Reencuentro y un alma valerosa

Reunion #1-2

by Fred Uhlman, José Manuel de Prada Samper (Translator)

Reencuentro, un clásico contemporáneo de Tusquets Editores que pronto se convirtió en best-seller, narra la intensa amistad, en la Alemania de 1932, que surge entre dos jóvenes de dieciséis años –Hans Schwarz, nacido en una familia judía, y Konradin von Hohenfels, rico aristócrata, miembro de una de las más antiguas familias europeas– cuando coinciden en una selecta escuela de Stuttgart. Sin embargo, al cabo de apenas un año, todo empezará a torcerse: con el ascenso de Hitler al poder, Konradin entra a formar parte de las juventudes hitlerianas mientras Hans huye al exilio. Tan sólo mucho tiempo después, Hans, instalado en Estados Unidos, «reencontrará», de un modo sorprendente y emotivo, a su viejo amigo.

Un alma valerosa narra esa amistad vivida por Konradin, el rico nazi, y en circunstancias dramáticas. Desde la prisión, aterrado, mientras espera a que
lo ajusticien por haber participado en el intento de asesinato de Hitler en julio de 1944, escribe una carta a Hans para contarle cómo vivió aquellos años de adolescencia.

Genres: Fiction, Historical, Historical Fiction

162 pages, Kindle Edition

Published November 10, 2016

About the author

Fred Uhlman was a German-English writer, painter and lawyer of Jewish origin.

http://en.wikipedia.org/wiki/Fred_Uhlman

Reviews

[Nahibya · Rating 3 out of 5]

Leí Reencuentro.
Odio que sea tan breve y que no ahonde más en la relación entre Konradin y Hans, pero ha sido hermoso. Un final que me sacó una lágrima junto a una sonrisa, Konradin hizo lo correcto. Me dicen que hay un segundo libro, espero encontrarlo pronto.
Lo sentí o al menos lo miré desde el Queerbating así que más lo amo aún.

[Thomas · Rating 4 out of 5]

eso es el primer libro en español que he leído en tres años y que una maravilla es! se trata de la amistad emergente entre dos chicos de dieciséis años en los años 30 en alemania. habló mucho de los dificultades de crecer y encontrar tu lugar en el mundo pero nunca se sintió demasiado pesado. la parte en que empezaron a ser amigos me llenó de felicidad, fue muy lindo lo leí sonriendo. sin embargo al final resultó muy triste; pienso que habla mucho de las ideas preconcebidas que tenemos de este tipo de historia. esto fue mi único quejo, el salto de tiempo significa que perdemos mucho de la historia, pero voy a leer “un alma valerosa” y quizás esto me revelará más de la historia.

vale, un alma valerosa no contestó a mucho de las preguntas que tuve de la historia, quise más de su vida afuera del hans y eso lo recibimos. fue la misma historia del perspectiva de konrandin. pienso que todos los buenos de la historia ya habían contado en reencuentro, que también tuvo este giro final que nos hizo pensar. esto fue más una historia de cobardía, pero pienso que habla mucho de los dificultades de seguir tu propio camino y defender tus propios valores, especialmente cuando tu familia son las que se opongan.

sobre todo por las dos historias las disfruté mucho, son muy fácil de leer y convincentes. preferí el reencuentro, tuvo más de un periodo luna de miel (existe en español?) que me encantó leer. hablaron mucho de la naturaleza de la amistad especialmente durante la juventud y como personas pueden tener tantos efectos en nuestras vidas, aún si no están presentes en ellos por mucho tiempo.

[Ale (Libros Caóticos) · Rating 4 out of 5]

.
📚 Reencuentro y Un alma valerosa
♂️ Fred Uhlman
🗣️ Audiolibro (eBiblio)

_________________________

⭐4⭐

Desde hace meses, concretamente desde agosto, tenía este libro reservado, hasta que por fin llegó mi turno ahora en noviembre. Me ha durado cuatro días. Solo había oído cosas buenas de este libro, y ahora entiendo por qué.

Hans y Konradin son dos jóvenes de 16 y 17 años, respectivamente, que en su soledad adolescente se encuentran y forjan una gran amistad. Comparten el amor por la literatura, la poesía, el arte y la numismática; nada podría separarlos… ¿O sí? Efectivamente, sí; de lo contrario, no habría historia. Nos situamos en Alemania, en 1933. Hitler acaba de subir al poder y, en principio, no habría problemas… salvo por el hecho de que Hans es judío y Konstantin es un noble "ario" con un ilustre pasado familiar y militar. Los dos jóvenes luchan por no romper esa amistad, pero, como todos sabemos, la historia separó a más de una amistad, amor o conocidos.

Es una novela que se devora en un par de días. Además, gracias a la sencillez de su vocabulario, se lee con gusto, y quieres saber cómo acabará la historia. A mí me emocionó. En esta edición son dos novelas en una, y ambas me gustaron mucho. No quiero decir más porque me encantaría que lo leyerais y que hablamos sobre ese final. Si no lo conocías, te lo recomiendo 100 %

✴️¿ Os gusta estas historias sobre amistad?
✴️¿ Conocías el libro?¿ Que te pareció?

⬇️ Os leo ⬇️

[Ronronia Adramelek · Rating 4 out of 5]

Me ha dejado un poco indiferente, literariamente hablando, pero me parece un retrato muy interesante del momento inmediatamente anterior a que se desatase el nazismo en Alemania. Ese momento en que ser judío era para muchos de ellos como tener el pelo liso o los ojos negros, algo que les definía mucho menos que ser de Stuttgart e indeciblemente menos que ser alemán, y en el que pensaban que el nazismo iba a ser un sarampión que iba a durar tres días, ante el que se impondría rápidamente la razón. Y como, a bastante velocidad, las cosas empiezan a cambiar y el antisemitismo viene de los compañeros, de los amigos, del mismo maestro, pasa de ser verbal a ser violento, y uno se da cuenta de que ya no hay marcha atrás.

[Miguel Moreno · Rating 4 out of 5]

Me ha parecido una lectura breve pero interesante. Me llamó la atención cómo una amistad tan profunda puede verse quebrada por el contexto histórico y político. El contraste entre la perspectiva de Hans y la carta final de Konradin me dejó pensando en cómo las decisiones personales pueden marcar para siempre nuestras vidas. Es una historia que invita a reflexionar sobre la lealtad, la culpa y el perdón.

[natura · Rating 4 out of 5]

“Reencuentro” es una de las mejores novelas cortas que puedes encontrar. Sencilla en el planteamiento inicial, la historia se va complicando inevitablemente hasta desembocar en un inesperado y perfecto final. Te deja imágenes preciosas de sentimientos y del paso de la niñez a la edad adulta. Dan ganas de releerla nada más terminarla, de lo breve que es.

[Cardan's_lover · Rating 4 out of 5]

Dios Santo, el final. Me ha dejado...
Menos mal que dicen que la vida da muchas vueltas.

[Lady Pistacho · Rating 4 out of 5]

Entrañable y cortito! Final potente.

[Elene · Rating 3 out of 5]

¿Os apetece un libro muy cortito y lleno de sentimiento?

El libro que os propongo tiene dos relatos: en Reencuentro, Hans Schwarz, un joven judío estudiante en una escuela alemana, entabla una amistad intensa con Konradin, aristócrata alemán. Sin embargo, esta amistad se ve truncada por el ascenso del nazismo y el exilio de Hans a Estados Unidos. Años después, recibe una carta que reaviva ese vínculo interrumpido por las diferencias políticas y el dolor del pasado.

Aquí se une Un alma valerosa, el segundo relato que habla de esa misma amistad desde el punto de vista de Konradin, quien escribe una carta a Hans la noche antes de ser ejecutado por su participación en un complot contra Hitler.

Ambas novelas, breves pero intensas, exploran la amistad entre dos jóvenes alemanes de mundos opuestos en un momento clave: la Alemania previa a la Segunda Guerra Mundial. Con una prosa sencilla y directa, Uhlman consigue transmitir la tragedia de un vinculo roto por la intolerancia, el poder y el miedo de la época.

Reencuentro destaca por un tono más melancólico y Un alma valerosa, por la profundidad emocional que aporta al ofrecer la otra cara del relato. La combinación de los dos tiene como resultado una historia íntima y con un trasfondo histórico de peso.

La prosa de Uhlman es clara, elegante y directa. Es un estilo que creo que funciona muy bien para contar una historia como esta.

A pesar del valor emocional e histórico del texto, no me ha atrapado del todo. Tal vez por su brevedad o por el ritmo pausado, he sentido que faltaba algo más para que la historia me calara hondo.

Aun así, es un libro que merece la pena por su humanidad y su manera sutil de hablar del amor, la traición, la culpa, el exilio y la memoria.

[Paula Villanueva · Rating 4 out of 5]

Solo puedo decir que lo empecé el 15 de marzo, el día en el que Hans y Konradin hablaron y su vida cambió, solo que hace 90 años.
Me da igual las pretensiones de amistad del texto, es la cosa más homo-romántica del mundo y a mí se me gana con eso. Describir al otro con tanta admiración y reverenciación, querer pasar todo el tiempo a su lado, hablar de cualquier tema, ser visto por el otro…no concibo que el amor se pueda expresar mejor que cuando uno es adolescente y siente que se le va a salir el corazón por la boca.

Reencuentro le da mil vueltas a Un alma valerosa porque la sensibilidad de Hans es una maravilla y Konradin un aristócrata un poco plasta, pero ha tenido alguna frase que merece la pena: “Me miraste fijamente a los ojos y yo miré a los tuyos y quise rezar por ti, y te amé.”

[Maite Mateos · Rating 4 out of 5]

“Reencuentro” es una breve novela con elementos autobiográficos y una gran fuerza lírica, narrada en primera persona por el protagonista de la historia, Hans Schwarz, que nos cuenta, desde su madurez, lo que ocurrió unos 25 años atrás, cuando era un adolescente judío criado en en pleno auge del nazismo...

Leer la reseña completa en:

https://librosmagazine.wordpress.com/...

[Takoneando entre libros · Rating 4 out of 5]

Me ha gustado muchísimo. Qué manera de plasmar la dureza de lo que debe suponer para unos jóvenes que sin tener culpa ninguna se encuentran en medio de la locura que tienen los adultos entre manos.
Y leyendo las dos partes no sabes de qué lado ponerte...entiendes a los dos muchachos perfectamente.
Me ha gustado aún más el segundo relato, en cierto modo complementa al primero.

[salm0n4la · Rating 5 out of 5]

que libro tan precioso

[rdrg_2426 · Rating 4 out of 5]

el primer libro está bien, pero teniendo ese título me quedé con ganas de mucho más. el segundo libro me parece un acierto rotundo, estupendo, todo lo interesante que se quedó por el camino en el primero

los diálogos a veces demasiado dramáticos, me lo imagino como guión de anime xd

por fin una buena recomendacion de patricia 😍😍 pense que nunca veria tal dia, life is good, gracias

[Luis · Rating 4 out of 5]

Realmente lo que me he leído es un alma vanidosa que es la respuesta a reencuentro. Me ha parecido interesante pero no es tan buena como la primera parte del libro

[Adrián Moreno · Rating 4 out of 5]

El reencuentro sería muy meh si no fuera por un alma valerosa, sentí con esta segunda lectura que por fin entendía todos los sentimientos de los personajes

[Alicia · Rating 5 out of 5]

Un libro imprescindible en tan solo 123 hojas, la historia de una amistad forjada en tiempos convulsos.
No se necesitan más páginas.

[Pino · Rating 4 out of 5]

Magnifico

[Unaxbztn · Rating 4 out of 5]

(Esta reseña solo compete a “Reencuentro”) Me ha encantado. A pesar de ir sugestionado por las positivas críticas que había leído antes de comenzar con el libro me ha dejado aun así muy satisfecho. Una historia breve, fácil de leer. Asombra ver cómo la forma de pensar de los nazis se esparce como la pólvora entre personas que antes no opinaban así. También, hacía el final de la novella, se aprecia la capacidad de Hitler para persuadir a las personas con su carisma y oratoria, maquillando y/o justificando así su odio hacia las demás razas “inferiores”. La única pega es su brevedad, aunque yo pienso que es mejor un libro que te deje con ganas de más a uno que estés deseando acabar. Final potente.

[Virginia · Rating 4 out of 5]

Mi corazón se ha roto. Por completo.
Dos adolescentes creciendo en un ambiente en el que los prejuicios, la intolerancia y la discriminación crecen cada vez más, como es la Alemania de inicios de los años 30 del siglo pasado.

Una historia tan bonita sobre una amistad condenada al fracaso, la de Hans y Konradin, que aunque pasen los días todavía deja un nudo en la garganta, y ganas de imaginar lo felices que podrían haber sido en otro mundo más amable.

Destacable además el cambio entre el Hans niño y el Hans adulto, el cambio en sus valores, en la percepción del mundo, en la confianza que se merecen los demás.
Desgarradora, así podría definirse en una palabra esta historia. Y altamente recomendable, también.

[Helena · Rating 4 out of 5]

Ayer por la noche terminé de leer Un alma valerosa y fallé en el intento de no sufrir y desmoronarme. Las palabras de Konradin en este último relato son una demanda de auxilio y miedo, y sobre todo, lástima, generosidad y gratitud hacia su amigo Hans por toda una amistad tan honrada y valiente.
Le pongo un 4.5 porque su sinceridad y coraje se van a quedar conmigo durante mucho tiempo.

[Manuel Bv · Rating 5 out of 5]

Sólo por la frase final de un final que no me esperaba se merece las cinco estrellas.

[Pdl · Rating 5 out of 5]

Delicioso y duro. Amistad real.

[Virginia Martín · Rating 3 out of 5]

un libro bastante bonito, pero a la vez cruel. no le pongo más estrellas ya que aparecen bastantes frases, autores, obras y pintores alemanes, que no entendía.

final duro.

[Manuel G. Pereira]

De << Reencuentro>> :

<< Quizás otras de las razones de mi frialdad era que todos parecían tener un desmesurado espíritu práctico, y ya habían decidido su orientación para el futuro: abogados, oficiales, maestros, pastores y banqueros. Solo yo no tenía las ideas claras..., únicamente sueños vagos y anhelos aun más vagos >>.

<< ¿ Te acuerdas de su reluciente << traje de invierno>>, color musgo, sin un botón, y su << atuendo estival>>, un traje gris, de alpaca, muy gastado y lleno de remiendos? La pobreza, como la debilidad y la bondad, suscita el desprecio de los muchachos >>.

De << Un alma valerosa >> :

<< Pero, hoy día, a quien visita Venecia, las pirámides o el Coliseo o Versalles, ¿ qué más le da? ¿Cuántos centenares, o miles, fueron entonces aplastados y aniquilados, o murieron de tifus, para que unos cuantos pudieran disfrutar de su singular e incomparable existencia? Como tú decías siempre, lo que cuentas es la suerte, y nada más. Suerte antes de nacer; que el esperma idóneo se encuentre con el óvulo idóneo, tener los padres idóneos, venir al mundo en el lugar idóneo. ( ¿Qué oportunidad tiene el genio criado en una mísera aldea de India?) El médico idóneo, el abogado idóneo, la luz idónea para cruzar la calzada de noche, conocer a las personas idóneas, tener el profesor idóneo..., todo es cuestión de suerte. El hombre más brillante puede perecer víctima de un ladrillo desprendido, mientras su vecino, un vegetal viviente, sobrevive. Solo Fortuna, y nada más, gobierna nuestras vidas >>.

<< Pero ¿ qué decir de sus sentimientos de gozo? Esto era algo totalmente distinto. ¿Hubiese ella entendido << nuestros >> gozos? ¿El gozo de la poesía, de la música, de escuchar el canto de los pájaros y el viento agitando los abetos? ¿Hubiera compartido ella nuestra gozosa expectativa de un futuro en el imperase la justicia social? Por supuesto que no. Por supuesto que no. Para ella esto era una estupidez incomprensible. Sus sentimientos de gozo eran la simplicidad misma: la satisfacción de ver plenamente colmadas sus exigencias de pompa y gloria >>.

[Rafael Aracil · Rating 4 out of 5]

Merece la pena leerlo y, sobre todo, debatirlo. Creo que la segunda parte (un alma valerosa) no aporta realmente nada y todo se cuenta en la primera. El final de Reencuentro es tan potente que ya incluye toda la segunda parte.
Hay muchas reflexiones que se pueden sacar de esta lectura, aprendiendo de los que vivieron antes que nosotros y pasaron por los horrores del nacismo, la guerra y el holocausto para que nosotros no repitamos los mismos errores y, por encima de todo, no nos dejemos manipular por los que tergiversan la historia por su agenda política y sus intereses.
Nos invita a pensar en cómo se asignan etiquetas y prejuicios que no se corresponden con la realidad, a cómo el entorno y la presión nos lleva a lugares que luego nos parecen impensables, al precio a pagar por hacer lo correcto, y de manera especial, a que todos creemos que somos buenos y mejores que nuestros antepasados, nosotros no habríamos hecho esas cosas, nosotros habríamos resistido a la locura, no nos habríamos dejado embaucar... Estamos condenados a repetir nuestros errores.

[Silvia G · Rating 4 out of 5]

Como no encuentro la edición de 'Reencuentro' de 1987 de la Editorial Tusquets (ni ninguna otra en castellano de este libro), dejo mi reseña en esta que parece contener también 'Un alma valerosa'.

Es una historia tan corta que se lee en nada y, a pesar de tener solo 122 páginas, te mete de lleno en el mundo de Hans, un adolescente alemán judío que en 1932 aún no sabe lo que la Historia tiene preparado para el mundo. Es un chico que ama Alemania y su pequeña ciudad, que quiere ser poeta y que al fin encuentra un amigo: Konradin, cuya familia pertenece a la aristocracia alemana desde hace siglos.

Los dos chicos se hacen muy amigos mientras lo que todos sabemos que ocurre va llegando poco a poco al pequeño universo de Hans. Y no voy a decir más porque no quiero hacer spoilers, pero las últimos 9 palabras del libro me llegaron directamente al corazón. Ha sido una pequeña historia que con la que ha merecido la pena encontrarme.

[Sara · Rating 4 out of 5]

En realidad, son dos libros breves, de 75 páginas cada uno, que se han combinado en uno. Personalmente, considero que es necesario leer ambos, ya que no tiene sentido leer solo uno de ellos.
La historia narra una amistad inusual y fascinante entre dos adolescentes en los meses previos a la Segunda Guerra Mundial. Es peculiar porque uno es un judío de clase media y el otro, un joven de familia aristocrática con un profundo odio hacia los judíos y simpatizante del nazismo.
No obstante, la trama no se limita a la amistad; en tan solo 74 páginas por libro, aborda otros temas igualmente interesantes, como las diferencias de clase social de la época, evidenciadas en la vestimenta de estudiantes y profesores, así como el trato injusto e inhumano hacia los judíos.
Cada libro presenta la perspectiva de uno de los dos protagonistas.
El primer libro, desde el punto de vista del adolescente judío, concluye con un final completamente inesperado. Con una sola frase, logra un desenlace impactante.
El segundo libro es el punto de vista del noble, aristócrata cuya familia odia a los judíos.

[Francisco M. Juárez · Rating 3 out of 5]

Una interesante perspectiva adolescente de los tiempos justo antes de la Segunda Guerra Mundial en Alemania.

Esta es la historia de una amistad entre dos chiquillos criados de maneras casi iguales pero en lados opuestos ideológicamente.

Los mejores momentos corresponden a la Segunda Parte, que en realidad es un libro escrito décadas después, lo cual es muy extraño porque en realidad forma una unidad indivisible con la Primera Parte.

Ambas son un sólo libro y una sola novela que no tiene caso leer por separado.

Es difícil empatizar con los protagonistas ya que su forma de ser y pensar se encuentra a años luz de lo que mi yo adolescente hubiera podido pensar sobre el mundo. Me sentí como al ver un anime o leer un manga, donde los personajes tienen comportamientos que muchas veces me parecen casi alienígenas de tan raros.

[Isthar · Rating 4 out of 5]

La primera novela corta, "Reencuentro", es una joya. Un texto conmovedor, que ha envejecido muy bien, que cuenta cosas que nos vuelven a tocar de cerca. Se centra en la amistad juvenil, de apenas un año, de dos chicos en la Alemania de los años 30, que les marca para toda su vida. Esa conexión que sienten entre sí es lo esencial de su vida, pero, por desgracia, sus mundos son opuestos y las circunstancias les obligan a no volver a tener contacto. Uno de ellos es el que narra, treinta años después, como nació, creció y se desvaneció esa amistad.
La segunda, "Un alma valerosa" es la carta del otro joven en los últimos momentos de su vida. Es menos interesante, pero un gran complemento a la primera al dar la otra visión y explicar algunas situaciones.
Se leen en un suspiro pero dejan una gran sensación.