ایوان تورگینیف

نسل قلم #44

by Charles A. Moser, حشمت کامرانی (Translator), Heshmat Kamrani

از مقالات دائرة المعارف ادبیات جهان
جلد 44 چهل و چهارم از مجموعه نسل قلم

93 pages, Paperback

First published January 1, 1994

Reviews

[Saber shiri · Rating 5 out of 5]

مانند دیگر نسخه های نسل قلم این مقاله هم به زیبایی نگاشته شده بود . اثری کوتاه که به شرح زندگانی ایوان تورگینف نویسنده ی شهیر روسی می پردازد . نویسنده ای که هم شاعر بود و هم رمان نویس ، که در این کتاب به بررسی و تفسیر اثارش خواهد پرداخت . اگر بخواهم خلاصه بنویسم باید بگویم برای شناخت اولیه ی ایوان تورگینف قبل از انکه دست به خواندن اثارش بزنید ، این کتاب را مطالعه کنید .

[Ali · Rating 2 out of 5]

سری کتاب های جیبی و جمع و جور "نسل قلم" که شرح احوال، زندگی و آثار، و گهگاه نظر منتقدان متعدد در مورد یک نویسنده است، با مترجمین زبردست در زبان فارسی، کاری ست ستودنی و قابل تحسین، کمبودی که در ادبیات فارسی مشهود بود، و متاسفانه، و به احتمال قوی به دلیل شرایط، متوقف ماند. به نظر می رسد این سری آثار، به همت خشایار دیهیمی و یکی دو تن دیگر از اهل قلم در ایران شکل گرفته باشد. با تشکر و سپاس از این تلاش ادبی ستر