Книга М. Белицкого представляет собой серию популярных очерков, посвященных истории и культуре древних обитателей Двуречья. Автор затрагивает широкий круг вопросов, включая историю открытия древнейших цивилизаций Месопотамии, политическую историю шумерских городов-государств, социальную структуру шумерского общества, религиозные представления шумеров, литературу, науку, ремесло, право, быт.
Очень хорошая и интересная книга, идеально подходит для тех, кто, как я, ничего не знает о шумерах и с трудом представляет историю древней Месопотамии, но хочет в ней немного разобраться. Книга опубликована в 60х годах, но, насколько я поняла, не слишком устарела, ведь прогресс в ассириологии движется не так уж быстро. Написана книга не учёным, а журналистом, но, на мой взгляд, художественные отступления и допущения минимальны. Да и вообще, нет ничего плохого в том, что научно-популярные книги пишутся не профессионалами - главное, когда чувствуешь, что автор делится своим увлечением, что ему самому хочется придать своим знаниям законченный, упорядоченный вид, в котором эти знания можно будет передать другим. В конце концов, цель таких книг - послужить дверью, первым шагом на более долгом пути.
Самое хорошее в книге - приведение множества отрывков оригинальных шумерских текстов. Тексты на меня действуют даже сильнее, чем иллюстрации: прямо очаровывает, что есть доступ к словам и мыслям людей, которые говорили и думали четыре тысячи лет назад. По-моему, ближе контакта быть с ними не может.
"Пусть Энлиль, царь стран, поддержит мою мольбу перед своим возлюбленным отцом Аном. Пусть он продлит мою жизнь, позволит странам жить в мире. Народы, многочисленные, как душистые травы, пусть подчинит моей власти… Благоприятную участь, что определили мне боги, пусть никогда не изменит!"
Książka jest niezłym wprowadzeniem do kultury Sumerów, z kilkoma błędami merytorycznymi. W sumie udało mi się je wyłapać tylko dlatego, że czytałam wcześniej zarówno twórczość wielokrotnie wspominanego przez Bielickiego Kramera jak i samą mitologię mezopotamską.
Książka jest generalnie niezła jako wprowadzenie do Sumerów, ale ma parę wad. Po pierwsze, mocno się zestarzała. Prezentuje stan wiedzy z końca lat 50., a przecież w ciągu ostatnich 60 lat mnóstwo się zdarzyło - nowe odkrycia, nowe interpretacje, nowe metody badawcze, o których ani autor, ani przytoczona przezeń literatura nie mogli mieć pojęcia. Po drugie - błędy konstrukcyjne, przede wszystkim utrzymujący się przez dwie trzecie tekstu irytujący zabieg autora "ale tym zajmiemy się później", co ciągle pozostawia czytelnika niezaspokojonym i nieco zdezorientowanym. Po trzecie - brak warsztatu historyka, przede wszystkim umiejętności trzymania się chronologii. Bronią się natomiast fragmenty o konkretnych sprawach i licznie przytoczone teksty z epoki.
Это далеко не самая лучшая из прочитанных мною книг об истории шумерийской цивилизации. Написана она не специалистом, а журналистом, притом выглядит как набор каких-то разрозненных сведений, причем изложение не следует ни хронологической канве, ни какой-либо внятной исторической концепции. Каша в книге заварит кашу и в голове.
Для первоначального знакомства с шумерами подходит глава "Шумеры" из книги А. Азимова "Ближний Восток. История десяти тысячелетий". https://www.goodreads.com/book/show/2...
Из отечественной популярной литературы самые свежие сведения можно почерпнуть в книге В.И. Гуляева "Шумер. Вавилон. Ассирия: 5000 лет истории". https://www.goodreads.com/book/show/2...