El sueño de Keops

Le Roman des Pyramides #2

by Guy Rachet

El autor narra, con gran fuerza épica, el esplendor de la civilización egipcia, combinando de forma magistral drama, historia y aventura.

381 pages, Hardcover

First published January 1, 1998

Reviews

[Socrate · Rating 3 out of 5]

Marea era agitată de hulă. Valurile ridicau spre cer etrava ambarcaţiunii, ca apoi să o lase să cadă în hăul de apă într-o învolburare de spumă. Pânza mare, de formă dreptunghiulară, de un roşu-închis, era desfăşurată de-a lungul catargului, din vârful căruia cobora o mulţime de parâme, fixate la verga de jos. Vântul, bătând dinspre nord-vest, umfla pânza şi împingea cu putere ambarcaţiunea lungă şi subţire, astfel încât vâslaşii – câte douăzeci de fiecare parte – să se odihnească puţin. Keops stătea în picioare pe ruful din spate, format dintr-o balustradă dublă, fără acoperiş, foarte aproape de cei şase mateloţi care manevrau ramele cârmei, trei la tribord şi tot atâţia la babord. Ambarcaţiunea părăsise de şapte zile cheiul portului din Memfis, în fruntea unei flotile de patruzeci de vase, toate kebenit, ambarcaţiuni lungi pentru navigaţia în largul mării, cu care egiptenii mergeau să aducă lemn şi mărfuri din ţara Kharu, ca şi fildeş, aur, răşini aromate şi blănuri de leopard din îndepărtatul şi misteriosul Punt. Ambarcaţiunile kebenit erau „nave de Byblos”, după numele dat de egipteni cetăţii feniciene Byblos, Keben1.

  Aceste nave care navigau pe mare erau construite în şantierele din porturile de pe coastele orientale ale Mării Verzi, şi de la aceşti constructori şi marinari experimentaţi cumpărau oamenii Nilului, fluviu mare şi liniştit, acele corăbii cu etravă şi etamboul uşor înălţate. Pe aceste părţi fuseseră pictate o cruce mare ansată, ankh-ul, semnul vieţii pe etambou, şi udjat-ul, ochiul lui Osiris, pe partea de sus a etravei.

  Flotila apucase pe braţul oriental al Nilului, o ţinuse pe firul curentului, fără mare grabă, şi făcuse o oprire la Sebennytos, ca să încarce o cantitate mare de cereale şi in, destinat torsului şi ţesutului. Căci vasele aveau calele pline cu mărfuri destinate să fie schimbate la bibliţi pe lapislazuli, plumb şi, mai ales, pe lemn de cedru, destinat construirii navelor şi tocurilor de uşi şi ferestre, precum şi grinzilor, îndeosebi pentru întărirea camerelor din piramidele aflate în construcţie. De altfel, în virtutea funcţiei pe care o avea pe lângă Anhaf – arhitectul care răspundea de şantierele regale -, Keops fusese numit, de regalul său tată, să conducă această expediţie maritimă.

[Iwona · Rating 4 out of 5]

° sehr informativ und atmosphärisch
° wunderbar recherchiert
° der Schreibstill ziemlich trocken und stellenweise langweilig