Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Har døden taget noget fra dig så giv det tilbage” as Want to Read:
Har døden taget noget fra dig så giv det tilbage
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Har døden taget noget fra dig så giv det tilbage

4.52  ·  Rating details ·  809 ratings  ·  91 reviews
I marts 2015 døde Naja Marie Aidts søn Carl i en ulykke, 25 år gammel. HAR DØDEN TAGET NOGET FRA DIG SÅ GIV DET TILBAGE er en ærlig bog om, hvordan sorg er, hvordan den forandrer ens forhold til virkeligheden, til ens nærmeste, til tiden.

Hvordan nærmer man sig det umulige: at skrive om sit døde barn? Formen er brudt op. Korte prosastykker henvendt til Carl veksler med lyri
...more
Paperback, 168 pages
Published March 24th 2017 by Gyldendal
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

Be the first to ask a question about Har døden taget noget fra dig så giv det tilbage

This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

Showing 1-30
4.52  · 
Rating details
 ·  809 ratings  ·  91 reviews


Filter
 | 
Sort order
Marita
Nov 22, 2017 rated it it was amazing
Shelves: 2017, har, sorg, x
Noen bøker er slik: Det er en fysisk erfaring å lese dem.
Denne boken var slik. Det helt spesielle med den er formen og råskapen i språket. Det kan ikke forklares, man må bare åpne den og se selv.
Johan Thilander
Extremt tung läsning om författarens förlorade son, samt en meditation över döden i litteraturhistorien, via Christensen, Carson, Mallarmé, Gilgamesheposet, Whitman, och många andra.

Naja Marie Aidt skriver:

Död den 16 mars 2015 klockan 15.45
Du vägde 88 kilogram och var 196 centimeter lång.
Rikke
Mar 12, 2018 rated it really liked it
Shelves: book-club
Sådan en smuk bog. Og samtidig så barsk og rå og helt ubærlig i sin sandfærdighed. Giver sådan et autentisk og ægte billede af det uforståelige kaos, det er at miste. Og nok i særdeleshed at miste sit barn.
Thomas Løge
Feb 14, 2019 rated it it was amazing
Shelves: read-in-2019
Fragmentarisk. Vakker. Vond. Må leses!
Cecilie Kruse
Mar 23, 2018 rated it really liked it
Shelves: non-fiction, dansk
Ubærlig. Følsom. Poesi. Smuk. Dette er Carls bog.❤
Læs den, hvis du vil forstå, hvorfor der ikke skal flere ord til at beskrive romanen.
...more
Anders Holbæk
Nov 30, 2017 rated it it was amazing
Alle ord ville være meningsløse her. Aldrig har jeg oplevet kunst hviske og skrige på en så hjerteskærende måde.
Simone Hagemann
May 10, 2018 rated it liked it
Shelves: adult, non-fiction
Jeg ved heldigvis ikke, hvordan det er at miste et barn, og jeg kommer forhåbentlig heller aldrig til at vide det. Men "Har døden taget noget fra dig så giv det tilbage" har givet mig et lille hint af sorgen, og det er verdens mest forfærdelige og hjerteskærende sorg, som ingen bør opleve. Det var egentlig en bog, jeg ikke havde forventet, jeg skulle læse. Mest fordi jeg tænkte, at den nok ikke rigtig ville være noget for mig. Hvilket jeg på sin vis også havde fuldkommen ret i. Aidt skriver neml ...more
Heidi
Mar 26, 2018 rated it really liked it
Huh.
Huh.
Huh.
Moni tämän kirjan lukenut kertoo pelänneensä kirjan lukemista sen rankan, lähes mahdottoman aiheen vuoksi.
Minä en voi sanoa niin.
Minä epäilin, että olen jo lukenut tämän tarinan, että ulkopuolisena ja lapsettomana en pääse siihen sisään ja joudun toteamaan itseni tunnekylmäksi.
Osittain näin.
Mutta ennen kaikkea niin, että lumouduin tästä täysin.
Tämän suomentaminen (Katriina Huttunen) ja kustantaminen (S&S), on kulttuuriteko!

Aidt käsittelee oman poikansa tapaturmaista kuolemaa men
...more
Céline Holmer
Sep 22, 2018 rated it it was amazing
Det her er den absolut mest forfærdelige bog, jeg nogensinde har læst. Til trods for dens ringe sidetal, har det alligevel taget mig tre dage og utallige overspringshandlinger for at få den læst. Det blev jeg nødt til. Naja Marie Aidts bog handler ikke om døden og sorgen der følger, den beskriver det ikke, den skaber et rum, som vi sammen træder ind i. Det er lige dele sønderknusende og hjerteskærende. At det lykkes at give form til noget så altomfattende, kan jeg stadig ikke fatte. Det er det s ...more
Guro Hårstad
Jan 05, 2019 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: romanar, sakprosa
Fy faen.
Sunniva Harboe
Jan 02, 2019 rated it it was amazing
Denne boka rørte meg inn til margen. Utruleg sterk og utruleg trist.
Katrine Lange
Apr 06, 2017 rated it it was amazing
Så smuk. Som HC Andersens " Historien om en moder", og mere end det. Et sønderknust hjerte beskrevet. Moderkærlighed beskrevet. Kærlighed beskrevet. Sorg beskrevet. Uforløst og så forfærdelig som den er.
Kåre
Aug 09, 2017 rated it it was ok
Shelves: litteratur, poesi
Det burde være svært at kikse så rørende et emne som en bog til sit barn, som begik selvmord som 25årig. Kritikkerne er tilsyneladende også enige om, at bogen er en succes. Den anmeldelse, jeg læste, understregede, at succesen skyldes, at der ikke er tale om bearbejdelse, men om kunst/litteratur.

Men jeg bryder mig altså ikke om bogen. Det kan let skyldes, at den er en form for poesi, hvilket jeg ikke kender meget til, ikke forstår ret godt og heller ikke bryder mig meget om.

Jeg synes, at der er
...more
Outi
May 28, 2018 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: read-in-2018, grief
A mother's diary of grief over her son who died at the of 25 in 2015. It's fragmented and uses for example repetition, poems and typography to mimic the experience of sudden loss.

I read it in two parts: it was hard to read but also demanded full attention from the reader. When you sort of surrender to the text, it flows like grief does, there's also a lot of anger and a lot of explanations and attempts to explain and understand. Such a powerful, sad book.
Sari
Mar 18, 2018 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: bookbeat, e-kirjat
Taidokkaasti kirjoitettu, paljaudessaan riipaisevan kaunis ja koskettava kuvaus suuresta surusta ja menetyksestä.

Teokselle täydellinen pari on kirjassa mainittu Samuel Barberin Adagio jousille. Lämmin suositus näiden kahden taideteoksen nauttimiselle samanaikaisesti.
Mai Laakso
May 27, 2018 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: memoir, female-writer
Grönlannissa syntynyt tanskalainen runoilija ja kirjailija Naja Marie Aidt on kirjoittanut teoksensa Jos kuolema on vienyt sinulta jotakin anna se takaisin poikansa muistolle. Hänen poikansa kuoli vuonna 2015, kirja on koskettava runollinen surutyö. Kirjasta huokuu menetys ja tuska. Luin aluksi kirjaa tietämättä kirjailijan menetyksestä ja tunsin vahvasti kuoleman läsnäolon tekstissä. Niinpä aloin tarkastella teosta lähemmin ja huomasin takakannessa tekstin pojan kuolemasta. On todella surullist ...more
K's Bognoter
Feb 11, 2018 rated it it was amazing
Shelves: on-my-bookshelf
“Har døden taget noget fra dig / så giv det tilbage / giv dét tilbage / som du fik af den døde / da den døde var levende / da den døde var dit hjerte.”

Et dybt personligt sorgværk, vokset ud af den tragedie, der ramte forfatteren Naja Marie Aidt marts 2015, da hendes næstældste søn, Carl, døde i en ulykke, kun 25 år gammel. Bogen fremstår som Aidts personlige bearbejdelse af tabet af sønnen, skrevet lidt mere end et år efter dødsfaldet. Men det er ikke kun personlig sorgterapi, for Aidt skriver s
...more
ett_eget_rum
Oct 28, 2018 rated it really liked it  ·  review of another edition
Poeten Naja Marie Aidt drabbas av förlamande sorg när hon nås av det ofattbara beskedet att hennes son Carl har avlidit. Genom fragmentariska texter sammanvävda med världslitteraturen följer vi hantering och ohantering av sorg - sorg går inte att hantera eller bota - sorg är, den är tidlös och evig.
Den här boken är tunn i sidor men omfångsrik i mening. Det handlar om död, sorg, liv och kärlek.
Jeanette Capion
Feb 25, 2019 rated it it was amazing
Shelves: 2019
Smuk og sorgfuld. “Har døden taget noget fra dig, så giv det tilbage” er et smertens manifest. Naia Marie Aidt skriver om, da hun mistede sin søn Carl i 2015.
Ordene graver sig ind under huden og hægter sig fast som kroge. Tårerne flyder.
Linnea
Jan 26, 2019 rated it really liked it  ·  review of another edition
Vahva ja kaunis surukirja.

Kirjailijan poika kuolee traagisesti. Kirjailija yrittää selviytyä poikansa kuolemasta, ymmärtää, ylipäätään päästä eteenpäin. Naja Marie Aidt kirjoittaa tunteella, analysoi suruaan ja sukeltaa siihen pää edellä. Vaikuttava.
Frk. Borch (Pernille Borch Vinther)
Jeg har aldrig nogensinde læst noget lignende. Aidts fragmenterede flerstemmige råbende hviskende granskning af sønnen Carl, hans død og den efterfølgende komplet ubærlige sorg. Det er ikke en bog. Det er et indblik i det uforståelige og umenneskelige: at miste en barn.
Alba Mogensen
Feb 17, 2019 rated it it was amazing
HerreGUD så bra. Närvarande ömsint, stark, smart. LÄS LÄS LÄS
Kristin Hauge
Sep 09, 2018 rated it it was amazing
Utrolig sterk bok. Finnes det ikke seks stjerner?
Riikka
Nov 10, 2018 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Kunpa tätä kirjaa ei olisi koskaan tarvinnut kirjoittaa. Kunpa tämä koskettava kaunis teos olisi saanut jäädä kirjoittamatta. Kiitos kirjoittajalle, ja syvin osanottoni.
Mette Rønne
Den er svær at give stjerner, men det er en virkelig fin bog om monumental sorg
Jonas Stage
Feb 04, 2018 rated it it was amazing
Rørende, indsigtsfuld og kraftfuld. Naja Marie Aidt’s bog bevidner om sorgens eksistens vilkår, der efterlader familie og pårørende, fragmenterede - ligesom bogen evner at illustrerer.
Anna T. Wilcks
Dec 27, 2017 rated it it was amazing
hvis jeg nogensinde bliver mor, vil jeg læse en side af den her bog hver dag for at minde mig om at jeg skal nyde hver dag med mine børn
Julie
Feb 28, 2019 rated it it was amazing
Av.
Av.
Av.
Katrien Eloot
Jan 10, 2019 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Lees dit boek. Rauw verlies, aangrijpend verwoord.
Camilla Lilly Vestergaard Jensen
Jul 13, 2017 rated it really liked it
Shelves: adult
Det var en rigtig barsk oplevelse at læse denne bog. Jeg kunne ikke lade være med at sætte mig i NMAs sted, hvordan ville man tackle et så traumatisk og næsten altødelæggende tab, som at miste sit barn? Det kan man ikke begribe og jeg sender så mange positive tanker til hele Sorggruppen.
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • Huden er det elastiske hylster der omgiver hele legemet
  • Transfervindue
  • Gift
  • Den, der lever stille
  • Butterfly Valley: A Requiem
  • Det nemme og det ensomme
  • Og sådan blev det
  • Folkets skønhed
  • de
  • Planen
  • Nye rejsende
  • Min mor siger
  • Nike
  • Liberty (Afrika-trilogien, #3)
  • Dødevaskeren
  • Hvis der skulle komme et menneske forbi
  • Mount København
  • Kalak
72 followers
Naja Marie Aidt is a Danish poet and writer. She was born in Greenland, and spent some of her childhood there. She published her first book of poetry in 1991, and in 2008 she was awarded the Nordic Council's Literature Prize.