What do you think?
Rate this book
Declive
Una novela de Antonio García Ángel.
Un día más. Son las cinco de la tarde y suena el despertador. Jorge debe su turno en el call center en el que trabaja empieza a las seis, y además de alistarse debe caminar hasta la estación de Transmilenio y tomar un bus, una empresa de duración incierta. Así que se despereza, se baña, se viste, pero cuando está terminando ocurre algo no le entra el zapato que intenta ponerse. Prueba entonces con el otro, y tampoco. Mira los zapatos, se mira los pies, y no los zapatos son los de antes de la siesta, y los pies no parecen hinchados. Extrañado y ya de afán, va por otros pares y lo no le caben. Sus pies, aparentemente, están más grandes. Sin tiempo para otros intentos, Jorge salta a la calle con los zapatos a medio calzar y se dirige a toda carrera, incómodo y pensativo, a la estación de buses, sin imaginarse nunca que esa pequeña y misteriosa anomalía de sus pies es el primer síntoma de su declive#
Un día más. Son las cinco de la tarde y suena el despertador. Jorge debe su turno en el call center en el que trabaja empieza a las seis, y además de alistarse debe caminar hasta la estación de Transmilenio y tomar un bus, una empresa de duración incierta. Así que se despereza, se baña, se viste, pero cuando está terminando ocurre algo no le entra el zapato que intenta ponerse. Prueba entonces con el otro, y tampoco. Mira los zapatos, se mira los pies, y no los zapatos son los de antes de la siesta, y los pies no parecen hinchados. Extrañado y ya de afán, va por otros pares y lo no le caben. Sus pies, aparentemente, están más grandes. Sin tiempo para otros intentos, Jorge salta a la calle con los zapatos a medio calzar y se dirige a toda carrera, incómodo y pensativo, a la estación de buses, sin imaginarse nunca que esa pequeña y misteriosa anomalía de sus pies es el primer síntoma de su declive#
130 pages, Kindle Edition
First published August 1, 2016
4 people are currently reading
145 people want to read
About the author
Antonio García Ángel
16 books31 followers“My main objective in life is to write,” declares Antonio García Ángel. With only one novel to his credit, the 36-year-old author is considered one of Colombia’s best young writers. Much to his delight, he will be working with his literary hero, fellow South America, Mario Vargas Llosa. “Vargas Llosa has already had a fundamental influence on my work,” says García Ángel whose style echoes that of his Peruvian mentor.
García Ángel’s talent for writing was first recognised at Bogotá’s Pontificia Universidad Javeriana where he received degrees in both literature and communications. Since then, he has taught at the university (1998-2001), worked as a writer and host for Caracol Television, produced two documentaries, written television scripts and articles, and, for the past year, served as an editor of SoHo magazine. He also found time to fulfil his ambition to write his first novel – a thriller set in Bogotá.
Humour and Intrigue
Captivating from the first page, the highly acclaimed and best-selling book – Su casa es mi casa (Your House is My House) – published in 2001, combines humour and intrigue in the gripping story of a university student who receives a mysterious package addressed to a former tenant of his flat. Through the use of colloquial and evocative language, García Ángel brings his characters vividly to life and captures the essence of Bogotá’s urban landscape.
A Second Novel
García Ángel intends to continue writing his second novel during the mentoring year. “My work with Vargas Llosa will help me define my own style and find the most personal and appropriate voice in which I want to write,” he says.
García Ángel’s talent for writing was first recognised at Bogotá’s Pontificia Universidad Javeriana where he received degrees in both literature and communications. Since then, he has taught at the university (1998-2001), worked as a writer and host for Caracol Television, produced two documentaries, written television scripts and articles, and, for the past year, served as an editor of SoHo magazine. He also found time to fulfil his ambition to write his first novel – a thriller set in Bogotá.
Humour and Intrigue
Captivating from the first page, the highly acclaimed and best-selling book – Su casa es mi casa (Your House is My House) – published in 2001, combines humour and intrigue in the gripping story of a university student who receives a mysterious package addressed to a former tenant of his flat. Through the use of colloquial and evocative language, García Ángel brings his characters vividly to life and captures the essence of Bogotá’s urban landscape.
A Second Novel
García Ángel intends to continue writing his second novel during the mentoring year. “My work with Vargas Llosa will help me define my own style and find the most personal and appropriate voice in which I want to write,” he says.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 34 reviews
August 14, 2016
Declive es una novela corta sobre lo mundana que puede ser la vida de un hombre en Bogotá. Jorge, el protagonista, se despierta un día de la siesta y los zapatos ya no le entran a pesar de que sus pies no están hinchados y no siente nada extraño. A partir de ese momento, la vida de Jorge entra en una espiral de acontecimientos extraños (¿o alucinaciones?) rodeados de la cotidianidad de su aburrida vida como trabajador de un call center nocturno.
A lo largo del libro vemos cómo el protagonista aparentemente empieza a perder su cordura en medio de delirios de parasitosis o un síndrome de Morgellons, aunque nunca se especifican estos nombres (¡Gracias, Dr. House, por enseñarme tanto! Okay, no, pero esas enfermedades existen). Cabe aclarar que yo odio cualquier tipo de bicho, así que me daba muchísimo repelús leer las alucinaciones más grotescas de Jorge.
Ahora, si bien el libro es corto, hay pasajes en los que el protagonista nos narra detalladamente películas que está viendo y eso no me gustó nada, pues sentí que era una manera de rellenar espacio. Aunque, todo sea dicho, lo que me hace ponerle a este libro tres estrellas y no dos, es un párrafo en el que describen una posible pelea entre unas Tortugas Ninja y Voldemort.
Declive no es un libro de mi estilo, para nada. Y siento que el final me quedó debiendo muchísimo. Es decir, vale, deja a los lectores con un cliffhanger en el último capítulo cuando tu libro haga parte de una saga, ¿pero un cliffhanger en un libro autoconclusivo? No, gracias.
A lo largo del libro vemos cómo el protagonista aparentemente empieza a perder su cordura en medio de delirios de parasitosis o un síndrome de Morgellons, aunque nunca se especifican estos nombres (¡Gracias, Dr. House, por enseñarme tanto! Okay, no, pero esas enfermedades existen). Cabe aclarar que yo odio cualquier tipo de bicho, así que me daba muchísimo repelús leer las alucinaciones más grotescas de Jorge.
Ahora, si bien el libro es corto, hay pasajes en los que el protagonista nos narra detalladamente películas que está viendo y eso no me gustó nada, pues sentí que era una manera de rellenar espacio. Aunque, todo sea dicho, lo que me hace ponerle a este libro tres estrellas y no dos, es un párrafo en el que describen una posible pelea entre unas Tortugas Ninja y Voldemort.
Declive no es un libro de mi estilo, para nada. Y siento que el final me quedó debiendo muchísimo. Es decir, vale, deja a los lectores con un cliffhanger en el último capítulo cuando tu libro haga parte de una saga, ¿pero un cliffhanger en un libro autoconclusivo? No, gracias.
September 19, 2017
Es en Teusaquillo, así que conozco todas las calles y locales de comida. Me gustaron los diálogos con el papá y con Cecilia. Pero, la verdad, fue como sentarme una tarde con un amigo frustrado o deprimido al que no sé cómo ayudar.
September 3, 2021
يستحق "خورخه" لقب أكثر شخصية روائية مملة
لم أكملها رغم اعجابي ببدايتها
لم أكملها رغم اعجابي ببدايتها
September 28, 2016
La metamorfosis moderna
Al igual que Gregorio Samsa en La metamorfosis de Kafka, Jorge se despertó un día siendo un bicho raro. O con bichos raros por todos lados. El primer día de su declive sus pies habían crecido cuatro tallas sin ninguna explicación.
Pero esta no es una novela de fantasía. Al contrario: su realismo está trabajado con pinzas. Se nos detalla con qué pie se levantó, qué calle cruzó primero y qué bus tomó luego. En los diálogos identificamos el mal chiste del compañero de trabajo, la queja del padre que se resiste a vivir en un hogar de retiro, el mandamiento de una selfi pa’l feis.
Declive (Literatura Random House), de Antonio García Ángel, es una postal moderna de la ciudad. El escritor nos hace un retrato hablado de personajes como el vendedor de Transmilenio que repite “amilamilamil, amilamilamil, amilamilamil” o pone a sonar el coro de Cuadrapicha (o la Zona Rosa del sur, un lugar poco explorado en las novelas bogotanas): “Siga, musiquita crosóver, cerveza milquinientos, entre sin compromiso, tenemos chou de estraiper, le ofrezco un coctel de bienvenida, salsita de la clásica, de la nueva, el rastastás acá en guaguancó”.
Es como si hubiera representado por su cuenta cada una de las cosas que hace su protagonista y así podernos dar un informe detallado de su rutina o de la mujer que le gusta: “tenía esa belleza que no era inmediata, que a partir de ciertos ángulos, expresiones y posturas se iba desgranando lentamente (…) una muchacha de belleza ensimismada, una belleza como de imaginarla descalza sobre la hierba”.
Declive es una parábola de la clase media colombiana con unas “ventanas” de escape hacia el absurdo. Estas licencias se las toma el autor cuando sus personajes ven en la televisión películas hilarantes de hamburguesas que convierten en zombis a la gente o cuando bailan reguetones que García mismo inventó. Son momentos de humor que no nos abandonan totalmente al suspenso del que goza la narración.
En la literatura siempre me han resultado atractivas las historias que parten de una vida monótona, del perdedor y de la inevitable fatalidad y luego nos enganchan con un suceso inesperado, un elemento irreconocible en una escena que creíamos haber visto antes. Tenemos entonces a Jorge, el mediocre trabajador de un call center, y luego tenemos sus pies grandes, las hormigas que le salen por las orejas y que nos incomodan doquiera estemos leyendo.
Al igual que Gregorio Samsa en La metamorfosis de Kafka, Jorge se despertó un día siendo un bicho raro. O con bichos raros por todos lados. El primer día de su declive sus pies habían crecido cuatro tallas sin ninguna explicación.
Pero esta no es una novela de fantasía. Al contrario: su realismo está trabajado con pinzas. Se nos detalla con qué pie se levantó, qué calle cruzó primero y qué bus tomó luego. En los diálogos identificamos el mal chiste del compañero de trabajo, la queja del padre que se resiste a vivir en un hogar de retiro, el mandamiento de una selfi pa’l feis.
Declive (Literatura Random House), de Antonio García Ángel, es una postal moderna de la ciudad. El escritor nos hace un retrato hablado de personajes como el vendedor de Transmilenio que repite “amilamilamil, amilamilamil, amilamilamil” o pone a sonar el coro de Cuadrapicha (o la Zona Rosa del sur, un lugar poco explorado en las novelas bogotanas): “Siga, musiquita crosóver, cerveza milquinientos, entre sin compromiso, tenemos chou de estraiper, le ofrezco un coctel de bienvenida, salsita de la clásica, de la nueva, el rastastás acá en guaguancó”.
Es como si hubiera representado por su cuenta cada una de las cosas que hace su protagonista y así podernos dar un informe detallado de su rutina o de la mujer que le gusta: “tenía esa belleza que no era inmediata, que a partir de ciertos ángulos, expresiones y posturas se iba desgranando lentamente (…) una muchacha de belleza ensimismada, una belleza como de imaginarla descalza sobre la hierba”.
Declive es una parábola de la clase media colombiana con unas “ventanas” de escape hacia el absurdo. Estas licencias se las toma el autor cuando sus personajes ven en la televisión películas hilarantes de hamburguesas que convierten en zombis a la gente o cuando bailan reguetones que García mismo inventó. Son momentos de humor que no nos abandonan totalmente al suspenso del que goza la narración.
En la literatura siempre me han resultado atractivas las historias que parten de una vida monótona, del perdedor y de la inevitable fatalidad y luego nos enganchan con un suceso inesperado, un elemento irreconocible en una escena que creíamos haber visto antes. Tenemos entonces a Jorge, el mediocre trabajador de un call center, y luego tenemos sus pies grandes, las hormigas que le salen por las orejas y que nos incomodan doquiera estemos leyendo.
August 19, 2021
صحيح، البطل يتداعى منذ أول صفحة، وقد سطرت نملاته بأرجلها الصغيرة نهايته
March 14, 2021
رواية من الأدب اللاتيني، مجنونة، فوضوية، تتخبط الاحداث فيها وتنتقل بين الواقع والحلم، خلال رمشة عين، تجد نفسك داخل حلم بطل الرواية ومن ثم يعود بك إلى الواقع، كأنه يُغافلك ويفعل ذلك، بطريقة هي أقرب إلى الغش المحبب.
(هاي رواية تحجي عن شخص يستيقظ الصبح ويشوف اقدامه كبر حجمهن فجأة من دون سبب طبي او نفسي، كل شي سليم بالنسبة له، من هنا نبدي التفاصيل، العبثية، الضياع... رواية قصيرة "136 صفحة" لكن تشد وتمسك بك من يدك وتاخذك حتى آخر صفحة...
اعتقد ان جمال الرواية هو بساطتها وعدم احتواءها على تفاصيل عديدة او شخصيات كثيرة... لكن هي توصف لك الاماكن والشوارع والمطاعم والمترو، توصفه بشكل رائع.)
"لمن لديه مزاج أن يقرأ عمل لن يخرج به من حدث كبير، سوى التفاصيل الصغيرة والهامشية، فليقرأها"
(هاي رواية تحجي عن شخص يستيقظ الصبح ويشوف اقدامه كبر حجمهن فجأة من دون سبب طبي او نفسي، كل شي سليم بالنسبة له، من هنا نبدي التفاصيل، العبثية، الضياع... رواية قصيرة "136 صفحة" لكن تشد وتمسك بك من يدك وتاخذك حتى آخر صفحة...
اعتقد ان جمال الرواية هو بساطتها وعدم احتواءها على تفاصيل عديدة او شخصيات كثيرة... لكن هي توصف لك الاماكن والشوارع والمطاعم والمترو، توصفه بشكل رائع.)
"لمن لديه مزاج أن يقرأ عمل لن يخرج به من حدث كبير، سوى التفاصيل الصغيرة والهامشية، فليقرأها"
March 12, 2017
No sé ni qué decir, odié este libro: Me pareció patético, deprimente, en partes me daban asco las cosas que narraba y es que era necesario ser tan explícito en ciertas ocasiones? Yo creo que no! Lo pasé fatal leyendo y la forma de narrar no me gustó nada, el final fue todo equis. Menos mal que por su corta extensión se leía rápido porque si no...
May 18, 2021
قرأتها في يوم واحد وكنت اريد من خورخي ان يتماسك كما تماسك غريغوريو من بعد ما تحول الى حشرة كبيرة لكن الاحداث تسارعت وتسارع سقوط خورخيو الذي اندمجت كثيرا مع شخصيته
الرواية جميلة وترجمتها محكمة لذا ستنهيها بسرعة
الرواية جميلة وترجمتها محكمة لذا ستنهيها بسرعة
April 22, 2022
١٣٦ صفحة من الكلام الفارغ!
November 3, 2025
El hombre se despierta. El hombre se llama Jorge. Es otro día más en su vida. Otro día más donde tiene que levantarse de la cama, bañarse y alistarse para ir a trabajar. ¡Pero oh sorpresa!, algo pasa y hace que el día no sea como los otros días. Le crecen los pies, no entran en sus zapatos, donde todos los días los ha calzado. De ahí en adelante la vida es una sucesión de mala suerte, de rutinas, de automatismo. Inicia la caída, el descenso…todo se va a la mierda.
December 1, 2022
رواية هادئة مسلية تتناوب فيها التسلية مع القلق الذي ينتاب الشخصية خلال أطوار القصة. تنمو قدماه فيبدأ السعي وراء معرفة الداء. نمت قدماه لأنه أراد أن يتمشى ويترجل في أزقة المدينة أن يعبرها بالأرجل ولكنها عبرته ونكلت به وقذفته خارج أحلامه. رمته على أرض قاسية حيث الواقع لا يرحم.
January 8, 2018
Este libro me sacó de un paro lector tremendo. Un texto que sabe a Bogotá y que me recordó que no hay mayor derrota que la que se da luego de tener cerca la victoria.
Entretenido y muy urbano.
Entretenido y muy urbano.
August 12, 2021
Me gustó. Tiene un tono coloquial ameno. Me recordó el cuento de carta a una señorita en París. Me lo leí en una sentada: es corto pero también la historia atrapa. Me aburrió un poco tanta letra de canción en la última parte pero en general me parece un libro bien logrado, todo el detalle de como puede ser la coloquial vida de cualquier bogotano y de como puede acabar mal. También (aunque quizá no sea el propósito) me pareció un guiño a darle importancia a la salud mental. Seguro lo vuelo a leer.
October 9, 2018
Simplemente no.
Tal vez la historia diera para un cuento pero para un libro. Y es que simplemente no cuajó la historia. Lo único que medio puede salvar todo es la narración que es extraña pero a la vez interesante. Pero hasta ahí.
No sé si le daría otra oportunidad al autor pero este es el libro con menor puntuación que le he dado a cualquiera en Goodreads y tal vez en la vida.
Tal vez la historia diera para un cuento pero para un libro. Y es que simplemente no cuajó la historia. Lo único que medio puede salvar todo es la narración que es extraña pero a la vez interesante. Pero hasta ahí.
No sé si le daría otra oportunidad al autor pero este es el libro con menor puntuación que le he dado a cualquiera en Goodreads y tal vez en la vida.
February 18, 2022
لماذا ترجمت الى العربيه؟
اضافه لاداع لها
من اسوء ما قرأت في حياتي، كيف ل كاتب ان يكتب ويكتب ويستمر في الهراء لصفحات لاطائل منها وكأنه يريدني ان اقسم انه كتبها حتى يسخر من قراء الروايات التافهه التي لاتحوي شيئا .
حسبي الله ونعم الوكيل في اللي قرر يترجم كتاب ك هذا
اضافه لاداع لها
من اسوء ما قرأت في حياتي، كيف ل كاتب ان يكتب ويكتب ويستمر في الهراء لصفحات لاطائل منها وكأنه يريدني ان اقسم انه كتبها حتى يسخر من قراء الروايات التافهه التي لاتحوي شيئا .
حسبي الله ونعم الوكيل في اللي قرر يترجم كتاب ك هذا
September 24, 2024
La literatura me ha entregado muchas respuestas a lo largo de mi vida. Este libro llegó en el momento de mi vida que me siento como el protagonista y no me interesa hablar de nada más que del sentimiento que me causó cada una de sus paginas.
December 3, 2019
En uno de esos esporádicos y nada comunes andares por las hileras de estantes plagados de libros de todo tipo en la biblioteca. Buscando nuevas lecturas finalmente dí con la sección de literatura colombiana: Novelas, cuentos, ensayos, reportajes; autores laureados: García Márquez, jorge Isaac, Asunción silva, De greiff, etc. Y otros que solo había escuchado como el autor de best-seller: Mario Mendoza.
Entre tanto para elegir, la portada de una novela me llamó la atención, era de un autor desconocido, pero tras leer el argumento a pie de portada, fue inevitable el no formarse la curiosidad. Decidí prestar dicho título para así saciar esa inquietud tras leída su premisa.
Declive, es un título que podría considerar como ambicioso, si partimos que el autor usa como hilo conductor: el surrealismo y lo absurdo. Las referencias a lo kafkiano son notorias en todo el transcurso de la novela(a la metamorfosis en sí)
El título cuenta con un ritmo en su trama que se funde entre lo abrupto y estrepitoso, Personajes contados pero que cumplen su función y descripciones sumamente inclementes de lugares: que de hecho, son estás mismas las que restan peso a la trama, siendo que su punto central y de interés el cual queda relegado, vuelve a tomar fuerza y nuevamente se difumina hasta el entramado final u descenlace, que junto al inicio de intriga. Son los puntos mas atractivos de la novela. En resumen, estamos ante un autor que gusta de la descriptiva y metáforas. Pero que en el relato corto u nouvelle(novela corta)debe ser utilizado de manera concisa y fulminante, y no desbalanceado y constante.
Entre tanto para elegir, la portada de una novela me llamó la atención, era de un autor desconocido, pero tras leer el argumento a pie de portada, fue inevitable el no formarse la curiosidad. Decidí prestar dicho título para así saciar esa inquietud tras leída su premisa.
Declive, es un título que podría considerar como ambicioso, si partimos que el autor usa como hilo conductor: el surrealismo y lo absurdo. Las referencias a lo kafkiano son notorias en todo el transcurso de la novela(a la metamorfosis en sí)
El título cuenta con un ritmo en su trama que se funde entre lo abrupto y estrepitoso, Personajes contados pero que cumplen su función y descripciones sumamente inclementes de lugares: que de hecho, son estás mismas las que restan peso a la trama, siendo que su punto central y de interés el cual queda relegado, vuelve a tomar fuerza y nuevamente se difumina hasta el entramado final u descenlace, que junto al inicio de intriga. Son los puntos mas atractivos de la novela. En resumen, estamos ante un autor que gusta de la descriptiva y metáforas. Pero que en el relato corto u nouvelle(novela corta)debe ser utilizado de manera concisa y fulminante, y no desbalanceado y constante.
December 11, 2018
Es un libro que puede ser lento para lectores que no estén acostumbrados a las descripciones detalladas.
Narra la el día a día de Jorge, como va cayendo en desgracia y locura. Nos cuenta su cotidianeidad mientras nos enseña una parte de Bogotá y como puede ser la vida de un hombre solitario.
Cargado de simbolismo en torno a la miseria y la desgracias.
( recomiendo leerlo con detenimiento para captar los indicios que nos da el autor )
Narra la el día a día de Jorge, como va cayendo en desgracia y locura. Nos cuenta su cotidianeidad mientras nos enseña una parte de Bogotá y como puede ser la vida de un hombre solitario.
Cargado de simbolismo en torno a la miseria y la desgracias.
( recomiendo leerlo con detenimiento para captar los indicios que nos da el autor )
July 22, 2023
El título define muy bien al libro, que cosa leí, solo fueron sucesos de una semana a la otra y pues por lo menos pudieron leerse rápido, pero muy meh.
April 13, 2025
رواية فارغة من كل شيء، لا أعلم لماذا تُرجمت للعربية!.
١٣٦ فارغة من كل شيء، كان بالإمكان اختصارها بقصّة قصيرة.
كنت متحمّس لقراءة عمل كولومبي 🇨🇴
تداعٍ
١٣٦ فارغة من كل شيء، كان بالإمكان اختصارها بقصّة قصيرة.
كنت متحمّس لقراءة عمل كولومبي 🇨🇴
تداعٍ
January 5, 2017
Jorge, el protagonista de esta novela, es una especie de Gregor Samsa latinoamericano y moderno.
December 15, 2023
En la cotidianidad y monotonía del día a día, Jorge no se da cuenta como su vida avanza a largos pasos sin sentirse completo y agusto, solo sigue viviendo y haciendo lo mismo sin más.
Llegaran una serie de sucesos que irán desacomodandolo y empezará un declive para re configurar su vida.
Llegaran una serie de sucesos que irán desacomodandolo y empezará un declive para re configurar su vida.
March 30, 2017
A ver...digamos que estaba esperando algo muy diferente del libro: que iba a ser gracioso por lo absurdo. Y esta expectativa no se cumplió.
Declive nos lleva por la vida de un enfermero que se dedica a responder llamadas relacionadas al mundo médico en un call center, en el horario nocturno, de 6 a 6. Vive solo y cerca al geriátrico en l que se encuentra internado su padre, con problemas de un brazo y, quizá, algo de Alzheimer, la verdad no me quedó del todo claro.
Este hombre, de la nada, despierta con los pies mucho más grandes y, a partir de eso, empieza a vivir cosas bastante extrañas que te harán dudar sobre su cordura.
Mi análisis es que el tipo si está loco y el libro nos demuestra cómo, por su vida desordenada y quizá poco sana, incluso solitaria, va cayendo en desgracia. Pero no sé, se me hizo muy poco clara la intención de la obra, el mensaje. Esto puede ser error mío, así que no lo criticaré.
Finalmente, comentar que soy insectofòbico y, aunque no fue muy vívido, si se me hizo un poco impresionante lo que este libro narra.
Declive nos lleva por la vida de un enfermero que se dedica a responder llamadas relacionadas al mundo médico en un call center, en el horario nocturno, de 6 a 6. Vive solo y cerca al geriátrico en l que se encuentra internado su padre, con problemas de un brazo y, quizá, algo de Alzheimer, la verdad no me quedó del todo claro.
Este hombre, de la nada, despierta con los pies mucho más grandes y, a partir de eso, empieza a vivir cosas bastante extrañas que te harán dudar sobre su cordura.
Mi análisis es que el tipo si está loco y el libro nos demuestra cómo, por su vida desordenada y quizá poco sana, incluso solitaria, va cayendo en desgracia. Pero no sé, se me hizo muy poco clara la intención de la obra, el mensaje. Esto puede ser error mío, así que no lo criticaré.
Finalmente, comentar que soy insectofòbico y, aunque no fue muy vívido, si se me hizo un poco impresionante lo que este libro narra.
June 1, 2025
Supongo que está bastante bien para adultos; una novela corta que solo trata temas mundanos acerca de una vida promedio, sin embargo, como una pequeña de doce años no me pareció muy emocionante. Tampoco entendí mucho el final, pero eso ya es problema mío.
April 2, 2019
¿Se imaginan despertarse un día y verse los pies 4 tallas más grandes?
Eso le pasó al protagonista de esta historia. Jorge se despertó un día, después de hacer la siesta, se alistó para ir a trabajar al call center donde hacía el turno de la noche, y cuando iba a ponerse los zapatos se dio cuenta de que no le cabían. Sus pies pasaron de usar zapatos talla 38 a 42.
Aunque no es una situación normal, es mucho más traumática para un tipo tímido como Jorge, y con una vida tan rutinaria.
Pero a Jorge no solo le crecieron de forma exagerada los pies, también sentía que se le metían hormigas por la nariz y las orejas, y empezó a ver en la calle, como si fueran reales, sus personajes de la televisión.
La novela nos va mostrando la decadencia del protagonista; un hombre muy solo en una ciudad tan congestionada como Bogotá. Seguramente nosotros también en algún momento nos hemos sentido como Jorge, asfixiados por el trabajo, la rutina, la soledad….
Esta novela me recuerda La metamorfosis de Franz Kafka; la historia de Gregorio Samsa, un vendedor de telas, que un día se despertó convertido en insecto.
Eso le pasó al protagonista de esta historia. Jorge se despertó un día, después de hacer la siesta, se alistó para ir a trabajar al call center donde hacía el turno de la noche, y cuando iba a ponerse los zapatos se dio cuenta de que no le cabían. Sus pies pasaron de usar zapatos talla 38 a 42.
Aunque no es una situación normal, es mucho más traumática para un tipo tímido como Jorge, y con una vida tan rutinaria.
Pero a Jorge no solo le crecieron de forma exagerada los pies, también sentía que se le metían hormigas por la nariz y las orejas, y empezó a ver en la calle, como si fueran reales, sus personajes de la televisión.
La novela nos va mostrando la decadencia del protagonista; un hombre muy solo en una ciudad tan congestionada como Bogotá. Seguramente nosotros también en algún momento nos hemos sentido como Jorge, asfixiados por el trabajo, la rutina, la soledad….
Esta novela me recuerda La metamorfosis de Franz Kafka; la historia de Gregorio Samsa, un vendedor de telas, que un día se despertó convertido en insecto.
October 9, 2016
Pobre Jorge, su declive es muy a lo Kafka, y la narración de Antonio es muy acertada. Una historia muy urbana, muy Bogotana, creada con suspenso y con detalles que logra involucrarnos en la vida de este enfermero que trabaja en un call center y, de buenas a primeras, se le agrandan los pies. Una lectura ligera y corta (me habría encantado leer más) que entretiene, cumple, y genera expectativa por más trabajos del mismo autor.
Y de verdad, al terminar tuve problemas al ponerme los zapatos y terminé con piquiña por todo lado.
Y de verdad, al terminar tuve problemas al ponerme los zapatos y terminé con piquiña por todo lado.
March 26, 2021
عنوان الرواية :تداعٍ
الكاتب الكولومبي: أنتونيو غارثيا آنخيل
عدد الصفحات : 136
وصفت هذه الرواية بأنها واحدة من أفضل الروايات التي صدرت في كولومبيا في العام 2016م إذ أنها عكست صورة لمدينة تعيش بلا رحمة ، مدينة لاتستكن ولاتعرف الا قسوة العيش ، تعبتر حكاية مصورة عن مدينة ( بوغوتا) عن مشاهد الفقر وملامح ثقافة العولمة وظلالها ، تعكس حساك واقع الطبقة المتوسطة .
تداعٍ من الروايات الخمس التي رشحت لعام 2018م
للجائزة الوطنية للرواية التي تنظمها كولومبيا
November 15, 2016
La novela me gustó por cotidiana, por narrar una vida cualquiera en Bogotá que, sin que aparentemente pase nada, comienza a declinar. La prosa ayuda a vivir esa cotidianidad bogotana, y a sentir de cerca el descenso del personaje.
September 13, 2022
رواية قصيرة مملة كئيبة رتيبة مليئة بحداث لا داعي لها، مثل ان يخبرنا بطل الرواية بما يشاهدة بالتفصيل من افلام ، وكأن الكاتب اراد بهذا ان يملى الصفحات بماهو تافهه.
ضيعت ساعة ونصف من وقتي، و من اسوأ ماقرأت
April 5, 2017
Creo que no hubo un buen manejo del género fantástico (y sus posteriores modificaciones literarias).
Displaying 1 - 30 of 34 reviews