El libro de las malas palabras

by Rius

Insultos, maldiciones y palabrotas del uso diario en América Latina RiuS "Siempre he sospechado -comenta el maestro Rius- que el español es esa lengua común que nos desune a todos los latinos. Porque si bien se dice que todos hablamos el mismo idioma, cuando oímos hablar a dos venezolanos no entendemos lo que dicen. O a dos cubanos, o argentinos, o salvadoreños. Hemos creado en cada país un español que difícilmente se entiende al pasar a otro país que no es el nuestro...

Es por ello que emprendí la manufactura de este librito lleno de esas palabras, palabritas, palabrejas y palabrotas que nos separan a los unos de los otros, aunque todos seamos parlantes de la misma lengua "de Cervantes", quizás el escritor más malhablado de la lengua castellana. No es un libro para especialistas ni filólogos. Como de costumbre, es un libro de difusión para principiantes, que espero se diviertan (y aprendan) con su lectura, sin escandalizarse demasiado."

111 pages, Paperback

First published February 1, 2002

About the author

Rius was the pseudonym of Eduardo del Río García, the internationally acclaimed Mexican caricaturist and editorial cartoonist whose innovative work established a new field in comic strips: the political and documentary cartoon-book.

Reviews

[José M. · Rating 3 out of 5]

Grijalbo.
Marzo de 2006
PE: 2001

Este libro es otra muestra del conocimiento general del autor, si bien es un poco gris, hace todo una recopilación de esas palabras que todos usamos, pero que están mal vistas u oídas, trata de los grandes insultos (hijo de tu puta madre), nombres de las partes nobles, vulgaridades, pochismos (anglicismos), los ordena por país de procedencia. Es un BUEN libro para pasar el rato. CIBPYH

[Charles Kerns · Rating 5 out of 5]

Learning Spanish?
Want to know had to start a fight quick?
This book has all the right words to say that get your butt kicked.

It also has all the words for butt and any other body part you want to name.

A must have for the informed traveller.

[Francisco Camarena · Rating 3 out of 5]

Simpático y agradable libro para leer. Te mueres de la risa y a la vez aprendes sobre el lenguaje de distintos países.