Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Je suis un chat” as Want to Read:
Je suis un chat
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Je suis un chat

3.22  ·  Rating details ·  160 ratings  ·  30 reviews
Le célèbre roman de Sôseki devient un manga. Célèbre et désopilant. Vue par l'oeil ironique d'un chat doté de remarquables talents d'observation et d'analyse, voici la vie d'un professeur d'anglais et de son entourage au début du vingtième siècle, lorsque le Japon est secoué par l'essor des valeurs mercantiles venues d'Occident.

Le professeur Kushami, double de l'auteur, sa
...more
Paperback, 208 pages
Published August 18th 2016 by Editions Philippe Picquier (first published May 1st 2015)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Je suis un chat, please sign up.

Be the first to ask a question about Je suis un chat

This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

Showing 1-30
3.22  · 
Rating details
 ·  160 ratings  ·  30 reviews


Filter
 | 
Sort order
Sushi (寿司)
Aug 06, 2018 rated it really liked it  ·  review of another edition
Giudico questa graphic novel, o manga se volete visto che è tradotto dal giapponese anche se non so chi sia Tirol Cobato, senza aver letto il libro. Però il libro è già nella mia wishlist del Kobo per il futuro.

Perchè comunque gli umani si danno tante arie ma sono un po' tonti.
Vanno in giro a dire di essere i padroni di tutto... ma non sanno nemneno quanto è lungo il loro naso.
Ignacio Senao f
Mucho tiempo y ganas había en mí con leer la novela “Soy un gato”. La casualidad sucedió en forma de regalo pero formato comic. Una medio agradable sorpresa, que se transformó en plena.
Cuenta a través de los ojos de este animal la vida, pero esto sólo sucede en las 10 primeras páginas y 10 últimas. EL resto es el conflicto de un profesor entre vecinos y amigos, contado mediante sus diálogos. La presencia del gato es tan sólo visual en las viñetas. Hay momentos de humor y diría que bastante absur
...more
María
Jan 19, 2019 rated it did not like it  ·  review of another edition
Shelves: owned-books, manga
Aparte de no ser nada de lo que esperaba, el final es espantoso.
Lucie
Mar 05, 2017 rated it it was ok
Le début était très agréable et sympa puis c'est devenu du grand n'importe quoi. Je n'ai pas du tout aimé !!! Et ça, ça ne m'arrive pas souvent...
J.A.
Oct 04, 2017 rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: manga
Ésta adaptación gráfica de la novela de Sōseki Natsume, nos lleva a través de la mirada de un gato, que descubre con su dueño desde las banalidades de la vida hasta un concepto de paz bastante complejo.
Si bien, hay algunos argumentos que enriquecen, hay otros que está por demás decir que son anticuados (lo cual es de esperarse, debido al año en el que fue escrito).
Esperaba mayor protagonismo por parte del gato e incluso un mejor desarrollo del personaje, pero a medida que la historia continúa se
...more
Mariel Zuthrov
Bel tratto nelle illustrazioni, ma la storia non mi ha presa più di tanto. Dovrei leggere il romanzo per un confronto, prima di esprimermi in merito alla storia: magari è l' adattamento che non è riuscito...
José Saravia
Jan 20, 2018 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Excelente adaptación al manga del clásico de Natsume Soseki. ¡Ambos altamente recomendados!
Pollapollina Books
Jun 10, 2018 rated it it was ok  ·  review of another edition
Shelves: manga
La trasposizione a manga del celebre romanzo di Soseki, mi ha permesso di farmi un’idea dell’opera, che da tempo mi incuriosiva. Il gatto che commenta ciò che accade nella quotidianità della famiglia che lo ospita è un espediente simpatico, ma la trama in sé, tra il grottesco e il filosofico, non mi ha molto convinta...
Francisco Alfaro Labbé
Los problemas de este manga, pasan, entre otras cosas, por la descuidada narración. Esta poco afortunada adaptación de la novela homónima de Soseki es bastante desordenada en relación a los hechos narrados; no hay mucha presentación de los personajes, hay arcos argumentales que no se explican y que simplemente se acaban, no hay una transición adecuada y clara entre los actos, lo que hace que la lectura se vuelva difícil de seguir. Estos cambios bruscos en la trama dan la sensación de que se está ...more
Clodjee
Mar 13, 2019 rated it liked it
Shelves: manga
Le récit est très amusant et assez proche de l’oeuvre originale. Par contre, le style graphique est plutôt décevant: il est très simple (épuré, voir primitif) mais il fait tout de même le travail et illustre bien le récit. C’est une excellente façon de faire connaître cet oeuvre de Natsume Sōseki — dont le personnage est un peu l’alter ego de Sōseki qui était lui aussi professeur de littérature anglaise.

Voir mon commentaire complet sur https://clodjee-blog.com/2019/03/12/j...
Paulina
Mar 25, 2018 rated it it was ok  ·  review of another edition
Desconozco si no lo leí tal vez de la manera en que se debe (en cuanto a pensar con profundidad o algo parecido) pero no me acabó de gustar. Al principio pensaba que iba por buen camino pero al llegar al final me di cuenta que pasé la historia sin ton ni son.
Matt Ichijoji
Mar 16, 2019 rated it really liked it  ·  review of another edition
No me a disgustado la historia... Pero el final... No me ha gustado mucho.
Levi Negretti
Mujeres chismosas y snuffs, hombres mayores que objetizan a las mujeres y heredan el machismo a las nuevas generaciones, jóvenes mimadas en busca de marido enroladas en un teatro de juegos y poses para atrapar al mejor prospecto, un bello y tierno gatito que con su mirada inocente alegra este estricto retrato social de la sociedad japonesa de aquella época... No imagino cómo será el texto normal, pero ésta edición manga me pareció simpática e hizo entretenido el pasar de las hojas...
Azulai
Feb 06, 2019 rated it liked it  ·  review of another edition
***Reseña con Spoilers***

Me esperaba mas protagonismo del gato, mas dialogo, mas análisis, mas algo del gato jaja pero no prácticamente fuimos el gato, solo viendo a la familia donde llego y sus extrañas situaciones o vida; algunas cosas no entendí muy bien como el personaje que ya estaba casado pero según tenia interés en otra; creo entender que fue como un chisme, la típica situación donde suponen cosas en una sociedad. Me falto mas se que es una adaptación de una libro bastante denso, pero el
...more
lecanard
No sé qué pensar de este libro.

Por un lado me gustó que la historia se enfocará en la perspectiva de como los gatos ven nuestro mundo y de saber que ellos también cuestionan su realidad, pero por el otro lado, la trama que dirige la historia (que relaciona muchas cosas más y se centra en un casamiento) no fue de lo más interesante.

El desenlace me dejo con ganas de más, aunque nos de un tipo de enseñanza frente a lo que la vida signifique.

Fue un buen libro aunque siento que no lo recordaré por
...more
Shopgirl
Sep 22, 2016 rated it did not like it
Adapté d'un roman classique japonais, Je suis un chat promet un moment de lecture plutôt agréable en compagnie d'un professeur d'anglais et de son petit chat. se succèdent les nombreuses visites de ces étudiants et divers personnages tous très différents. Rapidement, le petit chat s'efface pour laisser parler les humains. L'intrigue et réflexions tournent à l'absurde et perd de sa fraîcheur intiale ... Il y a certainement une part de la finesse japonaise qui m'échappe puisque je suis très déçue ...more
Antonio Marts
No he leído la novela original por lo que no puedo precisar que tan buena pueda ser la adaptación. Lo que si puedo comentar es que el dibujo ayuda mucho a que sea una lectura divertida. Las ocurrencias del gato por momentos te dan una risa loca, lo malo es que conforme avanza la historia la mascota va perdiendo un poco de protagonismo para volverse testigo de las vidas de un grupo de amigos japoneses con ideas muy particulares. Recomendable si no saben que leer y no quieren tomar de momento un l ...more
Eris
Jan 10, 2016 rated it really liked it  ·  review of another edition
"La muerte es dolorosa, pero también puede no serlo. Debido a que no quiero morir, mi sufrir, ¿por qué preocuparme por como voy a morir?" Empieza con una historia lineal, pero te deja cuestionándote acerca de la vida y de aquellas personas que te roban la intimidad o presionan. Me gusto.
Andy Arredondo
Jan 19, 2016 rated it really liked it  ·  review of another edition
This review has been hidden because it contains spoilers. To view it, click here.
Erick
Jan 14, 2016 rated it did not like it  ·  review of another edition
Shelves: 2016
En mi política está no poner 1 estrella porque todo esfuerzo merece ser respetado, pero esto es una reverenda basura. La historia está llena de machismo, un maltrato horrible al gato "protagonista". Además es una historia sin pies ni cabeza. Ni el final logró tocar mi corazoncito sensible.
Sean Kottke
Cruise read #5: talk about a crazy reading challenge - manga adaptation of Japanese literary classic in Spanish. Had to take two big steps away from regular reading habits for this one. I sense that it barely scratches the surface of the original, but I'll have to try that next.
Alister Mairon
Quizá es que mi mentalidad occidental mw impide conecta plenamente con la historia, pero lo cierto es que no me ha transmitido nada.
Rich Carrera
Tremendamente divertido
Miguel
Jan 30, 2017 rated it liked it  ·  review of another edition
Entretenido, pero no es el mejor manga, las ilustraciones salen debiendo. Quiero conseguir la novela en la que se basa, pero en México es ridículamente cara.
Genny
Dec 08, 2015 rated it really liked it  ·  review of another edition
conmovedor y divertido.
Mon Ramírez Ángeles
rated it it was ok
Dec 27, 2017
Gabriela Beltrán
rated it really liked it
Apr 24, 2016
Leyendo Bajo El Arcoiris
rated it really liked it
Jan 01, 2019
« previous 1 3 4 5 6 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »