خرمگس و زن ستیز

by حسین یعقوبی

مجموعه داستان های طنز از نویسندگان جهان

264 pages

First published January 1, 2007

About the author

حسین یعقوبی نویسنده، روزنامه نگار، مترجم، نمایشنامه نویس. فوق لیسانس زبانشناسی از پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی.

Reviews

[Sahar · Rating 1 out of 5]

بیشتر مسخره تا طنز

[Mohammad Ali Shamekhi · Rating 2 out of 5]

مجموعه ای است از 25 داستان کوتاه ظاهرا طنز جهان که چندتا از آثار خود حسین یعقوبی را هم در بر داره. مجموعه فراز و فرود زیادی داره. داستان هایی درش هست که سر سوزنی خنده یا لبخند درش نیست و داستان هایی هم داره که جاهایی درش آدم واقعا می خنده. اما این گروه دوم هم معدودن و هم بیشتر به زبان داستان ها مرتبطن تا کلیت داستان تعریف شده. خیلی جاها آدم می پرسه واقعا این داستان طنز بود

به یکبار خواندنش می ارزه اما خواننده باید صبر داشته باشه و از دست اندازها رد شه

زبان ترجمه اش هم روون و خوب بود

یعقوبی مؤخره ای کوتاه هم در مورد طنز نوشته که بهتر بود نمی نوشت از بس فشرده و نامعلومه

آنهایی که من بیشتر حذاب یافتمشون: مردی که با خودش ازدواج کرد - از چارلی فیش - ، یک شیوه ی زندگی - از فرناندو سورنتینو - ، پادشاه میم - از کریسپین ادوبوک - ، بانو یا ببر - از فرانک استاکتن - ، خرمگس و زن ستیز - از یان گرانت - ، دفاع شخصی - از سورنتینو -، آزمایش جاه طلبانه - از مایک کرات - و در نهایت تو می میری به همین سادگی - از حسین یعقوبی. داستان روح و آسمانخراش - از ا. هنری - هم اندکی جذابیت داشت

[Ali · Rating 4 out of 5]

کتاب خیلی خوبیه ، یه سری داستان کوتاه کمیک از امریکاییا . به نظرم بهترین کار داستان «مردی که با خودش ازدواج کرد» هست ، از چارلی فیش ولی روی هم رفته کارای خوبی توش هست .

[Mehdi khani · Rating 3 out of 5]

این کتاب را بخونید تا متوجه بشیدکه ما ایرانیها سخت می خندیم.سخت تر از خیلی از مردمِ دنیاودیگه اینکه قلق خندوندن ما را فقط خودمون می دونیم چون احتمالا به داستانهای حسین یعقوبی بیشتر از بقیه می خندید البته من داستان اول مجموعه یعنی مردی که با خودش ازدواج کرد نوشتۀ چارلی فیش را خیلی دوست داشتم.
حُسن یک چنین مجموعه هایی اینه که یاد می گیریم فقط به لودگی های چندش آور هنرپیشه های دست چندمِ سینمای کشور در مجموعه ها و فیلمهای تهوع آورِ سینما و تلویزیون نخندیم.این چنین مجموعه ها طبع طنز آدم را بالا می برند و تعالی می بخشند

چند تا جملۀ درست وحسابی از متن:حقیقت تلخ نیست،دریافت ما از حقیقت تلخ است
زندگی یه کار روزمره اس اما مرگ هم تفریح جالبی نیست
زندگی خیلی جدی تر از آن است که بخواهید درباره اش جدی صحبت کنید
تنها آدمی که نظرشو عوض نمی کنه آدمیه که نظر نداره
امید فقط یه مسکنه نه یه داروی شفابخش
ترحم خرجی ندارد و البته ارزشی ندارد

[Farrokh · Rating 2 out of 5]

این کتاب، مجموعه ای از داستان های طنز نویسندگان جهانه که توسط حسین یعقوبی گردآوری شده (البته دو داستان نیز از همین نویسنده در دل داستان ها قرار گرفته بود). بعضی از این داستان ها واقعاً نوشته ای طنزگونه و جذاب داشتند البت بعضی دیگر به نظر من اصلاً نه طنزگونه و نه جذاب بودند.
این کتاب شامل 26 داستان طنز است که من فقط از 7 داستان آن به شخصه خوشم اومد که شامل موارد زیر است:

1)مردی که با خودش ازدواج کرد
2)قصه های تحریف شده پریان
3)بانو یا ببر؟
4)خرمگس و زن ستیز
5)آزمایش جاه طلبانه
6)تو می میری ... به همین سادگی
7)دادگاه مرد مرده

[Shakiba Ghiasi · Rating 4 out of 5]

داستانهایی از کتاب که خیلی خوشم اومد ازشون :مردی که با خودش ازدواج کرد.تو میمیری.. به همین سادگی. و سه مرد در قایق، بودن. داستان پس از تاریکی در آستانه دری نیمه باز منو یاد دنیای سوفی انداخت. داستان تماس خیلی ملموس بود برام و هم برای خودم پیش اومده و هم اطرافم خیلی میبینم نمونشو. در کل کتاب خوبیه و ارزش خوندن داره. ترجمه ی بسیار روانی هم داره.

[khashayar · Rating 2 out of 5]

باید بگم بين داستان ها فقط سه نفر در قایق و خرمگس و زن ستيز به نظرم جالب بودند

[Katayoon Salehi · Rating 2 out of 5]

One word: Meh.
چقدر نخندیدم. البته تقصیر منه شاید

[Saman Karampour · Rating 4 out of 5]

tanZ naGHz.vaLi yejo0rayi Ertebat bargharar kaRdan ba tanz NEvisaNdehaYe khareji sakht has.masaLaN dastane kho0De AghaYe hoSeinE yaGho0Bi to0 Ketab kheili Bishtar be deL miShiNe bara khanaNdeYe iro0ni.:D.

[Elmira · Rating 4 out of 5]

شک نداشته باشید که داستانهای خود حسین یعقوبی از بقیه قشنگتره به خصوص "پس از تاریکی در آستانه در نیمه باز"

[آزاده]

کتاب خیلی قشنگیه! یه حال و هوای جدید به آدم معرفی می کنه!

[Euidiu]

good