between the effort to redevelop Times Square and the public sex lives of working-class men, gay and straight, in New York City.

In 2007, Delany was the subject of a documentary film, The Polymath, or, The Life and Opinions of Samuel R. Delany, Gentleman. The film debuted on April 25 at the 2007 Tribeca Film Festival.

Reviews

[Elorin · Rating 3 out of 5]

J'ai attendu 6 ans de lire ce livre, de peur qu'il soit trop old-school, trop conventionnel, trop classique.
Il est clairement tout sauf conventionnel. Il sort du cadre, défait le genre, pousse les limites, questionne l'humanité.
Bémol : difficile à suivre, difficile à comprendre, trop intelligent pour moi, l'impression de passer à côté. Il pousse les limites et j'ai mal au crâne. C'est difficile d'émettre un jugement dessus.
Mais j'apprécie l'attention portée à la linguistique, ça pique là où je vois à quel point ses incises prophétiques sur la société et la civilisation sont devenues justes 50 ans plus tard (c'est bien Neil Gaiman qui disait que la science-fiction est toujours à propos du présent, et que la bonne science fiction est atemporelle... ).
Les personnages sont intéressants, complexes et en même temps, très éloignés et déchirants. Curieuse de lire autre chose de l'auteur.

Nouvelles et romans en vrac :
- La Ballade de Bêta-2 : 4 Étoiles. (anthropologue)
- Babel 17 : 2 étoiles - 4 étoiles jusqu'à la fin qui euh. j'ai pas compris. (linguistique)
- Empire Star : 2 étoiles (espace-temps)
- La fosse aux Étoiles : 2 étoiles. (élevage de fourmis)
- ... Et pour toujours Gomorrhe : 2 étoiles, un fragment plus qu'une nouvelle, beaucoup trop court pour moi (gender)
- Nova : 4 étoiles (quête du Graal)
- Le temps considéré comme une hélice de pierres semi-précieuses : 3 étoiles (caméléon)

[Jeanne Wiselle · Rating 4 out of 5]

J'ai acheté ce livre sur un coup de tête car je ne lis habituellement jamais de science fiction. Il est resté quelques semaines dans ma pile à lire jusqu'à ce que je décide de me lancer dans l'inconnu.
Et bien je suis agréablement surprise par ce début! Samuel R. Delany manie les mots d'une façon qui est différente de ce dont j'ai l'habitude et il crée des histoires étonnantes et passionnantes.

- La Ballade de Bêta-2 : 4 Étoiles. (novella)
- Babel 17 : 4 Étoiles. (roman)
- Empire Star : 3 Étoiles. (novella) Cette histoire est plutôt étrange et me laisse perplexe. Je n'ai pas vraiment saisi le dénuement de l'histoire... Je ne dois pas encore avoir développé un esprit multiplexe ^^' (si vous voulez savoir de quoi je parle, il faut lire le livre ;-) )
Comme je l'ai déjà dit, c'est très étonnant ce qu'arrive à créer cet auteur.
- La fosse aux Étoiles : 2 étoiles. (nouvelle) Dès le début j'ai eu du mal à suivre l'histoire. Certains passages me semblaient confus et j'étais un peu perdue.
- ... Et pour toujours Gomorrhe : 3 étoiles. (nouvelle ) Elle est très courte, mais elle est bien à lire.
- Nova : 5 étoiles. (roman) J'adore. C'est une histoire qui fait réfléchir sur notre société, l'auteur crée un monde et des personnages très intéressant. Il faut tout de même s'accrocher pour comprendre les dialogues car les personnages ont parfois des façons de parler différentes.
- Le temps considéré comme une hélice de pierres semi-précieuses : 3 étoiles. (nouvelle )

Dans l'ensemble, je suis très contente d'avoir découvert cet auteur et ces histoires. Il faut tout de même faire preuve de concentration pour arriver à suivre et à comprendre les personnages car ils ont quelquefois des façons de parler différentes de la notre.

[Ellie · Rating 4 out of 5]

La ballade de béta-2: 4*
Babel 17: 4*
Empire Star: 3*
La fosse aux étoiles: 2.5*
... Et pour toujours Gomorrhe:3*
Nova: 4*
Le temps considéré comme une hélice de pierres semi-précieuses: 4*