Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “La Ronde de nuit” as Want to Read:
La Ronde de nuit
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

La Ronde de nuit (Trilogie « de l'Occupation » #2)

3.29  ·  Rating details ·  519 Ratings  ·  83 Reviews
Comment devenir traître, comment ne pas l'être ? C'est la question que se pose le héros du récit qui travaille en même temps pour la Gestapo française et pour un réseau de résistance. Cette quête angoissée le conduit au martyre, seule échappatoire possible. Par ce livre étonnant, tendre et cruel, Modiano tente d'exorciser le passé qu'il n'a pas vécu. Il réveille les morts ...more
Paperback, 152 pages
Published October 1st 1998 by Gallimard Education (first published 1969)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about La Ronde de nuit, please sign up.

Be the first to ask a question about La Ronde de nuit

This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-30)
Rating details
Sort: Default
Issa Deerbany
لي جلد كبير على قراءة اَي كتاب مهما كان مملا.
والحمد لله انها ١٤٠ صفحة فقط قرأتها على ثلاث جلسات.

ما فهمته ان الرواية تدور في باريس اثناء الاحتلال النازي لباريس.

وهي رواية سردية على لسان شاب يعمل عميلا مزدوجا، ولَم افهم هل هو عميل للاحتلال والمقاومة في نفس الوقت.
أم هناك عصابات تتنافس فيما بينها.

الرواية باردة وثابتة ولا شيء يتحرك. الأشخاص لا يتحركون وهم ثابتون في نفس المكان كالتماثيل، يشربون الخمر ويسمعون الأغاني ويرقصون.

الأسماء كثيرة ومن جميع دول العالم وليس لها اَي دلالة والشخصيات غامضة.

Araz Goran

هذه الرواية هي ثاني رواية كتبها الأديب الفرنسي " باتريك موديانو " الحاصل على جائزة نوبل لسنة 2014، الرواية هذه كتبها سنة 1969 وهو مايزال في الـ 24 من عمره..

من شأن هذه الرواية أن تأتيك بالشيخوخة مبكراً بالفعل، أو أن تجعلك تهذي ربما.. أغرب وأعقد رواية قرأتها في حياتي لا رأس لها ولا نهاية ،قطعة روائية سردية واحدة حيث لا فواصل ولا أجزاء نسق واحد وطريقة واحدة في السرد من أول كلمة إلى المنتهى، لا حوارات تقريباً، حتى الحوارات الموجودة تايعة للسرد وليست جزءاً يمكن إعتباره حوار أو تحاور بين طرفين، إنتق
Jun 30, 2016 rated it really liked it  ·  review of another edition

4.5 stars

I found this a very confusing book. It's one that I definitely want to read again.

There was a hallucinatory/mesmeric feel to the narrator's description of his journeys round Paris, and the people he encountered and events that occurred. It was only part way through, that I realised that many of the people that he 'imagined'/stated he encountered around Paris were the names of real historical people. That is something I'd want to look in to further prior to or during another read of the
Aliaa Mohamed
May 15, 2015 rated it did not like it  ·  review of another edition
Shelves: 2015
- رابع قراءاتي لباتريك موديانو ولكنني فشلت ف حب أدب هذا الرجل .
- الحياة أقصر من محاولة المعافرة من أجل استكمال قراءة عمل أدبي شعرت معه بالملل منذ البداية ولم أستطع إلا تخطي النصف بمشقة كبرى !
- عدم استكمال أي عمل ومن ثم تقييمه بعد ذلك هو خطأ وأعلم ذلك ولكنني فشلت ف محاولة إقناع نفسي أو إجبارها بمعنى أدق ف مواصلة القراءة خاصة مع وصولي إلى الصفحة 70 من أصل 138 صفحة دون أن أفهم شئ !!
- يبدو أن الحاجز أصبح أكبر بيني وبين موديانو صاحب نوبل في الأدب بكل أسف !
Author Modiano, the 2014 Nobel Prize in Literature winner, is a French novelist with a large bibliography. Of the more than 25 books he has written only a small number are available in English. At least so far. Apparently one his major themes, Wikipedia calls it an "obsession," is the German occupation of France during World War Two and how French citizens came to terms with it. Night Rounds (Nuit du Ronde) is his second book. More novella than novel it tells the story of a man who seems to be p ...more
أحمد العلي
الترجمة شائكة، غير مفهومة. ما الذي يقوله هذا الكتاب؟
حتي الصفحة 80 واكتفيت
باختصار شديد ..
هناك كُتب لم تخلق لنا
وهذه المقولة تنطبق علي هذه الرواية - بالنسبة لي - بكل تأكيد

ولكن ... بالنسبة للرواية فأري أن أخي آراز في الريفيو الذي قدمه عنها قد اوفي ببراعة ما أريد قوله وأكثر
Mamdouh Abdullah
Jul 20, 2016 rated it did not like it  ·  review of another edition
قرأت حتى الآن خمسة أعمال لباتريك موديانو. وأستطيع إعطاء أربعة منها أعلى تقييم. أنا معجب للغاية بفن باتريك موديانو، لكن هذا الإعجاب لا يدفعني لأن أعطي أي مؤلف له تقييم جيد. من بين أعماله التي قرأت؛ هذه الرواية من أسوأ ما كتب موديانو. عمل غير منضبط لا وجود لأي جمل مترابطة أو فكرة أو حتى أسلوب يجعل للنص جاذبية. يقال: أن تقرأ يولييسس لجيمس جويس مائة صفحة فقط فقد حققت إنجازاً، وأقول: أن تقرأ ٤٠ صفحة من تفتيش ليلي فقد حققت إنجازاً، وحلٓت عليك العقوبة.
Best Tawornwaranon
โมดิอาโนถูกกรรมการโนเบลยกยองวาเปนพรูสตในยุคของเรา วาเปนผูสรางศิลปะเกียวกับความทรงจำทียอดเยียมทีสุด แตความทรงจำในงานของโมดิอาโนมันไมไดแจมชัดทุกรายละเอียดเหมือนความทรงจำใน ‘การตามหาชวงเวลาทีสูญหาย’ ของพรูสต หากเปนความทรงจำทีคลุมเครือเลือนราง วูบไหวและหลอกหลอนเหมือนผีทีเรามองไมเหนตัว จะสลัดทิงกไมได จะยึดเหนียวไวกไมแนใจในความเปนจริงของมัน ไมรูมันจะเปนการดวนสรุปเกินไปมัยหากจะเหมาเอาวาความทรงจำในชวงสงครามโลกครังทีสองของโมดิอาโนมันกคงมีลักษณะแบบนีแหละ วูบไหวหลอกหลอนและไมอาจสลัดทิง ทำใหงานทังสามเลมของเข ...more
Oct 02, 2015 rated it it was amazing  ·  review of another edition
"I hereby authorise my biographer to refer to me simply as 'a man,' and wish him luck. ... He won't understand the first thing about this story. Neither do I. We're even."

This story is told in hazy fractions of scenes, and about halfway through it all starts to come together in an amazing way. I couldn't put the book down as soon as things started to clear up, but that's not to say they're fully clear at the end.

The main character struggles in occupied Paris to navigate working as a double agen
Jun 03, 2017 rated it liked it
Infinitamente superior a 'El lugar de la estrella', la segunda novela de la trilogía de la ocupación rehuye la pedantería insulsa de la primera novela para concentrarse en una anécdota muy contenida: el juego de lealtades de un doble agente que trabaja para la Gestapo francesa (compuesta enteramente por los detritos de la sociedad francesa, ahora empoderados por la ausencia de legalidad tras la ocupación) y al mismo tiempo para los restos de la debilitada policía francesa. Proporcionándole a amb ...more
Jun 26, 2015 rated it it was amazing  ·  review of another edition

مارسيا بيتو يعيش حياة صعبة مع أمه في باريس زمن الإحتلال النازي لها حيث شعار النازية يلوح من برج إيفيل. تعاني والدته من إفلاس مؤقت . لكنه يصف أيام ذاك الوقت وهو بعمر 18 سنة بأنها أيامه السعيدة .

في باريس المنكوبة الكثير من الجرذان . منظمة تعرف بإسم المؤسسة التجارية العالمية من باريس - برلين - مونت كارلو ، عرفت فيما بعد بعصابة ميدان سيماروز ، تقوم بأعمال مشبوهة وغير مشروعة . قتل . إغتيالات لسياسين ، سطو ، سرقات .
" هل ترى يا صديقي ، كل الفئران التي تستفيد من الأحداث الجارية كي تصعد إلى السطح
Nov 09, 2017 rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: nobel
Đọc lại lần 2 và cảm giác như mới vì không nhớ một tí gì :P. Mà thật ra không nhớ cũng đúng khi mà cuốn sách không có một cốt truyện cụ thể mà chỉ là những hồi tưởng lang man không đầu đuôi, không rõ ràng đâu là sự thật đâu là tưởng tượng của nhân vật chính, bị ám ảnh bởi cái nguồn gốc Do Thái anh mải mê đi tìm nhân dạng, xóa bỏ nó, khước từ nó rồi lại đau đớn vì không thể gột sạch cái gốc Do Thái ra khỏi người minh.
Mình không thích cuốn này bằng những cuốn khác của Mondiano vì thấy nó lộn xộn q
Audrey Schoeman
Patrick Modiano’s Night Watch (originally published in English as Night Rounds) is a short novel that yanks the reader in to the grubby underworld of Occupied Paris during WWII, and then holds you there, caught between gritty chaos and the fuzzed edges of memory. The narrator is a young man who, claiming to hold no moral convictions, has been drawn into the world of profiteers and the French Gestapo. He is sent to infiltrate the resistance, who may suspect his double crossing ways. Embedded in b ...more
C'est bizarre comment parfois les livres qu'on choisit de lire à un moment donné se regroupent et communiquent entre eux. Quand j’ai commencé "La ronde de nuit," de Patrick Modiano, je venais de finir un essai sur la naissance du concept de nation, dans lequel l'auteur expliquait que les notions de patriote et de patriotisme sont assez neufs, de toute façon non plus vieux que la nation même – environ deux siècles (même en France qui avait acquis pourtant depuis longtemps une grande partie de ses ...more
Dec 16, 2017 rated it liked it
2.5 out of 5 stars! ⭐ As much as I love Patrick Modiano I really really did not get that book. The plot was too complex for my taste, which made it not that much of a pleasurable reading experience. Might be the worst book that I’ve read from one of my favourite authors so far. 🤭👎🏻📖

“Lots of people perish on the highways. All those faces should be preserved, engagements kept, promises upheld. Impossible. I walked out instantly. Fleeing the scene of a crime. That kind of game can destroy you. Anyw
Yves Gounin
Nov 26, 2011 rated it it was ok
Le deuxième livre de Modiano annonce Lacombe Lucien.
Le personnage central, qui reste anonyme tout au long ce ce court roman, est un collabo qui pénètre un réseau de résistants.
ironiquement, ses camarades de la résistance lui demande d'espionner ceux-là même pour lesquels il a rejoint ce groupe. Agent double, agent triple, mi-héros mi-lâche, il en vient à douter de son identité.
Comme dans tous les romans de Modiano, le Paris de la collaboration est nocturne, nébuleux, incertain, comme les perso
Victor Morosoff
Un Modiano presque méconnaissable parle dans ce livre, peut-être à cause de la phase encore incipiente de sa carrière d'écrivain au moment de cette parution. L'action est plutôt difficile à suivre - et pourtant, les dernières pages sont un vrai délice littéraire. 3,3/5
☮ + ❤
- ولا نجمة ولا حتّى نصف نجمة ..
هذا هذيان نفسي شخصي لا رواية ! .
Fabrice Conchon
May 01, 2018 rated it it was amazing
La ronde de nuit est un livre étrange, assez obscur au premier abord mais qui se révèle en fin de compte absolument fascinant.

Pendant les cinq premières pages, je n'ai en gros pas compris qui faisait quoi et qu'est ce qui se passait. J'étais plongé dans une atmosphère étrange d'orgie décadente avec des personnages aux noms aussi colorés qu'invraisemblables, puis, petit à petit, la trame du récit a commencé à se mettre en place.

J'ai vraiment adoré la narration déconstruite de Modiano. On compren
Feb 23, 2018 rated it did not like it  ·  review of another edition
رواية لم تعجبني، ولن تعجبني مهما حدث
في البداية لا يوجد توضيح من الكاتب عن وظائف او من هم الشخصيات، مجرد ذكر مجموعة كبيرة من الشخصيات بلا اي توضيح !
تبدا القراءة وانت تحاول ربط خيوط شبكة العنكبوت، لكن بلا فائدة !
الرواية ١٣٥ صفحة، بعد انهائك لل ١٠٠ صفحة يبدأ الكاتب بالتحنن عليك وذكر بعض التوضيح للشخصية الابرز
هناك ذكر للسياسية والتاريخ، لكن ليست بتلك البساطة ان تحاول جمع الاحجية لتفهم الامر!
رغم انني فهمت الحكاية بالنهاية، لكنني لم اغير تقييمي للرواية الذي حكمت عليها في اول الامر، لانني رايت ان
Puri Kencana Putri
You can see some glimpses of second world war occupation, in particular in Paris, through Modiano's art of memory in this book. The Night Watch is indeed a fiction story. Yet, Modiano has brought a solid character, an anti hero one that will relevantly be saying, "you try to forget the past, but your footsteps invariably lead you back to difficult crossroads," to his readers.
Viet Nguyen
It's ok.

Hơi khó đọc vì là truyện của một nhân vật hoang tưởng. Anh ta có rất nhiều cuộc đời khác nhau và không biết được điều sắp xảy ra sẽ là thế nào. Ấn tượng nhất ở khoản tác giả lồng được rất nhiều chi tiết về cách nhà văn, nhà thơ, người nổi tiếng của nước Pháp vào tác phẩm của mình.
Ananta Pathak
Jul 23, 2017 rated it really liked it  ·  review of another edition
It's my second book by the French master and I must say that he writes in a very thrilling way. This book describes the impossible situation that a man finds himself with, between two rival groups.
S Cearley
Sep 06, 2016 rated it really liked it  ·  review of another edition
The English release was 1971, the post-Nobel 2015 re-release is titled "Night Watch."

It's a story of a middling con man who ends up as a double agent between organized crime and the police in Nazi-controlled Paris. I really liked this book. It is dense with a lot of characters, but for me a fast read. In the beginning of the book you're dropped into the middle of a loud garish party with the war profiteers and related (semi-) organized criminals. The writing goes on to assume you know everyone a
Etienne Mahieux
Apr 24, 2015 rated it really liked it
Le narrateur de "La Ronde de nuit" est un cambrioleur qui travaille pour une sorte de police, un agent double qui fréquente à la fois, dans ce Paris des années 1940, les collaborationnistes et les Résistants, et tente de se trouver, sinon une allégeance, du moins un cap : la protection de deux êtres plus fragiles que lui, un aveugle et une petite fille.
Roman de jeunesse, "La Ronde de nuit" est d'un baroquisme échevelé par comparaison avec l'oeuvre ultérieur de Modiano. L'incertitude y règne ; le
May 17, 2015 added it
الناس اللي حاطة نجمتين و3 و4 هادو شنو قرو بالزبيط؟ قرو نفس اللي قريته؟ وللا المترجم ترجم طلاسم سحرية بالغلط وهو يحساب روحه ترجم تفتيش ليلي لموديانو؟
كتاب مافهمتش منه شي..كل اللي فهمته ولا شي هههههه..كدس أسامي..عميل مزدوج..ظروف صعبة أم في لوزان..بدون مبالغة لم أفهم أي شيء حتى وصلت للصفحة رقم 100..وقتها تهيألي إني بديت نفهم شي..بس بعدين اكتشفت إن حتى الشويييييييييييييييييييييييية اللي تهيألي إني فهمتها مش أكيد إنها مفهومة صح..وبعدين رجع لحالة الماتفهم شي..
حنجرب نقرا كتاب تاني لموديانو..لو طلع بنفس
Apr 12, 2015 rated it really liked it  ·  review of another edition
A story of dirty double dealings in Occupied Paris, The Night Watch is greatly reminiscent of Moravia's The Conformist but far more condensed and rhythmically punchy. Although not as fully realised (or fun) as Moravia's novel, it remains an important part of Modiano's scratching of the scabs that have never quite healed when it comes to the complicity and opportunism of ordinary French people during that dark period.
Sep 24, 2016 rated it did not like it  ·  review of another edition
أخيرًا، أنهيتها بشق الأنفس.
قطعة نصية غريبة جدًا، لا تعلم لها بداية ولا نهاية. ولا تعرف أين أنت وفي اي وقت!
الراوي ينتقل من مكانٍ الى مكان وهو في مكان واحد، لا تسألني كيف ذلك فأنا لا أعلم.
أنهيتها ولم أعرف شيئًا مما حدث فيها للأسف.
هل هو بسبب مستواي الضعيف في الأدب؟ أم أنّ المشكلة من موديانو؟
Jun 15, 2016 rated it did not like it  ·  review of another edition
أخيرًا، أنهيتها بشق الأنفس.
قطعة نصية غريبة جدًا، لا تعلم لها بداية ولا نهاية. ولا تعرف أين أنت وفي اي وقت!
الراوي ينتقل من مكانٍ الى مكان وهو في مكان واحد، لا تسألني كيف ذلك فأنا لا أعلم.
أنهيتها ولم أعرف شيئًا مما حدث فيها للأسف.
هل هو بسبب مستواي الضعيف في الأدب؟ أم أنّ المشكلة من موديانو؟
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • Coma (Semiotext(e) / Native Agents)
  • L'Amante anglaise
  • The Flanders Road
  • The Rendezvous
  • Un aller simple
  • Les petits enfants du siècle
  • The Erasers
  • Returning as Shadows
  • Die Kälte: Eine Isolation
  • ¿Fue él?
  • The Human Comedy: Selected Stories
  • Les Onze Milles Verges
  • Enfance
  • The Widow Killer
  • Formless: A User's Guide
  • Les Noces barbares
  • Ritournelle de la faim
  • Pas pleurer
Patrick Modiano is a French language novelist and winner of the 2014 Nobel Prize in Literature.

He is a winner of the Grand prix du roman de l'Académie française in 1972, the Prix Goncourt in 1978 for his novel Rue des boutiques obscures and of the Nobel Prize in Literature in 2014.

Modiano's parents met in occupied Paris during World War II and began their relationship in semi-clandestinity. Modian
More about Patrick Modiano

Other books in the series

Trilogie « de l'Occupation » (3 books)
  • La Place de l’Étoile
  • Les Boulevards de ceinture

Fiction Deals

  • Echoes of Family
    $4.99 $1.99
  • Checking Out
    $4.99 $1.99
  • This Is the Story of You
    $13.99 $1.99
  • Outlaw
    $7.99 $1.99
  • Two Sisters
    $11.99 $1.99
  • Transit
    $9.99 $3.99
  • Class Mom
    $13.99 $2.99
  • Drawing Lessons
    $3.99 $1.99
  • Revolution 2020
    $3.99 $0.99
  • A General Theory of Oblivion
    $13.99 $1.99
  • Ya-Yas in Bloom (Ya Yas, #3)
    $9.99 $1.99
  • The Bloom Girls
    $3.99 $1.99
  • So B. It
    $6.74 $1.99
  • Island Beneath the Sea
    $10.49 $1.99
  • Petersburg
    $7.99 $1.99
  • Journey to the Center of the Earth
    $3.99 $1.99
  • Life is What You Make It: A Story of Love, Hope and How Determination Can Overcome Even Destiny
    $1.99 $0.99
  • As Good as True
    $4.99 $1.99
  • I Shall Be Near to You
    $9.99 $1.99
  • First Comes Love
    $11.99 $2.99
  • The Last Telegram
    $9.99 $2.99
  • The Spinning Heart: A Novel
    $11.99 $1.99
  • The Ocean Liner
    $4.99 $1.99
  • Every Day Is Mother's Day
    $7.99 $2.99
  • Big Breasts and Wide Hips
    $17.99 $1.99
  • Pope Joan
    $14.99 $1.99
  • Breakdown: A Love Story
    $3.99 $0.99
  • A Blaze of Glory (Civil War: 1861-1865, Western Theater, #1)
    $4.99 $1.99
  • The Silver Music Box (The Silver Music Box series Book 1)
    $4.99 $1.99
  • Peak
    $7.99 $1.99
  • Wolf Hall (Thomas Cromwell, #1)
    $9.99 $3.99
  • Big Nate: In a Class by Himself
    $6.74 $1.99
  • The Forgotten Recipe (Amish Heirloom #1)
    $9.99 $1.99
  • Leaving (Bailey Flanigan, #1)
    $3.99 $0.99
  • The Light Years (Cazalet Chronicles, #1)
    $9.99 $2.99
  • The Shepherdess of Siena
    $3.99 $1.99
  • A Mother's Secret (Hearts of Lancaster Grand Hotel #2)
    $4.99 $1.99
  • Chasing Rainbows: A Novel
    $3.99 $1.99
  • The Perfect Son
    $4.49 $1.99
  • The Feathered Bone
    $6.99 $1.99
“Lots of people perish on the highways. All those faces should be preserved, engagements kept, promises upheld. Impossible. I walked out instantly. Fleeing the scene of a crime. That kind of game can destroy you. Anyway, I've never known who I was. I authorize my biographer to simply call me "a man," and I wish him luck. I've been unable to lengthen my stride, my breath, or my sentences. He won't understand the first thing about this story. Neither do I. We're even.” 7 likes
More quotes…