Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “عودة الروح” as Want to Read:
عودة الروح
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

عودة الروح

3.90  ·  Rating details ·  3,582 ratings  ·  305 reviews
لم تكن أبدا مجرد رواية بها بعض الأحداث التى تدور في بيت ملئ بالشخصيات المنفردة في صفات كل منها ولم تكن قصة حب محوره تلك الجارة الشابة الرقيقة وما يدور حولها وفي فكلها من إشتياق ولوعة وغزل ومعاكسة، إنما هذه الرواية التى كتبها رائد الرومانسية "توفيق الحكيم" كان رواية شعب بأسره تمثل في أفراد تلك الأسرة التى جمعها نفس المشهد في بدايتها ونهايتها.. شعب إجتماع على شئ واحد، إلتف ح ...more
Paperback, 437 pages
Published 2004 by دار الشروق (first published 1933)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about عودة الروح, please sign up.
Popular Answered Questions
Mahmoud Elmelegy الكتاب مش محتاج امازون كلمنى فى اى وقت ابعتهولك

Community Reviews

Showing 1-30
3.90  · 
Rating details
 ·  3,582 ratings  ·  305 reviews


More filters
 | 
Sort order
Huda Yahya
Feb 27, 2012 rated it really liked it
قرأتها وأنا في نحو السادسة عشر
ولازلت أذكر متعتي بتفاصيلها و سردها ونكهتها

جاءت هذه الرواية في وقت كانت الهوية المصرية تكاد تضيع
-تقريبا عام 1933
ووقتها كان بعض الكتاب ينادون بالعودة إلى الجذور والتمسك بهويتنا
كان ذلك بسبب سقوط الخلافة الإسلامية بتركيا
والتخبط الذي عانى منه الكثيرون في الدول الإسلامية

ولذا كانت الرواية تأصيلا للانتماء

في الرواية تقابلك سطور من كتاب الموتى الفرعوني
وتسترجع ثورة 1919
وإن كنت أختلف مع الحكيم في فكرة البطل الملهم الذي ينتظره الشعب لينهض

(فكرة المخلص هيا أساسا أصل البلاء في
...more
Mohammed-Makram
Feb 27, 2015 rated it liked it
Shelves: literature

من أعمق الروايات الكلاسيكية المصرية للمعنى الفلسفى الذى كان الشعب بحاجة اليه فى منتصف الثلاثينات عند صدور الرواية فاستدعى الكاتب روح ثورة 1919 و جذور الحضارة المصرية ليجمع شمل الأسرة المصرية فما أحوجنا اليوم إلى عودة الروح
Nadia Mounier
Aug 02, 2010 rated it really liked it
رواية عودة الروح لتوفيق الحكيم .

عودة الروح من اوائل الروايات المصرية المعاصرة, كتبها توفيق الحكيم في باريس في العشرينات تأثرا بثورة سعد زغلول و ما احدثته من طفرة في الشعب المصري .

الرواية تحكي عن نضج الانسان المصري السياسي و عن حب شاب مصري لفتاة, مثّل هذا الحب في مصر .

الرواية تنبأت بثورة يوليو قبلها بثلاثين عام. تحدثت عن فكرة القائد او الثوري الذي يجمع الشعب من حوله ليغير ما طرأ علي مصر من سوء

امثال: - اوزوريس اول قائد ثوري مصري و ان كانت اسطورة
سعد زغلول -
و اخيرا تنبأت بجمال عبد الناصر و ان اخت
...more
إسراء مقيدم
Jul 08, 2011 rated it really liked it
رواية جعلتنى ابتسم منذ الصفحة الاولى

عن الانسانية المصرية

الشخصيات:
العامل المشترك بين جميع الشخصيات هو "مصريتهم"
مهما اختلفت المهنة او الطباع تجد السمة المصرية بروحها تكاد تقفز بين السطور
حتى اننى لاحظت تشابه بينى وبين كل الشخصيات فى صفة او اكثر
مهما تقدم العمر بالشخصية تجد تلك الروح المرحة التى لا تلبث ان تمر بموقف ما حتى تحوله لمزحة وترمقه بعين السخرية المصرية البسيطة,التى لا يشوبها ازدراء او حنق او مقت
فقط سخرية باجتهاد من اجل خلق ضحكة تساعد على اجتياز الحياة

ربما احداث الرواية نفسها لم تستهونى .الف
...more
Huda Aweys
روايةحبكتها عادية جدا لكن النزعة السياسية و التاريخيه اللى طوعها بشكل مباشر جواها ، اضفت نكهة مميزة و جديدة او بمعنى اصح .. جديدة .. في الوقت دا لأن مالبث الأمر و تحول لموضه فاصبحت الكتابات الأدبيه الروائية و المسرحيه و غيرها في العهد دا بمصر غالبا ما بتحوى نزعات و اسقاطات سياسيه و تاريخيه
..
اللي لفت نظرى فقط ان توفيق الحكيم كان من الجيل المؤمن بالقومية و بالوحدة العربية ، الوحدة مابين مصر و السودان ..
مؤمن بكل القيم دي .. اللى خلته ماينحازش اوى لانقلاب 23 يوليو و لصنائعه زي ماهو معروف رغم جبنه
...more
حازم
الرواية طويلة، هذا الوصف هو مشكلتها.. الطول لا يعني لي مشكلة، بل بالعكس أنا أفضّل من الروايات أطولها، لكنني هنا أحسست في البداية أن هناك زخم سردي لا طائل منه، ولا يؤثر في سير الأحداث على الإطلاق.
لكن في الوقت عينه السرد كان سلساً وانسيابياً بصورة تجعلك تلتهم الصفحات، ولا تُريدها أن تنتهي. لغة الحوار العامية بصراحة كانت مفجعة بالنسبة لي، لا أحب هذا النمط وإن كان متداولاً.
هناك ثلاثة فصول هم أعظم ما في الرواية على الإطلاق، أولهم زيارة محسن للعزبة وحواره مع الأثري الفرنسي ومفتش الري الإنجليزي، وخلاصه
...more
Omar Salem
Jul 05, 2013 rated it it was amazing
رواية بقالها 80 سنة! حاسس اني قريت كنز.
Amr Mohamed

يعني انا قرأت الرواية ده من باب انها من احسن ما كتب الحكيم وكمان عشان اشوف بقي ايه الرواية اللي قالك ده كأنها مكتوبة لعبد الناصر ..وانها كانت بتتنبئ وتتمني ويعني ان شاء الله هيجي البطل المنقذ والحمد الله اللي ظهر وهو عبد الناصر

وعبد الناصر كان بيحب الرواية ده جدا ومع كرهي لعبد الناصر لكن قلت اشوف اتنبئت ازاي الرواية بالبطل الفذ عبد الناصر
قرأت اول جزء ملوش تلاتين لازمة

عائلة حنفي واخواته سليم وعبده وزنوبة وابن اخوهم محسن والخدام مبروك ...تقعد بقي متين صفحة بتقرأ ان رجالة العائلة
كلهم تعبانين وبيح
...more
Ahmed
Jan 13, 2018 rated it it was ok  ·  review of another edition
Shelves: novels, fiction, social
رواية مملة للغاية
حوارات عامية للغاية وعامية قديمة أيضا وسردد ممل جدا تكاد تشعر أنه لن ينتهي أبدا
في البداية أحسست وكأنني أقرأ لنجيب محفوظ بسبب أجواء الحارة القاهرية الشعبية للغاية وهو ما دفعني للمقارنة بين الحكيم ومحفوظ طوال الرواية
كثرة الحوار منحتنى احساسا بأنني كنت أقرأ مسرحية
6 شخصيات أفراد أسرة واحدة يعيشون في حجرة واحدة بالسيدة زينب
المدرس ضعيف الشخصية "حنفي" الرئيس الشرف
والقبيحة الدميمة التى تجاوزت الأربعين ومازالت بكرا "زنوبة" الحكومة
واليوزباشي "سليم" والطالب بكلية الهندسة "عبده" والتلميذ ا
...more
Chocolaa
Oct 18, 2009 rated it it was amazing
Shelves: favorites
بابا شرا لي نسخة قديمة جداً عنه ... وعطاني اياه على اساس انه الكتاب المفضل لجمال عبد الناصر ...

ومن اول جملة قريتها ... من أول صفحة ... من أول فصل

وقعت في غرام الكتاب

الكتاب يا اخواني واخواتي يتكلم باللهجة المصرية العامية

ويتكلم عن معاناة الشعب ... بصيغة رمزية طبعاً

الرواية وتفاصيلها تقع داخل عائلة مصرية صغيرة ... عائلة تلامس قلبك ... تلامس عقلك ...تلامس روحك

شخصيات فكاهية كئيبة... و شخوص كئيبة فكاهية

الكتاب رائع و توظيفة للشخصيات ذكي جداً

أتمنى تقرونه:)
Esraa
Apr 22, 2011 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: novels
الروايه فائقه الامتاع
الوصف تفصيلى ودقيق
والشخصيات النسائيه مركبه جدا
زنوبه وسنيه
وبالذات زنوبه .. مكنتش عارفه أكرهها واللا أتعاطف معاها !
Eng. Mohmad  ali
سمعت كثيرا عن الرواية ورأى توفيق الحكيم انها افضل ما كتب ولكن وجدت بين يدي فيلم ابيض واسود ثلاثينى ممل ...اسرة مصرية عبارة عن مجموعه من العزاب مع امرأه عانس وتدور تفاصيلهم حول هيامهم ببنت الجيران التى تتزوج شخص اخر ...الشئ الوحيد المسلى فى الرواية هى خفة دم توفيق الحكيم وسخريته اللاذعه وذلك ما جعلنى اصبر على استكمال القراءة لمدة 6 ايام متواصله ولو كانت شيقة لما اخذت كل ذلك الوقت....طبعا معنى انها لم تعجبنى فليس ذلك دليل على ردائة العمل لان كاتب بقامة توفيق الحكيم اردى عمل له سيكون ابداع بالنسبة ...more
نرمين الشامي

لاول مرة سأستخدم هذا التعبير والذي قد لا يكون تعبير متزنا محترفا فى مراجعات الكتب
وهو ان هذه الرواية

so cute :D

فقصة حب مصطفى وسنية فيها براءة محببة للغاية وهذا تقريبا لم يعد موجودا فى الروايات الرومانسية الحديثة التي اغلبها يكون صفيقا للأسف
الرواية تحتوى وتتناول شخصيات مختلفة من سليم الوقح المادي
الى عبده الكتوم العصبي
الي حنفي الرائق دائما وابدا
الى زنوبة المفترية
الى محسن الرقيق الحس والشعور
طوال الرواية وانا اكره سنية وشعرت بكونها متلاعبة وعابثة ووقحة في بعض الاحيان
لكن احببتها مع مصطفى جدا ربما
...more
فاروق الفرشيشي
توفيق الحكيم ذلك الأنا الخفيّة داخلي، وراء كل أكمة في أناي، ستجد كتابا أو عبارة لتوفيق الحكيم، ذلك الخليط من الحكمة و الجنون، من الفنّ و الفكر، من الشعور و التأمّل.
غير أنّ عودة الروح يحتاج إلى جبل لإخفائه. عودة الروح لم يغيّر من طباعي، و لم يكشف لي حقيقة أخرى عن الكون، هو فقط حفر عميقا في أوراقي، فبتّ عاجزا عن الكتابة خارج خطوطه!

ذلك النفس الساخر، و تلك الكوميديا البسيطة و تلك العامّيّة التي يعبق بها الكتاب، هي أكثر ما أفعل حينما اكتب، حتى الشخصيات يتردّدون في مخيلتي كلما كتبتُ شيئا.. سنية! و من
...more
Shaimaa Ali
"كلما اتسعت الرؤية ضاقت العبارة"
لا آدرى لماذا ظلت هذه العبارة للنفرى تدور برأسى طوال قراءتى لهذه الرواية .. هل حقاً كاتب هذه الرواية هو توفيق الحكيم الذى كنت أتساءل قديماً لماذا لم يفز بجائزة نوبل للأدب .. ام اننى التى قرأت لتوفيق الحكيم وانا صغيرة جداً ولذلك كانت الدهشة ولذلك كان الانبهار!! بينما الآن وبعد اتساع نطاق قراءاتى للكثير من الكتاب لم أعد أجد هذا الانبهار القديم ؟!
حتماً أعجبت ببعض الأفكاروطريقة طرحها بالرواية كالمقارنة بين البدو والفلاحين، وأهل الريف وأهل الحضر، واعتزازه القوى بحضار
...more
Shaza ╭♥╯
فى رأيي تستحق 10 نجوم كمان
بقالى كتير ما قريتش رواية بالجمال و الابهار دة
يكفى الفصل الكامل الذى افرده للحديث عن الشخصية المصرية على لسان اثري فرنسي و مفتش ري انجليزي
الفلاح القديم الى جوا كل مصري ، الاتحاد و الحاجة للمعبود
المعبود .. هو الحب هو الارض هو الوطن
الجزء دة هو جوهر الرواية كلها و الباقى احداث بتدور حوله بتأكده
.
اللغة العامية اللذيذة الى تفكرك بافلام الابيض و الاسود فى بداياتها و الشخصيات العميقة الحية المركبة لافراد (الشعب الاصغر) اللى بيعكسوا الشعب الاكبر كله
من قاعة النوم للسجن للمست
...more
Mostafa El-sayed
Apr 22, 2016 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: 2016, روايات, عام

اني عشت من غير حب، و عشت سعيدا و لكنها سعادة الأعمى الذي لم ير الجمال و لم ير النور، و لم ير الحياة!
و لكنها فتحت أعين الأعمى و جعلته يبصر و ينبهر فهل تحسبه إذا أرجعته بعد ذلك إلي ظلامه الأول، مستطيعاً أن يجد سعادته الأولى ؟

Moneim
May 29, 2013 rated it really liked it  ·  review of another edition
يبدوا ان كلهم خرجوا من معطف الحكيم ..
Al-seweiti
Jun 22, 2012 rated it it was amazing
مشوقة ومسلية، تقحمك بحياة المصريين الفقراء البسطاء من خلال شخصياتها الخمسة

اجمل اقتباس اخذته منها،،من الجزء الثاني من الرواية،، هو الآتي


'' نعم إن هذا الشعب الذى نحسبه جاهلاً يعلم أشياء كثيرة، لكنه يعلمها بقلبه، لا بعقله؛ لأن الحكمة العليا فى دمه ولا يعلم، والقوة في نفسه ولا يعلم، هذا شعب قديم.جىء بفلاح من هؤلاء، وأخرج قلبه تجد فيه رواسب عشرة آلاف سنة من تجارب ومعرفة رسب

بعضها فوق بعض وهو لايدرى.. نعم هو يجهل ذلك، ولكن هناك لحظات حرجة تخرج فيها هذه المعرفة وهذه التجارب فتسعفه وهو لا يعلم من أين جاء
...more
Mona
Mar 31, 2010 rated it really liked it
الرواية تحكي غرام محسن ببنت الجيران اللعوب "سنية" التي أوقعت في حبها جميع الذكور في شقة محسن - كان الأمر لهوًا وعبثًا إلى أن وقعت هي في الحب؛ ويتصادف أن يكون الشخص الذي تقع في غرامه هو نفس الشخص الذي كانت تهيم به عمة محسن (العانس) التي أنفقت مصروف البيت على السحر والشعوذة لأجل أن تجذب هذا الوسيم لها وتوقعه في غرامها - لكن بدون فائدة.
يصور توفيق الحكيم أحاسيس شخصيات القصة وخاصةً محسن بكل دقة وبأسلوب سهل.
ولا ينسى أن يوضح لنا أصالة محسن ومصريته وبساطته وهو الذي ينحدر من أسرة غنية وأم متعجرفة من أصل
...more
شفيق
Jul 09, 2016 rated it it was ok  ·  review of another edition
أولا و قبل كل شئ هناك كتاب مصريين تتلهف الى أن تقرأ لهم ... توفيق الحكيم من ضمن هؤلاء

جعلنى اسم الرواية أن أتلهف لقرائتها رغم طولها على الفور

و بدأت فى الحال مضت عشر صفحات و عشرين صفحة و غيرها من الصفحات المتهالكة و لم أصدق أن كاتب هذه الرواية هو الحكيم الذى طالما كنت ارشحه لنوبل

لا ادرى ما علاقة العنوان بأحداث الرواية أين عودة الروح و لمن كانت ؟؟

Nawal Al-Qussyer
Oct 24, 2009 rated it did not like it
Shelves: can-t-complete
ماعجبتني الرواية ابدا ابدا
فيها اسهاب مبالغ فيه ، وغير مشوق
صفحة او صفحتين عشان بس محسن يتحرك من بيتهم لبيت الجيران :/
او صفحتين عشان شعور واحد ! وبرايي ما كان الوصف موفق
كنت اقرأها بملل وبس انتظر متى يخلص الكتاب
احس اني اقرا في شيء ماله نهاية !
صفحات الكتاب جدا كثيرة على فحوى الرواية
ماقدرت اكمله صراحة لانه مرررره ما اعجبني

Mohamed
May 17, 2014 rated it it was amazing
رواية رائعة لم يزرنى الممل فى اى جزء منها حيث الحكيم يتحدث باسلوب سهل وسلس عن عائلة يقع شبابها فى حب فتاة جميلة ولكنها لا تبادل ايا منهم هذا الحب ... الاسلوب الفلسفى للحكيم عن النفس المصرية اكثر من رائع ... وكذلك هذا الرجل محب وعاشق لمعبوده الوطن
ندى علام
Sep 17, 2013 rated it it was amazing
Shelves: favorites
الرواية بلا قافية تحفة ... مبروك استايل :D
كنت حاسة إني بتفرج على فيلم أبيض وأسود لإسماعيل يس وزنات صدقي أو مسرحيات فؤاد المهندس، قمة المسخرة :D
Aya Hassan
Sep 24, 2009 rated it really liked it
Shelves: روايات
اعجبنى سخريته اللاذعه
واحببت ان نقطه البدايه فى القصه هى نقطه النهايه
انصح بقراءته بشده
Heba Mohammed
May 15, 2013 rated it it was amazing  ·  review of another edition
عالمية !

فى الاول ماكنتش حاسة ان ليها لزمة .. كانت بالنسبة ليا رواية عبيطة عن 5 رجالة بيتخانقو على واحدة مبالغ فى وصفها شويتين تلاتة كدة

و افتكرت الموضوع كله وصف وصف وصف فى عواطف كل واحد فيهم و الموضوع كان ممل

محسن سافر من هنا .. و الرواية بقت اعمق و احلى و اجمل و امتع مليون مرة

حبيتها جدا و اتحولت من انى مش حباها .. لانى عاوزة اقراها تانى و تالت و رابع كمان .. عجبنى الكلام فيها و طريقة تداخل المواضيع جواها و الشخصيات

بجد عالمية :))

كانت اول حاجة لتوفيق الحكيم اقراها و ان شاء الله مش هاتكون الاخيرة :)
...more
Sedgi
Jun 16, 2012 added it

فترةٌ وأنا منهمكٌ في قراءة الأدب المترجم ؛ و الذي لا يمكنني بالطبع إنكار جودته ، إلا أني أشعره
قد صُبَّ كقالبٍ واحد !
لا أجد فيه الليونة والانسيابية التي أتلذّذُ بها ،
وكانت عودتي لتوفيق الحكيم في روايته عودة الروح ، أشبه ما تكون بالعودة إلى الوطن !
أو إلى الفرشة التي تركتها مرغماً ، والتي نمتُ عليها لأعوامٍ وأعوام !
..
يقول جانين بونجران في عودة الروح :

" إنها ولاشك طريقة شهرزاد في حديثها ، مع سخرية دقيقة مماثلة لسخرية فولتير مؤلف كانديد !
ياله من سحر يجتذب القارئ حتى نهاية القصة .. "
Murtadha
Jul 02, 2009 rated it it was amazing
الرواية تتحدث عن اسرة مصرية بسيطة جداً
وهي عبارة عن محسن واربعة من عمامه مع عمته (زنوبة) " مو نعال زنوبة !"
مع خادمهم (مبروك)
يعيش محسن في حب عميق مع فتاة الجيران ..
وبعدها يعيش جميع عمامه في نفس الحب ..
القصة فكاهيه ورائعة جداً .. قرأتها في الاختبارات النهائية للجامعه .. ولم اندم على تضييع اي دقيقة في قراءتها ..

انصح بقرائتها بقوة:)
محمد مختار
رواية مكتوبة من 87 سنة
فعلا الأدب الحقيقي بيعيش
بتحكي الرواية عن عائلة مصرية فقيرة عايشين في غرفة واحدة
مكونة من ثلاثة إخوة وأخت وابن أخوهم المراهق اللي بيدرس في القاهرة وقاعد معاهم
القصة والحبكة عادية تكاد تكون تقليدية بس طريقة السرد رائعة حسيت إني عايش
في مصر القديمة في بدايات أو في ربع القرن الماضي
محمد الصفتي
بغض النظر عن تعارضي مع كل منهج واراء توفيق الحكيم الا ان كمان طريقته في الكتابة الطويلة مملة بشكل فظيع يعني مثلا عودة الروح لا تقارن بموت صرصار ولا بحمار الحكيم. هي اقرب للرباط المقدس وجو راهب الفكر وازدراء المرأة وعك متواصل
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »

Readers also enjoyed

  • Arabian Nights and Days
  • السقا مات
  • الحرام
  • وكالة عطية
  • الأرض
  • خالتي صفية والدير
  • الزيني بركات
  • شرف
  • أيام الإنسان السبعة
  • مالك الحزين
  • ترانيم في ظل تمارا
  • لا أحد ينام في الإسكندرية
  • قرية ظالمة
  • قنديل أم هاشم
  • يوم غائم في البر الغربي
See similar books…
(English: Tawfiq Al-Hakim)

أديب ومفكر، هو أبو المسرح في مصر والعالم العربي وأحد مؤسسي فن المسرحية والرواية والقصة في الأدب العربي الحديث. ولد توفيق الحكيم بالاسكندرية سنة 1898 من أب مصري كان يشتغل في سلك القضاء وأم تركية، ولما بلغ سن السابعة ألحقه أبوه بمدرسة حكومية ولما أتم تعلمه الابتدائي اتجه نحو القاهرة ليواصل تعليمه الثانوي ولقد أتاح له هذا البعد عن عائلته شيئًا من الحرية فأخذ يعني بنواحي لم ي
...more
“والحقيقة أن المصرية أمهر امرأة تدرك بالغريزة ما في النظرة الواحدة من وقع وتأثير! لذا هي لا تنظر إلي محادثها كثيرًا ولا تبخس نظراتها ولا تقلبها جزافًا كما تفعل الفرنجية الجريئة النزقة، بل إنها تحتفظ بنظراتها وتحفظها بين أهدابها المرخاة، كما يحفظ السيف في الغمد، إلى أن تحين الساعة المطلوبة فترفع رأسها وترشق نظرة واحدة تكون هي كل شئ.” 177 likes
“ليست الفضيلة عند المرأة ألا تُحب أبدا؛ بل الفضيلة أن تحب حبا ساميا رجلا سامي القلب والأخلاق!” 98 likes
More quotes…