Del símbolo a la realidad: Obra selecta

by Rubén Darío

Rubén Darío es uno de los escritores en lengua española más populares a ambos lados del océano Atlántico. Su poesía y su narrativa constituyen uno de los principales exponentes del movimiento modernista y han sido leídas y estudiadas por generaciones de lectores hispanohablantes.

Sin embargo, la dimensión literaria de Rubén Darío desborda el ámbito de la ficción. Su labor como corresponsal, llevada a cabo durante gran parte de su vida, propició la escritura de interesantes crónicas en las que el autor ofrece una inteligente visión de su realidad.La presente antología incluye los textos íntegros de los poemarios Prosas profanas y otros poemas y Cantos de vida y esperanza. Los cisnes y otros poemas, y el libro de crónicas Tierras solares, que recoge las publicadas para el diario argentino La Nación sobre su tercera visita a España (1904) y las escritas durante su viaje por Bélgica, Alemania, Austria-Hungría e Italia en el mismo año.

La edición presenta estudios complementarios escritos por algunos de los principales críticos, escritores y académicos españoles e hispanoamericanos, además de un glosario, un índice de nombres propios y una bibliografía selecta sobre la obra de Darío.

ENGLISH DESCRIPTION

Rubén Darío is one of the most popular Spanish-language writers on both sides of the Atlantic. His poetry and storytelling make up one of the prime examples of the modernist movement, and have been read and studied by generations of Spanish-speaking readers.

However, Rubén Darío’s literary capabilities go beyond the world of fiction. His long career as a correspondent contributed to the writing of interesting chronicles in which the author offers an intelligent vision of his reality.

Genres: Poetry, Spanish Literature

443 pages, Hardcover

First published January 1, 2016

About the author

Nicaraguan poet Félix Rubén García Sarmiento initiated and epitomizes Spanish literary modernism. Dario is in all possibility the poet who has had the greatest and most lasting influence in twentieth century Spanish literature. He has been praised as the prince of Castilian letters.

Reviews

[Arelis Uribe · Rating 4 out of 5]

Bella antología de la obra de Darío, sin embargo, NO INCLUYE AZUL, me dio una pena, me queda pendiente el debut literario del gran poeta. No soy lo suficientemente diestra para identificar qué tiene de moderno y qué de clásico, aun así, logré detectar en sus formas la influencia que debió ejercer en personajes como Gabriela Mistral, también asidua a las rimas, a la religiosidad, a los mirtos en flor, a la sensualidad de la naturaleza. Se agradecen las reflexiones de otros autores entorno a la poética de Darío, así aprendí, por ejemplo, que fue cronista, proleta y viajero, igual que una. Es más, vivió en Valparaíso y Buenos Aires (también yo, jiji). En él se cumple el designio de que si una práctica comienza en la juventud o incluso la infancia, en la adultez florecerá con todo su esplendor. A los 15 años este niño ya escribía poemas complejos y había leído a los franceses y españoles clásicos, me recordó a Zurita contando que antes de dormir, en su niñez, le recitaban el Inferno de Dante. Imposible no asir la poesía, no andar con ella al lado, no doblegarla para embellecerla con tales antecedentes. Me reencontré con versos clásicos, como "Juventud divino tesoro, ya te vas para no volver" y ése que corona una estatua en su honor en el Parque Forestal chileno "De desnuda que está brilla la estrella". Igualmente me topé con versos nuevos para mí:

Ama tu ritmo y ritma tus acciones
bajo su ley, así como tus versos;
eres un universo de universos
y tu alma una fuente de canciones.

Ay, qué cosa más preciosa. Hacia el final, esta antología incluye algunos de sus textos de tierras solares, sobre sus viajes como cronista para La Nación argentina, entre otros tabloides. La verdad, no disfruté tanto esos relatos, densos y pulcramente escritos, no encontré narración, sino sucesión de opiniones sobre el estado actual de ciertos problemas o artes europeas, que en verdad me importan bien poco. A excepción de tres: el de Málaga, donde transcribe la forma de habla de un niño "He nacío en Buenozaire", el de Gibraltar porque está escrito en Spanglish y el Apéndice en Budapest donde se salvan de ser asesinados. De su poesía, diantres, toda la rima, toda la música, todos los cisnes, todo el azul y el azur, el celeste, el mar, las aves y el viento. La musa que se baña desnuda y las seguidoras de baco que danzan al vino. Muchas palabras al diccionario me hizo este hombre ir a buscar, como siempre, se agradece. Me quedo con ganas de leer Azul. Gracias a mí misma por haber comprado este libro en Managua, varios años atrás, en mi primera y hasta ahora única visita a Nicaragua.

[Bhaskar Thakuria · Rating 5 out of 5]

Belongs to my list of literary editions that I have collected in the original, and meant to be read and savored in the original.

Una asombrosa obra de artesania

[Daniel Morgan · Rating 3 out of 5]

Me encantan el buen uso del lenguaje y las rimas y ritmos. Sin embargo, yo tenía muchas dificultades con entender todas las referencias, alusiones, y símbolos que aparecen en los poemas y prosas. Darío hace muchas referencias a la mitología grecoromana. Afortunadamente en el trasero del libro hay un glosario de la mayoría de sus referencias, pero el leyente debe preparse para el gran labor de reconocer los nombres de todas las ninfas, heroínas, y símbolos oscuros de Grecia.

Aunque el último libro, Tierras Solares, por ser un diario de viajes es un poco mas accesible, todavía hay que sobrevivir un aluvión de referencias a las estrellas y elites de la sociedad finisecular. Yo persistía hasta el capítulo "Una Opera Lirica", lo cual me derrotó.

[Marco · Rating 5 out of 5]

¡¿Qué más se puede decir fuera de que: es Ruben Darío?!

[Rafa · Rating 5 out of 5]

Pocos poetas merecen más la pena que Rubén Darío.

(Esta edición incluye «Prosas profanas y otros poemas» (1896), «Cantos de vida y esperanza. Los cisnes y otros poemas» (1905) y, en prosa, «Tierras solares» (1904)).

[Elisa Chumillas · Rating 5 out of 5]

Muy esclarecedor

[Alberto · Rating 4 out of 5]

La poesía de Darío es genial, pero esta edición, para mi gusto, es muy cansina, con tantas introducciones, estudios y escritos sobre su obra. Hubiera preferido leer más de su poesía que no sobre su poesía.