莎拉巴！致失衡的歲月

by Kanako Nishi, 西加奈子, 劉子倩 (Translator)

直木賞受賞作品‧本屋大賞第2名
西加奈子作家生活10周年記念作品

莎拉巴代表的意義？
活下去，用盡全身的力量活著

【上冊】
1977年5月，圷歩在伊朗出生。
調任海外的父親，帶著風情萬千的媽媽及個性怪異的姊姊貴子一同前往調任地伊朗，
而後圷歩出生。
步可愛的容貌使得他受到寵愛，姊姊則開始以激烈的表現，表達期盼被注目的渴望。
伊朗革命暴發後，一家人暫時回到大阪，在此時認識了影響姊姊人生的矢田嬸。
姊姊仍舊是小學的問題兒童，在家中也引發許多問題，使得媽媽非常頭痛；
步則是度過還算愉快的幼稚園時光。
當歩要上小學時，全家又將移居埃及。
雖然花了一段時間才適應埃及的生活，
但步認識了雅各──對他一生有重大影響的人，並與他成為跨越語言的莫逆。
與此同時，圷家迎來不穩定的時期。
爸媽形同陌路，最終走向離婚一途。
離婚後，步與姊姊跟著媽媽回到了日本，
媽媽開始交一個又一個的男朋友，姊姊因在學校遭受霸凌，拒絕去上學，
每日至矢田嬸家，成了徹底的沙特拉黃門大人信奉者。
步則順利完成國中學業，進入了私立男校……。

【下冊】
1995年阪神大地震，動盪的氛圍連帶影響了步的學校及家庭。
姊姊貴子陷入失語、閉門不出；而後跟著調職的爸爸去了杜拜。
步也考上了東京的大學，離開老家。
一家人就此四散。
大學畢業後開始從事寫作的步，
在回老家的期間，得知媽媽即將再婚，
此時外婆又意外離世，爸爸則退休隱居於寺院，
更從矢田嬸口中得知令人驚異的「沙特拉黃門大人」的真相。
接連而來的衝擊讓原本想隱藏與姊姊關係的步，
對女友傾訴了家人的種種，卻不料因此遭受背叛。
女友為了成就自己野心而利用了步，以及姊姊貴子。
姊姊再度崩潰，這次仍是矢田嬸拯救了她，而且是藉由死亡。
姊姊貴子就此踏上找尋之旅。媽媽則與再婚對象離婚了。
步成為年過三十，依靠著寫作零工苟活的禿頭男子，
往日風采不見，剩下的只有自卑與渾噩度日的現實。
姊姊終於找到她所要尋找的東西，步也從爸爸口中得知當年離婚的真相，
雖是如此步仍是無法找到自己的核心。
不久，埃及發生革命，人生跌落谷底的步想起了雅各，
衝動的飛往埃及，在那裡他理解到了自己的信仰、人生的核心……。

736 pages, Paperback

First published January 1, 2014

About the author

Born in Tehran in 1977 and raised in Osaka Prefecture.

After graduating with a law degree from Kansai University, Nishi made her debut as a novelist with Aoi in 2004. Her sophomore novel Sakura became a best-seller next year. She is also known for her novels Tsutenkaku, Kofuku Midori no and Entaku.

Reviews

[Yeung To Wong · Rating 5 out of 5]

怎么治疗家庭带来的伤痛，找到自己的核心这一点非常引起共鸣。