14 books
—
3 voters
Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Hana” as Want to Read:
Hana
by
Třetí román úspěšné české autorky.
Existuje-li něco, co prověřuje opravdovost lidského života, pak je to utrpení. A existuje-li něco, co život znehodnocuje, pak je to utrpení, které člověk působí jiným. Jenže co když je přesto nevinen? Co když je to všechno jen shoda okolností a člověk je pouze bezmocným nástrojem osudu?
Je zima roku 1954 a devítiletá Mira se přes zákaz rodi ...more
Existuje-li něco, co prověřuje opravdovost lidského života, pak je to utrpení. A existuje-li něco, co život znehodnocuje, pak je to utrpení, které člověk působí jiným. Jenže co když je přesto nevinen? Co když je to všechno jen shoda okolností a člověk je pouze bezmocným nástrojem osudu?
Je zima roku 1954 a devítiletá Mira se přes zákaz rodi ...more
Hardcover, 306 pages
Published
March 2017
by Host
Friend Reviews
To see what your friends thought of this book,
please sign up.
Reader Q&A
To ask other readers questions about
Hana,
please sign up.
Be the first to ask a question about Hana
Community Reviews
Showing 1-30

Start your review of Hana

Říct, že toto je hezká kniha dost dobře nejde. Ta kniha je šílená. Je plná zla, zlosti – odosobněného, i osobního. Je plná postav, které mají nějakou svou představu o životě, která se však střetává se zběsilým letem dějin.
Celé se to ale motá kolem titulní postavy, přestože zpočátku se zdá, že Hana bude jen jednou z mnoha postav. Čím více příběh pokračuje, tím sílí její význam a stává se, po právu, postavou nejen titulární, ale hlavní. Každá ze tří částí je vyprávěna jinou postavou a každá se vl ...more
Celé se to ale motá kolem titulní postavy, přestože zpočátku se zdá, že Hana bude jen jednou z mnoha postav. Čím více příběh pokračuje, tím sílí její význam a stává se, po právu, postavou nejen titulární, ale hlavní. Každá ze tří částí je vyprávěna jinou postavou a každá se vl ...more

Je 20 hodin a 23 minut a já jsem právě dočetla poslední stránku... a chce se mi brečet, na hrudi cítím hroznou tíhu, tahle kniha... dávám pět hvězdiček a přitom bych nejraději celý tenhle příběh hned zapomněla.
Ten způsob, jakým je tahle kniha napsaná je skvělý, jakoby všechny ty postavy stály kousek ode mě... ale ta tíhá, která po celou dobu leží na Haně... nějak se jí teď nemůžu sama zbavit.
Ten způsob, jakým je tahle kniha napsaná je skvělý, jakoby všechny ty postavy stály kousek ode mě... ale ta tíhá, která po celou dobu leží na Haně... nějak se jí teď nemůžu sama zbavit.

Wer meint, alle Geschichten vom Holocaust seien schon erzählt und sich irgendwie im Prinzip total ähnlich, der wird mit diesem Roman wieder einmal eines Besseren belehrt. Ich bin restlos begeistert und total hingerissen von dieser Familientragödie, die auf wahren Begebenheiten basiert. Es verwundert überhaupt nicht, dass diese bei ihrem erstmaligen Erscheinen 2017 auf Tschechisch zu einem Bestseller avancierte. Nun wurde sie auch endlich ins Deutsche übersetzt.
Die Leser werden unvermittelt ins J ...more
Die Leser werden unvermittelt ins J ...more

Kamēr cilvēkos dzīvo stāsti, tie jāizstāsta. Stāsti par to, ka cilvēki izsūtījuma apstākļos varbūt pat gribēja nomirt, bet nemācēja. Varbūt paši neticēja, cik stipri ir. Daži – tik stipri, ka atgriezās. Kā Hana, čehu rakstnieces Alenas Mornštajnovas grāmatas “Hana” titulvarone, kuru patiesībā būtu pretrunīgi raksturot kā stipru, jo no izsūtījuma viņa atgriezās tik salauzta, cik salauzts dzīvs cilvēks var būt. Un tomēr... dzīvoja.

K Haně jsem přistupovala s ohromným očekáváním, to je třeba zdůraznit hned na začátku. Po tolika nadšených reakcích jsem měla dojem, že se musí jednat o knížku, která mě zkrátka a dobře emočně rozloží. O něco, na co budu vzpomínat ještě v 80 ve své letní rezidenci na Marsu.
A ono... ne tak docela.
Hana je bezpochyby zajímavě a čtivě napsaná. Obě hlavní postavy jsou sympatické, a čtenáři přirostou k srdci. Zároveň se jedná o knihu zpracovávající velmi silná a emočně náročná témata, a některé pasáže ...more
A ono... ne tak docela.
Hana je bezpochyby zajímavě a čtivě napsaná. Obě hlavní postavy jsou sympatické, a čtenáři přirostou k srdci. Zároveň se jedná o knihu zpracovávající velmi silná a emočně náročná témata, a některé pasáže ...more

Přijde mi to vůči Mornštajnové až svým způsobem neuctivé, ale já si nemohu pomoci, že chtě nechtě si jí řadím do škatulky "valašský Jiří Hájíček meets Irena Dousková". Na druhou stranu není aktuálně v tuzemsku příliš lepších krabiček, kam být hozen.
Je nepopiratelné, že autorka má cit pro jazyk, tempo a především postavy. Ovšem zároveň těch tragédií, srdceryvných momentů a osudových náhod je trochu moc. Samozřejmě v knize odehrávající se na pozadí velkých dějinných tragédiích jako holokaust, pa ...more
Je nepopiratelné, že autorka má cit pro jazyk, tempo a především postavy. Ovšem zároveň těch tragédií, srdceryvných momentů a osudových náhod je trochu moc. Samozřejmě v knize odehrávající se na pozadí velkých dějinných tragédiích jako holokaust, pa ...more

Задъхваш се от мащаба на трагедията, от така майсторски пресъздадената картина на безчовечност, на оскотяване, причинено от едни хора на други. Скърцаш със зъби и се бунтуваш срещу еснафщината, срещо дребните душици, които живеят сред нас, които и днес са сред нас; стискаш юмруци в безсилие да промениш миналото – именно това е, именно това е усещането от сблъсъка с тази тема, с тази ужасно горчива тема. Безсилие да промениш миналото. Да можеше, сигурен съм, Алена Морнщайнова би го направила. Би
...more

"Hana" bija vērtīgs papildus ilustratīvs materiāls iepriekš izlasītajai franču autora Lorāna Binē lieliskajai grāmatai "HHhH", tikai šoreiz notikumi Čehijā ir attēloti nevis pamatā no iekarotāju vācu nacistu skatījuma, bet gan par pašu čehu un Čehijas ebreju dzīvi, diemžēl neizbēgami ieskaitot arī cilvēka prātam neaptveramo holokaustu.
Spēcīgi un sāpīgi, jo Hanas sapņus par laimīgu dzīvi mierpilnajā un savstarpēji draudzīgajā Čehijas pilsētiņā Meziržīčē nežēlīgi iznīcina to laiku pasaules vēsturi ...more
Spēcīgi un sāpīgi, jo Hanas sapņus par laimīgu dzīvi mierpilnajā un savstarpēji draudzīgajā Čehijas pilsētiņā Meziržīčē nežēlīgi iznīcina to laiku pasaules vēsturi ...more

Geniální kniha. Příběh rodiny a jejich osud během druhé světové války je v knize tak dokonale popsán, že vám při každém zlomovém momentu běhá mráz po zádech. Miluji retrospektivní vizi, během které odkrýváme to, co nám nebylo na začátku jasné. Zjišťujeme i ty nejmenší detaily, které v osudu rodiny hráli důležitou roli. Pokaždé, když knihu dočtu a další dny nad ní přemýšlím, vím, že opravdu stojí za to. Všem vřele doporučuji!

"Понякога си представям душата като глава, бяла глава, от която се отделя захарта. С всяко страшно нещо, което се случва в живота, се отчупва парченце от главата. И така тя става все по-малка и по-малка, докато един ден от нея не е останало нищо."
...more

Viena no labākajām pēdējā laikā lasītajām grāmatām. Neapšaubāmi. Prieks atklāt interesantu un neticami talantīgu rakstnieci, kurai pilnīgi noteikti ir, ko teikt. Vairākas būtiskas epizodes šajā vēstījumā izstrādātas un pasniegtas tā, ka lasītājam vai elpa aizraujas. Daži skopi vārdi, bet kāds efekts! Protams, ja ļoti gribētos piekasīties, varētu norādīt arī uz pāris strukturālām problēmām un vēl dažiem nebūtiskiem sīkumiem, bet - vai tas tiešām jādara? Saulītei arī ir plankumi, un daiļām dāmām -
...more

Sākumā biju ielikusi tikai 4 zvaigznes, bet nu esmu pārdomājusi un lieku visas piecas. Jo grāmatas stāsts ir tā vērts.
Man patīk Pētergaiļa prakse, pievilināt lasītāju, publicējot grāmatas fragmentu (lasi, sākumu) https://issuu.com/petergailis/docs/hana_fragments. Autore sākotnēji iemidzina lasītāja modrību ar deviņgadīgās Miras stāstu – traģisku, bet ar bērna vieglumu.
Īstenībā visa grāmata ir pilna ar traģismu. Viegli uzrakstītu traģismu. Holokausts caur ebreju ģimenes prizmu.
Varētu teikt, grām ...more
Man patīk Pētergaiļa prakse, pievilināt lasītāju, publicējot grāmatas fragmentu (lasi, sākumu) https://issuu.com/petergailis/docs/hana_fragments. Autore sākotnēji iemidzina lasītāja modrību ar deviņgadīgās Miras stāstu – traģisku, bet ar bērna vieglumu.
Īstenībā visa grāmata ir pilna ar traģismu. Viegli uzrakstītu traģismu. Holokausts caur ebreju ģimenes prizmu.
Varētu teikt, grām ...more

Běžná spotřební kniha tvářící se jako vysoká literatura. Člověk chápe ambice autorky prosadit se tímto titulem u kritiky (ostatně to bylo cítit u novinových a časopiseckých rozhovorů, kvůli kterým jsem si knihu zakoupil), nicméně je to spíše průměrně napsaná popina. Čtenáře většinou nic nenutí číst dál, protože děj jenom tak plyne.
Pro typické čtenáře autorčiných titulů jde zřejmě o objevné téma a nic proti tomu, ale bylo zpracováno již tolikrát a mnohem lépe, že nelze než doporučit radši něco ji ...more
Pro typické čtenáře autorčiných titulů jde zřejmě o objevné téma a nic proti tomu, ale bylo zpracováno již tolikrát a mnohem lépe, že nelze než doporučit radši něco ji ...more

Rozvrstvenie príbehu, rozprávanie, ktoré začne Mira, aby ho ukončila jej teta Hana, vykreslenie spoločnosti počas fašizmu aj socializmu, to všetko z románu Hana robí výnimočnú knihu.
"Ale odkdy záleží na tom, jestli je člověk hodný, nebo zlý? Opravdu si někdo myslí, že je život spravedlivý?" ...more
"Ale odkdy záleží na tom, jestli je člověk hodný, nebo zlý? Opravdu si někdo myslí, že je život spravedlivý?" ...more

През лятото на 1945 г. Хана е 26-годишна старица, с напълно побеляла и оредяла коса, беззъба, с възпалени стави и празен поглед. Девет години единствената й оцеляла близка - по-малката й сестра Роза, ще се опитва да я върне в света на хората, към който Хана не желае да се връща. Хана е оцеляла от Терезин и Освиенциум, а по нейна вина от Изток никога не се завръщат мама Елза, дядо Бруно и баба Грета.
Връщането в родния Мезиржичи, Чехословакия, е всекидневно няпомняне за загубите, съжаление за изпу ...more
Връщането в родния Мезиржичи, Чехословакия, е всекидневно няпомняне за загубите, съжаление за изпу ...more

This review has been hidden because it contains spoilers. To view it,
click here.

Lieliska, lieliska, lieliska! Šī grāmata noteikti ierindosies manā sirdsmīļo grāmatu sarakstā līdzās līdz šim nepārspētajai Annas Frankas dienasgrāmatai - "Sētas māja" (par ebreju holokausta tēmu).
...more

Česká literatura mě poslední dobu fakt baví. Mám pocit, že její úroveň začala po určitém útlumu konečně zase narůstat a my můžeme být svědkem takových klenotů, jako je třeba kniha Hana. Přečetla jsem ji jedním dechem, bavil mě jazyk, střídání časových os i pohledů. Jak jedno jediné rozhodnutí může ovlivnit život několika dalším lidem.
Každopádně to určitě nebyla poslední kniha, kterou jsem od Aleny Mornštajnové četla, jelikož mě její psaní fakt baví. Za mě tedy zatím jedna z nejlepších knih tohoh ...more
Každopádně to určitě nebyla poslední kniha, kterou jsem od Aleny Mornštajnové četla, jelikož mě její psaní fakt baví. Za mě tedy zatím jedna z nejlepších knih tohoh ...more

Jeden z té velké spousty příběhů tohoto období. Další silný příběh. A já znovu nechápu. Jak se tohle mohlo dít? Proč? Jak je to vůbec možné? Je mi z toho až fyzicky zle, jako je mi vždycky. Je mi strašně líto všech lidí, kteří si tím prošli, všech "čísel". Už jim bohužel nepomůžu, ale je dobře, že si to připomínáme. Když pominu příběh, který snad vždycky musí zasáhnout, knížka se četla moc dobře, byla zajímavě členěná a líbilo se mi prolínání osudů a taková ta otázka, jestli někdo opravdu může p
...more


Originalni osvrt možete pročitati na blogu Knjige su moj svijet
Roman “Hana” odvodi nas u pedesete prošlog stoljeća, u mali češki gradić Valašské Meziríčí. Mira je djevojčica koja uživa u skladnom životu sa svojom obitelji, i mladošću je prijemljiva na bezbrižnost i nestašluk.
Upravo zbog jednog takvog nestašluka Miri biva zabranjeno počastiti se princes krafnama za majčin rođendan, i tu nam se polako otkriva lanac nesretnih događaja koji su obilježili obitelj. Mirina se sudbina veže uz onu tajans ...more

Úžasné! Moje první setkání s autorkou Alenou Mornštajnovou a rozhodně né poslední.
Silný příběh z prostředí koncentračních táborů, o přežití a o rodinném příběhu v tomto období.
Není to další příběh, který končí a dostali se z koncentračního táboru, vzali se a žili šťastně až do smrti, to opavdu není tato kniha. Tady nevíte, kdy je kdo šťastný.
Příběh propletených osudů několika žen i můžů.
Úchvatné a emocemi nabité dílo.
HODNOCENÍ: 4⭐️/5⭐️|| 80%
Silný příběh z prostředí koncentračních táborů, o přežití a o rodinném příběhu v tomto období.
Není to další příběh, který končí a dostali se z koncentračního táboru, vzali se a žili šťastně až do smrti, to opavdu není tato kniha. Tady nevíte, kdy je kdo šťastný.
Příběh propletených osudů několika žen i můžů.
Úchvatné a emocemi nabité dílo.
HODNOCENÍ: 4⭐️/5⭐️|| 80%

Přečteno za 2 dny, to už se mi dlouho nestalo! Knih s příběhy z II. Sv.v. jsem přečetla spoustu. Spoustu dobrých, několik famózních a mezi ty určitě patří i Hana! Miluju knihy, kde se proplétají příběhy postav, restrospektivní vyprávění, které objasňuje, proč jsou lidé takoví, jací jsou. Hana má opravdu smutný osud, pokaždé, když si v knížce říkáte, ze teď už se to musí zlomit, přijde další rána. Vřele doporučuji všem!

Трудна за преглъщане книга, от тези, които докосват дълбоко, четат се бавно и се помнят дълго.
“Да някога бях госпожица Ханичка. А после се превърнах в жълта звезда, в транспортен номер седемдесет и девет, във временен жител на Терезин, а накрая в шестцифрено число в Освиенцим.”
“Хана извадила от библиотеката, която деляла с Роза, дебелия том на Толстой, от който човечеството не си било извадило поука, защото хората, които четат класиците, са достатъчно умни, за да си обяснят безсмислието на войн ...more
“Да някога бях госпожица Ханичка. А после се превърнах в жълта звезда, в транспортен номер седемдесет и девет, във временен жител на Терезин, а накрая в шестцифрено число в Освиенцим.”
“Хана извадила от библиотеката, която деляла с Роза, дебелия том на Толстой, от който човечеството не си било извадило поука, защото хората, които четат класиците, са достатъчно умни, за да си обяснят безсмислието на войн ...more

Feb 25, 2018
Robin
rated it
it was amazing
·
review of another edition
Shelves:
bml-kmž,
czech-fiction
Nesnesitelný boj života se Životem
5, 6, 7 hvězdiček! Upřímně, jedna z nejlepších knih, co jsem kdy četl, nejen v rámci české literatury. Nepřeháním, ale Hana je kniha, která by si zasloužila výsluní i na mezinárodní knižní scéně včetně filmového zpracování.
Síla příběhu je neskutečná a opravdu vám nedá vydechnout. Když už si myslíte, že krutost osudu nemůže být krutější, dozvídáte se další a další vyhrocenosti, chladnokrevnosti a bolesti, nad kterými nevěřícně kroutíte hlavou, co ještě může život ...more
5, 6, 7 hvězdiček! Upřímně, jedna z nejlepších knih, co jsem kdy četl, nejen v rámci české literatury. Nepřeháním, ale Hana je kniha, která by si zasloužila výsluní i na mezinárodní knižní scéně včetně filmového zpracování.
Síla příběhu je neskutečná a opravdu vám nedá vydechnout. Když už si myslíte, že krutost osudu nemůže být krutější, dozvídáte se další a další vyhrocenosti, chladnokrevnosti a bolesti, nad kterými nevěřícně kroutíte hlavou, co ještě může život ...more

Po Slepé mapě od Mornštajnové, která mě docela zklamala, jsem vlastně už po žádné její knížce neměla ani chuť sáhnout. Jsem ale moc ráda, že mě hned několik lidí přesvědčilo, že to udělat mám, a ani trochu toho nelituji. Slepé mapě jsem vyčítala jistou neživotnost, suchost, chlad, to, že jí chyběla duše a byla až cituprostá. A když o tom takhle zpětně uvažuji, ani si moc nevzpomínám, o čem byla. Jsem si ale téměř jistá tím, že u Hany se mi to nestane. Na tu se ani jedno z výše uvedených slov pou
...more

Tikai nesen esmu sākusi iepazīties ar čehu literatūru, un tā ir pilnībā mani saviļņojusi.
Hanas vēstījums ar katru nodaļu lauž un lauž no lasītāja cerību konusiņa balto daļu. Neticamā kārtā, līdzpārdzīvojot visas Hanas pieredzētās dzīves šausmas, kaut kas no šī konusiņa tomēr paliek.
“Vai tad viņa nespēj savaldīties kā citi cilvēki? Vai viņa ir tik gļēva vai tik kūtra? Tieši tāpat es nespēju saprast tantes nepārtraukto nogurumu”. Tā domāja Mira, vēl viens nozīmīgs grāmatas raksturs. Šķiet tik bied ...more
Hanas vēstījums ar katru nodaļu lauž un lauž no lasītāja cerību konusiņa balto daļu. Neticamā kārtā, līdzpārdzīvojot visas Hanas pieredzētās dzīves šausmas, kaut kas no šī konusiņa tomēr paliek.
“Vai tad viņa nespēj savaldīties kā citi cilvēki? Vai viņa ir tik gļēva vai tik kūtra? Tieši tāpat es nespēju saprast tantes nepārtraukto nogurumu”. Tā domāja Mira, vēl viens nozīmīgs grāmatas raksturs. Šķiet tik bied ...more
There are no discussion topics on this book yet.
Be the first to start one »
Related Articles
Why not focus on some serious family drama? Not yours, of course, but a fictional family whose story you can follow through the generations of...
150 likes · 57 comments
No trivia or quizzes yet. Add some now »
“Sve mi je bilo poznato, ali ipak potpuno strano. Grad se nije promjenio, ali ja sam bila drukčija.”
—
0 likes
More quotes…