What do you think?
Rate this book
Solovki
La mer Blanche est d'un noir effrayant. Un noir qui se melange a celui du ciel, au vent glacial qui s'introduit dans les fissures des bateaux, dans les maisons et dans le coeur des hommes. C'est une mer en colere, une mer hostile. Au milieu de cette masse sombre, les iles Solovki, ancien goulag sovietique, sont plongees dans la brume.
Ils etaient trois amis florentins, partis pour cet archipel au nord de la Russie afin de restaurer un monastere pour le compte de l'Unesco. Ils ne sont jamais revenus.
Les polices russe et italienne semblent privilegier la piste de l'accident: les trois jeunes se seraient aventures dangereusement sur le sentier au nord de l'ile, pres du mur de roches ou se brisent les vagues. Alors que l'enquete pietine et semble sur le point d'etre classee, Alessandro Capace, journaliste free-lance (ou plutot ecrivain rate), se voit confier la mission delicate de trouver de quoi alimenter l'attention des lecteurs. Le directeur du journal Fatti lui reclame du mystere et du sang.
Mais plus ses recherches avancent, plus les iles Solovki, insondables et dangereuses, lui semblent porter en elles un mal atavique. Pour percer le mystere de cette disparition, Capace va devoir comprendre qui etaient veritablement ces trois amis trentenaires, en apparence si proches de lui, et affronter les plus noirs secrets du passe.
Traduit de l'italien par Marc Lesage"
Ils etaient trois amis florentins, partis pour cet archipel au nord de la Russie afin de restaurer un monastere pour le compte de l'Unesco. Ils ne sont jamais revenus.
Les polices russe et italienne semblent privilegier la piste de l'accident: les trois jeunes se seraient aventures dangereusement sur le sentier au nord de l'ile, pres du mur de roches ou se brisent les vagues. Alors que l'enquete pietine et semble sur le point d'etre classee, Alessandro Capace, journaliste free-lance (ou plutot ecrivain rate), se voit confier la mission delicate de trouver de quoi alimenter l'attention des lecteurs. Le directeur du journal Fatti lui reclame du mystere et du sang.
Mais plus ses recherches avancent, plus les iles Solovki, insondables et dangereuses, lui semblent porter en elles un mal atavique. Pour percer le mystere de cette disparition, Capace va devoir comprendre qui etaient veritablement ces trois amis trentenaires, en apparence si proches de lui, et affronter les plus noirs secrets du passe.
Traduit de l'italien par Marc Lesage"
- GenresThriller
312 pages, Paperback
First published August 25, 2015
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 19 of 19 reviews
February 15, 2018
Exhaustiva crónica sobre la investigación periodística de la desaparición de tres italianos en un paraje duro y frío. Se siente el frío y la soledad. Muy creíble y muy bien escrito.
Me ha gustado mucho.
Me ha gustado mucho.
February 23, 2018
Exhaustiva crónica sobre la investigación periodística de la desaparición de tres italianos en un paraje duro y frío.
Se siente el frío y la soledad. Muy creíble y muy bien escrito.
Me ha gustado mucho.
Se siente el frío y la soledad. Muy creíble y muy bien escrito.
Me ha gustado mucho.
June 18, 2017
Excellent roman ! Un roman "policier" (il faut le dire vite même si c'est dans ce genre que l'a classé ma bibliothèque et qu'on le trouve en librairie) - un roman, disais-je, original, au rythme lent mais prenant, qui oscille entre la chaleur et la douceur italienne et le froid et le mordant des îles Solovki (dans la mer Blanche). En même temps une critique et une analyse socio-économico-politique de l'Italie d'aujourdhui, et une analyse socio-historico-anthropologique des Solovki. Et religieuse, cette fois pour les deux pays. J'ai beaucoup aimé le style, le récit à la première personne, le ton du journaliste Capace qui se lance dans l'enquete. La traduction me semble donc bonne et à saluer.
Vivement recommandé.
Vivement recommandé.
March 7, 2018
Un libro estupendo con u na visión del protagonista diferente a lo que estoy acostumbrada a leer
http://entremontonesdelibros.blogspot...
http://entremontonesdelibros.blogspot...
October 20, 2018
Un libro excepcional. La historia de una desaparición. No, de tres. En una remota isla rusa en el Círculo Polar Ártico. Un periodista italiano que aprovecha una oportunidad para salir del anonimato. Investiga un posible crimen de tres italianos en sus treintas que desaparecen misteriosamente en las Islas Solovkí, y en el trayecto va descubriéndose a sí mismo: la razón de su cinismo, el conflicto existencial con el mundo y la vida actual, su paternidad y la vida de pareja, su proximidad con la muerte más que con la vida.
Giunta pone al protagonista en una situación donde a cualquier ser humano normal la vida se le presentaría como un extraño a quien debemos conocer, pero que al mismo tiempo nos inspira temor, aprehensión, desconfianza. Un lugar - las Islas Solovkí - que es real, que existe, pero que parece hubiera sido olvidado por la historia contemporánea, en donde las leyes del hombre existen en su forma más básica y rudimentaria. Donde la vida parece detenerse para dar lugar a un mundo paralelo que es oscuro, frío y plano. Hasta allí llega Capace, el periodista italiano que decide descubrir la verdad acerca de la desaparición de sus tres "amigos", aquellos con los que establece una estrecha relación sin haberlos conocido nunca, movido principalmente por la asociación que siente con Enrico, el intelectual del grupo, con quien se comunica a través de su diario, sus cartas y grabaciones, o la soberbia conversación con la madre de éste - para mí, la mejor parte de esta novela - , en la que Giunta despliega maestría en el realismo, en el diálogo sin vericuetos, sin ataduras, dejando entrever una fuerte influencia existencialista.
La historia no deja de tener sorpresas, vueltas de tuerca que la hacen entretenida. La prosa de Giunta es simple, directa, sin adornos innecesarios. Giunta se enfoca siempre en hacer que la historia avance, en la acción de sus personajes, incluso cuando lo que cuenta son pensamientos del protagonista, o cuando muestra el diario de Enrico. No hay en este libro un bajón, un declive en el ritmo. Pero no es tampoco un libro de pura acción, de entregas cortas y fáciles para hacer que el lector pase la página sin sin siquiera reflexionar sobre lo leído - al estilo de Patterson. No, para mí hay pasajes que merecen ser releídos, que demandan reflexión, que inspiran a cuestionarse aspectos de la vida cotidiana, del mundo como lo vivimos en pleno siglo veintiuno, y es esa combinación la que hace, en mi opinión, de esta novela una de las mejores que he leído este año, y quizás en los últimos años.
Giunta pone al protagonista en una situación donde a cualquier ser humano normal la vida se le presentaría como un extraño a quien debemos conocer, pero que al mismo tiempo nos inspira temor, aprehensión, desconfianza. Un lugar - las Islas Solovkí - que es real, que existe, pero que parece hubiera sido olvidado por la historia contemporánea, en donde las leyes del hombre existen en su forma más básica y rudimentaria. Donde la vida parece detenerse para dar lugar a un mundo paralelo que es oscuro, frío y plano. Hasta allí llega Capace, el periodista italiano que decide descubrir la verdad acerca de la desaparición de sus tres "amigos", aquellos con los que establece una estrecha relación sin haberlos conocido nunca, movido principalmente por la asociación que siente con Enrico, el intelectual del grupo, con quien se comunica a través de su diario, sus cartas y grabaciones, o la soberbia conversación con la madre de éste - para mí, la mejor parte de esta novela - , en la que Giunta despliega maestría en el realismo, en el diálogo sin vericuetos, sin ataduras, dejando entrever una fuerte influencia existencialista.
La historia no deja de tener sorpresas, vueltas de tuerca que la hacen entretenida. La prosa de Giunta es simple, directa, sin adornos innecesarios. Giunta se enfoca siempre en hacer que la historia avance, en la acción de sus personajes, incluso cuando lo que cuenta son pensamientos del protagonista, o cuando muestra el diario de Enrico. No hay en este libro un bajón, un declive en el ritmo. Pero no es tampoco un libro de pura acción, de entregas cortas y fáciles para hacer que el lector pase la página sin sin siquiera reflexionar sobre lo leído - al estilo de Patterson. No, para mí hay pasajes que merecen ser releídos, que demandan reflexión, que inspiran a cuestionarse aspectos de la vida cotidiana, del mundo como lo vivimos en pleno siglo veintiuno, y es esa combinación la que hace, en mi opinión, de esta novela una de las mejores que he leído este año, y quizás en los últimos años.
January 25, 2023
3,5 estrellas. un libro bastante complicado bajo mi punto de vista.
La vida del narrador, la verdad es que no ha tenido importancia para mí, es más, se me ha hecho algo pesada.
Si buscáis un Thriller de acción, este no es vuestro libro. La narración es pausada, esto no quiere decir que sea mala ni mucho menos.
El final sí que ha estado a la altura, me ha encantado.
La vida del narrador, la verdad es que no ha tenido importancia para mí, es más, se me ha hecho algo pesada.
Si buscáis un Thriller de acción, este no es vuestro libro. La narración es pausada, esto no quiere decir que sea mala ni mucho menos.
El final sí que ha estado a la altura, me ha encantado.
July 15, 2020
“Los tres —me dijo— habían llegado a las islas Solovkí a principios de agosto. Fabio, arquitecto. Francesco, también arquitecto. Enrico, profesor. Los tres eran de Florencia, los tres tenían entre treinta y treinta y cinco años.” ~ Mar Blanco De Claudio Giunta.
Narrado en primera persona por Alessandro Capace periodista freelance que un día decide partir a las islas Slovki en el Mar Blanco con el fin de investigar la misteriosa desaparición de tres amigos italianos que viajaron allá un año año. Acompañado de su ex Julia, quien le sirve de intérprete y de fotógrafa, Capace se integra en el pueblo y va conociendo a los habitantes de la isla. Todos parecen esconder un secreto y este parece relacionado con la rehabilitación del monasterio financiada por la UNESCO.
Comienzo a dudar de mi concepto de thriller y de novela negra. Mar Blanco no es ni lo uno ni lo otro; es más, no sé muy bien qué es. El libro está fantásticamente escrito y va narrando no sólo la investigación del periodista sino la vida y los pensamientos de Alessandro. Más que misterios, porque no lo hay, al igual que tampoco hay giros ni tensión ni ninguno de esos ingredientes de las novelas policiacas, el libro reflexiona sobre la vida actual, sobre la paternidad, sobre el oficio del periodismo. Avanza sin prisa a lo largo de las poco más de 300 páginas hasta el desenlace final en el que tampoco te sorprendes. Más que nada porque la lectura es constante y estable y con esa misma sensación te quedas.
En fin, ¿imprescindible? No, para nada, podía haber pasado sin él y pasará por mi memoria sin pena ni gloria. Tampoco me ha dejado mal sabor de boca ni he tenido la sensación de haber invertido mal mi tiempo porque está muy bien escrito y de ahí siempre se aprende. Eso sí, si buscas páginas llenas de tensión, giros, misterio, gritos o sangre, en este libro no las encontrarás.
Narrado en primera persona por Alessandro Capace periodista freelance que un día decide partir a las islas Slovki en el Mar Blanco con el fin de investigar la misteriosa desaparición de tres amigos italianos que viajaron allá un año año. Acompañado de su ex Julia, quien le sirve de intérprete y de fotógrafa, Capace se integra en el pueblo y va conociendo a los habitantes de la isla. Todos parecen esconder un secreto y este parece relacionado con la rehabilitación del monasterio financiada por la UNESCO.
Comienzo a dudar de mi concepto de thriller y de novela negra. Mar Blanco no es ni lo uno ni lo otro; es más, no sé muy bien qué es. El libro está fantásticamente escrito y va narrando no sólo la investigación del periodista sino la vida y los pensamientos de Alessandro. Más que misterios, porque no lo hay, al igual que tampoco hay giros ni tensión ni ninguno de esos ingredientes de las novelas policiacas, el libro reflexiona sobre la vida actual, sobre la paternidad, sobre el oficio del periodismo. Avanza sin prisa a lo largo de las poco más de 300 páginas hasta el desenlace final en el que tampoco te sorprendes. Más que nada porque la lectura es constante y estable y con esa misma sensación te quedas.
En fin, ¿imprescindible? No, para nada, podía haber pasado sin él y pasará por mi memoria sin pena ni gloria. Tampoco me ha dejado mal sabor de boca ni he tenido la sensación de haber invertido mal mi tiempo porque está muy bien escrito y de ahí siempre se aprende. Eso sí, si buscas páginas llenas de tensión, giros, misterio, gritos o sangre, en este libro no las encontrarás.
January 13, 2022
Me ha gustado mucho. La historia, cómo está narrada, la descripción de personajes, paisajes y la atmósfera que dibuja tanto en las islas donde se producen los hechos como en el día a día del periodista que los investiga en su Florencia natal.
Va más allá de una novela negra o como queramos definirla. El autor, en la boca de su protagonista, describe un perfil cada vez más frecuente y presente en la literatura actual: la generación de 30 a 40 años, que no sigue y cuestiona patrones clásicos como el matrimonio, la maternidad/paternidad, las relaciones sociales, la vida ‘atropellada’ de las redes y las convenciones…
También me ha llamado la atención, para bien, la traducción. En muchos otros casos sientes que lo que lees no se corresponde exactamente con lo que el autor ha escrito en el original. Pero en este caso creo que han hecho un excelente trabajo.
Tentado estoy de ponerle la 5ª🌟
Va más allá de una novela negra o como queramos definirla. El autor, en la boca de su protagonista, describe un perfil cada vez más frecuente y presente en la literatura actual: la generación de 30 a 40 años, que no sigue y cuestiona patrones clásicos como el matrimonio, la maternidad/paternidad, las relaciones sociales, la vida ‘atropellada’ de las redes y las convenciones…
También me ha llamado la atención, para bien, la traducción. En muchos otros casos sientes que lo que lees no se corresponde exactamente con lo que el autor ha escrito en el original. Pero en este caso creo que han hecho un excelente trabajo.
Tentado estoy de ponerle la 5ª🌟
May 22, 2018
Me recomendaron este libro por ser una novela negra poco común y por tener un final inesperado, pero defraudó. Es cierto que no es una novela negra al uso: se narra a través de un periodista perdedor y no un investigador privado de renombre; pero el desenlace no es todo lo espectacular que esperaba. No es para nada un The Girl on the Train.
Si estás acostumbrado/a a escritores más elaborados, Giunta no te atraerá por su escritura: es bastante llana y repetitiva, al menos su traducción al castellano. Aún así la novela se hace amena y la trama engancha lo suficiente. Contiene todos los ingredientes para una novela negra clásica: unos desaparecidos, una serie de sospechosos, pistas falsas, una chica, etc. Incluye (a mi gusto, torticeramente) un par de leit motivs: la crisis de los 30 y el amor de madre. También tiene esos aires italianos simpáticos ("Me preguntó si me había llevado ya a la cama a la traductora (no sabía nada concreto sobre […], solamente que había alguien, una mujer, conmigo; pero creía que se trataba del deber obvio de cualquier buen italiano en viaje de trabajo)…").
Con todo, buena novela para pasar el rato pero una recomendación poco acertada.
Si estás acostumbrado/a a escritores más elaborados, Giunta no te atraerá por su escritura: es bastante llana y repetitiva, al menos su traducción al castellano. Aún así la novela se hace amena y la trama engancha lo suficiente. Contiene todos los ingredientes para una novela negra clásica: unos desaparecidos, una serie de sospechosos, pistas falsas, una chica, etc. Incluye (a mi gusto, torticeramente) un par de leit motivs: la crisis de los 30 y el amor de madre. También tiene esos aires italianos simpáticos ("Me preguntó si me había llevado ya a la cama a la traductora (no sabía nada concreto sobre […], solamente que había alguien, una mujer, conmigo; pero creía que se trataba del deber obvio de cualquier buen italiano en viaje de trabajo)…").
Con todo, buena novela para pasar el rato pero una recomendación poco acertada.
September 21, 2021
While I enjoyed alot the tone of the main character.. we are far from « Gaston Leroux » as mentionned on the 4th cover of the book.
In my opinion, there just too much paragraphs dealing with life meaning, life consideration and so on. This is not what I would expect in a thriller, especially when the frame is the middle of nowhere tiny island with old and rich history. A darker atmosphere could have been painted.
I did not expect the plot to be treated so lightly when reading the 4th cover. As compared to other topics which are given large area in the book.
In my opinion, there just too much paragraphs dealing with life meaning, life consideration and so on. This is not what I would expect in a thriller, especially when the frame is the middle of nowhere tiny island with old and rich history. A darker atmosphere could have been painted.
I did not expect the plot to be treated so lightly when reading the 4th cover. As compared to other topics which are given large area in the book.
This entire review has been hidden because of spoilers.
July 19, 2023
Bello. Bello. Bello. Lo inizi ed hai voglia di continuare finché non lo finisci. Scritto in prima persona, con un bel senso di autoironia, descrive un personaggio nella sua fragilità, con emozioni e dubbi che lo rendono molto vicino e credibile. La storia poi è piena di imprevisti, costruendo la tensione sapientemente e senza prendersi troppo sul serio e senza voler esagerare e … perché no, potrebbe veramente trattarsi di un evento realmente accaduto.
May 6, 2018
Da uno docente universitario e saggista, francamente non mi aspettavo un giallo di questa portata. Ben scritto, ovvio, ma ben costruito, con riferimenti storici interessanti e soprattutto azzeccati colpi di scena. Ottimo.
April 29, 2018
Me ha gustado mucho , un poco rebuscado el final pero en general muy bien , un estilo muy fresco de escribir .
January 31, 2025
Sabe mantener la tensión durante toda la obra, que no es poco.
February 19, 2025
Thriller sobre tres nois de Florencia que van anar a una missió de la Unesco a un antic gulag soviètic per restaurar u n monestir. Mai van tornar. Mort accidental o no. Distret
June 26, 2022
Yo me he comprado el libro para ver de qué trata. No sabía anda de este libro pero me precio interesante por lo que decía la parte de atrás, sin embargo no he podido terminarlo, tengo más de 2 años con el libro y no consigo poder terminarlo.
December 27, 2015
Interessante storia, molto attuale per alcune dinamiche ovvero la rappresentazione dello status di quei trentenni svogliati, ancora inconcludenti nel mondo del lavoro e degli affetti (sia per colpe proprie che per crisi varie) ma per questo non preoccupati. E poi c'è l'altra storia, la scomparsa, il viaggio e l'inchiesta . Questa si sfilaccia alla lunga e non mi convince pienamente
Displaying 1 - 19 of 19 reviews