Rickyn koulunkäynti takkuaa, varsinkin matematiikka on hänelle ylivoimaista. Äidin patenttiratkaisu kouluvaikeuksiin on Diabolon myyminen pois: sitten tytöllä olisi aikaa läksyjen lukemiseen. Mutta voisiko Ricky ymmärtää matikkaa yhtään helpommin ilman rakasta hevostaan? Amerikkalaisen vaihto-oppilaan toivotaan muuttavan tilannetta. Ja sen Kevin tosiaan tekeekin. Elämä muuttuu niin mutkikkaaksi, ettei kukaan enää tiedä, ketä uskoisi. Apuun tarvitaan jälleen kerran hevosia ja vanha uskollinen ystävä, hevostilan omistaja Annette.