What do you think?
Rate this book
Vathek y sus episodios
Tres días y dos noches bastaron a William Beckford (1760-1844) para escribir Vathek (1787), una rara obra maestra del horror gótico que adopta la forma de un cuento oriental.
Heredero de una rica familia inglesa con plantaciones en Jamaica, Beckford recibió una esmerada educación y se interesó por la música, la pintura y la literatura. Fue miembro del Parlamento inglés y siempre llevó un tren de vida excéntrico favorecido por sus riquezas: ordenó construir una fabulosa abadía neogótica en Fonthill.
Beckford escribió Vathek en francés, como un cuento filosófico pero narrado al estilo de las Mil y una noches, y pidió a su amigo el reverendo Samuel Henley que lo tradujera al inglés. Henley lo hizo y lo publicó con otro título sin mención ni permiso del autor, lo que obligó a Beckford a publicar al año siguiente la versión original con su título y autor. Esta urgencia dejó fuera de la edición varias historias que estaban inacabadas y que Beckford pensaba intercalar en el texto principal. Estos relatos, Los episodios, no fueron redescubiertos y publicados hasta 1912.
El califa Vathek es un tirano ávido de placeres –tiene cinco palacios dedidados a los cinco sentidos– y de conocimientos mágicos –ha construido una torre para leer el destino en las estrellas. Un día recibe la visita de un extraño comerciante que posee unas misteriosas espadas. Su vida cambiará y su camino a la perdición le llevará directo al Palacio del Fuego Subterráneo, el reino de Eblís, el demonio. Vathek descubre en su laberíntica arquitectura los talismanes del destino y se encuentra con otros príncipes que le relatarán su fatal decadencia y caída en el Mal.
Beckford tituló estas historias paralelas como Los episodios. La presente edición los incluye, tal y como planeó el autor.
Heredero de una rica familia inglesa con plantaciones en Jamaica, Beckford recibió una esmerada educación y se interesó por la música, la pintura y la literatura. Fue miembro del Parlamento inglés y siempre llevó un tren de vida excéntrico favorecido por sus riquezas: ordenó construir una fabulosa abadía neogótica en Fonthill.
Beckford escribió Vathek en francés, como un cuento filosófico pero narrado al estilo de las Mil y una noches, y pidió a su amigo el reverendo Samuel Henley que lo tradujera al inglés. Henley lo hizo y lo publicó con otro título sin mención ni permiso del autor, lo que obligó a Beckford a publicar al año siguiente la versión original con su título y autor. Esta urgencia dejó fuera de la edición varias historias que estaban inacabadas y que Beckford pensaba intercalar en el texto principal. Estos relatos, Los episodios, no fueron redescubiertos y publicados hasta 1912.
El califa Vathek es un tirano ávido de placeres –tiene cinco palacios dedidados a los cinco sentidos– y de conocimientos mágicos –ha construido una torre para leer el destino en las estrellas. Un día recibe la visita de un extraño comerciante que posee unas misteriosas espadas. Su vida cambiará y su camino a la perdición le llevará directo al Palacio del Fuego Subterráneo, el reino de Eblís, el demonio. Vathek descubre en su laberíntica arquitectura los talismanes del destino y se encuentra con otros príncipes que le relatarán su fatal decadencia y caída en el Mal.
Beckford tituló estas historias paralelas como Los episodios. La presente edición los incluye, tal y como planeó el autor.
400 pages, Hardcover
First published January 1, 1786
12 people are currently reading
144 people want to read
About the author
William Beckford
306 books91 followersWilliam Thomas Beckford was an English novelist, a profligate and consummately knowledgeable art collector and patron of works of decorative art, a critic, travel writer and sometime politician, reputed at one stage in his life to be the richest commoner in England. His parents were William Beckford and Maria Hamilton, daughter of the Hon. George Hamilton. He was Member of Parliament for Wells from 1784 to 1790, for Hindon from 1790 to 1795 and 1806 to 1820.
He is remembered as the author of the Gothic novel Vathek (1786), the builder of the remarkable lost Fonthill Abbey and Lansdown Tower ("Beckford's Tower"), Bath, and especially for his art collection.
He is remembered as the author of the Gothic novel Vathek (1786), the builder of the remarkable lost Fonthill Abbey and Lansdown Tower ("Beckford's Tower"), Bath, and especially for his art collection.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 25 of 25 reviews
September 23, 2023
*DNF
I was assigned to read Vathekfor my Gothic Novel class, and Beckford needed help. The amount of chaos in this novel was so confusing at times. I think during the last twenty pages of the novel that the story began to get interesting. I am a sucker for a person going to Hell story, and this was a pleasant surprise for me. As Vathek gets to Eblis it is hard to understand the direction of the story and I truly believed that Vathek would be rewarded as he had not faced any consequences for his actions. After realizing these characters are in Hell and are being punished for their sinful lifestyles, the story grasps my attention which dissipates as the story ends. Again, I am a sucker for stories located within Hell, I was hoping for a bit of a Dante’s Inferno description of the ways people are penalized for their sinful nature because Beckford’s Hell is described in a drastically different way.
Yet, the long and dense buildup paid off in the end. But, I think another twenty pages of digging into Beckford’s version of Hell would have been an intriguing read.
I was assigned to read Vathekfor my Gothic Novel class, and Beckford needed help. The amount of chaos in this novel was so confusing at times. I think during the last twenty pages of the novel that the story began to get interesting. I am a sucker for a person going to Hell story, and this was a pleasant surprise for me. As Vathek gets to Eblis it is hard to understand the direction of the story and I truly believed that Vathek would be rewarded as he had not faced any consequences for his actions. After realizing these characters are in Hell and are being punished for their sinful lifestyles, the story grasps my attention which dissipates as the story ends. Again, I am a sucker for stories located within Hell, I was hoping for a bit of a Dante’s Inferno description of the ways people are penalized for their sinful nature because Beckford’s Hell is described in a drastically different way.
Yet, the long and dense buildup paid off in the end. But, I think another twenty pages of digging into Beckford’s version of Hell would have been an intriguing read.
November 1, 2015
Weirdest book ever.................would not recommend.
August 20, 2019
This is indeed a very decadent book, saturated in incense and overdressed in fine Persian rugs... I enjoyed it immensely! The circumstances surrounding the publication of this book are no less bizarre. It was first published in English against the author's will by his hired translator Samuel Henley in 1786. But this edition was not the intended complete version, for you see Beckford was also working on a series of "Episodes" also set in the same fictional universe as Vathek. William Beckford was taking his time writing the accompanying episodes, and Henley simply lost patience. This forced Beckford to publish his original French version later that year. Beckford abandoned his episodes, which were only published posthumously and separately. The story of Vathek was supposed to be the framing story for these others. Stories within stories, very reminiscent of the 1001 Arabian Nights stories which were undoubtedly a major inspiration to Vathek. They had never been available in one single volume and in English, until this current edition. William Beckford and Samuel Henley were both academics of Arabic Culture, and this is apparent in the detail of description, and use of historic names from real Arabic History. But make no mistake, this is a phantasmagoric fiction. Another equally large inspiration was Faust. Vathek serves as the Islamic counterpart to Christian Faust and strikes up a bargain with Iblis, the Islamic counterpart of Lucifer the fallen. Both start the story as already respected and powerful men, and both are not satisfied and crave more. In Vathek's case however, he spends most of the story earning the favour of Iblis. The final scene in the Hall of Marble is hauntingly beautiful and dripping in oriental exoticism. The episodes also included in this edition are no less exotic. And they also tell of men and women of power falling from grace. However, whereas Vathek fell due to his lust for power, the denizens of the accompanying episodes damn themselves over unnatural and dangerous love. Of note is the first episode "The History of the Princes and Friends Alasi and Firouz," which portrays a homosexual love affair, which would have definitely been shocking to the public and scandalizing to Beckford had it ever been published in his lifetime. The homosexuality of the partnership though is not in itself which damns the pair, and I think this is significant to point out. It is, however, the reason they decide to enter into their Faustian bargain. The other two episodes, deal with incestuous love, and as before it is their actions to maintain the unnatural unions that drive them to commit acts of atrocity. Unfortunately, Beckford died before completing the third episode and it is left unfinished in this edition as a result. I found this book to be very reminiscent of another classic gothic novel "The Monk" by Matthew Gregory Lewis. I was pleasantly surprised to find out that Vathek predates it by almost a decade. I'm almost certain that Lewis read an early edition of Beckford's Vathek and was inspired to write his own version of a demonic pact gone wrong. Fans of Orientalism, decadence, and gothic literature take note... You need to read this. And to cap it off, this particular edition is the closest to Beckford's original intention of his work. A darkly shining work of art.
October 3, 2015
Vathek es un libro que ha conseguido sorprenderme, y muy positivamente.
Para empezar, es de agradecer el amor que ha puesto el editor en la publicación del libro. Primero, asumiendo que el lector no es un gran conocedor del Corán ni de la cultura preadamita, añadiendo pies de página y aclaraciones con cada término que sea desconocido. Además, intentando que la obra sea lo más parecido a lo que pensaba Beckford, encajando los Episodios (y el mimo llega al punto de crear para la ocasión un interludio para encajar el último, incompleto). Si todos los demás libros se cuidaran con tanto esmero sería casi imposible que no nos gustaran.
Ya en la narración, aunque está claro que lo que daba miedo a principios del siglo XIX ya no lo da, la calidad narrativa y la sordidez del relato, sumadas a la ironía que destila, hacen que sea muy fácil de seguir. Llegamos a interesarnos realmente por la historia de Vathek y de sus otros interlocutores (los Episodios no tienen nada que envidiar a la historia principal).
La única pega que se puede poner, y de la que el autor no tiene culpa, es que el tercer Episodio esté incompleto y que finalmente no haya escrito el cuarto. Uno sólo puede imaginar qué habría sido de haberlo completado todo.
Para empezar, es de agradecer el amor que ha puesto el editor en la publicación del libro. Primero, asumiendo que el lector no es un gran conocedor del Corán ni de la cultura preadamita, añadiendo pies de página y aclaraciones con cada término que sea desconocido. Además, intentando que la obra sea lo más parecido a lo que pensaba Beckford, encajando los Episodios (y el mimo llega al punto de crear para la ocasión un interludio para encajar el último, incompleto). Si todos los demás libros se cuidaran con tanto esmero sería casi imposible que no nos gustaran.
Ya en la narración, aunque está claro que lo que daba miedo a principios del siglo XIX ya no lo da, la calidad narrativa y la sordidez del relato, sumadas a la ironía que destila, hacen que sea muy fácil de seguir. Llegamos a interesarnos realmente por la historia de Vathek y de sus otros interlocutores (los Episodios no tienen nada que envidiar a la historia principal).
La única pega que se puede poner, y de la que el autor no tiene culpa, es que el tercer Episodio esté incompleto y que finalmente no haya escrito el cuarto. Uno sólo puede imaginar qué habría sido de haberlo completado todo.
October 19, 2019
El califa Vathek recibe regalos maravillosos del Giaour. Tras diversas peripecias, este escapa, para posteriormente prometer a Vathek enormes tesoros si ultraja al Profeta y comete crímenes innombrables camino del Palacio del Fuego Subterráneo. Todo ello con el beneplácito y ánimo de la princesa Carathis, su madre.
‘Vathek, an Arabian Tale’ (1786), del inglés William Beckford, forma parte del nacimiento del terror gótico, que se inició con ‘El castillo de Otranto’, de Horace Walpole. Sin embargo, la presente obra se aleja un tanto de la estética común a este género, con sus castillos lúgubres y sucesos paranormales. Transcurre en un entorno más exótico, oriental, al estilo de Las mil y una noches. Del libro, que se compone de historias dentro de historias, me quedo con todo el principio, y esa malvada Carathis.
‘Vathek, an Arabian Tale’ (1786), del inglés William Beckford, forma parte del nacimiento del terror gótico, que se inició con ‘El castillo de Otranto’, de Horace Walpole. Sin embargo, la presente obra se aleja un tanto de la estética común a este género, con sus castillos lúgubres y sucesos paranormales. Transcurre en un entorno más exótico, oriental, al estilo de Las mil y una noches. Del libro, que se compone de historias dentro de historias, me quedo con todo el principio, y esa malvada Carathis.
August 20, 2016
I was really excited to find a finished edition to the third episode written by Clark Ashton Smith included in the compilation of short stories edited by Lin Carter. It's called New Worlds for Old (https://www.goodreads.com/book/show/4...). If you are familiar with the episodes you will remember the third episode ends suddenly. It's wonderfully elegant and so full of incense and dreamscapes. Very oriental and vividly so.
November 19, 2008
gloriously bizarre and disturbing. this book has it all: a genie-devil who rolls himself into a ball and rolls all over town wreaking havoc, a deranged greedy hero, a maniac queen, a journey across exotic lands and a descent into hell. let me put it this way, this is a book that sometimes made me squeal in astonished delight. not kidding.
November 3, 2015
Definitely top 5 most bizarre books I've read. Strange, strange, strange. Disjointed plot.
January 13, 2016
Historias, descenso al infierno, repetitivo, florituras, largo, a medias, bien traducido, anotaciones necesarias incluidas y religión.
August 1, 2023
Abramos los ojos. El canon de la literatura -como de toda manifestación cultural- tiene más de político que de valor real artístico. La oleada de obras británicas y francesas, que serían los dos ejemplos más extremos, junto con las estadounidenses a partir del siglo XX, inundan los listados de obras imprescindibles, los "ranking the best", y los títulos que se incluyen en que hay que leer antes de morir....La realidad es que el humo de muchas de estas obras es colosal, y todos sabemos que si el escritor en vez de inglés fuera esloveno no entraría en el top 5.000. Esa es una realidad.
En el tema de la literatura gótica se multiplica de forma geométrica, ya que sobre todo en la inicial y clásica de este género, los autores británicos supusieron la inmensa mayoría, así que ahora pasan a ser clásicos simplemente porque escribieron y estaban ahí, cuando no estaban otros. "Vathek" es un ejemplo de manual, es una novela cuasi juvenil, escrita con 21 años por Beckford, escrita con prisas en en tres días y dos noches, y donde el valor real que tiene es meramente dentro de la Historia de la Literatura, es decir historiográfico, porque literariamente es una novela floja, bastante floja. Comprar esto con "las mil y una noches" es como comparar el baile de los siete velos con la antigua Babilonia, vamos a años luz.
Y eso que a mí William Beckford me cae bastante bien, me parece que tuvo una vida apasionante, que decidió finalmente dedicarla a la cultura y hacer la mejor biblioteca privada de Inglaterra, y desde luego estuvo muy alejado del chauvinismo británico, escribiendo en francés y dedicándose al orientalismo como tema principal. Pero esta novela no funciona. Y no solamente lo pienso yo, recuerdo un ensayo de Borges hablando sobre este libro en el que decía que lo único salvable eran las últimas diez páginas, donde se produce una especie de caída de Dante a los infiernos.
Yo no puedo recomendar "Vathek" más que a supercompletistas de la novela gótica, es decir, coleccionistas y lectores extremos, pero que a lectores que buscan calidad y entretenimiento con una buena historia les resultará totalmente fallida. Cualquier narración elegida al azar de "Las mil y una noches" -que también tiene un mundo fantástico riquísimo-, será mejor opción.
En el tema de la literatura gótica se multiplica de forma geométrica, ya que sobre todo en la inicial y clásica de este género, los autores británicos supusieron la inmensa mayoría, así que ahora pasan a ser clásicos simplemente porque escribieron y estaban ahí, cuando no estaban otros. "Vathek" es un ejemplo de manual, es una novela cuasi juvenil, escrita con 21 años por Beckford, escrita con prisas en en tres días y dos noches, y donde el valor real que tiene es meramente dentro de la Historia de la Literatura, es decir historiográfico, porque literariamente es una novela floja, bastante floja. Comprar esto con "las mil y una noches" es como comparar el baile de los siete velos con la antigua Babilonia, vamos a años luz.
Y eso que a mí William Beckford me cae bastante bien, me parece que tuvo una vida apasionante, que decidió finalmente dedicarla a la cultura y hacer la mejor biblioteca privada de Inglaterra, y desde luego estuvo muy alejado del chauvinismo británico, escribiendo en francés y dedicándose al orientalismo como tema principal. Pero esta novela no funciona. Y no solamente lo pienso yo, recuerdo un ensayo de Borges hablando sobre este libro en el que decía que lo único salvable eran las últimas diez páginas, donde se produce una especie de caída de Dante a los infiernos.
Yo no puedo recomendar "Vathek" más que a supercompletistas de la novela gótica, es decir, coleccionistas y lectores extremos, pero que a lectores que buscan calidad y entretenimiento con una buena historia les resultará totalmente fallida. Cualquier narración elegida al azar de "Las mil y una noches" -que también tiene un mundo fantástico riquísimo-, será mejor opción.
July 29, 2023
"Vathek" es una obra literaria que destaca por su atmósfera única y su rica narrativa oriental. Escrita por el autor británico William Beckford y publicada en 1786, esta novela gótica ha dejado una huella duradera en la literatura del siglo XVIII y ha sido reconocida por su originalidad y oscuridad.
La historia sigue los pasos del califa Vathek, un gobernante joven y ambicioso cuyo deseo insaciable de poder y conocimiento lo lleva a hacer un pacto con las fuerzas infernales. Abandonando su fe y sumergiéndose en el ocultismo, Vathek comienza un descenso a la perdición mientras busca adquirir poderes sobrenaturales para alcanzar la cumbre del poder.
La trama se desarrolla en un mundo de exotismo y misterio, donde la cultura árabe y las leyendas orientales se mezclan con lo sobrenatural y lo siniestro. Los escenarios descritos por Beckford son magníficos y oscuros, llenos de intrigantes personajes y criaturas fantásticas que hacen que la experiencia de lectura sea inmersiva y cautivadora.
La prosa de Beckford es evocadora y pintoresca, transportando al lector a escenarios exóticos y evocadores, y retratando con maestría las pasiones humanas y sus consecuencias. Sin embargo, el aspecto más interesante de la novela es el retrato del protagonista, Vathek, un personaje complejo cuyas ambiciones lo llevan a un camino de autodestrucción y tragedia.
"Vathek" es un logro literario en muchos aspectos: desde su estilo inusual y exquisito hasta su enfoque en temas oscuros y sobrenaturales, todo lo cual ha dejado una impresión duradera en la literatura gótica. La novela ha influido en autores posteriores y ha sido un punto de referencia para la exploración de la codicia, el poder y las consecuencias de la ambición desmedida.
Si eres un amante de la literatura gótica, "Vathek" te sumergirá en un mundo lleno de misterio y fantasía, donde lo sobrenatural y lo humano se entrelazan en una trama cautivadora. La novela ofrece una mirada fascinante a los aspectos más oscuros de la naturaleza humana y es una lectura que no defraudará a quienes buscan una historia inolvidable y fuera de lo común.
La historia sigue los pasos del califa Vathek, un gobernante joven y ambicioso cuyo deseo insaciable de poder y conocimiento lo lleva a hacer un pacto con las fuerzas infernales. Abandonando su fe y sumergiéndose en el ocultismo, Vathek comienza un descenso a la perdición mientras busca adquirir poderes sobrenaturales para alcanzar la cumbre del poder.
La trama se desarrolla en un mundo de exotismo y misterio, donde la cultura árabe y las leyendas orientales se mezclan con lo sobrenatural y lo siniestro. Los escenarios descritos por Beckford son magníficos y oscuros, llenos de intrigantes personajes y criaturas fantásticas que hacen que la experiencia de lectura sea inmersiva y cautivadora.
La prosa de Beckford es evocadora y pintoresca, transportando al lector a escenarios exóticos y evocadores, y retratando con maestría las pasiones humanas y sus consecuencias. Sin embargo, el aspecto más interesante de la novela es el retrato del protagonista, Vathek, un personaje complejo cuyas ambiciones lo llevan a un camino de autodestrucción y tragedia.
"Vathek" es un logro literario en muchos aspectos: desde su estilo inusual y exquisito hasta su enfoque en temas oscuros y sobrenaturales, todo lo cual ha dejado una impresión duradera en la literatura gótica. La novela ha influido en autores posteriores y ha sido un punto de referencia para la exploración de la codicia, el poder y las consecuencias de la ambición desmedida.
Si eres un amante de la literatura gótica, "Vathek" te sumergirá en un mundo lleno de misterio y fantasía, donde lo sobrenatural y lo humano se entrelazan en una trama cautivadora. La novela ofrece una mirada fascinante a los aspectos más oscuros de la naturaleza humana y es una lectura que no defraudará a quienes buscan una historia inolvidable y fuera de lo común.
June 25, 2024
Review on Spanish.
Yo no sé qué hubiera sido de mi vida si no me metía al club de lectura de terror que me recomienda libros que de otra forma nunca hubiera encontrado. Y es que esta es un joya que no esperaba (porque las últimas lecturas estuvieron intrascendentes) y que comencé a leer sin mucha fe. Por eso, amigos lectores, no dejen un libro al primer tropiezo, si bien muchas veces puedes resultar en un libro que no vale la pena, de vez en cuando te encuentras con sorpresas agradables y la sensación de novedad seguida de satisfacción al voltear la última página es uno de los momentos más felices de la vida. Acumular esos pequeños momentos debería ser la búsqueda de todo ser humano.
En fin, el libro de Vathek fue escrito por un inglés (que las versiones de La mil y una noche también fueron la recopilación occidental de estas historias árabes, así que no tengo demasiado que objetar) y recopiló la historia de este rey que descendió al inframundo o infierno y conoció a sus habitantes más famosos, quienes a su vez le contaron sus historias. Así que mientras lees la historia de Vathek, con su seguidilla de allegados, escuchas las historias de los demás condenados y de las historias que, a su vez, les fueron contadas a ellos por las personas que cambiaron sus destinos. Así que una historia dentro de otra historia es un ambiente muy familiar relacionado con el libro antes mencionado, y debo decir que el paralelo entre ambas narraciones es bastante similar, a no ser que este libro es mucho más corto (una completa lástima) y que las historias narradas por estos condenados son mucho más oscuras y macabras.
Además, desarrolla el laberinto dentro del inframundo, sin un lugar para escapar, lo cual agrega tantos niveles a la historia que Borges debió aprender de estos cuentos árabes si es que puedo relacionar dos grandes autores. La recomiendo a todo el mundo. No tiene pierde y no sé por qué no es más conocido (o sí lo es y yo llego tarde al suceso como siempre).
Yo no sé qué hubiera sido de mi vida si no me metía al club de lectura de terror que me recomienda libros que de otra forma nunca hubiera encontrado. Y es que esta es un joya que no esperaba (porque las últimas lecturas estuvieron intrascendentes) y que comencé a leer sin mucha fe. Por eso, amigos lectores, no dejen un libro al primer tropiezo, si bien muchas veces puedes resultar en un libro que no vale la pena, de vez en cuando te encuentras con sorpresas agradables y la sensación de novedad seguida de satisfacción al voltear la última página es uno de los momentos más felices de la vida. Acumular esos pequeños momentos debería ser la búsqueda de todo ser humano.
En fin, el libro de Vathek fue escrito por un inglés (que las versiones de La mil y una noche también fueron la recopilación occidental de estas historias árabes, así que no tengo demasiado que objetar) y recopiló la historia de este rey que descendió al inframundo o infierno y conoció a sus habitantes más famosos, quienes a su vez le contaron sus historias. Así que mientras lees la historia de Vathek, con su seguidilla de allegados, escuchas las historias de los demás condenados y de las historias que, a su vez, les fueron contadas a ellos por las personas que cambiaron sus destinos. Así que una historia dentro de otra historia es un ambiente muy familiar relacionado con el libro antes mencionado, y debo decir que el paralelo entre ambas narraciones es bastante similar, a no ser que este libro es mucho más corto (una completa lástima) y que las historias narradas por estos condenados son mucho más oscuras y macabras.
Además, desarrolla el laberinto dentro del inframundo, sin un lugar para escapar, lo cual agrega tantos niveles a la historia que Borges debió aprender de estos cuentos árabes si es que puedo relacionar dos grandes autores. La recomiendo a todo el mundo. No tiene pierde y no sé por qué no es más conocido (o sí lo es y yo llego tarde al suceso como siempre).
July 20, 2025
Me pareció un libro muy interesante.
La vida del autor y todo lo relacionado al califa VATHEK es demasiado similar para considerarlo casualidad.
La historia tiene momentos muy agradables, y aunque la edición cuenta con muchísimos pies de página, que en ciertos momentos cortan el ritmo de lectura, se disfruta bastante.
Pensé que al tratarse de historias dentro de otra historia terminaría siendo cansado, pero no fue así, creo que cada episodio tiene su ritmo y no interfieren en la trama principal.
Espero leer el final del episodio inconcluso, ese que terminó de escribir Clark Ashton Smith
La vida del autor y todo lo relacionado al califa VATHEK es demasiado similar para considerarlo casualidad.
La historia tiene momentos muy agradables, y aunque la edición cuenta con muchísimos pies de página, que en ciertos momentos cortan el ritmo de lectura, se disfruta bastante.
Pensé que al tratarse de historias dentro de otra historia terminaría siendo cansado, pero no fue así, creo que cada episodio tiene su ritmo y no interfieren en la trama principal.
Espero leer el final del episodio inconcluso, ese que terminó de escribir Clark Ashton Smith
September 14, 2017
Siempre es grato encontrarse con textos de este tipo, que si bien fueron escritos hace mucho, aún son capaces de atraparnos con los temas que tratan y que siguen dándose en la actualidad. Vathek es un libro que se disfruta de principio a fin y que a través de un viaje lleno de avaricia, de las pasiones más desaforadas y de las obsesiones más enfermizas, nos enseña, en palabras del mismo Beckford, que “el estado del hombre no es sino permanecer humilde e ignorante.”
March 1, 2022
La realidad es que lo he acabado por cabezoneria y porque no me gusta dejar un libro a medias, pero no me ha enganchado nada y no he conseguido ver el toque "gótico" en ningún momento... Los personajes no me han transmitido nada y se me ha hecho muy plano en general. Se me ha hecho tedioso de leer y denso.
August 18, 2021
“Si lusingò che la luce della sua mente potesse andar oltre la portata dello sguardo, e carpire alle stelle i segreti del suo destino.”
Beckford perde ben presto il controllo della storia, che si sfarina in una serie di inutili minuzie.
Beckford perde ben presto il controllo della storia, che si sfarina in una serie di inutili minuzie.
October 10, 2023
Adorato
Read
July 21, 2025Estaba enfermito el que lo escribió.
October 26, 2025
las peores personas que conoces cometiendo los crímenes más atroces que te puedas imaginar intercalado con algunas escenas que resultan cómicas de lo ridículas que son... simplemente increíble
May 7, 2019
No ha sido para mí. En absoluto. No me gustó ninguno de los personajes ni la historia ni el estilo... Estuve tentada de dejarla media docena de veces, y si no lo hice fue porque reflejaba toda una mitología musulmana que jamás había conocido y que me llamaba la atención. Se considera una obra maestra de las novelas góticas de terror, pero yo no pude con ella.
October 25, 2013
Confesso che il motivo che mi ha spinto verso 'Vathek' è particolare: ne ho letto la prima volta su un fumetto della serie bonelliana 'Dampyr', che porta lo stesso titolo e al romanzo di Beckford è solo vagamente ispirato, visto che il protagonista è si di origini arabe come nel libro ma è un arcivampiro.
Il 'Vathek' di Beckford invece è una figura quasi archetipale di personaggio romantico, l'antieroe maledetto, pronto alla dannazione per soddisfare una sete puerile di potere e piacere ma situato in un contesto - quello di romanzi illuministici a tesi come 'Zadig' o 'Candido' di Voltaire, 'Emilio' di Rousseau o anche 'Justine' del divino marchese De Sade - in cui il punto di vista della narrazione è caratterizzato da uno sguardo esterno e quasi estraneo, se non anche dichiaratamente ironico, nei confronti della vicenda per cui la morale del racconto risulta alla fine capovolta.
Il califfo Vathek, uomo ricco e potente oltre ogni immaginazione, capace di fulminare con il solo sguardo, vota la sua vita al perseguimento di un unico fine, il piacere e si scopre privo di ogni scrupolo quando viene tentato da parte di un oscuro personaggio, il Giaurro - parola che di per sé vuol dire 'infedele'.
Continua su:
http://www.lastambergadeilettori.com/...
Il 'Vathek' di Beckford invece è una figura quasi archetipale di personaggio romantico, l'antieroe maledetto, pronto alla dannazione per soddisfare una sete puerile di potere e piacere ma situato in un contesto - quello di romanzi illuministici a tesi come 'Zadig' o 'Candido' di Voltaire, 'Emilio' di Rousseau o anche 'Justine' del divino marchese De Sade - in cui il punto di vista della narrazione è caratterizzato da uno sguardo esterno e quasi estraneo, se non anche dichiaratamente ironico, nei confronti della vicenda per cui la morale del racconto risulta alla fine capovolta.
Il califfo Vathek, uomo ricco e potente oltre ogni immaginazione, capace di fulminare con il solo sguardo, vota la sua vita al perseguimento di un unico fine, il piacere e si scopre privo di ogni scrupolo quando viene tentato da parte di un oscuro personaggio, il Giaurro - parola che di per sé vuol dire 'infedele'.
Continua su:
http://www.lastambergadeilettori.com/...
February 9, 2022
El primer Valdemar que leo.
Estuve postergando esta lectura durante varios meses (años diría) y no me arrepiento.
Es una reinterpretación de las mil y unas noches, no puedo decir que más oscuro porque considero que las mil y una noches son todavía más oscuras y terroríficas (al menos la versión resumida que leí), tampoco puedo decir que es gótico, ya que no entra en la características básicas de un libro gótico pero es: maravilloso, cruel, sorprendente, mágico.
Estuve postergando esta lectura durante varios meses (años diría) y no me arrepiento.
Es una reinterpretación de las mil y unas noches, no puedo decir que más oscuro porque considero que las mil y una noches son todavía más oscuras y terroríficas (al menos la versión resumida que leí), tampoco puedo decir que es gótico, ya que no entra en la características básicas de un libro gótico pero es: maravilloso, cruel, sorprendente, mágico.
February 13, 2011
Vathek is an odd sort of Gothic novel, obsessed with the pleasures of the senses, the pernicious influence of women, and the desire to remain in a perpetual state of boyhood. It reads like a fable, with strange episodes throughout the narrative that seem to have little bearing on the overall plot, or at least aren't overtly explained. Overall, an interesting and pleasantly puzzling read.
July 2, 2008
A bit too reliant on footnotes and historical references that 99% of us would rather not read about... still fun though.
September 16, 2011
For something this peculiar and convoluted, you'd think it'd be more entertaining.
Displaying 1 - 25 of 25 reviews