Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “We Crossed a Bridge and It Trembled: Voices from Syria” as Want to Read:
We Crossed a Bridge and It Trembled: Voices from Syria
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

We Crossed a Bridge and It Trembled: Voices from Syria

4.62  ·  Rating details ·  1,540 ratings  ·  310 reviews
LONG-LISTED FOR THE CARNEGIE MEDAL

Reminiscent of the work of Nobel Prize winner Svetlana Alexievich, an astonishing collection of intimate wartime testimonies and poetic fragments from a cross-section of Syrians whose lives have been transformed by revolution, war, and flight.

Against the backdrop of the wave of demonstrations known as the Arab Spring, in 2011 hundreds of t
...more
ebook, 352 pages
Published June 6th 2017 by Custom House
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about We Crossed a Bridge and It Trembled, please sign up.

Be the first to ask a question about We Crossed a Bridge and It Trembled

Community Reviews

Showing 1-30
4.62  · 
Rating details
 ·  1,540 ratings  ·  310 reviews


Filter
 | 
Sort order
William Notte
Apr 23, 2017 rated it it was amazing  ·  review of another edition
I am an elected official in a city that was designated as a resettlement community for Syrian refugees last year. To say this was a contentious issue for some people would be more than an understatement. While many community members got to work preparing to welcome our new neighbors, others reacted with fear and anger. On that side of the spectrum of public opinion there was a great deal of dehumanizing occurring. Syrian refugees were not seen as human beings. They were seen instead as a two-fol ...more
Rachel León
May 22, 2017 rated it it was amazing
Shelves: 2017, read-in-2017
This book can be difficult to read, but it's so powerful. Pearlman interviewed over 300 Syrian refugees over four years and compiles their stories in this book. If you want to better understand the conflict in Syria, this book is excellent.

(Note: I interviewed Pearlman about this book and you can check it out here: https://chireviewofbooks.com/2017/06/...)
Murtaza
May 25, 2017 rated it it was amazing
This is a set of one hundred or so vignettes narrated by Syrians, talking about their own experiences before, during and after the Syrian Revolution. Syria was a country of 22 million people and anyone who lived through these incredible events will have personal stories like these, which are by their nature extraordinary. While it is not anything that will be shocking to people who have followed the uprising over the past few years, these vignettes provide a beautifully humanizing picture of a c ...more
El
Apr 26, 2018 rated it really liked it  ·  review of another edition
Recommended to El by: The F-Word
Today, the word "refugee" is used in a horrible way. It's something either to be pitied or blamed for everything. Overpopulation? It's the refugees. Rents going up? It's the refugees. Crime? It's the refugees. If you label people refugees, they remain refugees for the rest of their lives. For that reason, the organization I work with here doesn't use this word. Instead, we say "newcomers." After a while, they are no longer newcomers - just members of society.
(p272)
Occasionally I read a book that
...more
Ann Mayhew
Jun 05, 2017 rated it it was amazing
This book should be required reading for everyone.
Thing Two
Feb 03, 2017 rated it it was amazing
Wow. If you've been near me the past few days, I've undoubtedly talked to you about this piece.

Wendy Pearlman collected the interviews from hundreds of Syrian refugees. Under eight headings like "Hope Dissappointed" and "Living War", Pearlman extracts pieces -sentences, paragraphs, pages - and groups different interview messages together. What you get is a clear vision of the who/what/why of Syria.

I was struck over and over again by how similar their lives seemed - school, work, shopping, eatin
...more
Reem
Jun 23, 2017 rated it it was amazing  ·  review of another edition
If you wish to learn more about the Syrian conflict, you should start here. Wendy Pearlman wrote a remarkable book that highlighted and honored the personal stories and experiences of Syrians living in Assad's poisonous regime. Its an incredible assortment of first-hand testimonials from the front lines of the revolution. The storytelling is so powerful and raw that it often left me imagining what it would be like to live and fight through this devastating war. I made a promise to myself that I ...more
Mehrsa
Dec 27, 2018 rated it it was amazing
This is very good. I've been reading about and watching this slow and then sudden tragedy. This book was a really wonderful inside view of the people affected by the catastrophe in Syria. The portion about the revolution itself was truly awe-inspiring--what people will sacrifice to achieve freedom is astounding.

My one slight criticism is that I wish that Pearlman had not translated every single utterance into English. Like "God is Great." She could have left a few Allah Akbar's in there. We know
...more
Rose  Heartfilia
Many times I heard or saw comments on Facebook with Faith in Humanity restored. What does that have to do with a book about Syria? I will tell you what I think it has to do with it. I think it is shallow. There, one word, covering all that I think about. "Busdriver helping mom with pram into the bus." Yes? You could have done that as well? Even I have to admit that l like to read them, that it brings little smiles to my face but then when a read a book like this, my smile disappears again for a ...more
Miina Saarna
Sep 19, 2018 rated it it was amazing
Shelves: reading2018
I've been trying to follow the developments in Syria for some time, but have not had a clear understanding of what exactly started the war and how it all evolved to the current state. This book did an outstanding job of explaining the history, the oppression, the revolution, the war, and the refugee crisis. The book consists of interviews with ordinary Syrians and their stories are so powerful, moving, and heartbreaking. Strongly recommend!
Cari
What can I say about We Crossed a Bridge and It Trembled: Voices from Syria when it has rendered me so speechless?

I know I will sound ignorant when I say this, or like I live inside of a nice little bubble that blocks out everything that is ugly in this world, but I had no real idea what all has been going on in Syria for the last several years. Did I know things were bad? Of course I did, but my eyes were closed to the extent and longevity of the suffering occurring within the Syrian borders.
...more
Amanda
Jun 16, 2018 rated it it was amazing
This is one of the most powerful books I've ever read--I immediately ordered my own copy to share and refer back to. The author speaks Arabic and has spent more than twenty years living in the Arab world. Likely, that played a huge part in allowing her to make her contributors feel comfortable enough to share their stories. The introduction, structure, and stories are amazingly put together. Everyone should read this book.
Yonis Gure
Aug 26, 2018 rated it it was amazing
As someone who considers himself Left-wing and of democratic socialist persuasion, I was more than disappointed to see way too many progressives and prominent Leftists either ignore Syria's tragedy entirely for reasons of political convenience, or - much worse - actively support the party in Syria responsible for the vast majority of the deaths in the conflict, namely the Assad regime. Syria is the greatest human conflict since WWII and it's political reverberations and consequences have been fe ...more
Lukáš Palán
Aug 29, 2018 rated it really liked it
Shelves: american
Jelikoz mam rad goudu, parmezan a pizzu Quattro Formádzi, rozhodl jsem se precist si neco o zemi, kde sýr vymysleli. Ano, o Sýrii.

Dokonce jsem o ni slozil basnicku:

Na strome roste eidam,
no jo ten já si rád dám,
pak si dám jeste trochu brie,
nez prijde domu moje furie,
a to je ta nase Syrie,
Syrie syrova, domov muj.

Ale uz ke knize - Wendy Perlorodka udelala dost rozhovoru se Sýrama a to nejlepsi z nich naskladala do tyhle knihy, takze tak trochu Válka - the best of. Rozdeleny je to podle toho jak se
...more
Raven Andrus
Aug 04, 2017 rated it it was amazing
This book is heartbreaking. I believe this is an important global novel that should be read by all. To hear the voices of Syrians through the translations of Wendy Pearlman brings their tragedy to a place where I can connect. We have so much turmoil and hate in this world that I'm ashamed to say I become numb to a lot of it. But this book has helped me to open my eyes and my heart to Syrians who have been scattered across the globe. We have to stand with them. Read this book if you care about th ...more
Jacqueline
Jun 22, 2017 rated it it was amazing
Shelves: 2017, nonfiction
Heartbreakingly powerful first-hand accounts of trying to survive the Assad regime, ISIS, the chemical attacks, the war in Aleppo, the Arab Spring, and the refugee plight for aid. The news does no justice to these voices.
Kristiine Kukk
Jun 03, 2018 rated it it was amazing
This book is really powerful! The author interviewed 300 Syrian refugees over four years from different backgrounds and beliefs to give a real look into what people in Syria were really going through. It's a heavy reading but a "must read" for everyone to really... understand.
Melodie Pearse
"And when those words are said, you and two hundred other people are ready to call out, “The people want the downfall of the regime!” Your voice gets louder and you feel intense feelings: You shudder and your body rises and everything you imagined just comes out. Tears come down. Tears of joy, because I broke the barrier . . . I am not afraid, I am a free being. Tears come down and your voice gets hoarse. Sadness and happiness and fear and courage . . . they’re all mixed together in that voice, ...more
Bridget
Aug 19, 2018 rated it really liked it
Shelves: 2018
"Everything we've experienced has killed us. We check the news every second. This person is still alive; this person was killed...

"I swear, in Syria nobody used to ask whether you're a Muslim or a Christian. We had no idea what religion our friends were.

"But none of that matters anymore. If I died this second, I wouldn't care. Because I've reached a point in my life where I hate everything. I am disgusted by humanity. We're basically the living dead. Sometimes I joke to Munir that someone should
...more
Alesa
Sep 03, 2017 rated it it was amazing
Despite trying my best to follow developments in the Middle East, I have not had a clear understanding of the Syrian issue. This book does a fantastic job of explaining the history of the Assad regime, the revolution, civil war and refugee crisis in the first section. Then the author interviews ordinary Syrians, and lets them tell their stories in their own voices. It is absolutely heart-breaking. The book whittles the Syrian situation down into an individual focus. Each story is carefully edite ...more
Vivek Tejuja
Jul 27, 2017 rated it it was amazing  ·  review of another edition
It isn’t easy to write a book about ordinary people. It isn’t easy to make their voices heard, no matter what and when people who write such books and give us a chance to read it, it means a lot, to me. “We Crossed a Bridge and It Trembled: Voices from Syria” by Wendy Pearlman is one such book which has impacted me a lot this year. It is definitely about the content, but it is also about rights – human rights that get violated and stories of ordinary Syrians that go unheard, which Pearlman has b ...more
Rachel
Jun 17, 2018 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: 2018
Heartbreaking. Gut-wrenching. Powerful. Important.

This book is a compilation of witness statements, voices of the Syrian people from the beginning of the civil war in Syria to 2016. It is clear from these stories that the international community failed the Syrian people spectacularly. They were offered encouragement and hope and left to fend for themselves and used as disposable pawns for foreign governments.

We must do better. We must be better. Assad’s regime cannot be allowed to continue thi
...more
Muhammad Ahmad
I couldn't recommend Wendy Pearlman's extraordinary "We Crossed the Bridge and it Trembled" highly enough. The book lets Syrians narrate their own revolution and lets you experience its initial hopes & prospects & its subsequent trials & betrayals. If this weren't an unflinching collection of testimony, it would be a great work of art. The book is a marvel of economy and authenticity, beautifully constructed and impossible to put down.
Connie D
This very powerful book brings us into the lives and experiences of Syrians before and during the Syrian revolution, and in the aftermath. All the excerpts are from interviews Pearlman did with people involved, organized in a generally chronological way along with explanations of what has happened in Syria. It's intense and discouraging...almost unbelievable the horror that has been endured and how little I understood about it.
Jenn Meadows
I want to start this review off by saying that I think this book is an incredibly important read. I will be recommending this book to all my friends to learn more about the conflict in Syria and the experiences of Syrian refugees.

With that being said, I rated this book three stars because of my personal experience while reading. While it was incredibly important for me to learn about the Syrian conflict from the mouths of people that experienced it, the weaved narrative from individual's accoun
...more
Steve
Apr 03, 2019 rated it it was amazing
My biggest wish is that this book had some direction, some idea, as to what readers can do to help, apart from simply being more sympathetic to others, and treating others with compassion. I feel bad that I didn't know more about the background of Syria before reading this, and feel bad now that there's so little I can do to help.
Leah K
Nov 22, 2018 rated it it was amazing  ·  review of another edition
These books are always hard to review. How do you judge someone's very person and deep experience? With that said, the interviews we're insightful and the book was well-rounded.
Nina
Mar 19, 2019 rated it it was amazing
4.5 for me because I wish there was a way to connect the snippets told by the same people without keeping track of all of the interviewees. I might actually go and track them down.

I read this as part of the Life's Library book club and I have to say I wasn't super into reading it. Growing up between Italy and Hungary, two countries deeply involved in the refugee crisis, I feel like I grew up with the crisis in the background. I knew it was devastating and I also knew it would probably be even m
...more
Christina Catron
Nov 03, 2018 rated it it was amazing
Shelves: favorites
This was one of the most incredible books I've ever read. This book makes me want to reevaluate all my past ratings. I was a chapter into the book before I realized that I had to own it-- it's so special and powerful.
READ THIS BOOK
Siobhain
I think this is a very important book!

Do you wonder what it would be like to live in a country where you see the stirrings of a desire for freedom which are then dashed by tyranny and an administration willing to attack its own people? Do you wonder what it would be like to have family members carted off to jail never to be seen again? Do you wonder what it would be like to be in a refugee camp with nothing to eat but grass and leaves? Do you wonder what it would be like to have to flee your co
...more
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
  • Burning Country: Syrians in Revolution and War
  • The Impossible Revolution: Making Sense of the Syrian Tragedy
  • To Be a Friend Is Fatal: The Fight to Save the Iraqis America Left Behind
  • The Crossing: My Journey to the Shattered Heart of Syria
  • The Home That Was Our Country: A Memoir of Syria
  • Stripping Bare the Body: Politics, Violence, War
  • The Morning They Came for Us: Dispatches from Syria
  • Syrian Notebooks: Inside the Homs Uprising
  • Chaos and Caliphate: Jihadis and the West in the Struggle for the Middle East
  • Liberation Square: Inside the Egyptian Revolution and the Rebirth of a Nation
  • Brothers of the Gun: A Memoir of the Syrian War
  • No Turning Back: Life, Loss, and Hope in Wartime Syria
  • The Road to Fatima Gate: The Beirut Spring, the Rise of Hezbollah, and the Iranian War Against Israel
  • القنفذ
  • By the Bomb's Early Light: American Thought and Culture at the Dawn of the Atomic Age
  • Slim's Table: Race, Respectability, and Masculinity
  • There Are No Dead Here: A Story of Murder and Denial in Colombia
  • Hell Is a Very Small Place: Voices from Solitary Confinement
“We know that freedom has a price. Democracy has a price. But maybe we paid a price that is higher than freedom and higher than democracy. There is always a price for freedom. But not this much.” 1 likes
“You just adapted to oppression and rotted along with it.” 0 likes
More quotes…