Shūji Terayama (寺山 修司, December 10, 1935 – May 4, 1983) was a Japanese avant-garde poet, dramatist, writer, film director, and photographer. His works range from radio drama, experimental television, underground (Angura) theatre, countercultural essays, to Japanese New Wave and "expanded" cinema.
"Estaba llorando solo en la oscuridad del cine. Comí arroz al curry en un restaurante barato. Alguien había dejado un periódico en la mesa, y leí: "Un planeador se ha estrellado en el Canal de Tsushima. Un joven Coreano, Lee Ho-gen, murió" Afectado, miré al cielo. Estaba nublado, después se aclaró. Lluvias ocasionales. Con unas alas de metal baratas el coreano aventurero intentó volar a casa. Envidio esas pocas yardas de cielo por las que volaste. Y siempre he sentido ese pesar, lamentándome por mi propia torpeza. Soy un "Avión humano." Un trabajador de una fundición que cobra 28,000 yenes al mes. Nadie sabe quién soy. En un calle detrás de unos talleres desaliñados. Desde este rincón en el armario de una vida perdida. Sobre el muro de la casa de un anciano. Sobre una pizarra de un colegio en el que no pude entrar. Sobre los muros de un retrete público. Por todas partes en las calles, garabateo mi coartada. Más vale que lo recuerdes, no lo diré dos veces."