Η μέρα για τα γραπτά και η νύχτα για το σώμα

by Μένης Κουμανταρέας, Μένης Κουμανταρέας

Δέκα χρόνια γραπτά προτού με σαρώσουν οι άνεμοι της τρίτης χιλιετίας. Για τον Ταχτσή, τον Ιωάννου και τον Βασιλικό. Τι κοινό έχει ο καφές με το Τείχος του Βερολίνου και ο πόλεμος στη Βοσνία με το «Αθηνάγεβο». Πώς ο Άγγελος Τερζάκης αποφάσισε κάποτε να γυρίσει μια ταινία και πώς ο Καραγάτσης πρωταγωνιστεί σ' ένα διήγημα που δεν το έγραψε ο ίδιος. «Τι έκανε ο θείος Κρίτων» όταν ζωντάνεψε «από τους πάγους». «Τρεις θάνατοι στη Βενετία» και πώς ο ωραίος Πολωνός των διακοπών βρέθηκε χορευτής στο Λονδίνο. Ποιος Μάνος στη δεκαετία του '50 έμενε στο Παγκράτι στην οδό Μάνου 3. Ο «έρωτας στα χιόνια» στη δημοτική. Εννέα ποιήματα σχολιασμένα από τον Τζον Στάινμπεκ και άλλα πολλά. Τέλος: Πορτρέτο του συγγραφέα σε ώριμη ηλικία.

440 pages, Paperback

Published April 1, 1999

About the author

Γεννήθηκε στην Αθήνα το 1931 και σπάνια την εγκαταλείπει. Δεν ακολούθησε ανώτερες σπουδές. Δοκίμασε να σπουδάσει θέατρο και πέρασε εξίσου άδοξα, από την δημοσιογραφία. Εργάστηκε επί σειρά ετών σε γραφεία, δουλειές άσχετες, που του επέτρεψαν να αφοσιωθεί στο γράψιμο. Στην διάρκεια της δικτατορίας δικάστηκε από τη Χούντα για το βιβλίο του "Το αρμένισμα"· την ίδια περίοδο έγραψε με άλλους 17 συγγραφείς σ' ένα συλλογικό τόμο με τίτλο "18 κείμενα". Το πρώτο του βιβλίο "Τα μηχανάκια" κυκλοφόρησε το 1962. Θέμα του οι καταπιεσμένοι έφηβοι της εποχής· καταπιεσμένοι και περιθωριακοί είναι σχεδόν όλοι οι ήρωες των βιβλίων του με μόνιμο σκηνικό την Αθήνα. Το 1972 πήρε την υποτροφία RAAD για την πόλη του Βερολίνου. Τιμήθηκε με το πρώτο-μεταχουντικό - Κρατικό Βραβείο Μυθιστορήματος το 1975 για το βιβλίο του "Βιοτεχνία υαλικών". Από το 1982 ασχολείται αποκλειστικά με το γράψιμο. Διετέλεσε στη δεκαετία του '80 μέλος του Δ.Σ. της Εθνικής Λυρικής Σκηνής. Ταινίες για τη τηλεόραση και τον κινηματογράφο έγιναν τα βιβλία του: "Κυρία Κούλα", "Τα καημένα", και η "Φανέλα με το 9". Παράλληλα με τα δικά του βιβλία έχει μεταφράσει στα ελληνικά αρκετά λογοτεχνικά έργα, κυρίως αμερικανικής πεζογραφίας. Έργα του έχουν μεταφραστεί σε πέντε γλώσσες.

Reviews

[Κώστας · Rating 5 out of 5]

'''Εγώ είμαι αλητάκος. Τα βγάζω πέρα με τα χέρια μου και πληρώνομαι τη μέρα για τα γραπτά μου και τις νύχτες για το σώμα μου'' είπε ο Κώστας Ταχτσής στον Κουμανταρέα , σχολιάζοντας τον καθωσπρεπισμό του και έτσι όπως φαίνεται γεννήθηκε ο τίτλος του παρόντος βιβλίου. Βέβαια αυτοί οι δύο δεν διέφεραν και πολύ. Ο ένας εκπορνευόταν στην οδό Αθηνάς και ο άλλος στον ιδιωτικό τομέα , γιατί όπως λέει και το σλόγκαν του περιοδικού ''Το Κράξιμο'', κάθε εργασία με σκοπό το κέρδος είναι πορνεία, και για να το ολοκληρώσω ''κάθε εργασία που δεν αντέχουμε''.

Και ο Μένης καταπιεζόταν τόσο από την πρωινή του δουλειά όσο και από την σεξουαλικότητα του και ευτυχώς για εμάς, όλο αυτό το πλάκωμα το μετέτρεψε σε τέχνη. Στην έκδοση αυτή αυτοτελών δοκιμίων, κριτικών και αυτοβιογραφικών κειμένων που γράφονταν καθόλη τη διάρκεια της δεκαετίας του '90 έμαθα για τη ζωή του στο Βερολίνο, τη στενή του σχέση με τον ομότεχνο του Γιώργο Ιωάννου, για την γνωριμία του με τον Μάνο Χατζιδάκι και για το πως εκείνος ήθελε να διαφυλάξει την ''ποιητικότητα της ύπαρξης'', συμπάθησα στη νωχελική φιγούρα του Άγγελου Τερζάκη και μέσα από ένα διήγημα για τον Καραγάτση έφριξα με το πόσο βίαιος πατέρας και σύζυγος υπήρξε.

Η διθυραμβική δε κριτική στη συλλογή διηγημάτων του Δημήτρη Νόλλα ''Ονειρεύτηκα τους φίλους μου'' πρόσθεσε ακόμα ένα πιθανό διαμαντάκι στη λίστα μου. Εξαιρετικό ενδιαφέρον παρουσιάζει και το κείμενο του για το ''Θάνατο στη Βενετία'' του Thomas Mann, μέσα στο οποίο διάβασα για την τρομερή αποκάλυψη του Πολωνού μεταφραστή για τη διάσημη αυτή ιστορία. Το κεφάλαιο «Ένα απόγευμα στην επαρχία» για τους άνδρες που κοσμούν το εξώφυλλο είναι ο πιο ζεστός επίλογος που μπορεί να ζητήσει ένας αναγνώστης.

Η πρώτη μου επαφή με τον Κουμανταρέα ήταν περισσότερο θερμή από όσο περίμενα και αν ''το γράψιμο είναι σαν ένα είδος ομοιοπαθητικής μιας και γιατρεύεσαι από τις ίδιες τις πληγές σου'', τότε ανυπομονώ να ψηλαφίσω τις δικές του μια προς μία σαν άλλος άπιστος Θωμάς , μιας και δεν σου κρύβω πως μια επιφύλαξη εξαιτίας της υποδούλωσης στον μικροαστισμό που σαν -ας το πω - αύρα αποπνέει, υπάρχει.

Για περισσότερες παρουσιάσεις βιβλίων ακολούθησε με στο instagram : kostasparis_