The Forest

by Aleksandr Ostrovsky, Alan Ayckbourn (Translator)

The Forest (Les, Лес) is a play by Alexander Ostrovsky written in 1870 and first published in the January 1871 issue of Otechestvennye Zapiski magazine. It was premiered in Saint Petersburg’s Alexandrinsky Theatre on November 1, 1871, as a benefice for actor Fyodor Burdin.

Genres: Plays, Russia, Classics, Fiction, 19th Century, Russian Literature, Drama

122 pages, Paperback

First published January 1, 1859

About the author

Alexander Nikolayevich Ostrovsky. Russian playwright, generally considered the greatest representative of the Russian realistic period

See Cyrillic profile Александр Николаевич Островский here.

Reviews

[André]

Russos, russos, que dizer deles? São os verdadeiros mestres da comédia!

[Illiterate]

Delightful comedy. Flamboyant actor shows up the falsity and greed of tyrannical landed widow.

[Ivan Damjanović]

Vrlo ugodno iznenađenje. Ponajbolja ruska (i uopće) komedija koje sam se dosad dokopao. Sočni ruski humor, inkorporirani meta-kvazi-komentari likova, alegorija šume, running jokes. Ali ozbiljno, kolike su bile šanse da nabasam i podignem knjigu (i to 19-estostoljetnu rusku komediju za koju prije nisam čuo, a, istini za volju, ni za autora) u kojoj, tek kad počnem čitat’, otkrijem da je spiritus movens skoro-prezimenjak Damjanovič?

[Lucia]

Holka se běží utopit. Kdo ji strká do vody? Tetička. Kdo ji zachrání? Herec.
Ó, lidé! Vy zplozenci krokodýlů!

[Trounin]

В поисках нового сюжета Островский опирался на происходящее вокруг. Если становилось известно о каком-либо событии, его можно рассмотреть на собственный лад, представив ситуацию такой, какой кажется наиболее удобным. Например, дела дворян всё более расстраиваются, поскольку не хватает соображения, каким образом управлять поместьями. Постоянно приходят известия, как то одно семейство распродаёт имущество, то — другое. Причём это происходит не сразу, продажа совершается по частям. Сперва приходится выручать деньги за земельные наделы, потом за остальные владения, вплоть до поместий. И на этом пути расстройства финансового положения возникают моменты, благодаря которым может получиться вновь вернуть утраченное. Однако, чаще всё шло на слом, на долгое время меняя старых владельцев на новых. Продавались и леса, на которых должен был быть особенно повышенный спрос. Стоило бы увидеть в пьесе Островского предостережение, чего не случилось. Наоборот, Александра обвинили в отсутствии литературного вкуса.

(c) Trounin

[erich]

я прочла эту пьесу и ничего не поняла я разобрала эту пьесу и ничего не поняла я посмотрела трехчасовой (!) спектакль серебренникова 2004 года в качестве 360 на ютубе и ничего не поняла. даже несколько крутых режиссерских решений детский хор поющий 'беловежскую пущу' и ❤молодой❤юра❤чурсин❤ не смогли убедить меня в том что у этой пьесы есть хоть одна причина существовать. когда моя преподка по литературе сказала 'ну это даже с бодуна не поймешь' я почувствовала. ничего личного но было бы здорово если бы мать островского сделала аборт.

[Mark Nessing]

Ostrovsky is a true master and a worthy predecessor to Chekhov.

[Leon]

Read for school

[Ирина Дмитриева]

Сюжет как раз для школьной программы и слабого ума: убогий чересчур. Хорошо еще в театр на это гавно не пошла..прежде прочитав/потратя время. Не понравилось совсем.

[Katya]

Ой, ну очень здорово! Это спектакль МХАТа 1950 гоода. Не знаю ни одного актера, но как играют! А как зал реагирует на спектакль! Прям как в работах Ильича - гомерический хохот. Рассказ о лицемерии богатых и благородстве бедных - сам сюжетец-то довольно водевильный. Но как написано! Какие характеры! Какие ремарки!

"Ах ты, злокачественный мужчина! Где же тебе со мной разговаривать! Я чувствую и говорю, как Шиллер, а ты — как подьячий!"

Обрыдалась от смеха. Еще раз поняла, что обожаю Островского всею душой!

[Adi]

I liked this play, it was fun to read.

[Azamat]

Островский в очередной раз отжег. Возможно, не так увлекательно как триллеры или фентези, но чтение приятное.