What do you think?
Rate this book
Borges esencial
Se han cumplido treinta años de la desaparición de Jorge Luis Borges (Buenos Aires, 24 de agosto de 1899-Ginebra, 14 de junio de 1986), considerado por muchos «el gran autor clásico contemporáneo de nuestra lengua», uno de nuestros más representativos premios Cervantes, y la Real Academia Española (RAE) y la Asociación de Academias de la Lengua (ASALE) Española han querido rendirle homenaje reuniendo en esta edición conmemorativa una antología de su obra que refleje ese Borges esencial admirado y reconocido universalmente.
Borges esencial ofrece íntegras dos de las obras fundamentales del autor, Ficciones y El Aleph, a las que se ha sumado una significativa selección de ensayos y poesías. La antología, preparada con el mayor esmero por José Luis Moure, presidente de la Academia Argentina de Letras, se adentra en la obra de Borges y aborda esos «temas habituales [como] la perplejidad metafísica, los muertos que perduran en mí, la germanística, el lenguaje, la patria, la paradójica suerte de los poetas» (Borges, Nueva antología personal, 1967).
Tras los textos borgeanos que componen la antología, la sección «Otras miradas» reúne una serie de análisis monográficos. El propio José Luis Moure lleva a cabo «Un estudio de caso en las opciones léxicas de Borges: develar y debelar»; Nora Catelli (Universidad de Barcelona) escribe sobre «Borges en colaboración: la conversación interminable»; Jorge Panesi investiga «Las políticas de Borges: entre la vanguardia y el peronismo» y Juan Pablo Canala, sobre «Un fragmento del recuerdo: textos fantasmas y escritura en Borges». Cierran el volumen una «Bibliografía selecta» esencial preparada por José Luis Moure, y un «Glosario» de voces utilizadas en el texto.
Como en el resto de la colección, introducen y acompañan la lectura una serie de estudios sobre el autor y su universo literario
Borges esencial ofrece íntegras dos de las obras fundamentales del autor, Ficciones y El Aleph, a las que se ha sumado una significativa selección de ensayos y poesías. La antología, preparada con el mayor esmero por José Luis Moure, presidente de la Academia Argentina de Letras, se adentra en la obra de Borges y aborda esos «temas habituales [como] la perplejidad metafísica, los muertos que perduran en mí, la germanística, el lenguaje, la patria, la paradójica suerte de los poetas» (Borges, Nueva antología personal, 1967).
Tras los textos borgeanos que componen la antología, la sección «Otras miradas» reúne una serie de análisis monográficos. El propio José Luis Moure lleva a cabo «Un estudio de caso en las opciones léxicas de Borges: develar y debelar»; Nora Catelli (Universidad de Barcelona) escribe sobre «Borges en colaboración: la conversación interminable»; Jorge Panesi investiga «Las políticas de Borges: entre la vanguardia y el peronismo» y Juan Pablo Canala, sobre «Un fragmento del recuerdo: textos fantasmas y escritura en Borges». Cierran el volumen una «Bibliografía selecta» esencial preparada por José Luis Moure, y un «Glosario» de voces utilizadas en el texto.
Como en el resto de la colección, introducen y acompañan la lectura una serie de estudios sobre el autor y su universo literario
795 pages, Hardcover
First published March 25, 2017
108 people are currently reading
628 people want to read
About the author
Jorge Luis Borges
1,589 books14.3k followersJorge Francisco Isidoro Luis Borges Acevedo was an Argentine short-story writer, essayist, poet and translator regarded as a key figure in Spanish-language and international literature. His best-known works, Ficciones (transl. Fictions) and El Aleph (transl. The Aleph), published in the 1940s, are collections of short stories exploring motifs such as dreams, labyrinths, chance, infinity, archives, mirrors, fictional writers and mythology. Borges's works have contributed to philosophical literature and the fantasy genre, and have had a major influence on the magic realist movement in 20th century Latin American literature.
Born in Buenos Aires, Borges later moved with his family to Switzerland in 1914, where he studied at the Collège de Genève. The family travelled widely in Europe, including Spain. On his return to Argentina in 1921, Borges began publishing his poems and essays in surrealist literary journals. He also worked as a librarian and public lecturer. In 1955, he was appointed director of the National Public Library and professor of English Literature at the University of Buenos Aires. He became completely blind by the age of 55. Scholars have suggested that his progressive blindness helped him to create innovative literary symbols through imagination. By the 1960s, his work was translated and published widely in the United States and Europe. Borges himself was fluent in several languages.
In 1961, he came to international attention when he received the first Formentor Prize, which he shared with Samuel Beckett. In 1971, he won the Jerusalem Prize. His international reputation was consolidated in the 1960s, aided by the growing number of English translations, the Latin American Boom, and by the success of Gabriel García Márquez's One Hundred Years of Solitude. He dedicated his final work, The Conspirators, to the city of Geneva, Switzerland. Writer and essayist J.M. Coetzee said of him: "He, more than anyone, renovated the language of fiction and thus opened the way to a remarkable generation of Spanish-American novelists."
Born in Buenos Aires, Borges later moved with his family to Switzerland in 1914, where he studied at the Collège de Genève. The family travelled widely in Europe, including Spain. On his return to Argentina in 1921, Borges began publishing his poems and essays in surrealist literary journals. He also worked as a librarian and public lecturer. In 1955, he was appointed director of the National Public Library and professor of English Literature at the University of Buenos Aires. He became completely blind by the age of 55. Scholars have suggested that his progressive blindness helped him to create innovative literary symbols through imagination. By the 1960s, his work was translated and published widely in the United States and Europe. Borges himself was fluent in several languages.
In 1961, he came to international attention when he received the first Formentor Prize, which he shared with Samuel Beckett. In 1971, he won the Jerusalem Prize. His international reputation was consolidated in the 1960s, aided by the growing number of English translations, the Latin American Boom, and by the success of Gabriel García Márquez's One Hundred Years of Solitude. He dedicated his final work, The Conspirators, to the city of Geneva, Switzerland. Writer and essayist J.M. Coetzee said of him: "He, more than anyone, renovated the language of fiction and thus opened the way to a remarkable generation of Spanish-American novelists."
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 43 reviews
May 18, 2025
Lo malo: Los textos de comentadores. Un epílogo de una "escritora" trata a Borges en este propio libro de necio, aburrido y machista (sin pruebas, al voleo). Otros critican su obra destacando lo negativo (sin argumentar) o incluso inmiscuyéndose en su opinión política (señalando que "Borges no entendió el peronismo"). Increíble que la RAE haya aceptado prologistas tan aburridos, infundados y odiosos de la obra de Borges para su propia antología! Ninguno de ellos transmite amor o pasión, o el más mínimo aprecio o comprensión de la obra (salvo, quizá uno - de 10! -).
Lo bueno: Borges.
"Lo que hace un hombre es como si lo hicieran todos los hombres.
Por eso no es injusto que una desobediencia en un jardín contamine al género humano;
por eso no es injusto que la crucifixión de un solo judío baste para salvarlo"
Lo bueno: Borges.
"Lo que hace un hombre es como si lo hicieran todos los hombres.
Por eso no es injusto que una desobediencia en un jardín contamine al género humano;
por eso no es injusto que la crucifixión de un solo judío baste para salvarlo"
May 4, 2020
No hay mucho que pueda decir de Jorge Luis Borges, simplemente un genio, es impresionante la cantidad de conocimiento que fue capaz de transmitir a través de sus relatos, desde mitología, hasta existencialismo, matemáticas, psicología, política, filosofía, su análisis no discriminó. Una lastima no le entregaran el premio nobel de literatura, por cuestiones políticas de la época, pero se une al grupo de los grandes escritores que no lo han recibido, en lo personal, fácilmente uno de mis escritores favoritos, leerlo es un desafió de grandes recompensas. No era la primera vez que leía algunos de los relatos y ensayos de este libro, pero de igual forma en todos encontré algo nuevo.
February 19, 2021
Definitivamente Borges está en otro nivel. La capacidad de llevar el concepto de cuento, ensayo y poesía a otro nivel, es sin duda la premisa de toda su obra.
Ahora bien, hay textos que apelan más a mi interés que otros pero en general, todo Borges es un deleite literario.
Pdta. Lo único que resta puntos a esta edición es la cantidad (para mí) exagerada de ensayos y análisis sobre el autor; material que no considero tan "esencial".
Ahora bien, hay textos que apelan más a mi interés que otros pero en general, todo Borges es un deleite literario.
Pdta. Lo único que resta puntos a esta edición es la cantidad (para mí) exagerada de ensayos y análisis sobre el autor; material que no considero tan "esencial".
May 4, 2024
Impecable, interesante, incomparable!! Es Borges!!! Único en su erudición, no podía dejar de leer , 📖 es para leerlo miles de veces , siempre encontraremos algo nuevo , diferente, es una obra enorme!!! Fascinante!! Temas tan diversos que es imposible abarcarlos todos. Sin duda un clásico!!! 👏👏👏👏💚💚💚
April 1, 2019
El libro que nunca dejaré de leer...
January 3, 2021
"El aleph" y "Ficciones" son dos de mis libros favoritos, ¿qué decir de este volumen que, no solo incluye ambos, sino que además contiene una selección de los ensayos de Borges, su poesía y estudios sobre su obra? Como muchos de los relatos que nos legó, leer su narrativa es descubrir lo infinito en lo infinitesimal. Relatos breves, sonetos, ensayos de un par de páginas que se prolongan en el tiempo y se aferran a la memoria. Se puede hablar de un universo borgiano, mucho más extenso que estas 600 páginas, pero su estilo y sus temas (eternidad, tiempo, memoria, historia, laberintos, espejos, literatura) están todos aquí; como ese punto que contiene todos los puntos, o un libro que contiene todos los libros, "Borges esencial" tiene, a la vez, una parte y el todo de este genio.
October 2, 2020
Como toda antología, para el lector siempre estará incompleta y extrañará textos memorables: mi caso. No obstante, se advierte que esta edición incluye completos los libros de Ficciones y El Aleph.
Resalto los ensayos de Alberto Giordano: "Borges ensayista: la ética de un lector inocente", "Borges y la poesía" de Santiago Sylvester y "Borges: La opción por la brevedad" escrito por Graciela Tomassini. Estos son evidencia de un estudio concienzudo de la obra.
Sobre el libro como objeto aprecio su estructura rígida con pasta dura y el color de la cubierta. Sin embargo, el tipo de papel y las tintas usadas no son de buena calidad. Basta con frotar alguna palabra con el dedo para que la tinta se desplace.
Finalmente, aunque la edición posee un título atrevido, comprendo que la edición conmemorativa reproduce los "cañonazos bailables" de Borges para los nuevos lectores. Recomiendo no quedarse SÓLO con estos textos, sino explorar su inmensa y original obra.
Resalto los ensayos de Alberto Giordano: "Borges ensayista: la ética de un lector inocente", "Borges y la poesía" de Santiago Sylvester y "Borges: La opción por la brevedad" escrito por Graciela Tomassini. Estos son evidencia de un estudio concienzudo de la obra.
Sobre el libro como objeto aprecio su estructura rígida con pasta dura y el color de la cubierta. Sin embargo, el tipo de papel y las tintas usadas no son de buena calidad. Basta con frotar alguna palabra con el dedo para que la tinta se desplace.
Finalmente, aunque la edición posee un título atrevido, comprendo que la edición conmemorativa reproduce los "cañonazos bailables" de Borges para los nuevos lectores. Recomiendo no quedarse SÓLO con estos textos, sino explorar su inmensa y original obra.
April 20, 2019
Maravillosa edición de la RAE y Alfaguara, que reúne gran parte de la obra de Jorge Luis Borges. Se aplaude su publicación, puesto que la mayoría de ediciones de Borges (al menos en México) son de baja o mediana calidad. Los ensayos introductorios ayudan al lector, especializado o no, a dimensionar la obra del "argentino universal". En los cuentos, poemas y ensayos de Borges abreva todo su conocimiento libresco: desde los clásicos griegos y los pasajes bíblicos, hasta los estudios de San Agustín y los historiadores de los annales. Infaltable en cualquier biblioteca.
August 1, 2017
Volumen fundamental para los no iniciados en Borges (incluye un estudio inicial y otro posterior, a modo de epílogo, escrito por expertos, académicos y profesores de universidad, que despeja algunas dudas del universo borgesano), aunque, igualmente, es necesario para aquellos que ya saben del escritor argentino y quieren tener lo «esencial» de su escritura (relatos, ensayos, poesía) en un solo libro.
August 24, 2017
Borges, maravilloso Borges...
July 24, 2025
3,5 ⭐
Me alegro muchísimo de que me hayan regalado este libro, porque lo he disfrutado muchísimo, aunque haya tardado 7 meses en leerlo. Me encanta el estilo de Borges, tanto en narración como en ensayos y poesía. Definitivamente creo que su fuerte está en la narración, pero aun así me encantaron muchos de los ensayos y poemas. A continuación dejo mis reseñas de cada cuento, ensayo y de los poemas, así como algunas de mis citas favoritas.
Ficciones: 3,5
Tiene algunas de mis historias favoritas de Borges, como Las ruinas circulares y La Biblioteca de Babel, y también otras historias un poco más mediocres, pero que aun así me gustaron. Una buena colección en mi opinión y se la recomendaría a cualquiera que quisiera empezar a leer a Borges. De hecho, creo que cualquiera de las historias estaría bien como introducción a Borges, aunque lo ideal sería leer la colección entera.
Tlön, Uqbar, Orbis tertius: 3,5
Esta es probablemente la historia que menos he entendido, pero me intriga la idea de un grupo de personas que se junten para crear un planeta imaginario y para hacer lo posible por ocultar tanto su existencia como su carácter imaginario. Me agrada también el viaje del protagonista para encontrar el origen de Tlön.
Pierre Menard, autor del Quijote: 3
Uno de los primeros relatos que analiza la obra de un autor, no sé si ficticio o real. La tarea de querer reescribir un capítulo del Quijote, no de memoria, sino porque adaptas el estilo del autor hasta el punto de que escribes igual, es definitivamente fascinante, pero la ejecución no me pareció particularmente interesante. Además, a veces sentía que me estaba haciendo gaslighting el autor. Por ejemplo, cuando comparaba un fragmento del original y del de Menard, y eran iguales, y se ponía a decir que tenían estilos distintos.
Las ruinas circulares: 5
Contrario a lo que pensaba inicialmente, este relato me gustó mucho. Esta es una de las historias que me hizo pensar que Borges se inclina mucho hacia el realismo mágico o la literatura fantástica, aunque no sé cómo definiría él su estilo o quiénes lo estudien.
Me parece muy interesante el concepto de que el protagonista haya creado en su imaginación a un ser humano, y al mismo tiempo a él lo haya creado en su imaginación otro ser humano. Es como una combinación de la ruptura de la cuarta pared y de la historia dentro de una historia.
Me parece interesante también que haya escogido a un hombre como protagonista, y por ahora creo que ninguna de las historias tiene a una mujer como protagonista, o incluso como personaje, lo que hace que me preocupe un poco por cómo el autor escriba a las mujeres.
Como siempre, la prosa de Borges es muy florida, muy cautivadora. Incluso si muchas veces me cuesta seguir el hilo de la historia. Hay citas, pasajes, frases que me devuelven a la trama y resaltan mucho.
La lotería en Babilonia: 3
La verdad es que no entiendo muy bien el propósito de esta historia. Aunque contiene algunas ideas y conceptos interesantes, y siempre me va a interesar los mecanismos que grandes corporaciones y gobiernos (en este caso, la Compañía), utilizan para manipular a las masas, no me interesan mucho los mecanismos específicos de la lotería, de ninguna en específico, y menos de la de Babilonia. Por lo tanto, me resulta una historia bastante mediocre.
Examen de la obra de Herbert Quain: 3
Por alguna razón, a Borges le encanta analizar la obra de autores (no sé si ficticios o reales). Este análisis no me resultó muy interesante, aunque la idea de una obra que sea un poco como elige tu propia aventura y tenga varias historias dentro de una misma historia sí me parece interesante.
La Biblioteca de Babel: 5
Esta probablemente sea mi historia favorita. Al principio no entendía muy bien el punto de la historia, y me estaba confundiendo un poco, pero con el paso de las páginas me fue enganchando más y más, hasta que me enamoró por completo.
Me gusta mucho como habla sobre los libros, y el universo, y la infinitud, y las formas. No creo que llego a comprender todo lo que dice, pero me gusta lo que dice.
El jardín de senderos que se bifurcan: 3
Esta historia está un poco rara. En un principio, pensé que era un poco antisemita, pero en realidad es de la primera guerra mundial no de la segunda. Pero igual es un poco rara.
Sé que los alemanes técnicamente no eran nazis en la primera guerra mundial, pero aún así se siente raro darles la ubicación de una ciudad para bombardearla y en el proceso matar a un hombre inocente.
La estructura de la historia es interesante, eso sí. Y como siempre, me cuesta un poco entender sus reflexiones y análisis sobre la obra del antepasado del protagonista.
Funes el memorioso: 5
También es una de mis historias favoritas. Siento que esta historia podría resonar mucho con personas neurodivergentes que tuvieran algún trastorno que implicara recordar muchos detalles, abrumarse mucho y estar constantemente sobreestimulado o sentir mucho. De hecho, me pregunto si el autor se inspiró en una persona con algún trastorno como el TEA para escribir este relato.
Primero de todo, el principio de esta historia se sintió muy gay. O sea, la manera en que el protagonista describía estar fascinado por la presencia y por la interacción fugaz que tuvo con Funes, se me hacía demasiado romántico. Pero al parecer por ahí no iba la cosa.
Me gustó mucho cómo describía la manera en que ser capaz de recordar tanto abrumaba tanto a Funes, hasta el punto de volverlo loco, como no podía dejar de inventarse sistemas y lenguas que fueran super específicos y enrevesados. Era muy triste de leer, pero al mismo tiempo fascinante.
Y también me partió el corazón que el protagonista incluso se sintiera culpable porque su sola presencia le causaría miles más de recuerdos y sobrepensamientos.
Y el final, cuando revelan que murió tan joven, me partió el alma. Una gran historia, definitivamente.
La forma de la espada: 4.
Simplemente, tremendo plot twist. No me lo esperaba para nada. La verdad es que contar la historia como si fuera la víctima en vez del villano fue una muy buena decisión. Y no pude estar más sorprendida cuando en la última línea revela que él es Vincent Moon.
Tema del traidor y del héroe: 3,5.
No es mi historia favorita de la colección, sin embargo, me gusta mucho esta idea de orquestar la muerte de una persona famosa utilizando el argumento de una obra de teatro. Además, la escritura es como siempre exquisita e intrigante.
La muerte y la brújula: 3.
No me esperaba ese plot twist para nada. Me gustó mucho la estructura del relato y las pistas falsas que iba dejando el asesino. Y honestamente, sus razones para querer vengarse y matar al protagonista no eran tontas, yo lo entiendo. Aunque yo no hubiera prendido fuego a nadie, incluso en su situación.
El milagro secreto: 3.
Siempre es interesante leer una historia sobre el Holocausto y sus horrores, aunque a veces siento que he leído demasiadas historias sobre el Holocausto y la Segunda Guerra Mundial. Me parece muy interesante la perspectiva de un escritor y esta congelación del tiempo antes de la ejecución, que se puede interpretar como un castigo o un regalo de parte de Dios, depende desde qué perspectiva lo analices.
Tres versiones de Judas: 2,5.
No muy interesante la verdad. No me interesan demasiado las historias relacionadas con el cristianismo y la Biblia, a excepción de Finis mundi. Pero aún así, creo que está bien escrito y el concepto de Dios como un ser imperfecto me agrada.
El fin: 5.
No me esperaba que fuera una de mis historias favoritas al ver que era tan corta, pero me sorprendió. Tiene algunas de mis citas favoritas de Borges y una trama concisa pero interesante.
La secta del fénix: 2.
Otra de las historias más cortas de Ficciones, pero esta no me gustó. No le veo mucho sentido, tal vez porque no estoy tan metida en el mundo de las sectas, las teorías conspiranoicas y los judíos, pero no me pareció interesante o que su escritura fuera especialmente bella y excepcional.
El sur: 3.
No es una historia muy interesante ni la volvería a leer, pero no creo que sea de las peores de Ficciones. Me gustó que Las mil y una noches fuera un elemento recurrente en la historia y que el protagonista acariciara a un gatito negro, pero ya está.
El Aleph: 3.
Esta colección me decepcionó mucho. Hubo muchas historias que no me gustaron y muchas otras que me parecieron mediocres, y ni siquiera tuve una que me encantara. La mejor historia definitivamente es la de Emma Zunz. La mayoría me parecieron aburridas, sinsentido, sobrecomplicadas y algunas incluso un poco racistas.
Me llama la atención que el autor mencione que la mayoría de historias son fantásticas, lo que normalmente haría que me gustaran, pero no es el caso. También me llama la atención que no mencione que muchas de las historias tratan el tema del duelo, lo cual fue mi parte favorita de esta colección.
Tampoco menciona porque tantas historias están dedicadas como si fueran cartas a personas que no tienen nada que ver con las historias, así que tendré que investigar más sobre ello una vez que termine el libro.
En general, me decepcionó mucho esta colección y definitivamente recomendaría Ficciones antes que El Aleph para empezar a leer a Borges.
El inmortal: 2.
En mi opinión, un muy mal comienzo a esta colección (que creía que era una novela, no me di cuenta hasta que empezó la segunda historia que era una colección). De nuevo, volvemos a los sinsentidos, que seguro que tienen algún sentido y estructura que yo no he logrado desentrañar, pero me parece que esta historia es demasiado complicada y rocambolesca para que me guste. Eso sí, tiene algunas citas que resaltar.
El muerto: 4.
Esta historia sí me gustó. Aunque me disgustó un poco el papel de las mujeres en esta historia y cómo no se aclara que la estaban violando y pasándosela de unos a otros para violarla, el resto de la historia estuvo bien. Me gustó el giro de trama, la traición, la manera de narrar la historia y el ascenso al poder del protagonista.
Los teólogos: 4,5.
Me gustó mucho esta historia. Siento que si supiera un poco más sobre teología la hubiera disfrutado más, porque había muchas partes en las que me perdía, pero en general me gustó mucho. Los dos lados enfrentados, esa rivalidad con subtono homoerótico, el arrepentimiento en la hoguera, la inteligencia de ambos, el final en el cielo diciendo que son solo un ente. Es que es demasiado bueno.
Historia del guerrero y de la cautiva: 2.
Honestamente, estoy muy decepcionada de que un autor latinoamericano que parece haber estudiado mucho y conocido mucho y ser un intelectual represente de esta manera a las culturas indígenas. Sé que el racismo hacia los indígenas es bastante predominante en latinoamérica, y más aún hace una décadas, pero aún así siempre me desagrada leer una historia impregnada de él. De verdad que me parece increíble que encima escoja la cultura inglesa entre todas para ser la superior, dado que el autor es argentino. Una historia muy desagradable de leer.
Biografía de Tadeo Isidoro Cruz (1829-1874): 3.
Estoy empezando a pensar que he perdido mi capacidad para entender historias en los últimos meses, porque de verdad creo que no logro discernir el verdadero significado de muchas de estas historias, incluida esta, y no solo porque sea un poco enrevesada. Supongo que el tema principal es la historia que se repite una y otra vez, generación tras generación, como en Cien años de soledad, o la conexión con nuestros antepasados y con nuestras raíces en maneras que no nos esperamos y no nos podemos explicar. Aunque el tema me gusta, no es una historia que me haya movido particularmente.
Emma Zunz: 4,5.
Increíble historia sobre el duelo, sobre todo el inicio, lo desgarrador que se siente la muerte del padre de Emma y su dolor, a pesar de que hace unos minutos no sabías nada de los personajes, Borges es capaz de evocar el dolor tan profundo que siente la protagonista. Lo único que no me gustó de la historia fue que se prostituyera. No puede haber una mujer en esta colección sin que la violen, al parecer. Y no me parece creíble que la perdonaran porque el tipo abusó de ella en esta época. Pero la rabia y su venganza y todo el plan y cómo se desarrolla la escena del asesinato, perfecto, maravilloso, me encantó y es definitivamente una de mis historias favoritas del autor.
La casa de Asterión: 4.
La verdad es que al principio esta historia me estaba pareciendo muy mediocre, pero el giro de trama del final me sorprendió bastante. También he notado en esta historia un patrón de muchas historias de esta colección, que es una dedicatoria a una persona que no parece tener nada que ver con la historia. Una vez que me termine el libro tendré que buscar información sobre el libro para ver quienes son las personas y qué relación tienen con las historias. Pero en general, me sorprendió mucha esta historia y me terminó gustando.
La otra muerte: 3,5.
Esta historia me pareció interesante y, aunque no es de mis favoritas, me parece una de las más peculiares y originales. Al principio no me estaba gustando o entreteniendo mucho, pero las últimas páginas cuando empieza a explicar la reescritura de la realidad por parte de Dios sobre la muerte de Damián, y que estaba borrando los rastros de la realidad anterior, y cómo la fecha y circunstancias de su muerte cambiaron, haciendo una especie de viaje en el tiempo, me parecieron fascinantes.
Esta explicación me pareció mejor que haber dicho que el protagonista se estaba volviendo loco o que estaba confundido o que se había imaginado a Damián, que era lo que creía que estaba pasando al principio. Definitivamente una de sus mejores historias y la cual recomendaría a alguien que quisiera empezar a leer a Borges.
Deutsches requiem: 4.
¿Sabéis que odio más que leer una historia desde la perspectiva de un nazi? Leer una historia desde la perspectiva de un nazi y que esté bien escrita y me guste. De verdad que yo pensaba que esta iba a ser otra historia que ponía como víctima a un nazi e intentaba que te diera pena, pero me sorprendió. Está muy bien escrita y tiene algunas de mis citas favoritas del libro y no me parece que se ponga del lado del nazi.
Es muy fascinante leer los saltos de lógica y explicaciones que se inventa para justificar su narrativa de que el Holocausto estuvo bien, de que Hitler tenía razón y que había una ˋˋenfermedad judía´´. Y encima se atreve a decir que el cristianismo es pacífico y son los judíos han traído la guerra y la violencia al mundo. Tipo, coge un solo libro de historia, por favor.
Una historia genial, y más genial aún saber que este tipo es ejecutado.
La busca de Averroes: 3.
Una historia un poco mediocre. El final hizo que me gustara más y se redimiera un poco, pero aun así no es fantástica. A lo mejor si supiera más sobre este tema, sobre Al-Ándalus, los libros e intelectuales de esa época, el islam, entre otras cosas, habría disfrutado más esta historia. Lo que sí me gustó fue ese aspecto meta que se revela al final.
El zahir: 3.
Esta historia también se me hizo interesante, aunque no es de mis favoritas. Es una de las pocas historias en las que el autor utiliza su nombre para uno de los personajes, en este caso el protagonista. Me gusta mucho esta idea de una persona obsesionandose con algo tan nimio como una moneda, hasta tal punto que el recuerdo de su amada se desvanece, pero el dolor físico por su muerte sigue ahí, latente.
Me gustó también la mención de otras personas que se habían obsesionado con otros elementos como el tigre, hasta tal punto que se habían enfermado o perdido el propósito de sus vidas.
Y vuelve a aparecer el elemento de firmar la ˋˋcarta´´ a una persona que no está relacionada con la historia. Una muy buena historia de verdad.
La escritura del Dios: 2.
No soy particularmente fan de las historias religiosas, pero creo que hay algunas interesantes en esta colección. Lamentablemente, esta no es una de ellas. Muy aburrida.
Abenjacán el bojarí, muerto en su laberinto: 3.
Esta historia tuvo un principio muy fuerte para mí, pero el resto no fue tan fantástico. Si es verdad que me gustó la resolución del misterio, aunque creo que no la entendí muy bien, era un poco confuso para mí. Me gustó que el misterio lo resolvieran los amigos y no otros personajes y la explicación me pareció interesante. Pero en general no es una historia muy destacable.
Los dos reyes y los dos laberintos: 2,5.
Esta es probablemente la historia más corta de Borges. No es particularmente memorable, a pesar de que supuestamente está relacionada con otra historia. Un poco aburrida y cliché la verdad.
La espera: 3.
Me gustó leer esta historia que aunque era bastante tranquila y serena, siempre estaba la tensión de que en cualquier momento aparecerían los antagonistas para matarlo. El protagonista me pareció incluso entrañable. Pero aun así no me parece una historia muy memorable.
El hombre en el umbral: 3.
Es otra historia más del montón. La verdad es que estas últimas historias son todas mediocres. Estoy empezando a pensar que en general, me va a gustar más Ficciones que El Aleph. Eso sí, me pareció interesante la manera de narrar la historia y de revelar el destino del rey o dictador o presidente o líder o cual fuera el cargo de ese señor Alexander.
El Aleph: 3.
Al ser la última historia de la colección y estar titulada como la colección, me esperaba algo más increíble que el resto de historias. Incluso esperaba que esta fuera mi historia favorita de la colección, o mi historia favorita de Borges. Pero me siguió pareciendo mediocre.
Si es verdad que tiene un cierto encanto, por esa vibra misteriosa y melancólica que tiene. Como siempre, me gusta mucho cuando el autor toca el tema de la muerte y el duelo, y las partes y pasajes en las que hablaba de Beatriz, su amor por ella y el dolor que sentía por su muerte se me hicieron los más interesantes.
Cuando llegamos a la parte de la historia en la que el protagonista conoce el Aleph, me esperaba un tipo de descripción y temor parecido al que siento cuando leo las historias de Lovecraft, en las que los monstruos y miedos son tan horribles que no te los puedes imaginar y el narrador no los puede describir, pero me decepcionó un poco. Creo que me estaban diciendo que el Aleph era impresionante, más que yo sentirlo. Y honestamente, no voy a sentir mucho por un párrafo entero nombrando cosas random del universo.
Esta es otra de las pocas historias en las que el autor utiliza su nombre para uno de los personajes. También volvemos a la dedicatoria como una carta a personas que no parecen tener nada que ver con la historia.
En general, una historia un poco mediocre, pero entiendo su encanto y porque es la historia principal de la colección.
Me alegro muchísimo de que me hayan regalado este libro, porque lo he disfrutado muchísimo, aunque haya tardado 7 meses en leerlo. Me encanta el estilo de Borges, tanto en narración como en ensayos y poesía. Definitivamente creo que su fuerte está en la narración, pero aun así me encantaron muchos de los ensayos y poemas. A continuación dejo mis reseñas de cada cuento, ensayo y de los poemas, así como algunas de mis citas favoritas.
Ficciones: 3,5
Tiene algunas de mis historias favoritas de Borges, como Las ruinas circulares y La Biblioteca de Babel, y también otras historias un poco más mediocres, pero que aun así me gustaron. Una buena colección en mi opinión y se la recomendaría a cualquiera que quisiera empezar a leer a Borges. De hecho, creo que cualquiera de las historias estaría bien como introducción a Borges, aunque lo ideal sería leer la colección entera.
Tlön, Uqbar, Orbis tertius: 3,5
Esta es probablemente la historia que menos he entendido, pero me intriga la idea de un grupo de personas que se junten para crear un planeta imaginario y para hacer lo posible por ocultar tanto su existencia como su carácter imaginario. Me agrada también el viaje del protagonista para encontrar el origen de Tlön.
Pierre Menard, autor del Quijote: 3
Uno de los primeros relatos que analiza la obra de un autor, no sé si ficticio o real. La tarea de querer reescribir un capítulo del Quijote, no de memoria, sino porque adaptas el estilo del autor hasta el punto de que escribes igual, es definitivamente fascinante, pero la ejecución no me pareció particularmente interesante. Además, a veces sentía que me estaba haciendo gaslighting el autor. Por ejemplo, cuando comparaba un fragmento del original y del de Menard, y eran iguales, y se ponía a decir que tenían estilos distintos.
Las ruinas circulares: 5
Contrario a lo que pensaba inicialmente, este relato me gustó mucho. Esta es una de las historias que me hizo pensar que Borges se inclina mucho hacia el realismo mágico o la literatura fantástica, aunque no sé cómo definiría él su estilo o quiénes lo estudien.
Me parece muy interesante el concepto de que el protagonista haya creado en su imaginación a un ser humano, y al mismo tiempo a él lo haya creado en su imaginación otro ser humano. Es como una combinación de la ruptura de la cuarta pared y de la historia dentro de una historia.
Me parece interesante también que haya escogido a un hombre como protagonista, y por ahora creo que ninguna de las historias tiene a una mujer como protagonista, o incluso como personaje, lo que hace que me preocupe un poco por cómo el autor escriba a las mujeres.
Como siempre, la prosa de Borges es muy florida, muy cautivadora. Incluso si muchas veces me cuesta seguir el hilo de la historia. Hay citas, pasajes, frases que me devuelven a la trama y resaltan mucho.
La lotería en Babilonia: 3
La verdad es que no entiendo muy bien el propósito de esta historia. Aunque contiene algunas ideas y conceptos interesantes, y siempre me va a interesar los mecanismos que grandes corporaciones y gobiernos (en este caso, la Compañía), utilizan para manipular a las masas, no me interesan mucho los mecanismos específicos de la lotería, de ninguna en específico, y menos de la de Babilonia. Por lo tanto, me resulta una historia bastante mediocre.
Examen de la obra de Herbert Quain: 3
Por alguna razón, a Borges le encanta analizar la obra de autores (no sé si ficticios o reales). Este análisis no me resultó muy interesante, aunque la idea de una obra que sea un poco como elige tu propia aventura y tenga varias historias dentro de una misma historia sí me parece interesante.
La Biblioteca de Babel: 5
Esta probablemente sea mi historia favorita. Al principio no entendía muy bien el punto de la historia, y me estaba confundiendo un poco, pero con el paso de las páginas me fue enganchando más y más, hasta que me enamoró por completo.
Me gusta mucho como habla sobre los libros, y el universo, y la infinitud, y las formas. No creo que llego a comprender todo lo que dice, pero me gusta lo que dice.
El jardín de senderos que se bifurcan: 3
Esta historia está un poco rara. En un principio, pensé que era un poco antisemita, pero en realidad es de la primera guerra mundial no de la segunda. Pero igual es un poco rara.
Sé que los alemanes técnicamente no eran nazis en la primera guerra mundial, pero aún así se siente raro darles la ubicación de una ciudad para bombardearla y en el proceso matar a un hombre inocente.
La estructura de la historia es interesante, eso sí. Y como siempre, me cuesta un poco entender sus reflexiones y análisis sobre la obra del antepasado del protagonista.
Funes el memorioso: 5
También es una de mis historias favoritas. Siento que esta historia podría resonar mucho con personas neurodivergentes que tuvieran algún trastorno que implicara recordar muchos detalles, abrumarse mucho y estar constantemente sobreestimulado o sentir mucho. De hecho, me pregunto si el autor se inspiró en una persona con algún trastorno como el TEA para escribir este relato.
Primero de todo, el principio de esta historia se sintió muy gay. O sea, la manera en que el protagonista describía estar fascinado por la presencia y por la interacción fugaz que tuvo con Funes, se me hacía demasiado romántico. Pero al parecer por ahí no iba la cosa.
Me gustó mucho cómo describía la manera en que ser capaz de recordar tanto abrumaba tanto a Funes, hasta el punto de volverlo loco, como no podía dejar de inventarse sistemas y lenguas que fueran super específicos y enrevesados. Era muy triste de leer, pero al mismo tiempo fascinante.
Y también me partió el corazón que el protagonista incluso se sintiera culpable porque su sola presencia le causaría miles más de recuerdos y sobrepensamientos.
Y el final, cuando revelan que murió tan joven, me partió el alma. Una gran historia, definitivamente.
La forma de la espada: 4.
Simplemente, tremendo plot twist. No me lo esperaba para nada. La verdad es que contar la historia como si fuera la víctima en vez del villano fue una muy buena decisión. Y no pude estar más sorprendida cuando en la última línea revela que él es Vincent Moon.
Tema del traidor y del héroe: 3,5.
No es mi historia favorita de la colección, sin embargo, me gusta mucho esta idea de orquestar la muerte de una persona famosa utilizando el argumento de una obra de teatro. Además, la escritura es como siempre exquisita e intrigante.
La muerte y la brújula: 3.
No me esperaba ese plot twist para nada. Me gustó mucho la estructura del relato y las pistas falsas que iba dejando el asesino. Y honestamente, sus razones para querer vengarse y matar al protagonista no eran tontas, yo lo entiendo. Aunque yo no hubiera prendido fuego a nadie, incluso en su situación.
El milagro secreto: 3.
Siempre es interesante leer una historia sobre el Holocausto y sus horrores, aunque a veces siento que he leído demasiadas historias sobre el Holocausto y la Segunda Guerra Mundial. Me parece muy interesante la perspectiva de un escritor y esta congelación del tiempo antes de la ejecución, que se puede interpretar como un castigo o un regalo de parte de Dios, depende desde qué perspectiva lo analices.
Tres versiones de Judas: 2,5.
No muy interesante la verdad. No me interesan demasiado las historias relacionadas con el cristianismo y la Biblia, a excepción de Finis mundi. Pero aún así, creo que está bien escrito y el concepto de Dios como un ser imperfecto me agrada.
El fin: 5.
No me esperaba que fuera una de mis historias favoritas al ver que era tan corta, pero me sorprendió. Tiene algunas de mis citas favoritas de Borges y una trama concisa pero interesante.
La secta del fénix: 2.
Otra de las historias más cortas de Ficciones, pero esta no me gustó. No le veo mucho sentido, tal vez porque no estoy tan metida en el mundo de las sectas, las teorías conspiranoicas y los judíos, pero no me pareció interesante o que su escritura fuera especialmente bella y excepcional.
El sur: 3.
No es una historia muy interesante ni la volvería a leer, pero no creo que sea de las peores de Ficciones. Me gustó que Las mil y una noches fuera un elemento recurrente en la historia y que el protagonista acariciara a un gatito negro, pero ya está.
El Aleph: 3.
Esta colección me decepcionó mucho. Hubo muchas historias que no me gustaron y muchas otras que me parecieron mediocres, y ni siquiera tuve una que me encantara. La mejor historia definitivamente es la de Emma Zunz. La mayoría me parecieron aburridas, sinsentido, sobrecomplicadas y algunas incluso un poco racistas.
Me llama la atención que el autor mencione que la mayoría de historias son fantásticas, lo que normalmente haría que me gustaran, pero no es el caso. También me llama la atención que no mencione que muchas de las historias tratan el tema del duelo, lo cual fue mi parte favorita de esta colección.
Tampoco menciona porque tantas historias están dedicadas como si fueran cartas a personas que no tienen nada que ver con las historias, así que tendré que investigar más sobre ello una vez que termine el libro.
En general, me decepcionó mucho esta colección y definitivamente recomendaría Ficciones antes que El Aleph para empezar a leer a Borges.
El inmortal: 2.
En mi opinión, un muy mal comienzo a esta colección (que creía que era una novela, no me di cuenta hasta que empezó la segunda historia que era una colección). De nuevo, volvemos a los sinsentidos, que seguro que tienen algún sentido y estructura que yo no he logrado desentrañar, pero me parece que esta historia es demasiado complicada y rocambolesca para que me guste. Eso sí, tiene algunas citas que resaltar.
El muerto: 4.
Esta historia sí me gustó. Aunque me disgustó un poco el papel de las mujeres en esta historia y cómo no se aclara que la estaban violando y pasándosela de unos a otros para violarla, el resto de la historia estuvo bien. Me gustó el giro de trama, la traición, la manera de narrar la historia y el ascenso al poder del protagonista.
Los teólogos: 4,5.
Me gustó mucho esta historia. Siento que si supiera un poco más sobre teología la hubiera disfrutado más, porque había muchas partes en las que me perdía, pero en general me gustó mucho. Los dos lados enfrentados, esa rivalidad con subtono homoerótico, el arrepentimiento en la hoguera, la inteligencia de ambos, el final en el cielo diciendo que son solo un ente. Es que es demasiado bueno.
Historia del guerrero y de la cautiva: 2.
Honestamente, estoy muy decepcionada de que un autor latinoamericano que parece haber estudiado mucho y conocido mucho y ser un intelectual represente de esta manera a las culturas indígenas. Sé que el racismo hacia los indígenas es bastante predominante en latinoamérica, y más aún hace una décadas, pero aún así siempre me desagrada leer una historia impregnada de él. De verdad que me parece increíble que encima escoja la cultura inglesa entre todas para ser la superior, dado que el autor es argentino. Una historia muy desagradable de leer.
Biografía de Tadeo Isidoro Cruz (1829-1874): 3.
Estoy empezando a pensar que he perdido mi capacidad para entender historias en los últimos meses, porque de verdad creo que no logro discernir el verdadero significado de muchas de estas historias, incluida esta, y no solo porque sea un poco enrevesada. Supongo que el tema principal es la historia que se repite una y otra vez, generación tras generación, como en Cien años de soledad, o la conexión con nuestros antepasados y con nuestras raíces en maneras que no nos esperamos y no nos podemos explicar. Aunque el tema me gusta, no es una historia que me haya movido particularmente.
Emma Zunz: 4,5.
Increíble historia sobre el duelo, sobre todo el inicio, lo desgarrador que se siente la muerte del padre de Emma y su dolor, a pesar de que hace unos minutos no sabías nada de los personajes, Borges es capaz de evocar el dolor tan profundo que siente la protagonista. Lo único que no me gustó de la historia fue que se prostituyera. No puede haber una mujer en esta colección sin que la violen, al parecer. Y no me parece creíble que la perdonaran porque el tipo abusó de ella en esta época. Pero la rabia y su venganza y todo el plan y cómo se desarrolla la escena del asesinato, perfecto, maravilloso, me encantó y es definitivamente una de mis historias favoritas del autor.
La casa de Asterión: 4.
La verdad es que al principio esta historia me estaba pareciendo muy mediocre, pero el giro de trama del final me sorprendió bastante. También he notado en esta historia un patrón de muchas historias de esta colección, que es una dedicatoria a una persona que no parece tener nada que ver con la historia. Una vez que me termine el libro tendré que buscar información sobre el libro para ver quienes son las personas y qué relación tienen con las historias. Pero en general, me sorprendió mucha esta historia y me terminó gustando.
La otra muerte: 3,5.
Esta historia me pareció interesante y, aunque no es de mis favoritas, me parece una de las más peculiares y originales. Al principio no me estaba gustando o entreteniendo mucho, pero las últimas páginas cuando empieza a explicar la reescritura de la realidad por parte de Dios sobre la muerte de Damián, y que estaba borrando los rastros de la realidad anterior, y cómo la fecha y circunstancias de su muerte cambiaron, haciendo una especie de viaje en el tiempo, me parecieron fascinantes.
Esta explicación me pareció mejor que haber dicho que el protagonista se estaba volviendo loco o que estaba confundido o que se había imaginado a Damián, que era lo que creía que estaba pasando al principio. Definitivamente una de sus mejores historias y la cual recomendaría a alguien que quisiera empezar a leer a Borges.
Deutsches requiem: 4.
¿Sabéis que odio más que leer una historia desde la perspectiva de un nazi? Leer una historia desde la perspectiva de un nazi y que esté bien escrita y me guste. De verdad que yo pensaba que esta iba a ser otra historia que ponía como víctima a un nazi e intentaba que te diera pena, pero me sorprendió. Está muy bien escrita y tiene algunas de mis citas favoritas del libro y no me parece que se ponga del lado del nazi.
Es muy fascinante leer los saltos de lógica y explicaciones que se inventa para justificar su narrativa de que el Holocausto estuvo bien, de que Hitler tenía razón y que había una ˋˋenfermedad judía´´. Y encima se atreve a decir que el cristianismo es pacífico y son los judíos han traído la guerra y la violencia al mundo. Tipo, coge un solo libro de historia, por favor.
Una historia genial, y más genial aún saber que este tipo es ejecutado.
La busca de Averroes: 3.
Una historia un poco mediocre. El final hizo que me gustara más y se redimiera un poco, pero aun así no es fantástica. A lo mejor si supiera más sobre este tema, sobre Al-Ándalus, los libros e intelectuales de esa época, el islam, entre otras cosas, habría disfrutado más esta historia. Lo que sí me gustó fue ese aspecto meta que se revela al final.
El zahir: 3.
Esta historia también se me hizo interesante, aunque no es de mis favoritas. Es una de las pocas historias en las que el autor utiliza su nombre para uno de los personajes, en este caso el protagonista. Me gusta mucho esta idea de una persona obsesionandose con algo tan nimio como una moneda, hasta tal punto que el recuerdo de su amada se desvanece, pero el dolor físico por su muerte sigue ahí, latente.
Me gustó también la mención de otras personas que se habían obsesionado con otros elementos como el tigre, hasta tal punto que se habían enfermado o perdido el propósito de sus vidas.
Y vuelve a aparecer el elemento de firmar la ˋˋcarta´´ a una persona que no está relacionada con la historia. Una muy buena historia de verdad.
La escritura del Dios: 2.
No soy particularmente fan de las historias religiosas, pero creo que hay algunas interesantes en esta colección. Lamentablemente, esta no es una de ellas. Muy aburrida.
Abenjacán el bojarí, muerto en su laberinto: 3.
Esta historia tuvo un principio muy fuerte para mí, pero el resto no fue tan fantástico. Si es verdad que me gustó la resolución del misterio, aunque creo que no la entendí muy bien, era un poco confuso para mí. Me gustó que el misterio lo resolvieran los amigos y no otros personajes y la explicación me pareció interesante. Pero en general no es una historia muy destacable.
Los dos reyes y los dos laberintos: 2,5.
Esta es probablemente la historia más corta de Borges. No es particularmente memorable, a pesar de que supuestamente está relacionada con otra historia. Un poco aburrida y cliché la verdad.
La espera: 3.
Me gustó leer esta historia que aunque era bastante tranquila y serena, siempre estaba la tensión de que en cualquier momento aparecerían los antagonistas para matarlo. El protagonista me pareció incluso entrañable. Pero aun así no me parece una historia muy memorable.
El hombre en el umbral: 3.
Es otra historia más del montón. La verdad es que estas últimas historias son todas mediocres. Estoy empezando a pensar que en general, me va a gustar más Ficciones que El Aleph. Eso sí, me pareció interesante la manera de narrar la historia y de revelar el destino del rey o dictador o presidente o líder o cual fuera el cargo de ese señor Alexander.
El Aleph: 3.
Al ser la última historia de la colección y estar titulada como la colección, me esperaba algo más increíble que el resto de historias. Incluso esperaba que esta fuera mi historia favorita de la colección, o mi historia favorita de Borges. Pero me siguió pareciendo mediocre.
Si es verdad que tiene un cierto encanto, por esa vibra misteriosa y melancólica que tiene. Como siempre, me gusta mucho cuando el autor toca el tema de la muerte y el duelo, y las partes y pasajes en las que hablaba de Beatriz, su amor por ella y el dolor que sentía por su muerte se me hicieron los más interesantes.
Cuando llegamos a la parte de la historia en la que el protagonista conoce el Aleph, me esperaba un tipo de descripción y temor parecido al que siento cuando leo las historias de Lovecraft, en las que los monstruos y miedos son tan horribles que no te los puedes imaginar y el narrador no los puede describir, pero me decepcionó un poco. Creo que me estaban diciendo que el Aleph era impresionante, más que yo sentirlo. Y honestamente, no voy a sentir mucho por un párrafo entero nombrando cosas random del universo.
Esta es otra de las pocas historias en las que el autor utiliza su nombre para uno de los personajes. También volvemos a la dedicatoria como una carta a personas que no parecen tener nada que ver con la historia.
En general, una historia un poco mediocre, pero entiendo su encanto y porque es la historia principal de la colección.
This entire review has been hidden because of spoilers.
November 28, 2025
es increíble aunque ciertos ensayos son bastante fofos, centrandose más en nombrar cosas y autores que en la divulgación literaria en si, sus cuentos y poesías, impecables.
August 1, 2024
El libro cumple con el título, no solo de ser una lectura esencial para entender a Borges, sino de ser una lectura "esencial" a secas, para cualquier lector, para cualquier persona.
December 27, 2018
Leía partes durante un seminario en cuanto a los escritos de Borges. Lo estimo maravilloso; las ideas impresionantes y prolepticas; los cuentos, aunque desafiantes, muy intersantes.
Lo único que yo diría en cuanto a esta edición es que no contiene "El libro de arena," un cuento muy bueno y muy típico de lo borgesiano.
Lo único que yo diría en cuanto a esta edición es que no contiene "El libro de arena," un cuento muy bueno y muy típico de lo borgesiano.
September 10, 2019
Un grande de la literatura universal y tal vez el más grande de la literatura latinoamericana. Su obra desafia al tiempo.
December 5, 2019
Borges (1899-1986). Único autor que no ha pasado por el limbo del olvido por el que pasan los escritores después de su muerte. Editado otra vez por la Real Academia de la Lengua, parece nuevo. Y eso que sus ideas son lo más antiguo que hay: las de la Teología, inamovibles; inamovibles porque sostienen el edificio de lo eterno. Las nociones eternas se filtran por las rendijas de sus cuentos. Por ejemplo, en “El inmortal” se camina prolongadamente a lo largo de años, hasta llegar a la ciudad de los inmortales. Mientras que los mortales utilizan las construcciones para vivir, para aquellos todo eso no tiene sentido. De ahí que la extravagante y monstruosa ciudad cause repulsión: calles sin rumbo, escaleras sin destino, pasillos que no conducen a ningún sitio. Nada de lo mortal tiene sentido para esos habitantes, pues una vez que se dieron cuenta de la inutilidad de esa ciudad (o se aburrieron de ella), la abandonaron. Por esta razón no tiene rastro humano. Bueno, rastro sí; humanidad es lo que no existe, sino un viento de inhumanidad que la atraviesa. Quién sabe cuándo fue abandonada para convertirse en disfrute solitario del narrador. Y de pronto, pienso que la obra de Borges es como esa arquitectura inmortal. Los lectores pasamos y ella quedará. A nuestro paso, podemos ver las deformaciones infinitas de la eternidad. Bibliotecas más extensas que el Universo, memorias que sólo Dios puede concebir. ¿Qué son estos cuentos si no proyectos de infinito? Aquí vivió alguien mientras los concibió. O más bien: sustituyó el vivir por el crear. Ya desde siempre, ésa ha sido la tentación (por lo menos, la mía), de mejor crear para no tener que vivir. Pero, espera, la vida afuera… hace una brisa que provoca, las calles están oscuras, hay algo incitante en el vaivén de los árboles por la avenida, ¡todavía no!, permíteme, déjame intentar la vida una vez más, por lo menos. ¿Cuándo te encerrarás por fin en esta arquitectura que te liberará de vivir? Recuerda la enseñanza: la cifra que el destino te da para mirar la luna es una, inamovible, y tú sigues persistiendo en la vida… ¡Es ridículo! persistir en vivir allá afuera. ¿Es que no te das cuenta de que no hay afuera? Una vez que has entrado a esta literatura, el mundo se vuelve un guante de dos lados: literatura y filosofía. Quédate a jugar este juego de enigmas, los cuales esconden una pregunta, única y definitiva, a saber: ¿El mundo de Borges es literario o filosófico?, ¿qué determina qué? Toda su obra es el resultado de suponer, en la literatura, qué pasaría si la filosofía idealista fuera cierta. Esa suposición y sus derivaciones infinitas. Madeja de naderías que entretejemos para distraernos de lo cotidiano.
June 21, 2021
Había llegado a la supuesta mitad de mi vida sin haber leído a Borges, ello a pesar de la matraca que doctores en Teoría Literaria y resabidillos de la noche madrileña me han dado por igual durante estas décadas. Resuelto el aparente conflicto, temo lo que pienso realmente y por eso voy a envolverlo en colorido papel de celofán: creo que me habría gustado más si lo hubiera leído en mi adolescencia, cuando me impelían a ello.
No puedo negarle la grandeza de sus conocimientos idiomáticos, lexicológicos y de la cultura clásica (ante los que me inclino), ni dejo de ver lo que hace con ellos en algunos relatos (me ha gustado mucho La biblioteca de Babel, por ejemplo), pero ciertas distancias socioculturales y un probable condicionamiento han conseguido que el conjunto no hiciese un perfecto clic en mi interior, sino que haya sentido reconocimiento sin disfrute particular.
A ello ha ayudado, por ejemplo, su gusto por los relatos soldadescos al más puro estilo Ambrose Bierce: a ambos se lo aprecio, pero no son mi plato preferido de su menú. También que, por alguna extraña razón (que no querría que nadie confundiese con lo que no es), la literatura argentina y yo nunca hemos comulgado espiritualmente. Esto lo descubrí hace años, leyendo a Angélica Gorodischer, y a fecha de hoy no ha cambiado; lo siento en el alma porque sé que algo me estoy perdiendo.
En definitiva, me inclino ante el conocimiento que ostentaba el autor y lo que sabía hacer con él, y envidio lo que hacía con el lenguaje en algunos momentos, pero doctores y resabidillos tendrán que seguir esperando a otro momento en que pueda decirles que estos textos, aparte de su evidente magnificencia, han tocado mi corazón.
PS: de los ensayos filológicos que acompañan al corpus no podría ni debería decir mucho. Ni soy un estudioso del autor ni sé demasiado de filologías; será mejor que se amen y odien entre ellos según la típica dinámica académica.
No puedo negarle la grandeza de sus conocimientos idiomáticos, lexicológicos y de la cultura clásica (ante los que me inclino), ni dejo de ver lo que hace con ellos en algunos relatos (me ha gustado mucho La biblioteca de Babel, por ejemplo), pero ciertas distancias socioculturales y un probable condicionamiento han conseguido que el conjunto no hiciese un perfecto clic en mi interior, sino que haya sentido reconocimiento sin disfrute particular.
A ello ha ayudado, por ejemplo, su gusto por los relatos soldadescos al más puro estilo Ambrose Bierce: a ambos se lo aprecio, pero no son mi plato preferido de su menú. También que, por alguna extraña razón (que no querría que nadie confundiese con lo que no es), la literatura argentina y yo nunca hemos comulgado espiritualmente. Esto lo descubrí hace años, leyendo a Angélica Gorodischer, y a fecha de hoy no ha cambiado; lo siento en el alma porque sé que algo me estoy perdiendo.
En definitiva, me inclino ante el conocimiento que ostentaba el autor y lo que sabía hacer con él, y envidio lo que hacía con el lenguaje en algunos momentos, pero doctores y resabidillos tendrán que seguir esperando a otro momento en que pueda decirles que estos textos, aparte de su evidente magnificencia, han tocado mi corazón.
PS: de los ensayos filológicos que acompañan al corpus no podría ni debería decir mucho. Ni soy un estudioso del autor ni sé demasiado de filologías; será mejor que se amen y odien entre ellos según la típica dinámica académica.
March 31, 2024
Este libro lo adquirí para leer lo más relevante de este autor que sé motiva mucho debate en torno a su obra. En mi caso por ser español y no haberle leído nunca desconocía no tiene novelas. Su producción se engloba en cuentos, ensayos y poesía. Este volumen de la RAE Y ASALE en mi opinión tiene unas hojas demasiado delicadas que se manchan o destiñen a las primeras de cambio. Borges me ha sorprendido, porque no teniendo relatos largos lo condensado aquí nos permite acercarnos a este autor. Es un poeta magnífico y aunque algunos ensayos los considero algo barrocos, sus dos publicaciones íntegras, que son los cuentos agrupados en Ficciones y El Aleph difieren también, el primero me gusta mucho más que el segundo, al que considero de muy difícil comprensión. ¿En qué me sorprende? Pues en varias cosas, en primer lugar porque es un escritor filosófico (El Aleph es una colección de cuentos que son de pura filosofía) que parte de otros autores para desarrollar argumentos y consideraciones, me da parte del hecho de estar mucho tiempo en torno a bibliotecas. En segundo lugar, porque aunque sea de Argentina, más bien se inclina por el espíritu gaucho, con una musicalidad literaria estilo 6/8 para su Pampa en los escritos, y finalmente, porque aunque lo demás desaparezca él no querría nunca que desapareciese el español (y supongo que España por lógica consecuencia) al tiempo que no leí ni una sola vez el término Latinoamérica (vayan tomando nota los que se consideran tales) sino Sudamérica, término que para él si tiene sustantividad propia desde el punto de vista espacial. ¿Recomendado? Obviamente de todo lo anterior cada lectora o lector sabrá si es buena o mala adquisición, pero visto el precio bajo que tiene esta obra que abarca selección de todas sus facetas y perdonando el mal papel que se eligió en este caso no creo existan dudas al respecto. Las cinco estrellas no tienen que ver este caso con un ánimo de recomendación ¿O sí?
November 18, 2018
edição cuidada, comemorativa e preciosa, a propósito do trigésimo aniversário da morte de borges.
são seiscentas páginas de evocação e memória de um dos autores mais geniais da literatura do século xx e aqui se englobam na totalidade os seus livros de contos "ficciones" e "el aleph", também cerca de quarenta pequenos grandes ensaios e uma selecção de trinta e tal poemas seus. mas o livro, co-editado pela real academia española e pela associação de academias da língua espanhola, vale imenso ainda pelos dez óptimos textos-quase-ensaios de diversos autores que se debruçaram pela obra do autor argentino (como a conheço razoavelmente, estas páginas foram as mais surpreendentes para mim), para além de um borgesiano guia biobibliográfico, um glossário, imagens dos manuscritos originais e uma boa lista de referências.
esta pequena maravilha, em bom papel e capa dura, ideal para quem quer conhecer o universo (infinito) de borges e arriscar lê-lo na língua original (afinal tão fácil...), custou apenas 13,45€ na amazon espanhola, um preço afinal irrisório para esta tranquilizadora sensação de restauro de uma certa confiança na literatura.
são seiscentas páginas de evocação e memória de um dos autores mais geniais da literatura do século xx e aqui se englobam na totalidade os seus livros de contos "ficciones" e "el aleph", também cerca de quarenta pequenos grandes ensaios e uma selecção de trinta e tal poemas seus. mas o livro, co-editado pela real academia española e pela associação de academias da língua espanhola, vale imenso ainda pelos dez óptimos textos-quase-ensaios de diversos autores que se debruçaram pela obra do autor argentino (como a conheço razoavelmente, estas páginas foram as mais surpreendentes para mim), para além de um borgesiano guia biobibliográfico, um glossário, imagens dos manuscritos originais e uma boa lista de referências.
esta pequena maravilha, em bom papel e capa dura, ideal para quem quer conhecer o universo (infinito) de borges e arriscar lê-lo na língua original (afinal tão fácil...), custou apenas 13,45€ na amazon espanhola, um preço afinal irrisório para esta tranquilizadora sensação de restauro de uma certa confiança na literatura.
November 16, 2021
No es un secreto para nadie que Borges es un maestro, y que sus obras retumban en tu mente una y otra vez. Pese a que tuve unos conflictos con algunos de sus cuentos y ensayos, no cabe duda que los que me gustaron, me gustaron en verdad. Aprendí demasiado con este libro que, por supuesto, será relectura en repetidas ocasiones.
Obras a destacar: las ruinas circulares; el jardín de los senderos que se bifurcan; la muerte y la brújula; el fin; biografía de Tadeo Isidoro Cruz (1829-1874); Emma Zunz; la casa de Asterión; deutschez requiem; la perpetua carrera de Aquiles y la tortuga.
Sin duda alguna, toda la poesía compilada en esta edición conmemorativa es arte puro. Cada poema te lleva al lugar que Borges plantea, te hace sentir lo que él describe.
Un libro que recomiendo mucho, pues también contiene varios apartados de distintos expertos con los cuales, aprenderemos a entender un poco más acerca de Borges y su literatura.
Obras a destacar: las ruinas circulares; el jardín de los senderos que se bifurcan; la muerte y la brújula; el fin; biografía de Tadeo Isidoro Cruz (1829-1874); Emma Zunz; la casa de Asterión; deutschez requiem; la perpetua carrera de Aquiles y la tortuga.
Sin duda alguna, toda la poesía compilada en esta edición conmemorativa es arte puro. Cada poema te lleva al lugar que Borges plantea, te hace sentir lo que él describe.
Un libro que recomiendo mucho, pues también contiene varios apartados de distintos expertos con los cuales, aprenderemos a entender un poco más acerca de Borges y su literatura.
February 25, 2025
Acabar de leer Borges Esencial es no haberlo entendido ni un poco de que iba el libro, pues Borges no se termina ni se resume en las más de 600 páginas que tiene esta necesaria y hermosa edición de las Academias de la Lengua. Se regresa a Borges cuando se requiere una escapada genial y cosmopolita de la realidad, cuando se busca reflexionar sobre los temas eternos, inmortales, caprichosos, ociosos y libres. Terminar esta enciclopedia borgiana es saber que se volverá una y mil veces an ella de vez en vez cuando la vida ahorque y solo nos queden las letras. Si pueden añadir esta joya a su colección, háganlo. Mi hermano me regaló éste y adoro tenerlo entre mis lecturas.
April 24, 2020
Aunque de indudable erudición y altísimo nivel, Borges me sigue pareciendo desalmado, puro silogismo y poca emoción. Hay cuentos realmente memorables, eso sí, aunque la inmensa mayoría asemeja una gran crónica de aventura y menos un cuento en la forma clásica e intuitiva de entenderla.
Disfruté algunos de sus ensayos, por la virtud que tiene Borges de sorprender dentro de un tema anodino con reflexiones inteligentes sobre, en general, cualquier cosa.
Creo que donde Borges destaca sobre todo es en la poesía, y si fuera por mí, es aquí donde debería ser más reconocido.
Disfruté algunos de sus ensayos, por la virtud que tiene Borges de sorprender dentro de un tema anodino con reflexiones inteligentes sobre, en general, cualquier cosa.
Creo que donde Borges destaca sobre todo es en la poesía, y si fuera por mí, es aquí donde debería ser más reconocido.
May 7, 2025
Esta antología posee un valor singular: no solo recoge textos esenciales de Borges, sino que se acompaña de ensayos lúcidos y apasionados, escritos por estudiosos de su universo literario. En ellos se exploran las raíces de la microficción borgiana —esa forma breve y precisa, los laberintos de su escritura— y se citan obras clave para quien desee internarse más a fondo en los laberintos de su escritura.
July 18, 2022
Muy buena edición, de un autor extraordinario. Sólo le sacaría un par de prólogos y lo dejaría con una selección de cuentos de todos sus libros (en vez de sólo “Ficciones” y “El Aleph”), pero es una maravilla tener lo mejor de Borges en una edición tan cuidada y atractiva. Un buen regalo (o autoregalo) para cualquiera que quiera conocer a un escritor inmortal.
February 14, 2024
La selección me gustó mucho sobre todo por los ensayos y cuentos, en cuanto a poemas me habría gustado que tuviera más, pero comprendo las dimensiones de una obra como esta. También me gustaron los estudios introductorios, sin embargo, los cuentos para mí se van haciendo más sorprendentes con cada relectura, lo que demuestra lo mágico y rica que es la obra narrativa de Borges.
April 7, 2023
La lluvia es algo que ocurre en el pasado, escribe Borges. Sin duda Ficciones y el Aleph traen sus mejores cuentos fantásticos. Y se pierde uno en su intereseante escritura de ensayos.
Borges construye laberintos, y unx le transita interesado
Borges construye laberintos, y unx le transita interesado
May 17, 2023
Borges has further entrenched himself—that is, his ideas, syntax, characters, erudition, “fuzzy plush toy”-ness (to quote Ernesto)—in my brain. I can only end with my favorite quote, but in Spanish this time: “Algo, sin embargo, recogeré.”
Read
November 21, 2023Me ha decepcionado un poco volver a Borges y darme cuenta de que mis intereses literarios ya no están del todo representados en él, pero sigue siendo un autor colosal; el viejo de mierda por antonomasia vaya.
December 12, 2023
Borges Esencial. Es una muy buena recopilación de algunas de las obras más representativas de uno de los mejores autores latinoamericanos de todos los tiempos. Claramente si te gusta debes intentar leer su obra completa.
Displaying 1 - 30 of 43 reviews