Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Una Pena en Observacion” as Want to Read:
Una Pena en Observacion
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Una Pena en Observacion

4.18  ·  Rating details ·  64,441 ratings  ·  3,526 reviews
Esta obra es un lindo y resuelto testamento de cómo hasta un creyente incondicional puede perder el sentido de la vida, y de cómo puede gradualmente orientarse de nuevo
Escrito tras la trágica muerte de su amada esposa como una ma-nera de sobrevivir los “difíciles momentos de la medianoche”, Una Pena en Observación relata los más sinceros pensamientos deC. S. Lewis sobre lo
Kindle Edition, 52 pages
Published April 29th 2014 by HarperCollins Español (first published 1961)
More Details... Edit Details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Una Pena en Observacion, please sign up.
Popular Answered Questions
Sueli Silva-barton God sees our imperfections, possibly the ones we hide from ourselves or are not aware of, and loves us the same way. He sees us because He loves us, a…moreGod sees our imperfections, possibly the ones we hide from ourselves or are not aware of, and loves us the same way. He sees us because He loves us, and He loves us exactly because He sees us as we actually are. We are His creation. Love and the knowledge of that creation are intertwined. (less)
This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

Showing 1-30
Average rating 4.18  · 
Rating details
 ·  64,441 ratings  ·  3,526 reviews

More filters
Sort order
Start your review of Una Pena en Observacion
Aug 06, 2015 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: non-fiction, memoirs
To begin with, let me offer you my condolences.

If you’ve come here to read about C.S. Lewis’s A Grief Observed, you’re probably doing it for a specific reason. It’s not the thing you reach for in times of sunshine and cloudless days and a future of beautiful forevers. It’s the thing you reach for when you are casting about in the dark, looking for something, anything, that might help.

So, I am sorry for your loss. For the grief you are experiencing.

* * *

My grief: On June 22, 2015, my b
I bought this book about ten years ago for a reason. It sat on my bookshelf all that time. Recently a Goodreads friend of mine (Shirley) picked it for me to read for our group's challenge. So I couldn't hide from it anymore.

My mother died in January 2007 and my father died in June 2007. To say that I was overcome with grief is a colossal understatement. Losing one parent is hard enough but two? Bereavement counseling was my lifeline. In counseling they suggested I write in a journal to express m
Ahmad Sharabiani
A Grief Observed, C.S. Lewis

A Grief Observed is a collection of C. S. Lewis's reflections on the experience of bereavement following the death of his wife, Joy Davidman, in 1960. The book was first published in 1961 under the pseudonym N.W. Clerk, as Lewis wished to avoid identification as the author.

Though republished in 1963, after his death, under his own name, the text still refers to his wife as “H” (her first name, which she rarely used, was Helen). A Grief Observed explores the processe
Donald Barnett
Aug 25, 2013 rated it it was amazing  ·  review of another edition
After my wife passed away from cancer and I was in the depths of grief, well meaning friends kept bringing me what I call "victory books." These are books about dealing with the death of a loved one that basically said, "If you were a victorious Christian you would get over this." I wanted to throw those books in the pond behind my house. I hurt bad and I didn't want to get over it! I loved her for 20 years and to just "get over it" was to count her as unimportant in my life.

Somehow, and I don'
May 14, 2013 rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: memoirs, grief
Each person's grief is unique. When C.S. Lewis' wife died in 1960, he journaled and took notes, trying to observe his bereavement. This is a short but meaningful read; it is less than 100 pages, but it took me several days to finish because I frequently had to put the book down and contemplate certain passages.

Lewis often wrote and spoke about his Christianity, and this book has meditations on God and faith and purpose. I am not a religious person, so another reader may find these sections more
K.D. Absolutely
May 07, 2010 rated it really liked it  ·  review of another edition
Recommends it for: Grieving people; Fans of C. S. Lewis
Recommended to K.D. by: 501 Must Read Books
Shelves: 501, memoirs
Heartwrenching narrative about death and mourning. Inspiring musings of somebody who have just lost his loved one. Musings that include all phases of grief from shock, pain, acceptance and moving on. He even went to the stage of questioning the existence and love of God but in a way is so thought-provoking even people with strong faith will need to double check his deep-seated beliefs.

This 76-page poignant, partly angry and deeply moving journal by Clive Staples (C. S.) Lewis (1898-1963) was fir
Merphy Napier
Jul 31, 2019 rated it really liked it  ·  review of another edition
This wasn't what I was expecting. I thought it would be more of a general exploration of grief but instead it was spesific about CS Lewis loosing his wife. While there wasn't a lot I could relate to in this type of grief, I'm still glad I read it and was able to connect to parts despite our experiences being so different. Def recommend for someone who has lost a spouse or is close to someone who recently has ...more
Jun 08, 2010 rated it really liked it  ·  review of another edition

Reading this book has resulted in an unknown number of panic attacks. I think that this should be one of the book jacket reviews. How can 73 beautifully deckled pages cause such angst?
Words, words, words.

I have a confession. I had to read this twice… the first time through I was a bit inebriated. Okay, more than a bit. I felt that I needed a little push to get me over that cliff… It’s almost like the more time passes the more hesitant I am to revisit the grief. Not that those scabs aren’t heal
Jon Nakapalau
A beautiful book on loss...what we must search for in our heart when someone we love dies. I must confess that this book brought a mixture of hope and dread to me - I will ponder the questions C.S. Lewis addresses for the rest of my life.
Feb 26, 2009 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: most-loved
I read this book for the first time something like four years ago. Me, like everyone else who had gone through the loss of a beloved, will surely recognize the same emotions that Lewis describes.
It's not easy to give a rational review of this book. It's something like a mirror, reading those words makes you feel like Lewis had been looking into your heart when he wrote them.
But this is not only a portrait of loss. It would be reductive to say that he only speaks about his pain. First of all, the
Sep 02, 2008 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Recommends it for: anyone dealing w/grief
Do we find a book or does it find us? A Grief Observed seemed to 'find' me when I needed consoling insight after my brother died; C. S. Lewis was foreverafter a friend who not only knew and understood something very profound, but also had been there for me when I needed him.

A Grief Observed was also my introduction to the immortal Lewis, having missed the Narnian Chronicles in my childhood. While an improbable first book, Grief is no less excellent for being anomalous. Lewis wrote Grief in respo
Jan 10, 2008 rated it really liked it  ·  review of another edition
Favorite Quotes:

"I once read the sentence 'I lay awake all night with a toothache, thinking about the toothache an about lying awake.' That's true to life. Part of every misery is, so to speak, the misery's shadow or reflection: the fact that you don't merely suffer but have to keep on thinking about the fact that you suffer. I not only live each endless day in grief, but live each day thinking about living each day in grief."

"I see people, as they approach me, trying to make up their minds whet
Éimhear (A Little Haze)
Saying goodbye to someone who was there beside us our whole lives is just about the hardest thing we ever have to do.

“And grief still feels like fear. Perhaps, more strictly, like suspense. Or like waiting; just hanging about waiting for something to happen. It gives life a permanently provisional feeling. It doesn’t seem worth starting anything. I can’t settle down. I yawn, I fidget, I smoke too much. Up till this I always had too little time. Now there is nothing but time. Almost pure time
I plan to follow-up with a longer review when I can increase my phone data Friday and set a hot spot for my laptop. For now, I'll say, I love Lewis more than ever now. Herein lies a picture of a man who reached great heights among critical, intellectual, and Christian circles worldwide, and in this, one of his last books before a soon-coming death, describes the crashing of his entire world in the death of his wife, a falling of his house of cards, as he calls it. I deeply love and respect this ...more
May 12, 2010 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: c-s-lewis
"Every grief is different"
Which is so true. I think Douglas H. Gresham rightly notes in his Introduction to this book that the article is an important part of the title. This is A Grief Observed. It is Lewis's own personal struggle and discovery.
Yet at the same time, grief is recognizable. We share something when we grieve, something that transcends specific circumstances. Lewis touches that.
He is so emotional in this book that it shocked me. This isn't the Lewis I recognize, yet at the same ti
C.s. Lewis gives us visions on dead not often thought of. In the beginning of the book he is very cynical and embittered. Grieve has overtaken himself as a person. It dominates his daily life. His vision is one of 'with dead the person dies and is no more; neither physical nor metaphysical'. His believe in God crimps.
To the end, his vision slightly changes. He revives in daily life. He thinks of the dead person as an reflection of God, in which the person still can exist, also for them who stay
Michael Perkins
Nov 13, 2014 rated it really liked it  ·  review of another edition
The first line in the book....

"No one ever told me that grief felt so much like fear.”

“Cancer, and cancer, and cancer. My mother, my father, my wife. I wonder who is next in the queue.”

Further in the text.....

“Go to Him when your need is desperate, when all other help is vain, and what do you find? A door slammed in your face, and a sound of bolting and double-bolting on the inside. After that, silence. You may as well turn away. The longer you wait, the more emphatic the silence will become. Th
Timothy Urges
May 10, 2020 rated it really liked it  ·  review of another edition
No one ever told me that grief felt so like fear. I am not afraid, but the sensation is like being afraid. The same fluttering in the stomach, the same restlessness, the yawning. I keep on swallowing.
At other times it feels like being mildly drunk, or concussed. There is a sort of invisible blanket between the world and me. I find it hard to take in what anyone says. Or perhaps, hard to want to take it in. It is so uninteresting. Yet I want the others to be about me. I dread the moments when th
Erin *Proud Book Hoarder*
It's hard to rate a book like this - doesn't feel fully appropriate since it's more an internal dialogue through stages of grief than anything else. C.S. Lewis was always a talented writer, whether penning fiction or non, but this is a diary-style jotting of internal reflections during the horrible stages of losing his wife to cancer.

Written in mini paragraphs that were apparently sections recorded during his thoughts, I can almost picture him waking up at night and unable to go back to sleep,
Amanda Hupe
Jan 20, 2021 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: 2021-reads
Two days after my Dad passed, I bought A Grief Observed by C.S. Lewis. I needed something. I could not focus on reading fiction. I needed to read something by someone who I knew whose words would be a comfort. C.S. Lewis wrote these essays after the death of his wife. These are what he called, “mad midnight moments.” For those who are going through a loss, laying down to sleep is the worst. His path through grief is healthy and relatable. However, I lost my dad, not my husband, so this is a book ...more
Feb 12, 2018 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: death, memoir
As Madeleine L'Engle says in her introduction, “each experience of grief is unique,” and Lewis was a quirky sort of fellow. His grieving for his wife, so dearly cherished during their far-too-brief marriage, is explored through the format of passionate journal entries. As with others of his works, I find that our thoughts on the issue of theodicy – the problem of pain and a benevolent, all-powerful God – aren't quite the same. Still, his experience of the progression of loss and pain, of struggl ...more
Sep 16, 2010 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Unlike C.S. Lewis, it was my dad whom I lost 17 years ago; but when he said that “grief felt so like fear” in the beginning of his book, I believe I know what he meant ; or, to make it more precise, I think he knows exactly what he’s talking about.

A Grief Observed offers a look at a man in deep despair, who doubted God because of it, but eventually emerges with a deep understanding of himself, his love for his departed wife, and of God.

In the first part, the question he presented is not “Do God
Aug 22, 2010 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Original post at One More Page

Just yesterday, I was chatting with one of my best friends who is also my old household head in Youth for Christ (YFC). She was telling me about her latest Kindle purchase (if you're curious, it's Cassandra Clare's Clockwork Angel). I told her about how I was reading A Grief Observed in my Kindle, and added that I wanted to buy other C.S. Lewis books there, too, because I realized that his books are a bit too expensive if I buy it here in full price, and I don't rea
Barnabas Piper
Jan 01, 2016 rated it it was amazing  ·  review of another edition
I read this once before, right after college and appreciated the keen observations of God and man. I read it again just now and appreciate the deep humanness of the pain and agony. I believe this to be Lewis's best book in that it differs so dramatically from his others. It is so rich and honest and painful and hopeful. ...more
Sherry Elmer
I appreciate that this book is titled “A” Grief Observed, and not “Grief Observed;” that Lewis attempts to describe the specific grief he suffers after the death of his wife, and that he is not attempting to describe all grief. I believe it is due to detailing this particular grief that Lewis has managed to write a universally useful observation that allows the reader to relate to the thoughts and anguish found in these pages. The very fact that he isn't attempting to describe my grief, but only ...more
Aug 30, 2013 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: essays
It is difficult for a practicing Christian to write a book about losing a beloved wife without sounding a bit too pat to someone whose beliefs are different. And yet, I do think Lewis was honest with himself: When his wife Joy died of cancer, his recovery involved a kind of hide and seek with God.

Throughout this short book, Lewis maintains his high standards of writing and comes up with such painfully honest observations as the following:
Tonight all the hells of young grief have opened again; t
Anna Maria
Sep 23, 2019 rated it it was amazing  ·  review of another edition
This book on loss totally captured me. I lost my father many years ago and this book reflects what I proved losing him to cancer. "No one ever told me that grief felt so like fear" a sentence that Lewis writes in this book absolutely describes what I felt, I lost my dad when I still needed him and even today that I am a mother I miss him terribly.
Some of the parts are so heartbreaking and sad that I was totally captured right from the beginning till the end. This book surely has a great message.
Demetrius Rogers
This was one of the greatest books I've read this year. Man! This was outstanding. Wow. I can't say enough about the wisdom and insight embedded in these pages. I love short, pithy, and thoughtful works. Concentrated thought can go so far. Add a little water and it expands into a meal. There might be more here than in a book of a 1,000 pages.

My favorite writing of Lewis' is his novel Till We Have Faces. TWHF is about the grief that follows loss, and in this story Lewis nails it in stunning fash
Jul 03, 2009 rated it really liked it  ·  review of another edition
I have had some grief in my life but nothing earth-shattering. I've had grandparents, uncles and aunts, friends, and loads of pets die; however, I have never felt the extreme loss that Lewis touches on so briefly and yet so poignantly here. I had no real reason to pick it up when I did, other than I had never read it and I wanted to read something by Lewis. Now, after reading it, I have two thoughts on this book:

1.) Part of me cannot fully appreciate the weight of this book until I go through m
I stumbled across this little book in a used bookstore and as I recently lost my mother, I thought it might be just what I needed. It was! This reads like a diary written by Mr. Lewis during the time right after his wife passed away. His stream of thought so closely echoed my own, with all the ups and downs of his emotions. As he struggles to come to terms with this grief in his heart, I connected with so much of what he wrote. And there were so many good quotes that I wrote out and stuck around ...more
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
topics  posts  views  last activity   
Mental Health and...: Natural Ways to Help Depression 1 16 Sep 21, 2013 10:46AM  

Readers also enjoyed

  • Knowing God
  • The Reason for God: Belief in an Age of Skepticism
  • The Pursuit of God: The Human Thirst for the Divine
  • The Cost of Discipleship
  • Radical: Taking Back Your Faith from the American Dream
  • My Utmost for His Highest
  • Wild at Heart Revised and Updated: Discovering the Secret of a Man's Soul
  • Bookshop by the Sea
  • Captivating: Unveiling the Mystery of a Woman's Soul
  • The Pilgrim's Progress
  • Desiring God: Meditations of a Christian Hedonist
  • Forgotten God: Reversing Our Tragic Neglect of the Holy Spirit
  • This Present Darkness (Darkness, #1)
  • The Case for Christ
  • Blue Like Jazz: Nonreligious Thoughts on Christian Spirituality
  • Hope Harbor (Hope Harbor, #1)
  • A Voice in the Wind (Mark of the Lion, #1)
  • What's So Amazing About Grace?
See similar books…
See top shelves…
Librarian Note: There is more than one author in the Goodreads database with this name.

Clive Staples Lewis was one of the intellectual giants of the twentieth century and arguably one of the most influential writers of his day. He was a Fellow and Tutor in English Literature at Oxford University until 1954. He was unanimously elected to the Chair of Medieval and Renaissance Literature at Cambridge

Articles featuring this book

We all have our reading bucket lists. James Mustich's 1,000 Books to Read Before You Die is bound to seriously expand that list...
117 likes · 55 comments
“No one ever told me that grief felt so like fear.” 2694 likes
“We were promised sufferings. They were part of the program. We were even told, 'Blessed are they that mourn,' and I accept it. I've got nothing that I hadn't bargained for. Of course it is different when the thing happens to oneself, not to others, and in reality, not imagination.” 628 likes
More quotes…