Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Ditelo a Sofia” as Want to Read:
Ditelo a Sofia
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Ditelo a Sofia

4.23  ·  Rating details ·  251 ratings  ·  13 reviews
Budapest, estate 1957. Sofia ha undici anni e non riesce a capire il difficile mondo dei grandi intorno a lei. Timida e impacciata, studentessa mediocre e delusione continua per sua madre, Sofia aveva un buon rapporto solo con il padre, giovane medico stroncato da un infarto. «Ditelo a Sofia» sono le sue ultime parole, che diventano per la ragazzina un’ossessione. «Ditelo ...more
Paperback, 393 pages
Published October 2013 by Salani (first published 1958)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about Ditelo a Sofia, please sign up.

Be the first to ask a question about Ditelo a Sofia

This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

Showing 1-30
4.23  · 
Rating details
 ·  251 ratings  ·  13 reviews


Filter
 | 
Sort order
Serena.. Sery-ously?
4.5*

Dopo aver letto "L'altra Eszter" e "La porta", ero pronta ad affrontare una scrittura dura, cattiva, che non faceva sconti a niente e nessuno e graffiava come poche; ero pronta ad affrontare personaggi altrettanto duri, magari crudeli e senza dubbio avvelenati da sentimenti estremamente negativi. E' per questo che, pur possedendo il libro da un anno e mezzo, mi è servito parecchio per prendere coraggio e prepararmi spiritualmente alla mazzata-Szabò.
Non c'è stata, perché è un romanzo completa
...more
Federica
Sep 09, 2017 rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: narrativa
C'è qualcosa di poco Szaboso in questo libro, dove per "szaboso" si intende uno stato d'animo che va dal "oh, meraviglioso!" al "mi sono uccisa gli occhi ma non riuscivo a smettere di leggere".
Sarà l'incompatibilità con la piccola protagonista, sarà che la storia non ha fatto breccia, ma... l'ho trovato un libro godibile per lo più solo dal target di riferimento. Certo, un occhio più maturo coglie meglio le diverse situazioni, e i personaggi di Magda sono sempre interessanti e ricchi di sfaccett
...more
PuPilla
May 05, 2014 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: in-hungarian, 2011
Egy régóta keresett félmondat nyomában, feltettem a várólistacsökkentős könyvek közé. Nagyon kíváncsi voltam, és nagyon élveztem. Főleg azért, mert nem egy ifjúsági kalandos nyomozást kaptam, hanem valódi, csodás jellemrajzokat, mély mondanivalót, feledhetetlen karaktereket és érzelemábrázolást. Fejet hajtok Szabó Magda előtt – megint.
William Baker
Sep 15, 2018 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Az egyik olasz értékelés szerint a könyv első fele nagyon jó, a másik kivágandó ("da stracciare"). Van benne valami, hiszen a második fél már csak úgy füstöl a probléma megoldására való irányultságtól, és ez nehézkessé teszi. Ennek ellenére értékes olvasmány arról, hogy milyen módokon lehet a bonyolult emberi lélekhez viszonyulni. Merészkedem megvallani, hogy az evangéliumok modern és női változatát, újraolvasását fedeztem fel a könyvben. Ebben csak megerősített az, amiről maga Szabó Magda vall ...more
Góczán Judit
Apr 05, 2018 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Egy nyári szünet alkalmával találtam meg a könyvet a nagyszülői házban, ahol az élményekből gazdasgág, a könyvekből azonban szűkösség volt. Beleborzongtam az alaphelyzetbe, a kamaszlány nyomozásába apja utolsó mondata után. Különleges anya-lány helyzet, egyéni megküzdésük a családfő elvesztésének fájdalmával, hiányával. Tanulási folyamat, melyben megismerik a másikat, egymáshoz csiszolódnak.
Inga
Jul 06, 2017 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: favourite
My most favourite book of childhood. Somehow lost it and absolutely miraculously found brand new in the second hand books shop. Good book for young adults or children.
Read it in latvian.
Klava reads
Sep 15, 2015 rated it really liked it
Molto bello ed avvincente come al solito.
La Szabó ha l'inngegabile dono di scandagliare l'animo umano e renderlo trasparente, intelligibile.
Questo romanzo pero' rispetto agli altri che ho letto mi pare più acerbo, quasi buffo con tutto l'intreccio di malintesi che non si risolverà nemmeno con l'intervento finale della maestra Marta.
La trama di fondo sarebbe a mio avviso quasi consona ad un libro per ragazzi, se non si leggesse pero' già la complessità dell'introspezione che poi giungerà alla mat
...more
Ffiamma
Jul 25, 2014 rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: donne, ebook, est
dopo abigail e lolò torno a leggere magda szabò in versione "scrittrice per ragazzi"- in un romanzo in cui gli adulti sono sciocchi, presuntuosi e incapaci di ascoltare e di capire. in cui sofi, la piccola protagonista- viene vista solo come poco intelligente e pasticciona, mentre in realtà è una bambina generosa e attenta che saprà superare la sua tragica timidezza per fare del bene, agli altri ma anche a se stessa. libro molto interessante, che descrive bene anche la vita quotidiana nell'unghe ...more
Anna Rossi
Apr 28, 2014 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Questa storia semplice e meravigliosa al tempo stesso viene raccontata come uno flusso di coscienza continuo dei vari protagonisti della narrazione.
I personaggi sono più impegnati in lunghi monologhi con se stessi che in dialoghi con gli altri e spesso ciò conduce a equivoci, incomprensioni e dubbi.
Alla fine, però, si profila una certezza: quella frase, lasciata in sospeso dal padre di Sofia, ha un senso, nel complicato puzzle che è la vita di sua figlia, e tutto è possibile anche mettere tutti
...more
Leggere A Colori
Mediante una scrittura intuitiva, diretta e mai banale, Magda Szabò conferma le sue doti di scrittrice, conferma l’intuizione che spinse Hermann Hesse a sostenerla e promuoverla nella sua attività letteraria. In “Ditelo a Sofia”, l’amore si mescola al tradimento, la forza della vita con la tragedia della morte, l’arrivismo con la responsabilità dettata dal dovere.

Continua a leggere su http://www.leggereacolori.com/letti-e...
incipit mania
Feb 22, 2015 marked it as to-read  ·  review of another edition
Shelves: szabo-m
Incipit

La mamma l’aveva portata lì il giorno stesso in cui era stata stipulata la permuta diretta degli appartamenti ...
Ditelo a Sofia incipitmania.com
Francesca
3.5/5

Prima metà circa bellissima, seconda da stracciare...
Chiara187
rated it really liked it
Oct 26, 2017
Nora
rated it liked it
Dec 13, 2017
Paolo
rated it really liked it
Mar 01, 2016
Agnes Horvath
rated it really liked it
Sep 11, 2017
Ágnes
rated it really liked it
Jan 26, 2018
Zsófia Kádár
rated it it was amazing
Aug 05, 2018
Peter Gyenes
rated it really liked it
Aug 19, 2018
Viviana Grossi
rated it it was amazing
Jan 25, 2019
Andrea Szecsenyi
rated it it was amazing
Jan 24, 2016
Dario Pastore
rated it really liked it
May 02, 2018
Veronika
rated it it was amazing
Nov 24, 2016
Brandon Prince
rated it liked it
Jun 22, 2016
LauraT
rated it liked it
Feb 08, 2016
Brigitta Szalma
rated it it was amazing
Oct 25, 2014
Orsi
rated it it was amazing
Jan 31, 2013
frethesant
rated it really liked it
Mar 22, 2015
Katalin Veszprémi
rated it it was amazing
May 28, 2016
Eszter
rated it liked it
Jan 23, 2019
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
There are no discussion topics on this book yet. Be the first to start one »
  • Tüskevár
  • Egyperces novellák
  • János vitéz
  • Please Sir!
  • The Swedish Cavalier
  • The Blonde Hurricane
  • The Fifth Sally
  • New Ready For Fce: Workbook + Key
  • Tranquility
  • Miruna, a Tale
  • Iskola a határon
  • Máglya
  • La vendetta
  • Cultivating Humanity: A Classical Defense of Reform in Liberal Education
  • Szent Péter esernyője
  • My Happy Days In Hell
  • Eclipse of the Crescent Moon
  • Love's Unending Legacy & Love's Unfolding Dream (Love Comes Softly #5-6) (Janette Oke Keepsake Series #3)
309 followers
Magda Szabó was a Hungarian writer, arguably Hungary's foremost female novelist. She also wrote dramas, essays, studies, memories and poetry.

Born in Debrecen, Szabó graduated at the University of Debrecen as a teacher of Latin and of Hungarian. She started working as a teacher in a Calvinist all-girl school in Debrecen and Hódmezővásárhely. Between 1945 and 1949 she was working in the Ministry of
...more