Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “7 Korku” as Want to Read:
7 Korku
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

7 Korku

by
3.48  ·  Rating details ·  307 ratings  ·  71 reviews
Yedi Korku, dokuz ay boyunca sadece üç gün uyuyabilen bir roman. Delilik ile uzlaşma, savaş ile barış, yaşayanlarla ölüler, evlilik ile yalnızlık dilemmalarını tutuyor içinde. Bosna Savaşı’nın ardından insanların bölünmüşlüğü üzerine yoğunlaşan, gerçeküstü ögelerle harmanlamış büyük bir roman bu. Salgın bir hastalık gibi hızla yayılan ve insanları esir alan korkular. ...more
Paperback, 176 pages
Published May 16th 2017 by Dedalus Kitap (first published January 1st 2009)
More Details... Edit Details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about 7 Korku, please sign up.

Be the first to ask a question about 7 Korku

This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

Showing 1-30
Average rating 3.48  · 
Rating details
 ·  307 ratings  ·  71 reviews


More filters
 | 
Sort order
Start your review of 7 Korku
Araz Goran
Aug 01, 2015 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: أدب, روايات

أيمكن لشخصٍ أن يتمتع بلا مُبالاة مُطلقة؟!!
Mohammed  Ali
Jan 01, 2018 rated it really liked it  ·  review of another edition
الحرب هي صراع يومي مع الموت، تأجيل لقدومه وكفاح ضده، في الحرب نعيش كي لا نموت .. ولكن زمن ما بعد الحرب هو من أخطر الفترات وأشدها تعقيدا، فهنا يبرز على السطح تساؤل مهم جدا " ماذا بعد ؟" و " ما هو الهدف من عيش يوم آخر ؟" .. وهذا الزمن أي زمن ما بعد الحرب هو زمن روايتنا هذه.

لو كان للرواية لون لقلت أن لون روايتنا هذه رمادي، أو ضبابي بني، مزيج بين الجليد والوحل والألم والفراق والشوق والموت .. في بلد شتاؤه من أسوأ الشتاءات برودة، في بلد عاش أزمة وحربا راح ضحيتها الألاف .. البوسنة هي مكان روايتنا هذه.

...more
Dina Nabil
Dec 16, 2015 rated it it was amazing  ·  review of another edition
اروع انواع الروايات هى التى تستهدف شخصيتك بكل ما تحويه من مخاوف و افراح و حزن دفين .... نوع لم تقنه فيما قرأت سوى ميلان كونديرا , لذا نفتش عنه بحي و شوق فى كل ما ينشر حديثا
و عليه ف سلافيدين أفيدتش لم يخيب امالنا قديما و قدم لنا عمل يضرب على اوتار مخاوفنا و اشباحنا التى نخفيها فى الخزائن , على الرغم من اهماله لبعض عناصر العمل الروائي الاخرى
*****************
مخاوفنا من ان ندفن احياء لا رعبا من قلة الهواء او الموت البطئ بقدر تلك الوحدة الكاسحة التى سنشعر بها عند علمنا ان الجميع ذهب ليكمل حياته بينما
...more
Amr Mohamed
لا تكن غبيا.. لم يقتل أحد منا أي شخص خلال الحرب.. لم يكن هناك داع لذلك.. كان يحيط بنا العديد ممن أرادوا تجربة ذلك أخيرا... لم نضطر لإجهاد انفسنا.. فمجرد تواجدنا كان يشجع الناس... كان خيالهم ثريا بصورة لا يمكن تخيلها سرقوا الاعانات الإنسانية ثم وضعوا الأسمنت في الدقيق واللبن البودرة وباعوها في الاسواق.. ألم نخبرك من قبل؟ ما نحن إلا الإلهام

الكل مذنب لا أحد برئ.. الكل يبحث عن أسهل الطرق لينال مراده.. لا يهتمون ابدا بأن هؤلاء الذين يحققون رغباتهم يعملون كالعبيد... تقتلهم أوبئة مجهولة.. تأكل اجسادهم
...more
Aliaa Mohamed
Feb 27, 2017 rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: 2017
سأستعير تلك الكلمات من النبذة الموجودة على الموقع عن تلك الرواية:
نجح هذا النص في المزج ما بين الجنون والعقل، والواقع والخيال، والحضور والغياب، والبوح والكتمان

هي رواية غريبة من الدرجة الأولى، أو لنكن صرحاء هي روايتين في قالب واحد، التيمة الأساسية هنا هو الحرب أو بمعنى أدق ما تخلفه من نتائج تهدم أسس كثيرة..
قد تؤدي الأجواء العامة إلى اختيار العزلة والوحدة بمحض الإرادة ولكن البطل هنا يضطر لقطعها من أجل البحث عن صديق مفقود، هنا تتداخل القصتين وتظهر المخاوف السبع برفقة الأرق..
الأسلوب سلس وجذاب للغاية
...more
Sarah ~
Apr 01, 2016 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: 2016, favorites
مخاوفي السبعة ..


البوسنة وبعد الحرب التي عاشتها البلاد في التسعينات وأشباح من الماضي، والمتكسبين من الحرب - زعماء عصابات مخيفين ..
هذه هي أجواء الرواية الأساسية ..
البطل الأرق في مواجهة مع الكثير؛ البطل وهو شخصية غريبة ومتميزة بالفعل في مواجهة مدينة وأناس وماضي وحرب ومخاوف لا تحصى ..

هذه رواية مكتوبة بشكل جيد وتحافظ على توازن معين طوال الصفحات ولا يشوبها ملل أو ضعف ..

هي إحدى تلكَ الروايات التي تضم بين جنباتها مدن خرجت من حروب ولا تزال في طور التعافي ، وعوالم فريدة وشخصيات تائهة..
أحببتها .
Ahmed Moghazy
نجمتان ونصف تحديدا.

أحببت الجو العام للرواية، وتعاطفت مع بطلها، وأعجبني أسلوب الكاتب وخياله وقدرته على التعبير عن مشاعر حسرة البطل وضياعه وحيرته وتبلده وخوفه.

أعجبتني الحكايات الفرعية أكثر من الحكاية الرئيسية نفسها، وأعجبتني هوامش الكاتب أكثر من متن الرواية ذاتها.

أحبطتني النهاية بعض الشيء لأنني كنت أتمنى أن أجد فيها ما يربط الأحداث ببعضها ويوضح الفكرة أكثر.

ربما أحبطتني كذلك توقعاتي عن أول رواية بوسنية أقرأها أن أجد فيها تفاصيل أكثر عن الحرب، فوجدتها تتماس فقط مع تداعياتها بشكل لم يشبع فضولي.

...more
Ahmed
May 23, 2015 rated it really liked it  ·  review of another edition
يعيش بطل الرواية بين ذكريات الماضي وانعزاله عن العالم الخارجي في الحاضر.
قد تكون اثار الحروب مدمرة علي المجتمعات والافراد.
قد تصيبك الوحدة بالجنون ولا شك.
هل يستطيع الخروج من هذه العزلة الاختيارية للبحث عن صديق مفقود منذ الحرب.
ساورني الشك ان بطل الرواية لم يكن بكامل قواه العقلية وللأسف لم استطيع التخلص من هذا الشك حتي عندما انهيت قراءة الرواية.
رواية مميزة تستحق القراءة.
Istros Books
Jun 13, 2013 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Out of the unsettling nightmare of post-war Bosnia, local author, Selvedin Avdic chooses only 7 Terrors on which to end his work of Gothic genius. Choosing to sublimate the actualities of mass burials and war crime confessions, Avdic has woven instead a story of paranormal activity and returning spirits,as his hapless protagonist tries desperately to bring love and meaning into his life.

While the hollow voices of Karadzic and Mladic ring out in self-justification at the Hague tribunals, here is
...more
Bettie
Withdrawn from Kirklees Cultural Services Library

Translated from the original Bosnian by Coral Petkovich.

Opening: Whoever ends up reading this text will not be my choice, as I have no say in the matter.

Merged review:

(view spoiler)
Marwa saeed
Feb 14, 2015 rated it really liked it  ·  review of another edition
لما أشتريت الكتاب ده ما ترددتش لحظة ... كتاب من بلد مختلفة " البوسنة" بيئة صراع " الحرب" كفيلة انها تطلع عمل أدبى بديع ... الغلاف أول حاجة شدتنى حسيت انى هاقرا أسطورة ... و كان فعلا الجزء الاسطورى متواجد فى الرواية
أول حاجة خبطت فيها فى الكتاب كان التخبط , فى اخر الكتاب خالص هتفهم هو كان السرد متخبط ليه, فيه فعلا أحداث غير مترابطة و الراوى فى الاخر أعترف بده, حسيت انه ذكى و بيستخدم نقط الضعف اللى فى الرواية لصالحه بالطريقة دى,.
جزء مذكرات اليكسا كان الجزء المفضل ليا ... الهلاوس كان وصفها لذيذ ممكن
...more
Juwairia Adely
رواية مختلفة في كل شيء .. فيها الوحدة البائسة مع قليل من الأمل واللامبالاة تتحول تدريجيا الى فضول !!
المعاناة اليوغسلافية في الحرب والشتاء مزيجٌ استخدمه الروائي بمهارة لتدرك كيف يكون الهلاك البطيء للمدينة والاختفاء الصامت لأفرادها !!
حسناء
Mar 27, 2017 rated it really liked it  ·  review of another edition

لم يعد لدي أي سبب للخوف . فعندما يصل الشخص إلي القاع لا يبقي مجال إلا للارتداد ثانية
...
استمتعت بها للغاية .. 4.5
ريحاب
Apr 14, 2018 rated it really liked it  ·  review of another edition
عمل مميز ، مش قادرة أحدد عجبني أو لا في أجزاء منه كنت حاسة أنه عمل أكثر من رائع واجزاء تانية كنت حاسة بملل ... بس اللي أقدر أحدده أنه عمل مميز فعلًا وغزيب
Sean McSweeney
Aug 05, 2014 rated it really liked it  ·  review of another edition
Hands up if you were an adult in 1991 and unaware that a significant percentage of the former Yugoslavia’s population was Muslim. I don’t mean immigrants – I mean long-established communities hundreds of years old. It wasn’t until the onset of the terrible decade of wars that followed the breakup of the country that I became aware of this fact. This is perhaps not too surprising (or shameful), given the amount of news we received in the west about Yugoslavia. It always presented itself as ...more
Lisa
Seven Terrors is a mesmerising book, the first I’ve ever read from Bosnia and one of those books where the reader is never quite sure where the boundary between madness and sanity lies.

From what I’ve been able to find out about the author Selvedin Avdić, it is his first work of fiction and some minor aspects of it are autobiographical. Identified by Literlab as best book of the year, Seven Terrors tells the story of Aleksa Ranković who’s been missing since 1993, during the Bosnian War
...more
Nucleus ✣
" لكي تُشفى من مخاوفك، عليك أولاً أن تعترف بها "
.
كيف بامكاننا أن نعيش بُعداً انسانياً ونحن شهود بصريون على الحرب في أخلاقيات متوقّعة ولازمة ؟

سحبني فضولي وراء إيفو أندريتش في روايته ( جسر على نهر درينا ) أن الجسر الذي لامثيل له، الجسر الذي يكترث ويحاول بما فيه الكفاية، الجسر الذي لاينسحب ولا يخذل، سحبني هذا الفضول إلى معرفة كل مايحق لي معرفته عن هذا الجسر العجيب لأكتشف أنه حمل بين ضفّتيه أبشع إبادة في مذبحة سربرنيتسا ، فلم يدرِ أندريتش أنه بعد سنة لم يعد هذا الجسر إلا ممراً برائحة الدم والعسل
...more
Christopher
Oct 08, 2013 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: fiction
Very nice mash-up of literary supernatural horror with Eastern European magical realism (i.e. a dreamlike narrative mixed with grim imagery and an unhealthy amount of alcoholic resignation). The two flavors blend well. There are old diaries, visions of spirits, and descents into madness worthy of any old supernatural tale, but there's dark humor, clever literary construction, and a modern context to it that makes it feel pretty distinctive and contemporary. I wish parts of it had been a little ...more
Nada Amin
الرواية عبارة عن ظلام اول ما ينتهى بتلافى نفسك عند الحافة ..
الكتاب اجواءه غامضة ديكور و تفاصيل و مشاعر , بتجسد مخاوف الانسان اللى بيهرب منها و عارف كويس مع كل مشكلة بتقرب منه اكتر و اكتر لحد ما
يتجسدوا قدامه ف لحظة النهاية
مخاوفنا اكبر من انها تكون عفاريت و فشل , احنا بنخاف من وقت نضيع فيه و يضيعنا , بنخاف من وحدة نخلقها و تملكنا , من نهايات الانسانية ف العالم , بس لما بنوصل للنهاية بيكون خلاص واجهناهم كلهم , فعلى ايه الخوف , it's our last dinner !
الحرب , الماضى , الوحدة , الجوع , الاكتئاب ,
...more
Sabina
Apr 04, 2015 rated it it was amazing  ·  review of another edition
"Then, during the war, she just disappeared. I didn't even notice when she left because at that time everything was disappearing - people, habits, things, customs, a whole pile of words. The town itself changed, almost completely. I got used to people going away, somehow quite easily, just as I adopted as a normal occurrence the shortage of food, water, electricity." (p. 9)

"Have you ever experienced that strange feeling when someone shows you an unknown photograph of yourself? It feels as though
...more
RustyNail
Jul 15, 2015 rated it really liked it  ·  review of another edition
I really enjoyed this haunting and lynch-packed-atmosphere novel. It's well written and balanced with real and surreal motifs, characters and story line. The detective plot is tense and unpredictable till the end. The ongoing consequences of the war in Bosnia are the main engine of this book, and writer is dealing with them trough the depressed anti-hero who is suddenly visited by childhood friend who asks for his help to find her missing father. Anyway, a book to read in long and cold nights ...more
Matthew
Mar 22, 2013 rated it really liked it  ·  review of another edition
A fascinating book, like an adult fairy tale cum psychological horror, as well as a commentary on the Bosnian war of the 1990s. We meet several fascinating characters and mythological creatures along the way, most notably the Pegasus Brothers, twin philosophical gangsters, and Perkman a supernatural being who appears to miners deep below the ground when tragedy occurs.

The notes and fragments at the end of the book are excellent vignettes in their own right. Recommended.
Menna Nadeem
تحاملت على نفسي و أكملتها في ليلة واحدة

أقل مما توقعتُ بكثير
لا أدري ربما نجح الكاتب في بعض الأمور كوصفه لمخاوفه و أفكاره لكن مشكلتي معها أني رسمت في مخيلتي رواية بوسنية تروي مأساة الحرب على لسان من عايشها.
ثم لم أجد ذلك !
كان ذكر الحربِ لا يتعدى الهوامش البسيطة في الكتاب
Amr Rashad
Weird journey in a tired mind. War, Ghosts, and lost way, those are the main concept of this novel. Good one! but not that impressive.
محمود حسني


فكرة الحلوة لكن أصابني الملل بالوصول لمنتصفها .. لا اعلم هل المشكلة في النص ام في الترجمة ..

Lobna mahjoubi
Aug 20, 2015 rated it did not like it  ·  review of another edition
مشتتة لم أفهم ماذا يريد ؟
أحمد هاني
لكي تشفى من مخاوفك
عليك أولا أن تعترف بها
كتاب جيد سهل وخفيف التنقل فيه من موضوع لآخر بسهولة غير مخلة بالقصة من الكاتب
في المجمل رواية جيدة مستساغة القراءة
Rico Caraco
Feb 03, 2015 rated it really liked it  ·  review of another edition
Too long since I read it for a proper review but absolutely loved it.
Sophie
لم أجد لهذه الكلام المحشو في هذه الصفحات أية معنى..
لا تستحق القراءة، أبداً.
Mai
Feb 01, 2019 rated it it was amazing  ·  review of another edition
يمكن توهت شوية مابين الراوي والبطل الفعلي والهوامش السخية جدا والمثيرة جدا جدا .. كان نفسي اقرا اكتر عن الحرب الصربية وعن البوسنة والهرسك الدولة الي عليها مئات من علامات الاستفهام في ذهني لكن مااقدرش اقول غير انه عمل استثنائي ومتفرد ..
وهكتفي بالنجوم الخمسة ال تستحقهم الرواية بجدارة وبعض المقتطفات..
"أوقن أن لكل شخص في مدينتي علاقاته-فرد من العائلة او ابن عمه او صديق او أب روحي أو أخ غير شقيق أو عشيق أو مستدين، يشغل وظيفة مهمة، لكل شخص من يؤازره ويزكيه ويسمح له باجتياز الطابور. أرى ف استمرار
...more
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »

Readers also enjoyed

  • Passions of the Soul
  • اللص والكلاب
  • سبع ليالٍ في حدائق الورد
  • ناقة صالحة
  • عزاءات القراءة
  • شعر إبراهيم ناجي : الأعمال الكاملة
  • قلبي عليك حبيبتي
  • Las ganas
  • ‫منزل الأقنان ‬
  • المثاني
  • Naked Economics: Undressing the Dismal Science
  • I Put a Spell on You: The Autobiography of Nina Simone
  • تيسير العلام شرح عمدة الأحكام
  • Beware of Pity
  • شخصيات لها تاريخ
  • La mort lenta
  • Las viudas de los jueves
  • Niño Anómalo
See similar books…
21 followers
Selvedin Avdić is a Bosnian author and journalist. His first book was a collection of short stories titled "Tennants and other Fantoms" and it was a tourist guide to the historic Bosnian town of Jajca and a factual account of Zenica prison.

Furthermore, his short stories have also appeared in various anthologies and collections. He works as the editor-in-chief of the online magazine Žurnal and
...more
“إن الخوف من المستقبل هو أسوأ المخاوف قاطبةً؛ حتى انه يفوق الخوف من الموت. وإنه ليدفع أهل مدينتنا -لفرط تمكنه منهم- إلى تفضيل تكرار اليوم ذاته إلى الأبد.” 21 likes
“أهمُ خطوات محاربة المخاوف, هي الإعتراف بوجودها” 8 likes
More quotes…