Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “La Porte” as Want to Read:
La Porte
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

La Porte

4.06  ·  Rating details ·  9,070 Ratings  ·  1,263 Reviews
Magda Szabo s'est inspirée de son ancienne employée de maison pour nous livrer un portrait d'une femme de ménage au coeur noble. C'est avec amour et tendresse que l'auteur nous parle d'Emerence, domestique pas comme les autres, souveraine commandeuse de la famille que les Szabo ont pris l'habitude de ne pas contredire. Un livre insolite et poignant.

La Porte est une confess
Paperback, 300 pages
Published February 25th 2005 by Viviane Hamy (first published 1987)
More Details... edit details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

To ask other readers questions about La Porte, please sign up.

Popular Answered Questions

Christopher Liking a character, as in the character appeals to my sensibilities, is not a big priority for me these days. I don't think it is shallow to identify…moreLiking a character, as in the character appeals to my sensibilities, is not a big priority for me these days. I don't think it is shallow to identify with characters but I always found that I don't gain new perspectives or widen my experiences hanging out with just people I like. They often just confirm my biases or affirm my actions. It's when I have difficulty with a person that I become challenged to see with new eyes. And in that respect, I really loved Emerence. I agree that she was a difficult personality but she is unforgettable. Try to forget her. I would hazard a guess you forget major characters, even major events in these major characters stories, but you will remember Emerence and her stories. (less)
Christopher I find this book to be not only good, but great. It is a wonderful piece of literature that is a bit demanding but very rewarding. It is one of those…moreI find this book to be not only good, but great. It is a wonderful piece of literature that is a bit demanding but very rewarding. It is one of those books that would find its way into a university level literature course. (less)
This book is not yet featured on Listopia. Add this book to your favorite list »

Community Reviews

(showing 1-30)
Rating details
Sort: Default

How on earth could the telling of the life and character of an aged Hungarian cleaning lady feel so eerily uncanny?

Because, do not be mistaken, this is not a mystery book. This is a novel about the relationship between two women: an illiterate servant and her considerably younger employer, a writer. The latter narrates the story, which is set in Hungary around the 1960s-80s.

So, how could this be such a memorable story? Magda Szabo (1917-2007) proves in The Door to be an astounding writer. Afte
The Door by Magda Szabo is a fictionalized autobiography of the author's relationship with her octogenarian housekeeper named Emerence Szerebas. A goodreads friend from Hungary recommended this novel to me because she sees that I enjoy reading women authors from around the globe. Szabo wrote many prize winning novels during the course of her career, including both this book and the one depicted in it. During the course of this award winning novel, the readers experience post life in post Holocau ...more
"I know now, what I didn't then, that affection can't always be expressed in calm, orderly, articulate ways; and that one cannot prescribe the form it should take for anyone else."

What an unusual sort of book and a very peculiar relationship examined therein between Magda, the narrator of The Door, and her housekeeper, Emerence. This novel really grabs you from the start – right away the reader knows that there is some mystery surrounding these two disparate women. Magda is a writer, privileged
I still don't know how she fitted so much living into one life.

Hope and despair go hand in hand whenever I try to form a rather fragmentary sketch of a far-off Hungarian landscape. It is one place which has become an essential part of my past as well as prospective literary sojourns and whenever I decide to visit there, to meet another storyteller and to hear one more hypnotic tale, there’s always a throbbing anticipation to receive a treasured souvenir made out of unfamiliar lives but exceptio
Aug 16, 2013 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: hsk

Johannes Brahms can make autumn leaves dance in one of nature’s most graceful circle. The chill in the air was about to birth the season’s very first snowflake. The clatter of rusty shovels being removed equated to the asinine banters of old women gossiping on the porch. After the death of its final leaf, the trees lay barren like a country that had abruptly lost its people. There were no birds to be seen, yet I heard them chirp a summer song. The fervent barking of a mongrel was followed by a p
Oct 31, 2016 rated it it was ok  ·  review of another edition
Shelves: bookclub-reads

Magda Szabo really makes the reader work hard with this book and I for one found the characters and the story unconvincing

The Door is a novel by Hungarian writer Magda Szabo. The novel documents two decades of life in Budapest after the Communist takeover in 1948, The novel tells the story of a developing and complicated relationship between a young Hungarian Writer and her housekeeper and is partly autobiographical.

Having visited Hungary only last year I was up to date on the history and was g
In modern postwar Hungary, an old woman who is now a famous author recalls a nightmare: herself as a young woman. The novel begins after she has passed through a “politically frozen” time and started to be able to write again and to be publicly lauded for it. She and her husband move up a step on the social ladder. They hire an old woman, Emerence, as a servant. Or is it the other way round? “I don’t wash just anyone’s dirty linen,” Emerence says, coming to see their flat in her “ceremonial” he
Diane S ☔
Apr 10, 2012 rated it really liked it  ·  review of another edition
I found the atmosphere of this novel to be full of darkness and despair. The friendship between two woman, one an up and coming author, the other an older woman revered on the street. Emerence is a character I will not soon forget, a woman who has seen much, sheltered unbiasedly different people throughout the war, a hardworking woman of the utmost honor and pride.

The title has many different meanings in this book, the literal door and other doors, internal and psychological. This book raised s
Sep 30, 2016 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: fiction, 2016, translation
An uncomfortable look at the barriers that we put up to protect ourselves, and the price that is paid for that self protection. Does it ever really work?

Magda Szabo wrote this in the original Hungarian in 1987, but it is now translated and available in English. It tells the story of the relationship between two women: Magda, a writer, living with her husband, and Emerence, an older peasant woman who is hired as her housekeeper. Both women come from vastly different backgrounds. Emerence is an al
Feb 04, 2017 rated it really liked it  ·  review of another edition
I finished this novel a couple of weeks ago, but haven’t had time to review it until now. Turns out that was a good thing. Two weeks ago, I would have given The Door three stars and moved on. It was slow. It felt a little pointless. I didn’t like the characters.

But, because I wanted to review it, I kept the book in the front of my mind and over time a deeper truth began to emerge for me.

The Door is slow because its subject matter is difficult and slippery. It felt pointless because I didn’t wor
Feb 14, 2017 rated it it was amazing  ·  review of another edition
In Würde leben und sterben

Magda Szabos Romane sind Trauerarbeiten. So ist auch die Hauptperson ihres 1987 entstandenen Romans schon lange tot. Sie schreibt:" Ich bin schuld an Emerencens Tod. Daran ändert auch nichts die Tatsache, dass ich sie nicht umbringen, sondern retten wollte.

Emerenc verdingt sich als Haushältern in der Familie Magda Szabos. Dabei vertauscht sie mit einer Selbstverständlichkeit die Rollen, dass es eine wahre Freude ist. Sie kommt und geht, wann sie es für nötig hält und be
Diane Barnes
Dec 11, 2015 rated it it was amazing  ·  review of another edition
It took me 10 days to read this book, which is unusual for me as I can read fairly quickly, especially when I really love a book. But this one demanded to be read slowly, not only to savor the language, but to get inside the mind and heart of Emerence, which proved impossible in the end.
Emerence was a servant, working for an author and her husband. When she turned the tables on them at the interview, claiming that she was in fact interviewing them ("I don't do just anyone's dirty laundry, you kn
Romanians and Hungarians have a long history of not liking each other. I'm no xenophobe and I have a few friends in Budapest, yet I was sometimes wondering: what does Hungary have to offer in terms of art, music and literature? They could say the same about Romanians, too; what the heck, we are questioning our place in art history ourselves! Well, after reading this novel, I've come to think that Hungarians do have their hidden gems, just the same as we do. Magda Szabó's novel was my first foray ...more
Jul 14, 2015 rated it really liked it  ·  review of another edition
In this work of Hungarian minimalism, the narrator is Magda Szabó, same name, same occupation, same childless marriage. Her, but not exactly her. She is a witness.

She hires Emerence to be a housekeeper of sorts. Well, that's not exactly true. Emerence gives them a probationary period, then allows herself to be hired. Emerence is a tireless worker, but decidedly sets her own rules. She suffers no fools and abjures education, religion, pretense. The Magda of the novel is an award-winning writer, a
Sep 29, 2013 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: hungary
Magda Szabó lauded as Hungary's foremost female writer was renowned in Western Europe for her powerful prose and memorable heroines. She won France's Prix Femina Étranger for The Door in 2003; it is considered her most notable achievement. Written in 1987, the Door tells the story of the strange and complicated relationship between two strong women of opposing backgrounds and personalities: Magda-the intellectual,the writer; and Emerence-her mysterious housekeeper, the relentless worker.
Apr 18, 2016 rated it really liked it  ·  review of another edition
This is a strange little book translated from Hungarian about the unlikely postwar friendship of Magda( our narrator) a writer married to an academic, and a very secretive illiterate village woman named Remenence , who though hired as a household servant, quickly has them wondering who is really in charge. Reading like a mythic tale full of symbolism , this book chosen by NYT as one of 2015's 10 Best Books (though it was originally written in 1987) is not one of those warm fuzzy books about frie ...more
Viv JM
I found The Door to be an unexpectedly moving and profound story. It tells the story of the relationship between an eminent writer and her somewhat cranky cleaning woman. For much of the book, not much actually happens, but the last third just tore me apart emotionally. It raises ethical issues in relation to friendship, love, death and dignity that have no easy resolution. I have rated this five stars, not so much on how much I enjoyed the book so much as how much it got under my skin. I will b ...more
Jul 24, 2017 rated it really liked it  ·  review of another edition
Recommended to Teresa by: Sue

At some point during my reading of this, I was reminded of The God of Small Things in that I felt as if this too can be read on two levels and that if I knew more of the history of the country of origin (here it is Hungary), I would’ve gotten even more out of the novel. Because I know basically nothing of the latter (I googled some), and even though this can be read as a character(s)-relationship study, I feel as if something essential has eluded my grasp. Yes, we are told in perfect pacing w
Apr 29, 2014 rated it really liked it  ·  review of another edition
This is a powerful and morally complex novel that details a longtime friendship between two very different women. It asks questions that made me long for my college days in ethics class. I'm so glad this was made available to English readers. This is one I highly recommend and hope to have a chance to read again.
Stephen P
Aug 23, 2013 rated it really liked it  ·  review of another edition
Recommended to Stephen by: Proustitute
Magda Szabo evokes an entry into the wilderness of self inflicted avoidance and therefore exile of the self. The book is peopled with complex characters eschewing the ease of cliche and stereotype; a successful writer growing more successful at her typewriter for hours at a time; her university professor husband now disabled from lung problems. They need a housekeeper.

An eighty something year old woman applies for the job and arrives for the interview. She interviews them more than they her. Th
Feb 12, 2015 rated it really liked it  ·  review of another edition
Εν μέρει αυτοβιογραφικό, αυτό το έργο της μια συγγραφέως που θεωρείται από της σπουδαιότερες της χώρας της, και άργησε να μεταφραστεί στα αγγλικά, Η αφήγηση της σχέσης μια συγγραφέως με την οικιακή της βοηθό. Μια σχέση η οποία διαμορφώθηκε πολύ αργά, μα σταδιακά, βάζοντας στέρεες βάσεις για μια αληθινή, παράδοξη αφοσίωση και μια αγάπη, σαν μύθο από μια αλλοτινή εποχή.

Αν και γραμμένο σε πρώτο πρόσωπο, από την σκοπιά της "αφεντικίνας", πρωταγωνιστικό πρόσωπο είναι η Έμερενς. Ογκώδης, σχεδόν μυθικά
Jenny (Reading Envy)
Last night, I finished this book, and had no idea what to say about it. Somehow it took me longer to read than I expected, because events unfold very slowly while you just know everything points to a specific event that is mentioned in the prologue.

I kept hearing comparisons with this book and that kind of thing drives me crazy. Can anyone describe a book anymore without immediately saying it is like something else? The novel centers around the relationship between the female narrator who often
João Carlos
Dec 06, 2015 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: bab, l2016, bookvsfilm

Helen Mirren/Emerence - Fotograma do filme de István Szabó

”A Porta” é um romance da escritora húngara Magda Szabó (1917 – 2007), publicado originalmente em 1987.
Magda Szabó constrói a narrativa em torno de uma profunda e autêntica relação de amizade entre uma escritora, Magda, e a sua empregada doméstica Emerence.
A escritora Magda revela: ”Raramente sonho. (…) Os meus sonhos são visões que retornam, absolutamente idênticas: eu tenho sempre o mesmo sonho. (…) Vivi, até hoje, corajosamente, e assi
Dec 20, 2015 rated it it was amazing  ·  review of another edition
"La porta" è considerato, a ragione, il capolavoro di Magda Szabò e non posso che confermare.
Nella vita di ognuno di noi, ci sono porte aperte, porte socchiuse o come nel caso della protagonista, Emerenc, porte di difficile accesso.

"Lei invece non aveva accettato la città perché il suo unico mondo reale esisteva dietro una porta chiusa".

Magda Szabò, con una andatura musicale e con un sapore quasi da tragedia greca, ci fa entrare pian piano nel mondo di Emerenc e di Magda. Quello che sorprende so
“Ai tempi dell'università detestavo Schopenhauer, nel corso della vita, invece, mi sono resa conto che ha ragione quando sostiene che ogni legame sentimentale rappresenta una potenziale aggressione, da quante più persone ci lasciamo avvicinare tanto più numerosi sono i canali attraverso cui il pericolo può colpirci”.
Credo che tutto questo romanzo possa racchiudersi qui, in questa frase. Si tratta di un nocciolo di verità che la Szabò sembra estrarre a fatica, con un dolore quasi fisico, perché v
Jan 12, 2017 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: literature
I had strong reactions to Emerance - the name means roughly like worthy of merit , at least in Romance languages; Sazbo wasn’t being subtle there. She certainly has a much better sense for what people need in a material sense, and she knows how to take care of people. She shields people at considerable risk to herself. But there is the darker side of her; the will to dominate, the capacity to organize a suicide and to grab the suicide's property.

Recently, I read a transcript of an old interview
Terri Jacobson
The Door is a Hungarian novel written by Magda Szabó. I did a little research about this book before I read it, which is kind of unusual for me. I discovered that Szabó is an important and beloved Hungarian writer, with poetry, plays, short stories, and essays as well as novels to her credit. The book was published in Hungary in 1987. It was first published in English in 1995. The most recent translation to English was done by Len Rix and published in 2005. Szabó died in 2007.

The story takes pla
Nov 15, 2016 rated it liked it  ·  review of another edition
Shelves: fiction, literary
I'm conflicted about this book. There were many things I liked about it and many things I didn't like, so I'm giving it an average rating of three stars.

At its core, it is the story of two women told in retrospect by one of them, a writer named Magda who admits this written account is a confession of sorts in which she seeks absolution for her actions from the reader. So right from the beginning, Magda shares a crucial piece of information that introduces just one of the many mysteries in this
Feb 18, 2017 rated it really liked it  ·  review of another edition

The Door is ranked among NY Times Book Review's "Ten Best Books of 2015". Regarded as Madga Szabó’s best work, it is a semi-autographical account of the relationship between a female novelist and her housekeeper. It is an insightful exploration of the power of human attachment. I read it feverishly in a space of a few days but the emotional devastation I felt lingered many days after.

Madga Szabó (1917-2007) was a prominent 20th century Hungarian novelist. Her works were censored during the Stal
Dec 28, 2015 rated it it was amazing  ·  review of another edition
What is a door, after all, but a structure used to block off, and allow access to, an enclosed space? In Magda Szabo’s novel, the door is both figurative and literal. At its core, the book is about the borders that separate us and the effort it takes to trust someone enough to allow her access.

In this case, the “someone” is a thinly-veiled narrator, also named Magda, who, like the real author, is a prominent Hungarian writer. I do not know how much is autobiographical, nor do I know how much of
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »
topics  posts  views  last activity   
500 Great Books B...: The Door - Magda Szabó - Garima 4 62 May 07, 2017 07:03AM  
Goodreads Ireland: August 2016 The Door (Spoiler) 13 40 Aug 30, 2016 10:01AM  
Goodreads Ireland: August 2016 The Door (Non-Spoiler) 17 32 Aug 29, 2016 02:28PM  
Letteratura Postm...: Ventinovesimo GdL - La Porta di Magda Szabó 72 44 Jul 25, 2016 06:11AM  
  • They Were Counted
  • Journey by Moonlight
  • A Book of Memories
  • Skylark
  • A Journey Round My Skull
  • Sunflower
  • Tranquility
  • Be Faithful Unto Death
  • The Notebook, The Proof, The Third Lie: Three Novels
  • War & War
  • Memoir of Hungary, 1944-1948
  • Niki: The Story of a Dog
  • Vain Art of the Fugue
  • Egyperces novellák
  • Celestial Harmonies
Magda Szabó was a Hungarian writer, arguably Hungary's foremost female novelist. She also wrote dramas, essays, studies, memories and poetry.

Born in Debrecen, Szabó graduated at the University of Debrecen as a teacher of Latin and of Hungarian. She started working as a teacher in a Calvinist all-girl school in Debrecen and Hódmezővásárhely. Between 1945 and 1949 she was working in the Ministry of
More about Magda Szabó...
“Creativity requires a state of grace. So many things are required for it to succeed.” 333 likes
“I know now, what I didn’t then, that affection can’t always be expressed in calm, orderly, articulate ways; and that one cannot prescribe the form it should take for anyone else.” 25 likes
More quotes…