最貧困女子：不敢開口求救的無緣地獄

by 鈴木大介, 陳令嫻 (Translator)

「去哪裡才能賣肝臟？」
日本政府拒絕面對的女性危機──最貧困女子！
即使家境不差，但妳我都有可能在一瞬之間跌入地獄的深淵……
　　
我們很容易就能想像中國、美國、東南亞各國、第三世界國家的貧窮問題；可是你能想像日本竟然也是個貧窮大國嗎？
到底有多窮？
－單身女性中每三個人就有一個人，相當於在臺灣一個月只賺一萬！

這真的是日本嗎？
好幾個世紀以來，日本女人一出生就只有成為「家庭主婦」這條路可走，她們從來就不需要，也沒被教育要擁有專業能力。
隨著日本經濟衰退，愈來愈多日本女人單身，成為「失敗組」；即使有幸進入家庭，勉強擠進「勝利組」，但誰敢保證明天老公會不會過勞死、被裁員？會不會遭家暴？應該說，非常容易！
日本女人一旦從「正常人」軌道中摔下來，就不會再被當「人」對待。

單身女性不用說，全日本每三個就有一個是網咖難民、街友。
那單親媽媽呢？就算領一份正常的薪水，也不見得養得起自己和孩子們。
……那，沒專業能力的女人呢？她們唯一能苟活的路，就是「身為女人這件事」但缺乏姿色，擠不進酒店小姐那種一夜幾百萬的性產業，只淪為網路賣春，她們不敢求救，因為擔心小孩會被搶走。

漸漸的，貧困已經襲擊到未成年少女。她們從家暴、被棄養的家庭逃出來，不得不去從事非法賣春。她們不敢求救，因為不想被送回破碎的原生家庭或收容單位。

「去哪裡才能賣肝臟？」
「我是不是一輩子都無法懷孕了？」
「如果不能賣春，我就會死……」

當她們發出生不如死的悲鳴時，日本人卻是這樣看待她們的──

「很多人窮也是可以過得很好，會落到這田地，是自己有問題吧？」
「做雞不是可以賺很多嗎？」
「身為女人真好，還可以去賣！」
「單親媽媽能申請的補助比其他低收入戶都要多，還在那邊叫屁！」

即使強盛如日本，社會防護網居然脆弱到這種地步；對女性的歧視有如看到垃圾、碎屑……簡直跟開發中國家沒兩樣！
那麼臺灣呢？
正如現在論誰都可能踩到貧困的地雷，而淪為下流老人、下流中年，什麼狀況都可能是自己明日的寫照！

Genres: Japan

264 pages

First published November 7, 2014

Reviews

[新新 Xin-Xin · Rating 3 out of 5]

突然就變成類時事選書（看得累累）

[Lu · Rating 4 out of 5]

『領導跨年派遣工村的湯淺誠曾經表示:「貧窮和貧困不一樣。」貧窮只是所得低，就算收入少，如果家庭或是人際關保良好，大家互助共享，還是可以過著幸福的生活。貧困則是精神的貧窮，失去家人、鄰居及朋友等人際關係，陷入跨不出下一步的狀態。』

現今，貧窮已經成為常駐於書架上的重要議題之一。雖然看了這本書以後開始讀《真確》的我，對於世界貧窮型態的變化，在貧窮率上是逐漸改善的這點著實感到驚訝，然而，本書所描寫的貧困女子也是讓人深感震驚而無法忽視的一個族群。

性的產業難以與金錢脫離關係。

在這本書中，身為記者的作者透過各種平台與媒介，找尋明明很需要社福介入，卻掉出社會安全網而走入性產業的女性，描寫她們的生活歷程與困境。 . 在這其中，同樣是投身於性產業的女性，在生活狀態上也有很大的差異。而社會大眾對於性產業的印象，使得這樣的族群難以被同理與接納。偏偏越早開始踏入性產業的貧窮女性，越可能是越早開始便缺乏家庭資源與社會關懷的人。為了逃出家裡，反而需要躲避可能會將自己帶回家的警察單位與社福團體，最終導致酒店經紀人或特種行業為了招募特殊人力，反而更能提供這類人的生活需求這樣荒謬的情況，甚至是讓唯一的人際資源—學校或友誼變成一種代代輪迴的壓榨集團。

然而，即使是在特種行業中，也劃分著不同的類型，陷入困境加上內外在條件不好的女性，更是最容易無法被同理和接納的網外之人，就連同業都會唾棄她們對於外在的「不努力」與「不討喜」。

作者藉由他訪談的例子提出了一些歸因，包含三種障礙與三種無緣，並以金錢與投入性服務的程度常識提出一些整理。對於他的投入，我相當佩服，然而也覺得讀完後，有種無助的感受。

前陣子也在閱畢本書後看了一篇與臺灣女性無家者有關的文章，以真實案例描述了幾個成為無家者的歷程與困境，著實感到心痛。

在帶著批判與偏見看待這些貧困女子的情境前，我們需要瞭解的是，有些時候這樣的結果並不是因為不夠努力的問題，因為掉出社會安全網的契機或過程，比想像的更加平易近人到可怕的程度。

[Su · Rating 3 out of 5]

這是一本越讀心裡越沉重的書。作者以平易近人的口吻描述他作為一名記者所接觸到的日本女性。雖然用字較容易消化，但閱讀時作者有太多時候加入意見與自我觀點，若可以以客觀一點的角度會更佳。