Земя от болки : избрани стихотворения

by Nelly Sachs, Нели Закс, Димитър Дублев (Translator)

116 pages, Hardcover

Published January 1, 1969

About the author

The suffering of the Jewish people during World War II based work of German writer Nelly Sachs, who shared the Nobel Prize of 1966 for literature.

"For her outstanding lyrical and dramatic writing, which interprets Israel's destiny with touching strength," she shared the award with Shmuel Yosef Agnon.

https://en.wikipedia.org/wiki/Nelly_S...

Reviews

[Селина Йонкова · Rating 4 out of 5]

за пореден път вместо това, което в действително съм прочела, просто съм обозначила единственото съществуващо от автора.
аз, прочетох “смъртта още празнува живота” от нели закс в превод на любомир илиев, на издателство “да”.
силна и добре направена подборка от стихове!
жалко само, че чак след повече от 80 години след нобеловата награда на авторката творчеството и започва да се представя у нас.
никога не успях да схвана критериите по които през соца едно се смяташе за подходящо и незастрасяващо чупливата душевност на недобре излятата чугуненост, а друго се преценяваше, като “опасно”. а, щеше да бъде хубаво с мама да бяхме прочели тези стихове, дори и на немски, не само заради еднаквата фамилия с тази на моя дядо и мамин баща.