羊道·前山夏牧场

羊道三部曲 #2

by Li Juan, 李娟

“羊道”系列是李娟与哈萨克牧民扎克拜妈妈一家共同生活、历经寒暑跋涉后，在几年时间内陆续写下的文字，共分三卷。这是第二卷，讲述的是在发生在前山夏牧场的故事。

在李娟笔下，这支也许是世界上仅存的、真正意义上的游牧民族的生存景观得以呈现。这是一种与大自然生死相依，充满了艰辛、苦难而又自有其尊严与乐趣的古老生活。李娟用自己的方式讲述着这些世界角落的人和事：“所有的文字都在强调他们的与众不同。而我，我更感动于他们与世人相同的那部分。那些相同的欢乐，相同的忧虑与相同的希望。

Genres: China

300 pages, Paperback

First published August 25, 2012

Reviews

[Amelia · Rating 5 out of 5]

很多片段都让我想起来电影《小森林》的场景，一样的诗意，一样的艰苦劳作。

[抹茶星冰乐 · Rating 5 out of 5]

这本书远比我想象中的有趣。一些作者在描述与自己生活习惯有差异的文化时，总是或多或少带有偏见与吹捧，选取材料也会围绕自己的感情来进行选材，这些作者在试图以“客观”的角度阐述所见所闻时，也总是会不由自主地将异文化与自己的成长文化做对比，这样做难免会给人一种在评价与审判的感觉。

不是说这样不好，只是这些感情色彩总是会有些影响读者，文学作品肯定会含有感情，所以这也不是作者的错。

李娟从小生于哈萨克族聚落，对草原文化有着一定的了解，这本书的时间也是线性的，这两点可能造成了李娟在叙事时对于客观事物的描写总是没有什么情感修饰，没有那种对于异文化的“惊叹感”，更多的是展现这个事情，描述事实，之后再在自己的心理活动部分对于这件事进行感叹或者吐槽。她没有吹捧也没有贬低，只是在生活，真正地融入进了哈萨克牧民的生活中。

李娟的文字真挚且充满灵性，又如流水一般缓缓流过读者心底，澄澈且温柔，想必只有与草原与山脉共同呼吸过的人才能写出这样的文字吧。

[Yiwen Zhang · Rating 5 out of 5]

第一次看李娟，真是天才的作家。除了对游牧生活本身的惊奇玩味，还是更被她字里行间透露的那种赤城的灵性打动。阅读的这段时间一直遇到各种烦闷冗杂，感谢李娟给了我一个可以逃离的世界。

[Jue JJ · Rating 5 out of 5]

特地搜了黑马舞的舞蹈来看。书里还有很多吃的，看着看着就饿了，也和我老公一样开始馋抓饭了

[Cindy Chung · Rating 4 out of 5]

寫出自然純真的美。

[Jjj · Rating 4 out of 5]

自由的文字，乐观的态度，温柔又孤独