Jump to ratings and reviews
Rate this book
Rate this book
遇春则香,好个春香公子!
出身名门正派,血统纯正到比黄金还高贵……
是啊是啊,真是差了个云泥之别了,
想她好歹也出身书香之后, 可
亲亲爹娘偏偏没教给她高雅气质,
只留她天性一身市井气息……怎配啊!
是不配!
无奈这人天生散漫,发懒成性,懒到……对女人一点兴趣也没,
却是一个不小心掉到她跟前,一头给栽了!
这下……哎哎哎!春天失火了,她今朝著了火……
怎生了得?她怕天打雷劈啊……
可美色当前……不吃会不会对不起自己?
肯定会!那就……管它的咧!
那就今朝有酒今朝醉,明日愁来明日愁呗!

Paperback

First published February 1, 2007

2 people are currently reading
39 people want to read

About the author

Yu Qing

115 books3 followers
Associated Names:
* Yu Qing (English)
* 于晴 (Chinese)
* อวี๋ฉิง (Thai)

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
11 (16%)
4 stars
29 (42%)
3 stars
20 (29%)
2 stars
6 (8%)
1 star
2 (2%)
Displaying 1 - 15 of 15 reviews
Profile Image for Papelaa Ri.
40 reviews13 followers
May 14, 2015
3.9/5

ไม่ผิดหวังค่ะ ตามสไตล์อวี๋ฉิง เป็นแฟนคลับอวี๋ฉิงอยู่แล้ว รีวิวนี้จะลำเอียงสุดๆ 5555
//เราว่าแนวอวี้ฉิงคนเขียนแบบนี้น้อยนะคะ อีกคนที่เขียนแนวอึนๆ คล้ายๆกันก็น่าจะเป็นสีเจวี้ยนนี่แหละ
แต่คะแนนไม่สูงมากเท่าไหร่ เพราะว่ารู้สึกชอบบันทึกรักมากกว่าค่ะ มีบางจุดที่เหมือนจะจี๊ดแล้ว แต่รู้สึกไม่สุดเท่าไหร่ คือรู้นะว่ามันทำให้จี๊ดได้ แต่มันค้างๆ แบบนั้นไม่สุดเท่าไหร่

อ่านแล้วต้องอ่านอีกรอบ อ่านช้าๆ แล้วยังรู้สึกงงๆ อยู่ดี 55 ดำเนินเรื่องคล้ายๆ บันทึกรักค่ะ คืองงชัวร์ งงไปจนกลางๆ ท้ายๆ ค่อยๆเฉลยไปเรื่อยๆ
พระเอกเป็นพระเอกที่เหม่อ และมึนได้โล่ค่ะ รู้สึกว่าจะมึนและเหม่อบ่อยมาก เหม่อเช้ากลางวันเย็น เหม่อตลอดเวลา 555 ทำๆอะไรอยู่ก็เหม่อลอย ดูสบายๆ ชิวๆ ล่องลอย แถมยังออกแนวขี้เกียจหน่อยๆอีกด้วย แอบขำ นางเอกบรรยายว่าชอบพระเอกตรงที่ดูอบอุ่น อ่านไปแรกๆ พระเอกดูเย็นชากับนางเอกมากกก ถึงแม้จะมีบรรยากาศอบอุ่น เลยเราอ่านไปร้องไป อุบอุ่นตรงไหน๊​ แต่ตอนหลังๆ นี่รู้สึกเขินๆ แทนนางเอก น่ารักขึ้นมาสิบเท่า

มีหลายๆฉากที่เหมือนกับว่าจะทำให้ซึ้ง แต่ว่าไม่สุด ฮือ อยากเช่นตอนที่นางเอกยอมเสียสละเพื่อพระเอก ตอนที่พระเอกบังคับให้นางเอกสาบานว่าจะไม่ตกหลุมรัก นางเอกนี่นางเอกมากมาย รักแต่ก็ต้องตัดใจและเจียมตัวสุดๆ ไม่คิดเข้าข้างตัวเองเลย พอพระเอกมาแสดงออกทีหลังก็มึนๆงงๆ และคิดแบบเจียมตัว ไม่คิดว่าพระเอกจะมาชอบตัวเองหรอก
เหมือนนางเอกจะมีความสุข สดใส ร่าเริง แต่จริงๆแล้วก็ยังคงรักพระเอกอยู่ตลอด ปากบอกว่าจะตัดใจ แต่ก็ยังมีใจให้อยู่ดีแหละ โถ แต่เจียมตัวสุดๆ ปวดใจที่ตัวเองห่างกันราวกับฟ้ากับเหว นางเป็นแค่สามัญชน ในขณะที่พระเอกเป็นคุณชาย พอพระเอกยอมรับใจตัวเอง แสดงความรู้สึกนี่ อื้อหืออ หวานมากก พระเอกรักนางเอกมากจริงๆ นางเอกก็รักพระเอกมากๆเหมือนกัน

ว่าแต่หลันชิง... ให้หลันชิงเป็นพระเอกซักเรื่องจะได้ไหมคะ แบบว่าแอบฟินตัวละครคนนี้จริงๆ อย่างกะเหมือนจะเป็นพระรองแต่ก็ไม่ใช่
ทำไม ทำไม ทำไม ฮืออ หลันชิงหล่อเสน่ห์เหลือร้าย คนละแนวกับพระเอก แต่ว่า...สนิทกับนางเอกมาก เป็นสหายที่จงรักภักดีมาก จนทำให้เราคิดว่าเป็นพระรองซะอีก
ลูกสาวหลันชิงฮามาก เด็กหัวโตที่ชอบเอาหัวโขกนางเอก 555

สรุปแล้วสนุกแบบอวี๋ฉิงค่ะ ไว้จะอ่านช้าๆอีกรอบ จะได้ซึมซับ :D

Profile Image for Lily 百合花.
1,457 reviews103 followers
February 6, 2017
ชื่อเรื่อง – บทเพลงรักเคหาสน์เมฆา (春香說......) ชุดเคหาสน์เมฆา 3
ผู้แต่ง – อวี๋ฉิง (于晴) เขียน พวงหยก แปล

ตัวละคร
หลี่จินเจา
ฟู่หลินชุน, คุณชายชุนเซียง


รีวิวหลังอ่าน

เรื่องนี้เท่าที่อ่านรีวิวมา จะมีคนไม่ค่อยชอบ แล้วก็ชอบน้อยกว่า “บันทึกรักเคหาสน์เมฆา” รวมถึงไม่ค่อยชอบพระเอกกันด้วย

แต่สำหรับเราแล้ว เรากลับชอบเรื่องนี้มากพอๆ กับ “บันทึกรักเคหาสน์เมฆา” สนุกดีนะ การเล่าเรื่องสไตล์อวี๋ฉิง ทำให้เราเดาไม่ได้จริงๆ ว่าเรื่องจะไปยังไงต่อ และสำหรับความปวดใจในการแอบรักของนางเอกนั้น เราก็ไม่ได้รู้สึกปวดใจมากเท่าไรหรอก 555+ อาจจะเพราะการเล่าเรื่องแบบนี้แหละ แต่อย่างว่าคืออ่านสนุกดีอ่ะ

เล่มนี้เป็นเรื่องของคุณชายชุนเซียง (ชื่อเรื่องก็บอกอยู่ ชื่อเรื่องว่า ชุนเชียงบอกว่า…) ผู้บันทึกจดหมายเหตุของเคหาสน์เมฆา โดยกงซุนเสี่ยนมีหน้าที่คู่กันไปคือคอยดูแลจดหมายเหตุนั่นเอง

หลักๆ ก็ยังเอ่ยถึงอินทรีเลือด ที่ใครได้รับพิษแล้ว ยังหาทางรักษาไม่ได้ ในเล่มนี้คือเหตุการณ์ผ่านไป 2 ปีจากที่กงซุนเสี่ยนเอารายชื่ออินทรีเลือดไป

ตระกูลฟู่จะมีธรรมเนียมว่าแต่งงานตอนอายุ 40 ปี คุณชายชุนเซียงเป็นคนที่มีกลิ่นหอมเหมือนฤดูใบไม้ผลิ สมฉายานามเลย ฮ่าๆๆ ซึ่งจริงๆ ฮีก็ยังชิลๆ ไม่ได้สนใจใคร ขนาดจินเจาสารภาพรัก ฮียังใจร้ายทำเย็นชาไม่สนใจ ปล่อยให้นางปวดใจไป

นางเอกเรื่องนี้ไม่เหมือนเรื่องอื่น 555+ นางทำตัวเสเพล แล้วก็วันๆ เอาแต่ชอบดื่มเหล้า เก่งเรื่องคิดเลข ค้าขาย แล้วก็ไหลไปเรื่อย ไม่ค่อยสนใจดูแลตัวเองสักเท่าไร นางได้เป็นลูกคิดทองของเคหาสน์เมฆาที่ไม่ได้เปิดเผยตัวออกมา ไม่ค่อยมีใครรู้ว่าแม่นางหลี่กับเถ้าแก่จินคือคนเดียวกัน

จริงๆ เราอ่านแล้วไม่ได้ไม่ชอบพระเอกเลยนะ ฮีมีเหตุผลของฮี ซึ่งพออ่านแล้วก็จะเข้าใจว่าทำไมทำแบบนี้ ถึงจะแอบเสียดายเวลาแทนฮีเช่นกันก็ตาม เพราะถึงทำไปเพื่อปกป้อง แต่สุดท้ายแล้ว นางก็กระโจนเข้าหาอันตรายอยู่ดี ฮ่าๆๆๆ

ความสัมพันธ์ของพระนางน่ารักดีนะ หลังจากสาบานเป็นพี่น้องกัน นางเอกก็ชอบเรียกพระเอกว่าพี่ใหญ่ ก็ดูสนิทสนมกันมากขึ้น แล้วก็มีเหตุให้ได้เจอกัน

เรื่องนี้ดำเนินเรื่องยาวนานมากมาย 555+ ตั้งแต่นางเอกอายุ 10 ขวบ จนถึงเท่าไรก็ไม่รู้จริงๆ

อ่านท้ายเล่มเห็นอวี๋ฉิงบอกว่าตอนแรกจะเขียนเรื่องของฟู่ฉี (ที่โผล่มาในเล่มก่อน) กับกงซุนซุนซุน (ลูกสาวของกงซุนเสี่ยน) และน่าจะกินเด็กแหละ เพราะอายุห่างกันมาก แต่ก็ไม่ได้เขียนนะ อยากให้เขียนจังเลย ดูน่าสนุกดี เห็นบอกว่าไม่เขียนเพราะกลัวกงซุนอวิ๋น (พระเอกศึกรักประลองใจ) กลายเป็นปู่ 555+

เดี๋ยวต้องตามอ่าน “เทพมารรัญจวน” ต่อ น่าจะเป็นเรื่องราวของหลันชิงและต้านิว ที่โผล่มาเป็นสองพ่อลูก สหายสนิทของจินเจา โดยไม่มีที่มาชัดเจน นอกจากคำร่ำลือที่บอกว่าเขาเป็นเทพมารในยุทธภพที่หายไปนั่นเอง และมีความสามารถทำให้ทุกคนเคลิ้มไม่ว่าจะหญิงหรือชาย ส่วนต้านิวก็หน้าไม่เหมือนเขาเลย และตัวอ้วนกลม มักจะเอาหัวโขกจินเจาจนกระเด็นและเจ็บน้ำตาเล็ด 555+ หลันชิงทำอาชีพขายบะหมี่ อ่านไปก็หิวไปนะ อยากกินบะหมี่เลย ฮ่าๆๆๆ

ลองอ่านกันดูนะคะชุดนี้ พบว่าสนุกกว่าที่คิดไว้มากๆ และงงตัวเองว่าจะดองไว้เพื่ออะไร อ่านห่างจาก “ศึกรักประลองใจ” ไปนานพอสมควรเลยค่ะ

[สปอยล์]

Start 17.41 น. Mon 23 Jan 2017
End 11.36 น. Fri 27 Jan 2017
Review Date 12.24 น. Fri 27 Jan 2017
Profile Image for Monaliz Juang.
640 reviews
May 7, 2015
เล่มนี้คล้ายๆเรื่องก่อนที่พระเอกต้องการปกป้อง
ชีวิตของนางเอกเลยพยายามทำทุกวิถีทาง
โดยเล่มนี้พระเอกไล่นางเอกไปให้ห่างตัว เพื่อพ้น
จากอันตราย แต่นางเอกดันเข้าใจผิดว่าเขาไม่รัก
ตัวเลยสาบานจะไม่รักพระเอกให้ฟ้าผ่าตาย
นางเอกก็กลัวคำสาบานตัวเอง เพราะห้ามใจ
ไม่ให้รักและห่วงพระเอกไม่ได้อยู่ดี ส่วนตัวพระเอก
เก็บความรู้สึกเก่ง ไม่ค่อยแสดงออก แต่พอแสดง
ออกทีก็เล่นเอาอึ้งกันทั้งเมือง รักนางเอกมาก

ปล. อยากอ่านตอนช่วงเด็กว่านางเอกทำไมถึง
ออกไปอยู่ข้างนอก แต่เนื้อเรื่องไม่ได้เล่าช่วงนั้น
เสียดายเลยไม่รู้ทำไมนางเอกถึงไปอยู่ข้างนอกได้
Profile Image for Or_O.
436 reviews108 followers
May 8, 2015
ชอบนะคะ ช่วงต้นขึ้นมาน่าสนใจมาก คนเขียนเขียนเว้นบางช่วงเวลาที่หายออกไป ซึ่งปมที่หายไปนี่เดาไม่ยาก แต่รู้สึกว่ามันไม่พอ ความสมบูรณ์ของเล่มนี้เลยยังมีน้อย ยังคาดหวังที่จะได้รู้เรื่องราวที่มากกว่านี้เพื่อเติมเต็มสิ่งที่ขาดหาย แต่เรื่องนี้พระนางน่ารักนะคะ นางเอกขี้เหล้า ชอบสบถ แต่นางจริงใจและฉลาดทันเล่ห์เหลี่ยมคนพอควร พระเอกดูนุ่มนวล สูงสง่า ชอบเหม่อเหมือนหลุดไปอีกโลก ฮ่าๆ แต่จริงๆ ถ้าได้รู้จักก็เป็นคนธรรมดา ชอบ แต่ไม่อิ่มเท่าที่ควร ให้ 3.5/5 ค่ะ

เราชอบบันทึกรักเคหาสน์เมฆามากกว่าค่ะ รู้สึกบันทึกฯ สมบูรณ์กว่า
Profile Image for Ning.
2,489 reviews200 followers
June 18, 2015
แผ่วๆ ไปหน่อยวำหรับเล่มนี้
อารมณ์ไม่สุด. หวานไม่สุด ซึ้งไม่สุด เศร้าไม่สุด
อาจด้วยเพราะคาแรคเตอร์นางเอก
เลยเป็นแบบนี้
แต่ก็ยังอ่านได้เพลินๆ อยู่
Profile Image for M.
1,559 reviews207 followers
September 26, 2017
เรื่องของคุณชายชุนเซียง คุณชายฝ่ายบุ๋นของเคหาสถ์เมฆา
อ่านได้เรื่อยๆ นางเอกจะไม่ค่อยเป็นกุลสตรีหน่อยๆ แต่น่าเอ็นดูอยู่
สงสารที่ปักใจกับพระเอกจนกลัวฟ้าผ่าเบอร์นั้น เห้อออ
Profile Image for mipmip.
119 reviews2 followers
November 10, 2021
3.5/5 สนุกดีช่วงแรก ช่วงหลังๆใกล้จะจบเอื่อยไปหน่อย ชอบครต.พระนางของอวี๋ฉิงเหมือนเดิม มีเสน่ห์แปลกๆ แต่โดยรวมยังไม่สนุกมาก
Profile Image for Kitty Galore.
1 review
June 25, 2018
อ่านแบบร่อแร่มาตลอดทาง รำคาญความย้ำคิดย้ำทำจับจดของนางเอกเรื่องพระเอกมาก
ไม่ชอบนางเอกที่ไม่มีศักดิ์ศรีเป็นของตัวเอง ขนาดตอนแรกพระเอกเย็นชาใส่ขนาดนั้น ก็ยังวนเวียนคิดไปคิดมาอยู่กับแค่เรื่องพระเอก ทำเป็นหน้าชื่นอกตรม แต่คำพูดแฝงนัยตลอด
เอะอะพูดจาเป็นต้องย้ำเรื่องความสัมพันธ์ตลอดว่าเป็นพี่น้องนะ อย่าทำดีกับข้านะ ไม่งั้นเดี๋ยวคิดเกินเลยจะเป็นเรื่องนะ (ลำไย)
นางเอกไม่ใช่ถ่อมตัวว่าไม่คู่ควร แต่ดูถูกตัวเองตลอดเวลาว่าเป็นคนชั้นต่ำ คิดว่าพระเอกรังเกียจ แต่ก็ยังมิวายทำเพื่อพระเอก
โอ้ ข้ารู้ว่าท่านรังเกียจข้า ขอให้ข้าช่วยท่านก่อน แล้วข้าจะรีบหลีกลี้หนีหน้าไป (seriously??)
ในทางกลับกันถ้าฟู่หลินชุนไม่ใช่พระเอก ก็คงมองนางด้วยความสมเพชจริงๆ ขับไล่ไสส่งขนาดนี้ แสดงความรังเกียจขนาดนี้ นางยังยอมทำได้ทุกอย่างแม้กระทั่งโดนพิษ
แต่! พอพระเอกเปลี่ยนใจจะเลิกผลักไส ก็ตัดสินใจง่ายๆแบบนั้นเลย นางเอกก็ง๊ายง่าย
รำคาญทั้งพระเอกนางเอกนั่นแหละ ไม่มีอะไรดีทั้งคู่ เนื้อเรื่องน่าเบื่อมาก
ปล. เทียบกับบันทึกรักให้4 เรื่องนั้นอ่านเพลินกว่าเยอะ ส่วนเล่มนี้? ปาทิ้งเหอะ
Profile Image for Nichada.
95 reviews
July 24, 2017
ถ้าจับใจความไม่ผิดนะคะ เล่มนี้น่าจะอยู่ช่วงเวลาหลังเล่ม บันทึกรักฯ มานิดนึง คือเหมือนยังอยู่ใ��ช่วงที่พระเอกเล่มนู้นอยู่ในตำแหน่ง หรือว่าเหลื่อมๆ กัน แล้วท้ายๆ เล่มก็ลากยาวกว่าหน่อย
.
นางเอกเล่มนี้เป็นคนห้าวๆ ที่มีความสามารถในการเอาตัวรอดและมีหัวการค้า เป็นบ่อเงินบ่อทองของเคหาสน์เมฆาอยู่เบื้องหลัง ด้วยความตรงไปตรงมา ปากตรงกับใจ และค่อนข้างจะใจนักเลงหน่อยนางเลยดูเป็นคนรุกจีบพระเอกตลอด ซึ่งพระเอกก็จะอารมณ์แบบคุณชายมากๆ นางเก่งนะ แต่ก็เป็���คุณชายที่เหม่อๆ หน่อย ดูไม่ค่อยมีพลังชีวิตเท่าไหร่ พักๆ ต้องนั่งเหม่อชาร์จพลังเป็นพักๆ ก็น่าเอ็นดูไปอีกแบบ
.
เล่มนี้ก็รับเรื่องอินทรีย์เลือดมาจากเล่มที่แล้ว ลงลึกกว่าเพราะจะต้องมาคลี่คลายถอนรากถอนโคนกันไป ซึ่งก็จะมีเบื้องลึกเบื้องหลังความรักระหว่างพระนางเล็กๆ น้อยๆ ว่าทำไมพระเอกต้องถอยห่างขนาดนั้น หรือทำไมนางเอกต้องกลัวฟ้าผ่าขนาดนี้ บวกกับตัวประกอบเพื่อนนางเอก กับตัวประกอบในยุทธภพอื่นๆ ก็ทำให้ดูมีเรื่องราวเยอะๆ กว่าเล่มก่อนๆ ขึ้นมา
Profile Image for Tkpslc..
456 reviews12 followers
August 14, 2017
ถ้าให้เทียบกับบันทึกรักเรากลับชอบเล่มนี้มากกว่า คือเราชอบคาแรคเตอร์ฟู่หลินชุนมากๆๆๆ โซนุ่มนิ่ม อยากมีไว้ในครอบครอง อยากมีไว้เป็นของตัวเอง รู้สึกอวี๋ฉิงใส่แคแรคเตอร์ไว้ให้คิดอีกละอย่างการที่ฟู่หลินชุนเป็นคนไม่ยึดติด แค่มีตัวตนไปตามเรื่องราวเท่านั้น(งงมั้ย55) เช่นตอนเดินหมากงี้ แต่อ่านๆไปไม่รู้ทำไมถึงรู้สึกว่าตำแหน่งจอมยุทธ์น่าจะเป็นของฟู่หลินชุนมากกว่ากงซุนเสี่ยนซะอีก

ส่วนนางเอกตอนแรกที่ยังไม่อ่านก็เห็นหลายคนบอกว่านางเป็นคน'ห่าม' ก็ยังนึกภาพไม่ออกเท่าไหร่ จะเป็นนางเอกแนวแก่นๆ อวดดีมั้ยไรงี้แต่ปรากฎว่าชอบนางเอกซะงั้น คาแรคเตอร์นางต้องใช้คำว่า ห่าม จริงๆ เก่งแต่ไม่อวดดี มันทำให้เราเอาใจช่วยและเห็นใจไปกับหลี่จินเจาด้วย

แน่นอนที่พลาดไม่ได้คือ ต้าหนิว กับ หลันชิง คู่พ่อลูก(?)ในความคิดของจินเจา ความสัมพันธ์นางเอก+ต้าหนิว+หลันชิง อบอุ่นมากๆ รู้สึกได้ถึงคำว่าครอบครัว
Profile Image for ᴄᴇʀᴇs’.
21 reviews54 followers
August 8, 2018
บันทึกรักกับศึกรักประลองใจสนุกกว่าค่ะ แต่ก็โอเค
Profile Image for Kittenlittle.
593 reviews31 followers
May 8, 2016
อ่านจบแบบงงๆ นิยายของอวี๋ฉิงต้องตั้งใจอ่านหน่อยไม่งั้นหลุดได้ พลอตบางส่วนของเรื่องนี้คล้ายๆ บันทึกรักเคหาสน์เมฆา ตรงที่พระนางถูกลอบทำร้ายตอนอยู่ด้วยกัน กับนางเอกถูกพิษ ซึ่งเล่มนี้ไม่ได้เล่นประเด็นนี้มากเหมือนเล่มก่อน เรื่องนี้พระเอกจะนิ่งๆ ชอบเหม่อ นางเอกจะดูห่ามๆ ชอบสบถ คาแรคเตอร์ก็จะแปลกๆ ตามสไตล์อวี๋ฉิง
Profile Image for Gigi W.
165 reviews3 followers
December 16, 2018
ตลกนางเอก เป็นนางเอกที่ออกแนวห้าวๆ แต่ฮา ตลกเวลานางเอกคิดในใจ เราว่าอวี๋ฉิงสร้างคาแรคเตอร์เก่งนะหลากหลาย มีมิติ และเขียนให้เชื่อได้ว่าคนคนนี้เป็นแบบนี้จริงๆ แม้แต่นิยายเล่มเล็กๆ เบาๆ ก็ทำให้น่าอ่านอะ
Displaying 1 - 15 of 15 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.