Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “This House Is Mine” as Want to Read:
This House Is Mine
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

This House Is Mine

by
3.97  ·  Rating details ·  1,777 ratings  ·  209 reviews
A bestselling German novel about two women connected by their experiences in and around a special old house.

Told in skillfully-crafted alternating points of view and a non-linear storyline, Hansen's bestselling debut novel showcases her impressive talent for characterization and dialog in an unusual book that combines emotional depth and humor. She immerses the reader in a
...more
Hardcover, 336 pages
Published November 15th 2016 by St. Martin's Press (first published February 16th 2015)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Community Reviews

Showing 1-30
Rating details
Sort: Default
|
Filter
Jan-Maat
A good first novel. Strong at the start, a bit wobbly about two-thirds to three-quarters of the way through, and then has a suspiciously rapid resolution.

The Altes Land of the title is a region to the south-west of Hamburg given over largely to fruit trees. Farmers there grow pears, apples, cherries - all the good things that wise people turn into schnapps. At the centre of the book is the issue of inheritance which is explored in two ways, more relevant to trees and their cultivation than to li
...more
Semjon
Sep 30, 2018 rated it liked it  ·  review of another edition
Dieser Platz 1-Bestseller hat auf den ersten Seiten richtig stark begonnen. Die Nachkriegsgeschichte um einer bodenständigen Bauernfamilie im Alten Land südlich von Hamburg, die eine vertriebene stolze Ostpreußin mit ihrer kleinen Tochter Vera zugeteilt bekommt, verläuft sehr spannungsgeladen. Zu unterschiedlich und zu fremd sind die Frauen. Zwangsläufig zieht man Parallelen zu der aktuellen Integration von Flüchtlingen und merkt, dass die staatliche zwangsverordnete Integration auch nicht immer ...more
Booklunatic
5 Sterne

Alles, was sie taten, taten sie einander an. Frostschutz durch Vereisung.

- Sätze und Metaphern, die hängen bleiben aus diesem toll geschriebenen Buch. An diesem Debütroman ist einfach alles stimmig: Cover, Charaktere, Stil, alles wie aus einem Guss. Sehr lesenswert.
Alena
Jul 15, 2016 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: fiction
I haven't enjoyed a book like this in ages.

The language is light and easy to read but it manages to pack painful punches.

The story weaves through time from WWII to the present, telling the story of a refugee and her daughter and other people in the village they are stranded in. The themes are universal. Mother/daughter conflicts, father/son conflicts, the homes we make, the choices we make or are forced on us.

It's been a bestseller in Germany for quite some time and I really need to pay more at
...more
Denisa T.
Mar 15, 2018 rated it really liked it  ·  review of another edition
Tohle je moc dobré, svižné, vtipné, zajímavě poskládané. Malinko mi to připomněla Němce od Katalpy. Je zajímavé sledovat, jak se téma mezigeneračního traumatu (nejen z války) objevuje v celém středoevropském prostoru.
nettebuecherkiste
Sprecherin: Hannelore Hoger

Dauer: 5 h 13 min

Ein altes Bauernhaus im Alten Land, eine Frau aus ostpreussischem Adel, die im 2. Weltkrieg mit ihrer Tochter flüchtet und in diesem Haus landet, dort eine alte Frau und ihr im Krieg traumatisierter Sohn. 60 Jahre später lebt nur noch Vera, die Tochter der Geflüchteten in dem Haus, das nun vermeintlich ihr gehört, doch vielmehr gehört sie dem Haus. Und dann ist da noch Anne, ihre Nichte, die praktischerweise Tischlerin gelernt hat und jetzt auch flücht
...more
Cindy
Oct 29, 2017 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Een boek dat ik waarschijnlijk nooit zelf zou gekozen hebben, maar ja, het is het bib-leesclubboek dat uit moest tegen 6 november. En guess what? Dat heeft me geen enkele moeite gekost, integendeel :-)
Zo genoten van deze familiekroniek waar het huis zelf ook een personage is.

Vier generaties vrouwen, de (gebroken) mannen in hun leven, moeder/dochter relaties, tradities en moderne tijden, wat behouden en wat vernieuwen,... zoveel thema's die door mekaar geweven worden en dat met een vlotte pen, g
...more
MadameMelli
Eine sehr ruhige Erzählung, die das Gefühl des Alten Landes sehr gut herüber bringt. Zumindest das, was es in meiner Vorstellung besitzt.

Auch dieses Buch besaß einige wunderbare Formulierungen!
Inga
Jun 05, 2018 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: ebook
Das Alte Land ist ein Gebiet südlich der Elbe in Hamburg und in Niedersachsen, es ist Teil der Elbmarsch und als Obstanbaugebiet bekannt. Es ist dieser Landstrich, den Dörte Hansen als Handlungsort für ihren Roman ausgewählt hat. Im Zentrum der Geschichte ist die Familie von Hildegard von Kamcke und ihrer Töchter und Enkelinnen. Hildegard wird als Flüchtling mit ihrer Tochter Vera im Alten Land auf einem Hof aufgenommen und obwohl sie sich mit der Bäuerin nicht verträgt, heiratet sie deren Sohn. ...more
Ria
Jul 27, 2017 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Dörte Hansen, Het Oude Land.

Altes Land. Mooi. Uit. Helaas.

Een boek waarin je in het verhaal moet komen, personen moet leren kennen. En als dat dan is gebeurd, wil je alleen maar doorlezen. En is afscheid nemen na de laatste bladzijde, een zucht, jammer 't is uit.

'Dit Huus is mien un doch nich mien, de no mi kummt, nennt't ook noch sien.'
Dit staat op de gevel van het huis dat uiteindelijk een thuis is voor de dochter die uit Oost-Pruisen is gevlucht en haar nicht die om andere reden jaren late
...more
Sabrina
Oct 01, 2017 rated it it was ok  ·  review of another edition
Erstmal ein ganz großes Plus für den Schreibstil, der es geschafft hat, dass ich dieses Buch in einem Tag durchlesen musste.
Leider konnte mich die Geschichte selbst aber nie so richtig fesseln und mich hat es furchtbar gestört, dass hier so viele typische Klischees über Menschen, die auf dem Land leben eingebaut wurden.
Quanti
Nov 30, 2017 rated it liked it  ·  review of another edition
Upřímně mě mrzí, že nedokážu dát víc. Tahle knížka se mi měla líbit. Chtěla jsem, aby se mi líbila. Bylo tam toho dost - zvláštní rodinný příběh, trable rodičovství v současné bio-době, silné ženy, město a venkov, odkaz války, hledání sama sebe atd. atd. Ale stejně to u mě nějak nezafungovalo. Možná je to tím podzimem, že se mi nic nelíbí. Možná tím, že Německo tolik neznám a být to od nás, třeba ze Sudet, osloví mě to víc. Nevím. Každopádně Anna mě štvala (maximálně) a všechny ostatní ženy z ro ...more
Fran
Oct 23, 2016 rated it really liked it
Refugees were fleeing their homes in 1945. Houses were bombed and villages decimated. Hildegard von Kamcke was one of many women forced to leave her dying baby in a carriage and flee. Arriving at a farmhouse in Atland,Germany with five year old Vera and taken in by Ida Eckhoff, mother and child moved into ice cold servant quarters. Ida refused to provide food or clothing. Hildegard would steal apples and milk the cow, in secret, to supply nourishment to Vera. Two years later, Karl, Ida's brother ...more
Sabrina
Oct 16, 2016 rated it it was ok  ·  review of another edition
Shelves: 2016
Anfangs mochte ich das Buch noch ganz gern, nachdem ich den Inhalt habe sacken lassen, kann ich nicht mehr nachvollziehen, wie ich dem Buch 4 Sterne geben konnte. Das Buch schürt altbekannte Vorurteile gegen Menschen vom Land, indem es mit Stereotypen aufwartet, die zwar jeder kennt, die es aber in der Realität nicht gibt. Insbesondere in den Beschreibungen des Kindergartens fiel mir das negativ auf. In welchem ordentlichen Kindergarten werden heute noch Kinder ohne Eingewöhnungsphase aufgenomme ...more
Monique
Soms wil je een boek niet uitlezen. Meestal omdat je het niet goed vindt. Of omdat je weet dat, als het uit is, het verhaal voorbij is en je afscheid moet nemen van de hoofdpersonen. Personages die, door het verhaal heen, vrienden zijn geworden waar je van bent gaan houden en die je het liefste langer bij je wilt houden dan het aantal pagina's die het boek telt. Zo'n boek is 'Het oude land', de prachtige debuutroman van Dörte Hansen. Het boek is terecht uitgeroepen tot de lievelingsroman van de ...more
Caecilia Saori
Nov 23, 2018 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: 2018-favourites
A novel about young generation meeting the old,
about country life and how citizens brush into and explore it.
But foremost of all, Dörte Hansen has taught me again why I love to feel the warmth and human touch, in a novel's characters.

Absolutely recommended to everyone and don't be pulled off by the start.
This one, is growing. Its English title is: This House Is Mine.
Fiona
May 18, 2018 rated it liked it  ·  review of another edition
Dieses Buch fühlt sich nach Heimat an. Ich komme zwar nicht ganz so weit aus dem Norden (leider kein Meer in Sicht) aber irgendwie sind wir ländlichen Nordlichter doch tief im Inneren alle gleich. Ich fand die Charaktere sympathisch und super getroffen. Die Geschichte handelt vor allem von Einsamkeit und diese spürt man fast beim Lesen, getreu dem Motto "Kiek man nich hen", denn es ist nicht schlimm wenn es passiert, es ist nur schlimm wenn es jemand sieht. Trotzdem gibt es einen starken Zusamme ...more
Tanya Schroeder
Oct 23, 2017 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Finished my reading challenge with the excellent Altes Land by Dörte Hansen - thanks Mom! ❤ This book is available in English under the title This House is Mine, but I’m not sure how well the beautiful language, the dry humor, the Plattdeutsch and razor sharp observations would translate. Funny, touching, smart - one of my favorite reads this year! ...more
Annina
Jan 24, 2016 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: fiction
Eine sehr schöne Geschichte. Ich brauchte etwas Zeit bis ich drin war, danach konnte ich es aber kaum mehr weglegen.
_Leselust_
Aug 30, 2018 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: highlights
Die Geschichte und vor allem die großartige Sprache der Autorin konnten mich absolut begeistern. Mit einem kritischen Blick beschreibt die Autorin manchmal fast bissig, aber immer auch mit einer gewissen Wärme und Zärtlichkeit neurotische Städter, hektische Helikoptereltern, blauäugige Möchtegernbauern und drei Generationen starker Frauen. Dörte Hansen hat ein unglaublich gutes Auge für Beobachtungen und kann diese dann auch noch wunderbar in Worte fassen. Man spürt in jeder Zeile ihre Liebe für ...more
Papercuts1
Jun 13, 2015 rated it really liked it  ·  review of another edition
Eine Geschichte über zwei zwei Frauen, die fliehen und lange brauchen um anzukommen. Ein Roman mit zwei Seiten: Die eine wie eine knorrige alte Geschichte über Land und Leute, aus dem Munde einer barschen, weisen Großmutter erzählt; die andere feinsinnige, spöttische Beobachtung moderner Stadtmütter zwischen musikalischer Früherziehung und Bio-Feinkost.

Da haben wir als erstes Vera, die wir 1945 als kleines Mädchen bei der Ankunft auf dem Hof im ‘Alten Land’ begegnen. Verlaust und ausgehungert na
...more
Flokati
Since finishing this book, I feel like I have overrated almost everything before. I wish I could give it 10 stars instead of only five.
This novel is beautifully written and manages to picture the experiences of three generations of women in Germany as if they were people you had known all your life. I see my grandmother in them, who had had to flee from Czechoslovakia as a child, I see my mother and I see myself.
Read it!
lanius_minor
Mar 03, 2017 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: d-a-ch
Knížka, která i týdny po přečtení zůstává v paměti i v srdci. Více na mém blogu: http://www.laniusminor.cz/single-post...
Angelika
Mar 21, 2015 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: audio-book
“Altes Land” ist ein Generationen übergreifender Familienroman. Den Anfang macht Vera Eckhoff, die zusammen mit ihrer Mutter - einer preußischen Gräfin, als Flüchtling auf dem Gut Eckhoff landet. Die Hausherrin Ida Eckhoff ist über das “Flüchtlingspack”, wie diese Menschen allgemein bezeichnet wurden, nicht glücklich, aber sie als Helfer auf dem Hof sind sie durchaus zu gebrauchen. Besonders weil Karl, der Sohn des Hauses, als psychisches und körperliches Wrack aus dem Krieg zurück gekommen ist. ...more
Wal.li
Sep 11, 2015 rated it really liked it  ·  review of another edition
Dat Hus is min

Nach dem zweiten Weltkrieg kommen Vera und ihre Mutter ins Alte Land. Besonders willkommen sind sie dort nicht, zwar froh nicht mehr in der Baracke wohnen zu müssen, ziehen sie in das alte Herrenhaus. Doch die Hausherrin lässt sie sehr deutlich spüren, dass sie nicht froh ist über diese Einquartierung. Einige Zeit später kehrt der Sohn des Hauses kriegsversehrt zurück, nie wird er sich von den Folgen des Krieges erholen, dennoch heiratet er Veras Mutter und adoptiert das Kind. Die
...more
Sophie
Apr 16, 2017 rated it it was amazing  ·  review of another edition
I wouldn't have listened to this audiobook if my colleague hadn't insisted I do so, and if preparing for a marathon didn't give me time to listen to audiobooks. But I am very glad I did, because this was excellent. A great story written in beautiful and fun language which was a joy to listen to. I actually think I want to read the book now, too, just to enjoy some of the sentences even more. Man, this year is sure full of surprises for me - I used to think German authors just weren't for me. May ...more
Cathrin
Jan 23, 2018 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Ein paar Kleinigkeiten könnte man sicher meckern, wenn man wollte, aber mir hat dieses Buch einfach von Anfang bis Ende Freude bereitet und ich hätte ewig so weiterlesen können.
(Ein bisschen lustig finde ich, dass im ganzen Buch, in dem ständig plattdeutsche Aussprüche vorkommen, mittendrin ein einziges Mal scheinbar total zufällig an einem Wort ein Sternchen dran ist und unten auf der Seite dann eine Übersetzung des Wortes. )
Karen Raskin
Mar 16, 2017 rated it liked it
This one is hard to rate. The writing is excellent and the main characters are odd in an interesting way. I never felt connected to the story, though, and therefore didn't really enjoy the experience enough.
prettybooks
Abandon à la moitié du roman. L'auteur m'a perdue et si j'ai aimé quand elle traitait les personnages de Vera, Leon et Anne, je trouve qu'ils sont loin d'être au centre du livre, ce qui est fort dommage. Je n'ai pas accroché à l'écriture et donc avec le livre malheureusement.
Aura Institoris
Dec 12, 2017 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Was für eine Überraschung. Und ich dachte das sei ein Buch "das meiner Mutter gefällt". Aber es war witzig und hatte Herz und ich hab mich geärgert und gefreut und mir einige tolle Sätze gemerkt. Schön.
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • The Hunger Trace
  • The May Queen: Women on Life, Love, Work, and Pulling It All Together in Your 30s
  • Gilded Needles
  • Where the Dog Star Never Glows
  • Not a Self-Help Book: The Misadventures of Marty Wu
  • Panther in the Hive
  • Something Is Out There
  • The Shelf Life of Ashes: A Memoir
  • Paper Butterflies
  • The Coward's Tale
  • Old Dogs Are the Best Dogs
  • Dreams and Stones
  • The O. Henry Prize Stories 2015
  • In Malice, Quite Close
  • A Blessing on the Moon
  • Niketche: Uma História de Poligamia
  • The Woman Who Married a Cloud
  • American Indian Stories and Old Indian Legends
45 followers
Dörte Hansen was born in 1964, learned several languages such as Gaelic, Finnish and Basque and was awarded a PhD in linguistics. She then turned to journalism, spent several years working as an editor for NDR and is now an author for radio and print. Altes Land is her first novel.
“Was wussten Töchter denn von ihren Müttern, sie wussten nichts” 0 likes
More quotes…