Shamsa and Sushi شمسة والسوشي

by Noura Noman, نورة النومان

تتناول القصة تجربة طفلة اسمها شمسة لأكلة السوشي أول مرة وكيف كانت الجلسة غريبة والطعم غريب وطريقة الإمساك بالعيدان جديدة. كانت التجربة بالنسبة لشمسة مثيرة للاهتمام فقد أوقعت الطعام من بين العيدان ولم يعجبها طعمه ولزوجته ورائحة السمك النيئة التي تفوح منه. في النهاية وضحت لها والدتها أن السوشي أكلة اليابانيين المفضلة ولا بأس من تجربة الأشياء الجديدة حتى إن لم تعجبنا.

The story deals with the experience of a girl named Shamsa who tries to eat sushi for the first time. The story comically shows her reaction to how weird and strange the taste of this food is as well as finding it extremely unusual to use wooden sticks to eat it. The story ends with Shamsa’s mother clarifying to her that sushi is part of the Japanese cuisine and that trying new things is always beneficial despite one’s reaction to the experience.

24 pages, Paperback

First published November 4, 2015

About the author

عشقت نورة أحمد النومان اللغات فتخصصت في أدب اللغة الإنجليزية وحازت على بكالوريوس من جامعة الإمارات في 1986، وماجستير الترجمة من الجامعة الأمريكية في الشارقة في 2004. ولم تتخيل أن تتحول إلى الكتابة الأدبية في يوم ما، وتعتبر أنها كتبت للأطفال بمحض الصدفة فقط. في 2010، أصدرت لها دار كلمات كتابين مصورين للأطفال "القطة قطنة" و "القنفذ كيوي". وفي خلال بحثها عن روايات عربية لبناتها اليافعات اكتشفت العجز الكبير في هذا النمط الأدبي، وخاصة الخيال العلمي، وبدأت في كتابة روايتها الأولى "أجوان". أصدرت دار نهضة مصر رواية "أجوان" في 2012. فازت أجوان كأفضل كتاب لليافعين لعام 2013 من جائزة اتصالات لأدب الطفل. نشرت نهضة مصر الجزء الثاني من أجوان بعنوان "ماندان" في يناير 2014، والجزء الثالث بعنوان "سَيْدونِيَة" في 2016. تعكف النومان حاليا على إنهاء السلسلة في الجزء الرابع.

Born in Sharjah, cultural capital of the UAE, Noura Al Noman became a writer at 45 years of age. In 2010, she published two picture books for toddlers: “Cotton the Kitten” and “Kiwi the Hedgehog”. Noting the huge deficit in books for young Arabs, she wrote “Ajwan”, one of a handful of science fictions novels in the Arab world. Noura believes that Arab youth are hungry for fiction, and hopes science fiction will provide compelling Arabic content. “Ajwan” won the Etisalat Best YA Novel Award in 2013. Book two, “Mandaan” was launched at the Cairo Book Fair, January 2014, and book three, "Saydounia" in 2016. she is currently working on the fourth and final installment in the series.

Reviews

[Sara · Rating 5 out of 5]

ماهو شعور شمسه عندما قامت بتجربة السوشي ؟
لم يعجب شمسه السوشي لانها لا تحب السمك الني ولكن عندما قامت بتجربته في المنزل مع والدتها اعجبها كثيراً .
ما هو شعورك انت عندا قمت بتجربة السوشي او اي طعام جديد ؟
لم يعجبني لان طعم الارز مختلف و يوجد به سمك ني
ساره سعيد محمد

[Khalid Alnaqbi · Rating 5 out of 5]

.قصة جميلة أعجبتني كثيراً، رأت شمسة أشكالاً مختلفة وملونة على طاولة متحركة في مطعم وعندنا جربته لم تتقبل طعمه
جربت السوشي كما تناولت أنواع مختلفة منه وكان طعمه لذيذ وأفضل السوشي ذو السمك المطبوخ

[Fatima Alkaabi · Rating 5 out of 5]

ما هو شعورك
ماهو شعور شمسه

[Amnh Almatrooshi · Rating 5 out of 5]

قصه شمسه والسوشي قصه رائعه اقيمه 9 من 10

[عذبة نوح · Rating 5 out of 5]

1- شمسة لم يعجبها السوشي لأن السمك كان نياً وكان الأرز طري
2-قمت بتجربة السوشي ولم يعجبني من المرة الأولى ولاكن اصبحت احبه فيما بعد

[Laila · Rating 5 out of 5]

أعجبتني كثيرا القصة وكنت أتوقع شمسة تحب السوشي ولكن لم يعجبها وأنا أيضآ لم أحبه

[Enas · Rating 5 out of 5]

إيلاف محمد العكلة

لقد احببت هذه القصة كثيرا و اريد ان أقرأها في كل مرة ✨

[Haneen Jasim · Rating 5 out of 5]

ما هو شعور شمسة؟
لم يعجب شمسة السوشي لانها لا تحب السمك الني و لاكن عندما جربت السوشي مع امها في المنزل احبت السوشي كثيرا.
ما هو شعورك؟
شعوري عندما جربت السوشي كان جميل جدا.

[Ali Zidan · Rating 5 out of 5]

قصة جميلة تحكي على اختلاف الأذواق وانه ليس من الضروري ان يعجبنا كل ما يعجب الآخرين والتجربة خير برهان.


محمد ليث زيدان

[Manal · Rating 5 out of 5]

قصة جميلة تخبرنا عن شعور تجربة شي جديد وانه شمسة جربت السوشي ولم يعجبها طعمه
انا شما لم اجرب طعم السوشي ولن افكر ان اجربه الآن ولكن ربما عندما اكبر قليلا ساجربه

[Alzahraa Khalid · Rating 5 out of 5]

عندما كانت شمسة تجرب السوشي لم يعجبها واستغربت كيف يحب الناس السمك النيء
لم نجرب السوشي لذلك لا نعرف طعمه ولكننا سنخوض التجربة
الزهراء وبشرى خالد

[Nourah Alnaqbi · Rating 5 out of 5]

قصة جميلة ورائعة ، لم تتقبل شمسة طعم السوشي لأنه لزج وطري وبه سمك نيء عندما جربته لأول مرة
أكلت السوشي واخترت أصنافاً بها أسماك مطبوخة وكان طعمها لذيذ

[Mohamed Abdalla Alnaqbi · Rating 5 out of 5]

استمتعت كثيراً بقراءة هذه القصة لأنني أحب أكل السوشي 🤩أحد الأطباق المفضلة لدي.. وتشجعنا بتجربة أطباق وأشياء مختلفة من جميع أنحاء العالم 🍙

[Mahra Abdulla · Rating 5 out of 5]

أعجبتني القصة واستمتعت بقرائتها

ماهو شعور شمسة في القصة ؟
شعرت شمسة بالحزن لان السوشي لم يكن لذيذاً كما تخيلته فالرز طري والسمك نئ والطعم غريب لم تحبه

ماهو شعوري عندما جربت السوشي أول مرة؟
كنت متحمسة لتجربة السوشي فشكله غريب والوانه جذابة وقد آعجبني طعمه مع الخضار فقط لكني لم احب السمك النئ وكانت محاولة استخدام العصي لالتقاط السوشي متعبة لكنها ممتعة

[عادل العوضي · Rating 5 out of 5]

اعجبتني القصة كثيرا و استمتعت بقرائتها

ما هو شعور شمسة عندما اكلت السوشي لاول مرة في حياتها؟لم يعجبها لانه كان بالسمك الني

ما هو شعورك عندما اكلت السوشي اخر لاول مرة في حياتك؟عندما اكلت السوشي لاول مرة في حياتي اعجبني كثيرا انه لذيذ

[Hind Mohammed · Rating 5 out of 5]

تجربة فريده من نوعها لصديقتنا شمسه التي لم تتقبل طعم السوشي ولا رائحة السمك النيء وايضا حاولت الاكل بطريقة جديده وهي العيدان لكن للاسف باءت المحاوله بالفشل ..لابأس من التجربه والتعرف على ثقافات العالم ..

[هند خالد الظهوري]

القصة جميلة ومختلفة وتنقلنا الى ثقافة جديدة نتعلم من خلالها عن أكلة مختلفة وأداة مختلفة للأكل (العيدان) وكيف نتقبل الاختلاف بيننا مع احترام ثقافة الاخرين.. عن نفسي لم استطع تقبل تجربة تناول السوشي للأسف.
هند خالد الظهوري

[Hoor Ali · Rating 5 out of 5]

القصه حلو القصه تعلمنا ان كل دوله لها طعام يختلف عن الدوله الثانيه بالطعم

[Moza-Sharifa · Rating 5 out of 5]

قصة جميلة ومشوقة .. تعلمنا منها أن لا نحكم على الشيء دون أن نجرب مذاقه وخصيصا الطعام

[Amna Rashid]

قصة ممتعة جداً

[Atheer · Rating 5 out of 5]

القصة كانت جميلة و رائعة و تعرفت على الطعام المشهور لليابانيين و مكوناتها

[Khalid Alnaqbi · Rating 5 out of 5]

قصة جميلة جدا
سوف أجرب السوشي وأخبركم بطعمه

[Shamma Alhindaassi · Rating 5 out of 5]

تتناول القصة تجربة طفلة اسمها شمسة لأكلة السوشي أول مرة وكيف كانت الجلسة غريبة والطعم غريب وطريقة الإمساك بالأكلات بالعيدان أيضًا جديدة.

[الدانه الحمودي · Rating 5 out of 5]

أعجبتني كثيراً القصة وجميل هو استكشاف الأطعمة الجديدة وطريقة تناولها وعادات شعوبها

[Alanood Alhindaassi · Rating 5 out of 5]

تتناول القصة تجربة طفلة اسمها شمسة لأكلة السوشي أول مرة وكيف كانت الجلسة غريبة والطعم غريب وطريقة الإمساك بالأكلات بالعيدان أيضًا جديدة