What do you think?
Rate this book
Asylum
Marina, 94 urterekin, oroitzen da Otxandiotik Bartzelonara, Bartzelonatik Frantziara, eta Frantziatik Venezuelara egin behar izan zuen bideaz. Erbeste hark bat egiten du Sanza, Aina, Chris eta Imeldaren erbesteekin, ihesi doazelarik gerratik eta indarkeriatik, ezkontza behartuetatik, sexu-esplotaziorako salduak izatetik, homofobiatik eta feminizidiotik.
Javier de Isusik erbestearen berri ematen digu orrialde hauetan bere artearekin. Aurrez aurre jartzen dizkigu atzo eta gaur bidean aurrera joan behar duten pertsonak, bizirik eta onik jarraituko badute, duintasunez bizitzeko leku baten bila. Pertsona horiek ihesi doaz, bai, baina indarkeriari aurre egiteaz gain, eusteko eta zutitzeko dugun gaitasuna ere erakusten diote munduari.
Javier de Isusik erbestearen berri ematen digu orrialde hauetan bere artearekin. Aurrez aurre jartzen dizkigu atzo eta gaur bidean aurrera joan behar duten pertsonak, bizirik eta onik jarraituko badute, duintasunez bizitzeko leku baten bila. Pertsona horiek ihesi doaz, bai, baina indarkeriari aurre egiteaz gain, eusteko eta zutitzeko dugun gaitasuna ere erakusten diote munduari.
103 pages, Paperback
First published January 1, 2015
76 people want to read
About the author
Javier de Isusi
23 books26 followers(Bilbao, 1972) estudia arquitectura en las escuelas de San Sebastián y Lisboa. Acabada la carrera prueba brevemente la profesión y emprende un viaje que le llevará durante un año a recorrer buena parte de Latinoamérica. Al volver de ese viaje decide dedicarse a lo que siempre ha querido hacer: contar historias en viñetas.
Tras ganar algunos premios en diversos concursos de cómics empieza a publicar en 2004 Los viajes de Juan Sin Tierra , serie inspirada de alguna manera en sus propios viajes, que pronto comenzó a traducirse en otras lenguas.
Por otra parte, impulsa y coguioniza junto con Luciano Saracino las diversas historias que integran la serie Historias del olvido (Dolmen, 2007), dibujadas por varios autores españoles y argentinos, y participa en el discolibro de Iván Ferreiro, Mentiroso mentiroso (Warner España, 2008), adaptando al cómic una de las canciones.
Ahora, tras haber finalizado En la tierra de los Sin Tierra (Astiberri, 2010), el cuarto volumen que da por finalizada la saga, y tras realizar con el guionista Luciano Sarasino,Ometepe (Astiberri, 2012) se encuentra enfrascado en el guión de su próxima obra así como en otros proyectos de ilustración.
Tras ganar algunos premios en diversos concursos de cómics empieza a publicar en 2004 Los viajes de Juan Sin Tierra , serie inspirada de alguna manera en sus propios viajes, que pronto comenzó a traducirse en otras lenguas.
Por otra parte, impulsa y coguioniza junto con Luciano Saracino las diversas historias que integran la serie Historias del olvido (Dolmen, 2007), dibujadas por varios autores españoles y argentinos, y participa en el discolibro de Iván Ferreiro, Mentiroso mentiroso (Warner España, 2008), adaptando al cómic una de las canciones.
Ahora, tras haber finalizado En la tierra de los Sin Tierra (Astiberri, 2010), el cuarto volumen que da por finalizada la saga, y tras realizar con el guionista Luciano Sarasino,Ometepe (Astiberri, 2012) se encuentra enfrascado en el guión de su próxima obra así como en otros proyectos de ilustración.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 21 of 21 reviews
January 28, 2022
Bouleversant et habile ce récit graphique. Le lisant par un frisquet jeudi soir, bien au chaud dans ma doudou, avec le chat endormi tout près, je mesurais encore une fois de plus ma chance.
L'auteur nous fait suivre le destin d'exilés basques, mexicains, africains, certains d'entre eux homosexuels qui cherchent refuge en des terres d'asile porteuses d'espoir.
Plus souvent qu'à leur tour, ils se font rouler dans la farine et quoiqu'ayant survécu, ils luttent encore, encore dans ce qui ressemble à une lente agonie. Pour quelques-uns qui retrouvent des bras qui font office d'asile, combien périssent en mer, en route, cachés dans un train d'atterrissage d'avion?
"L'avenir est en soi incertain, mais quand tu l'imagines toujours pire que le présent, c'est terrifiant...Quand tu as si peur que tu n'oses même plus rêver...Tu as certes échappé à la guerre, mais tu vis et tu rêves dans la peur...La seule chose qui nous sauve finalement, c'est la chaleur humaine..."
Et quand du fond de ma maison chaude où se prélasse un minou bien dodu, je les imagine...longues files d' "étrangers, humanité nue"comme chante Juliette, il ne me reste qu'à prier qui, quoi, comment, pour qu'un peu de chaleur leur parvienne.
Isusi travaille à l'aquarelle, ses cases sont assez régulières, ses personnages sont presque caricaturaux,,pas de grande fantaisie dans la mise en page, mais il me semble que ça laisse toute la place au drame.
L'auteur nous fait suivre le destin d'exilés basques, mexicains, africains, certains d'entre eux homosexuels qui cherchent refuge en des terres d'asile porteuses d'espoir.
Plus souvent qu'à leur tour, ils se font rouler dans la farine et quoiqu'ayant survécu, ils luttent encore, encore dans ce qui ressemble à une lente agonie. Pour quelques-uns qui retrouvent des bras qui font office d'asile, combien périssent en mer, en route, cachés dans un train d'atterrissage d'avion?
"L'avenir est en soi incertain, mais quand tu l'imagines toujours pire que le présent, c'est terrifiant...Quand tu as si peur que tu n'oses même plus rêver...Tu as certes échappé à la guerre, mais tu vis et tu rêves dans la peur...La seule chose qui nous sauve finalement, c'est la chaleur humaine..."
Et quand du fond de ma maison chaude où se prélasse un minou bien dodu, je les imagine...longues files d' "étrangers, humanité nue"comme chante Juliette, il ne me reste qu'à prier qui, quoi, comment, pour qu'un peu de chaleur leur parvienne.
Isusi travaille à l'aquarelle, ses cases sont assez régulières, ses personnages sont presque caricaturaux,,pas de grande fantaisie dans la mise en page, mais il me semble que ça laisse toute la place au drame.
September 16, 2022
Solo tengo lagrimas e impotencia
October 8, 2019
Preciosa historia para ponerle rostro a los refrugiados, recordar que cada uno es una persona, y que nosotros también tuvimos que huir de nuestro hogar, y que quizás algún día esa mala suerte vuelva a tocarnos.
Pero no debemos ser solidarios solo porque quizás algún día estuvimos o estaremos en sus desgastados zapatos, sino porque es lo correcto.
Pero no debemos ser solidarios solo porque quizás algún día estuvimos o estaremos en sus desgastados zapatos, sino porque es lo correcto.
October 9, 2025
Hari beraz jositako bizipen eta istorioz eraiki du Javier de Isusik Asylum komikia. Hitzak, koloreak eta irudiak fintasunez uztartu ditu bere muinean kritika gogorra biltzen duen obra honetan. Hala ere, ez digu mezu guztiz etsigarria helarazi, zoriona eta itxaropena ere presente baitaude istorioaren erdigunean. Errealitatea bera ere bien arteko balantzan ibili ohi denez. Horrela, 100 orri baino gutxiagotan asko bildu du autoreak, errefuxiatuen errealitate gogorraren konplexutasuna abileziaz irudikatuz: indarkeria, injustizia, berotasuna, elkarlana, deserrotzea, haserrea, itxaropena, beldurra...
«Ihes egitea amildegira jauzi egitea da; badakizu nondik zatozen, baina ez non eroriko zaren».
«Itsaso zabala; itxuraz, "zatoz, ihes egin" zioskun behin eta berriro, baina bera genuen kartzela, bera borrero».
«Uste nuen bazela ordua itotzen ninduen zilbor-heste hura moztu eta behingoz egiaz jaiotzeko. (...) Ez nekien jaio ordez hil egingo nintzela».
«Zergatik ematen du ez zaiola axola kontzatzen diodana? Zergatik galdetzen du hainbestetan 'zergatik'?».
«Deskubritu dut, erbestean, garrantzitsuena besarkada dela».
June 4, 2025
Qué bonito este cómic. Cuántas vidas diversas hay en el mundo. En España se nos olvida que una vez fuimos refugiados, que nada es inmutable y que todo cuanto conoces puede temblar en cualquier momento. Tengamos empatía siempre.
April 25, 2021
Imprescindible
December 12, 2022
Este cómic habla de cómo una niña tuvo que huir con su familia a Francia tras el Golpe de Estado del General Franco y de cómo la acogieron en otros países como refugiada por este motivo.
Esta historia se verá entrelazada con la de otras 4 personas que actualmente se encuentran en esa situación de refugiados en España.
Es un cómic corto pero muy intento y muy, pero que muy, necesario.
Es un hecho más que contrastado que hemos olvidado que nosotros mismos solicitamos asilo y fuimos refugiados no hace tanto tiempo en países como México, Perú o Colombia y que allí nos recibieron de buen grado y cuidaron de nosotros. Sin embargo actualmente sigue habiendo personas que cuando se encuentran a otras de estas (u otras) nacionalidades siguen pensando que "se quedan nuestro trabajo y dinero" y que "deberían echarlos del país".
Hay una frase que se me ha quedado grabada y es que "Exiliarse es escapar, ¿entiendes? es... desgarrarse.. perder lo más profundo, ¡tu propia vida!" y es que "nadie se exilia por gusto" no se trata de viajar ni hacer turismo, se trata de sobrevivir.
El cómic está planteado de forma que sea cortito pero que todas y cada una de las viñetas aporten sentido a la historia.
Es una historia que recomendaría leer a todas las personas mayores de 15 años independientemente de sus géneros de preferencia pues la historia que cuenta aporta mucho en todos los sentidos.
Esta historia se verá entrelazada con la de otras 4 personas que actualmente se encuentran en esa situación de refugiados en España.
Es un cómic corto pero muy intento y muy, pero que muy, necesario.
Es un hecho más que contrastado que hemos olvidado que nosotros mismos solicitamos asilo y fuimos refugiados no hace tanto tiempo en países como México, Perú o Colombia y que allí nos recibieron de buen grado y cuidaron de nosotros. Sin embargo actualmente sigue habiendo personas que cuando se encuentran a otras de estas (u otras) nacionalidades siguen pensando que "se quedan nuestro trabajo y dinero" y que "deberían echarlos del país".
Hay una frase que se me ha quedado grabada y es que "Exiliarse es escapar, ¿entiendes? es... desgarrarse.. perder lo más profundo, ¡tu propia vida!" y es que "nadie se exilia por gusto" no se trata de viajar ni hacer turismo, se trata de sobrevivir.
El cómic está planteado de forma que sea cortito pero que todas y cada una de las viñetas aporten sentido a la historia.
Es una historia que recomendaría leer a todas las personas mayores de 15 años independientemente de sus géneros de preferencia pues la historia que cuenta aporta mucho en todos los sentidos.
May 8, 2021
"Zergatik? Zergatik ematen du ez zaiola axola kontatzen diodana? Zergatik galdetzen du hainbestetan "zergatik"?".
Nahiz eta komikien zale amorratua ez izan, esan behar dut liburuxka honek errefuxiatuen gabezia hamaika eleberrik, saiakerak edo filmek baino askoz hobeto adierazten duela. Amonaren bizitza-istorio historikoaren bidez, hainbat beste ibilialdi ezberdinak (baina parekoak, azken finean) azaltzen zaizkigu. Horrela, asiloa eskatzeko dauden ia arrazoia legal guztiak irudikatzen dira: iritzi politikoa, sexu-orientazioa, generoa, etabar. Dena den, Afrikatik datozen errefuxiatuetan gehiegizko ikuspuntua somatu dut, beste lekuetatik etortzen diren errefuxiatuak Espainiara ere iristen baitira. Beste aldetik, enfasia emakumezkoenean dago, baina hau bada errefuxiatuen errealitatea gero eta sarriago. De Isasi fintasun dotoreaekin hurbiltzen da gai honi eta bihotzak kuzkurtzen dizkigu gogorazten digunean geu ere errefuxiatuak izan ginela iragan hurbil batean, eta etorkizunean berriro izan gaitezela erraz. Zenbakiek adierazi ezin dutena, autoreak lortzen du bizitzaz beterik dauden bere irudi ederrekin.
Nahiz eta komikien zale amorratua ez izan, esan behar dut liburuxka honek errefuxiatuen gabezia hamaika eleberrik, saiakerak edo filmek baino askoz hobeto adierazten duela. Amonaren bizitza-istorio historikoaren bidez, hainbat beste ibilialdi ezberdinak (baina parekoak, azken finean) azaltzen zaizkigu. Horrela, asiloa eskatzeko dauden ia arrazoia legal guztiak irudikatzen dira: iritzi politikoa, sexu-orientazioa, generoa, etabar. Dena den, Afrikatik datozen errefuxiatuetan gehiegizko ikuspuntua somatu dut, beste lekuetatik etortzen diren errefuxiatuak Espainiara ere iristen baitira. Beste aldetik, enfasia emakumezkoenean dago, baina hau bada errefuxiatuen errealitatea gero eta sarriago. De Isasi fintasun dotoreaekin hurbiltzen da gai honi eta bihotzak kuzkurtzen dizkigu gogorazten digunean geu ere errefuxiatuak izan ginela iragan hurbil batean, eta etorkizunean berriro izan gaitezela erraz. Zenbakiek adierazi ezin dutena, autoreak lortzen du bizitzaz beterik dauden bere irudi ederrekin.
February 7, 2024
Aunque en mi opinión está un poquito por debajo de otras obras de Isusi (tanto en los trazos como en el color y el guión), me ha gustado la forma en que enlaza las historias vitales de sus personajes. Ojalá las novelas gráficas nos diesen más a menudo la oportunidad de reflexionar sobre cuestiones de humanidad básica, como en este caso, recordando a sus lectores que el tiempo y la vida son una evolución constante.
October 18, 2024
Lectura imprescindible, se debería incluir en la programación de secundaria de todos los institutos, qué necesario el mensaje.
Narra la vida de una refugiada española a raíz de la Guerra Civil y de cómo se entrelaza su historia con la de tantas personas que buscan sobrevivir dejándolo todo atrás sin importar de dónde provengan.
Obra que destina los beneficios de las ventas a la ONG CEAR-Euskadi para luchar por los derechos de las personas refugiadas.
Narra la vida de una refugiada española a raíz de la Guerra Civil y de cómo se entrelaza su historia con la de tantas personas que buscan sobrevivir dejándolo todo atrás sin importar de dónde provengan.
Obra que destina los beneficios de las ventas a la ONG CEAR-Euskadi para luchar por los derechos de las personas refugiadas.
Read
August 6, 2020Me gusta mucho el trabajo de este man, sus ilustraciones y técnicas narrativas. Extrañamente subvalorado, en medio de tanta mediocridad condecorada.
March 31, 2023
Me encanta el estilo de las pinturas y como los colores cambia con el marco de tiempo de las historias.
June 30, 2025
Una historia con varias historias. Preciosa y emotiva para ponerle palabras e imágenes a ese sentimiento que causa el exilio
August 4, 2025
Historias migrantes narradas con el buen hacer y la empatía del autor, que siempre sabe tocar la tecla justa. Muy bueno.
January 11, 2026
[ auxilio | exilio | asilo ]
La valla por detrás,
el mar por delante.
La valla por detrás,
el mar por delante.
June 27, 2025
Una historia que te narra historias muy duras, que te acerca a aquellos que son invisibles e ignorados... y con un arte precioso.
June 20, 2025
2.5⭐️
September 24, 2025
"Solo hay una manera de vivir sin miedo... viviendo"
May 22, 2016
Di-da batean irakurtzen den komikia dugu hemen. Garai, adin, sexu eta jatorri ezberdinetako errefuxiatuen istorioak elkar gurutatzen dira, bakoitzari "asilo" hitzak zer sortarazten dion azaltzen duten istorio laburrak hain zuzen ere. Marrazkiek testua sostengatzen dute eta indartu ere bai, kolore biziz egindakoak direlako eta sentimendu bakoitza azaltzeko espresibitate indartsua erakusten dutelako. Agian amaiera zoriontsuegia dela iruditu zait, hala ere, bakoitzak sufritu behar dituen komeriak ederki kontatzen dituen komikia da, gomendagarria edonorentzat batez ere gaur egun bizi dugun egoera tamalgarriaz jabetzeko.
August 31, 2016
Nuevamente Isusi escribe una historia magnífica volviendo a temas como la Guerra Civil Española y el conflicto con ETA, ramificándose en distintas historias sobre migrantes (en su mayoría historias reales). Es un trabajo que hizo para el CEAR (Comisión de Ayuda al Refugiado) del País Vasco, pero que sobrepasa el mero trabajo por encargo y vuelve a los temas centrales de Isusi: el rol de la memoria, el trabajo colectivo y el perdón. Muy recomendable.
May 22, 2016
Isusi se supera en cada obra. Su forma de narrar es magistral. Ésta y "He visto ballenas" son imprescindibles.
Displaying 1 - 21 of 21 reviews