Σκουφοκοκκινίτσα

by Μαρίνα Γιώτη (Author/Illustrator), Marina Gioti

Δύο όψεις μιας ιστορίας σε ένα βιβλίο. Η διάσημη ιστορία της Κοκκινοσκουφίτσας, όπως την ξέρουμε, αλλά και η ιστορία… αλλιώς, ιδωμένη από μια άλλη οπτική γωνία.

Τι πραγματικά έγινε στο δάσος; Ποιος ήταν τελικά αυτός ο Κυνηγός και πώς βρέθηκε την κατάλληλη στιγμή εκεί για να σώσει την Κοκκινοσκουφίτσα; Ήταν ο Κακός ο Λύκος τόσο κακός όσο νομίζουμε; Τι γύρευε η μικρή Κοκκινοσκουφίτσα μόνη της στο δάσος; Ο δαιμόνιος ρεπόρτερ, Φάνης ο Μπούφος, είναι αποφασισμένος να ανακαλύψει τι κρύβεται πίσω από τις λέξεις του γνωστού παραμυθιού.

Ένα βιβλίο που μιλάει για τον ρατσισμό στα κλασικά παραμύθια, τον σχολικό εκφοβισμό και τη φιλία. Ένα εργαλείο για γονείς και εκπαιδευτικούς που μαθαίνει στα παιδιά να διαβάζουν ανάμεσα στις γραμμές και να αναπτύσσουν την κριτική τους σκέψη.

Γιατί έχει ο καιρός γυρίσματα, αλλά και δυο όψεις τα νομίσματα…

Genres: Childrens

60 pages, Hardcover

First published March 9, 2016

About the author

Η Μαρίνα Γιώτη (English: Marina Gioti) γεννήθηκε στην Αθήνα το 1975. Σπούδασε Marketing και Καλές Τέχνες στο Georgetown University της Washington, DC όπου αποφοίτησε το 1997. Μέχρι το 1999 φοίτησε στο Pratt Institute στη Νέα Υόρκη σχεδιασμό οπτικής επικοινωνίας και εικονογράφηση.

Έχει τιμηθεί µε το John Peter’s Publication Award από το Art Directors Club της Νέας Υόρκης και µε τα Διεθνή βραβεία Pentawards για τη δουλειά της, ενώ έχει αποσπάσει το 1ο Βραβείο Βιβλίου Public 2021 στην κατηγορία Ελληνική Παιδική Λογοτεχνία για το βιβλίο της Γέτι, η δύναμη του ακόμη και δυο Χρυσά Βραβεία στα Toys Awards 2022 για το επιτραπέζιο παιχνίδι της «Παραμύθια αλλιώς».

Βιβλία της έχουν μεταφραστεί στα αγγλικά, τα κορεάτικα και τα ιταλικά, ενώ βρίσκονται σταθερά στις λίστες των παιδικών best sellers.

Βιβλιογραφία:
2014: «Η Στιγμούλα», εκδόσεις Μίνωας
2015: «Η Στιγμούλα είναι δυνατή!», εκδόσεις Διόπτρα
2016: «Σκουφοκοκκινίτσα», εκδόσεις Διόπτρα
2016: «Δυο φορές κι έναν καιρό ήταν η Σταχτοπούτα», εκδόσεις Διόπτρα
2017: «Μια καρδιά», εκδόσεις Διόπτρα
2107: «Ρεβιθοκοντούλης», εκδόσεις Διόπτρα
2018: «Τι τρέχει με τον Αϊ-Βασίλη;», εκδόσεις Διόπτρα
2019: «Μια αγκαλιά», εκδόσεις Διόπτρα
2019: «Μια στιγμή», εκδόσεις Διόπτρα
2019: «Δώσε Λύση στο Μελίσσι», εκδόσεις Διόπτρα
2020: «Γέτι, η δύναμη του ακόμη», εκδόσεις Διόπτρα
2021: «Γέτι+, ημερολόγιο θετικής σκέψης», εκδόσεις Διόπτρα
2022: «Τα Φλαφ της ευτυχίας», εκδόσεις Διόπτρα
2023: «Το νησί του ποτέ-Ποτέ», εκδόσεις Διόπτρα
2024: «Μίλα μου», εκδόσεις Διόπτρα

Facebook: https://www.facebook.com/marinagiotio...
Instagram: https://www.instagram.com/marina_gioti/
Twitter: https://twitter.com/MarinaGioti
Linkedin: www.linkedin.com/in/marinagioti
TikTok: https://www.tiktok.com/@marinagioti

Amazon author page: amazon.com/author/marinagioti

Reviews

[Πάνος Τουρλής · Rating 5 out of 5]

Η Κοκκινοσκουφίτσα είναι ένα από τα αγαπημένα παραμύθια όλων μας. Κατεγράφη πρώτη φορά από τον Σαρλ Περό το 1697, όμως οι αδελφοί Γκριμ στα μέσα του 19ου αιώνα του έδωσαν το ευτυχισμένο τέλος που όλοι ξέρουμε. Η κυρία Γιώτη παίρνει αυτό το παραμύθι και το παρουσιάζει εντελώς αναίμακτο, κατάλληλο για μια πρώτη προσέγγιση από τις μικρότερες ηλικίες κι επιπλέον μας χαρίζει μια πολύ έξυπνη ανατροπή!

Ο δαιμόνιος ρεπόρτερ Φάνης ο Μπούφος είναι αποφασισμένος να ανακαλύψει τι κρύβεται πίσω από αυτήν την ιστορία. Ποιος ήταν στην πραγματικότητα ο κυνηγός και πώς βρέθηκε την κατάλληλη στιγμή στο σπίτι της γιαγιάς να σώσει την ηρωίδα μας; Ο μπούφος αρχίζει να παίρνει συνεντεύξεις από τα πρόσωπα που συμμετείχαν στην ιστορία και βήμα το βήμα προσεγγίζει μια τρομακτική αλήθεια που θα ανατρέψει για πάντα τη γνωστή ιστορία!

Έξυπνο, ευρηματικό, με ωραία εικονογράφηση, καταφέρνει να συνδυάσει τη διασκέδαση που προσφέρει ένα γνωστό παραμύθι με σωστές και σημαντικές κοινωνιολογικές παρατηρήσεις που πρέπει να υιοθετήσει ένα παιδί: πρέπει να ψάχνουμε πίσω από αυτό που φαίνεται και να βρίσκουμε την αλήθεια, δεν πρέπει να βασιζόμαστε σε αναμασημένα στερεότυπα και να στιγματίζουμε ανθρώπους αν δεν το έχουμε ψάξει εμείς οι ίδιοι, πρέπει να αναλύουμε τη σκέψη μας και να κριτικάρουμε με ανοιχτό και ουδέτερο μυαλό, χωρίς προκαταλήψεις. Διδακτικό, μυστηριώδες, αξιαγάπητο, αληθινό και ευρηματικό, η «Σκουφοκοκκινίτσα» είναι ένα παραμύθι που θα λατρέψουν μικροί και μεγάλοι!

Το βιβλίο συνοδεύεται από προτάσεις για δημιουργική αξιοποίηση της ιστορίας από την εκπαιδευτικό Πόλκα Χατζηιωάννου-Σταθοπούλου και οδηγίες για τους γονείς από την ψυχολόγο Σοφία Αντύπα.

[VASILIKI DIMOUDI · Rating 5 out of 5]

Μια φορα και εναν καιρο ηταν ενα μικρο κοριτσακι που το λεγανε κοκκινοσκουφιτσα και συναντησε τον κακο λυκο.....η μηπως οχι;;;Μηπως τελικα το κοριτσακι το λεγανε σκουφοκοκκινιτσα και ο κακος λυκος δεν ηταν τοσο κακος οσο νομιζουμε;;και τι σχεση εχει ο κυνηγος με τη διαφορετικη αυτη εκδοχη του πιο κλασσικου παραμυθιου;ποιος ειναι ο ρολος του Φανη του μπουφου;;ενα εκπληκτικο παραμυθι με υπεροχη εικονογραφηση,που διδασκει στα παιδια να κοιτανε παντα πισω απο αυτο που φαινεται και να βρισκουν μονα τους την αληθεια,αναπτυσσοντας την κριτικη τους σκεψη,περα απο το προφανες και τα στερεοτυπα που διδασκονται απο μικρη ηλικια!!Λατρεψα καθε σελιδα του!!!Το ιδιο θα κανετε και εσεις!!!

[Anna Baboura · Rating 5 out of 5]

Ένα όμορφο βιβλίο που δίνει τροφή για σκέψη στα παιδιά. Έγιναν τα πράγματα έτσι όπως μας τα παρουσιάζουν ή μήπως έγινε κάτι άλλο;

Παραμύθια αλλιώς λοιπόν.

[Georgia · Rating 5 out of 5]

Δείτε επίσης και στο Chill and read


Όλοι γνωρίζουμε την ιστορία της Κοκκινοσκουφίτσας! Πρόκειται για εκείνο το κοριτσάκι με την κόκκινη κάπα και την κόκκινη κουκούλα; Αυτή που δεν άκουσε τη μαμά της και πήγε στο δάσος και μίλησε με τον λύκο; Αυτόν που έχουμε συνηθίσει να αποκαλούμε “Κακό Λύκο”; Αυτόν που παρίστανε τη γιαγιά της για να την ξεγελάσει; Αυτόν που του επιτέθηκε ο κυνηγός και ελευθέρωσε γιαγιά και εγγονή; Ναι μπράβο! Αυτή την ιστορία! Αυτή που μαθαίνουμε από παιδιά!

Αυτή λοιπόν την ιστορία έρχεται να μας πει από την αρχή η Μαρίνα Γιώτη, μέσα από μια πιο ανεκτική ματιά, πιο φιλική προς τα παιδιά. Δεν μας αφήνει όμως εκεί! Θέλει να μας μάθει κάτι παραπάνω από το να ακούμε τη μαμά μας. Να μάθουμε να μη μένουμε σε αυτά που λένε οι άλλοι, αλλά να προσπαθούμε να δούμε μόνοι μας την αλήθεια πίσω από όλα αυτά. Να μη θεωρούμε ότι ακούμε σαν δεδομένο. Να μην ακολουθούμε απλώς το πλήθος και τη συμπεριφορά κάποιων ανθρώπων, αλλά να εμπιστευόμαστε τη γνώμη μας και να μη φοβόμαστε να την πούμε. Και πάντα να ακούμε τη γνώμη εκείνων που έχουν κάτι να πουν, χωρίς να επιλέγουμε ποιον θα ακούσουμε με βάση τη λογική της μάζας.

Μα πάνω από όλα στηρίζει την έννοια της φιλίας και της αφοσίωσης στον συνάνθρωπο, το συμμαθητή, το φίλο.

Διαβάστε το με τα παιδιά σας, θα μάθετε σίγουρα και οι δύο κάποια πράγματα!

[Nicholas Rossis · Rating 5 out of 5]

Gioti is a gifted author and talented illustrator, as Twice Upon a Time: Little Red Riding Hood demonstrates. The story has been retold a number of times, usually to explain the wolf's point of view and often in a humorous manner. Gioti continues in this tradition but introduces an intrepid reporter who seeks the truth behind forest tales. Unlike previous retellings, Gioti builds a parallel tale of bullying and prejudice, where the reader is left with a bittersweet feeling instead of the usual "and they lived happily ever after" conclusion.

What rounds up the book, in my eyes, is the fact that the original story is included at the beginning, allowing children to choose for themselves which version they like best and teaching them to question the stories they hear. That's a message worth repeating, for sure!

[Lygeri · Rating 4 out of 5]

Ενδιαφέρουσα ιστορία, βοηθάει τα παιδιά να αντιληφθούν την αναγκαιότητα να ακούν πάντα και τις δύο πλευρές και να μην είναι προκατειλημμένα. Έχει μεγάλη δυναμική και μπορεί να αξιοποιηθεί από γονείς και εκπαιδευτικούς.

[Kharla Ramos · Rating 5 out of 5]

Amazing

I would recommend this book to anyone. Marina Gioti is a very good writer. Her version of Little Red Riding Hood is one of the best.

[Μαριαλένα Βιλλιώτη]

Τα βιβλία της κα. Μαρίνας Γιώτη αποτυπώνουν την αλήθεια, πίσω από όλα όσα γνωρίζαμε, με ιδιαίτερο τρόπο. Τα παραμύθια που διαβάζαμε μικροί και βλέπαμε στη μεγάλη Οθόνη έρχονται μέσω των βιβλίων της να ανατρέψουν όσα είχαμε φανταστεί και ονειρευτεί ως παιδιά. Καταρίπτονται οι απόλυτες και ιδανικές απόψεις για τις ιστορίες δείχνοντας στον αναγνώστη μια λύση , μια εναλλακτική Ιστορία που δεν είχε σκεφτεί. Τα παραμύθια της κα.Γιωτη προσαρμόζονται στην έρευνα και στην ώθηση να ακούσουμε την οπτική του άλλου μέσω του διαλόγου. Τα μηνύματα που περνά κάνουν τους μεγάλους να αναθεωρούν και τους μικρούς να έχουν το ρόλο του Ντετέκτιβ. Η ομαδικότητα, η κριτική σκέψη, τα συναισθήματα και η ενσυναίσθηση κυριαρχούν σε όλο το βιβλίο. Οι ιδέες της έχουν ηχηρή ανταπόκριση μέσω των δραστηριοτήτων και των θεατρικών διασκευών των κειμένων αφού βοηθούν μικρούς και μεγάλους να κατανοήσουν βαθύτερα τους ήρωες και τις σκέψεις του!
Ξεχωρίζω την Σκουφοκοκκινίτσα γιατί μας δείχνει πως δεν είναι πάντα ο λύκος κακός αλλά πως γύρω μας υπάρχουν κίνδυνοι που θέλουν κακό το λύκο.
Μαριαλένα Βιλλιώτη- Εκπαιδευτικός.

[Fay · Rating 5 out of 5]

Πραγματικά ενθουσιάζομαι που ανακαλύπτω καταρχάς μια εκδοχή του γνωστού παραμυθιού χωρίς αίμα και βιαιότητες. Κατά δεύτερον, η ανατρεπτική ιστορία που ακολουθεί βάζει επιτέλους τα πράγματα στη θέση τους!
Η κλασική ιστορία της κοκκινοσκουφίτσας πάντα με έκανε να θυμώνω. Γιατί δηλαδή ο λύκος να είναι ο κακός της υπόθεσης ενώ ο κυνηγός ο καλός;
Με αφορμή ένα δώρο που έλαβα για τη δίχρονη κορούλα μου (κούκλες για κουκλοθέατρο με την κοκκινοσκουφίτσα και τους υπόλοιπους ήρωες), βάλθηκα να βρω μια εναλλακτική εκδοχή του παραμυθιού κι έτσι έπεσα πάνω στο παραμύθι της Μαρίνας Γιώτη. Εξαιρετικό!!

[Sophia Olga Atmatzidou · Rating 5 out of 5]

Υπεροχο βιβλίο...πετυχαίνει όλους τους στόχους και τους προβληματισμούς που πρέπει...υπέροχη εικονογράφηση και απίθανη περιγραφή...μακάρι να υπήρχαν αυτές οι διαφορετικές ματιές σε όλα τα κλασ��να παραμύθια!!το συνιστώ σε όλα τα παιδάκια!ο 7χρόνος γιος μου ο βιβλιοφαγος το λατρεψε!!!

[Monica Bertram · Rating 5 out of 5]

This book tells the story of little red riding hood, but adds insight to what actually happened on her journey to her grandmothers. The illustrations were detailed and helped portray excitement and emotion.

[Lia Papadimitriou · Rating 5 out of 5]

A classic tale turned on its head. Was the wolf bad after all? A great opportunity to discuss issues such as good and bad, individuality and bullying with your child.

[Iwanna Xrhstos · Rating 4 out of 5]

Πολύ ωραίο βιβλίο αξίζει να το πάρετε οι γονείς να το διαβάσετε στα μικρά σας αλλά και οι ίδιοι

[Ευαγγελία Κυργιάκου · Rating 5 out of 5]

Ηθικό δίδαγμα!!! Τελικά υπάρχει και άλλη πλευρά που μπορούμε να δούμε τα πράγματα?!?! Μετά από αυτή την ανάγνωση είμαι σίγουρη.... Μπράβο σας!!!

[Froso Papailia · Rating 5 out of 5]

Καταπληκτικό!!!!

[Κατερίνα Καρακωνσταντή · Rating 5 out of 5]

Τελειο παραμύθι!

[Elizabeth · Rating 4 out of 5]

Twice Upon a Time: Little Red Riding Hood (Fairytales Retold Book 1) by Marina Gioti – This is on kindle unlimited. It’s a fun little twist on RRH with a very cute ending! Happy Reading!

[E. Liako · Rating 4 out of 5]

I was forced just now to read this for my sister before bed and ill be dammed if I at least don't add it to the toll.

[Courtney Webb · Rating 4 out of 5]

An interesting retelling of Red Riding Hood

The illustration were beautiful. They caught my eye to read this book. The story was a bit of a mystery for children.

[Evangelia Mangou · Rating 5 out of 5]

Η σκουφοκοκκινίτσα της Μαρίνας είναι μια κοκκινοσκουφίτσα... αλλιώς!
Αλλά αυτό που μετράει σε αυτό το παραμύθι είναι ότι ο Λύκος είναι... αλλιώς! Ή μάλλον, όλα είναι αλλιώς!
Έχετε σκεφτεί ποτέ, πως πολλές από τις παιδικές ιστορίες, κουβαλάνε στερεότυπα; Ότι ίσως δημιουργούν ανυπόστατους φόβους στα παιδιά;
Φόβους που άθελά μας δημιουργούμε εμείς οι ίδιοι στην προσπάθειά μας να τα προστατέψουμε; Μέσα από αυτό το βιβλίο βλέπουμε πως αυτά από μόνα τους μερικές φορές έχουν κάνει ολόσωστες επιλογες ως προς τους φίλους τους. Αυτοί οι φίλοι άλλοτε μοιάζουν απειλητικοί στα μάτια των μεγάλων γιατί και αυτοί κάποτε έπεσαν θύματα εκφοβισμού και κουβαλούν μέσα τους τον φόβο. Για άλλη μία φορά, ο δαιμόνιος ρεπόρτερ, Φάνης ο μπούφος, μας προκαλεί να εξετάσουμε όλα στα στοιχεία και να ανακαλύψουμε μόνοι μας την πραγματική αλήθεια. Να ρωτήσουμε, να ερευνήσουμε, να ακούσουμε με τα ίδια μας τα αυτιά τις μαρτυρίες και τότε ίσως δούμε ότι όλα είναι... αλλιώς!
Τέλος, μας διδάσκει μία ακόμη σημαντική αρχή: να μάθουμε να ακούμε τα παιδιά!!!
Να τους δίνουμε βήμα και λόγο! Να ξέρουν πως η άποψή τους μετράει. Να τα στηρίζουμε και να τα αφήνουμε ελεύθερα να επιλέγουν και να μάθαινουν από την ζωή. Να μάχονται για τους αληθινούς φίλους και να νιώθουν πραγματική ευτυχία και αγάπη! Και μην γελιόμαστε γιατί, ξέρουμε όλοι καλά, πως ίσως η δική τους άποψη είναι η μόνη αγνή και αληθινή...

[Νίκη Μουσούλη · Rating 5 out of 5]

Η κλασσική ιστορία της Κοκκινοσκουφίτσας δοσμένη αλλιώς. Η ανατρεπτική οπτική της συγγραφέως εξασκεί την κριτική σκέψη του παιδιού και το ωθεί στο να διακρίνει τι κρύβεται πίσω από τις λέξεις ώστε να μάθει να ξεχωρίζει που είναι η αλήθεια και που απλά μια φήμη.
Επίσης γέλασα τόσο πολύ με την σκηνή στο σπίτι της γιαγιάς.
Όσοι δεν το έχετε διαβάσει καλό θα ήταν να το κάνετε.