Ιστορίες βγαλμένες από το μυαλό Γάλλων συγγραφέων, ξεχωριστές και ιδιαίτερες, με γεύση Ευρώπης. Ιστορίες έντονου ερωτισμού, μελαγχολικού ρομαντισμού, λεπτής σάτιρας, καφκικού τρόμου. Ένα βιβλίο που αποδυκνύει πως οι Γάλλοι συγγραφείς έχουν το δικό τους, εντελώς ξεχωριστό μα εξίσου συναρπαστικό ύφος στο χώρο της επιστημονικής φαντασίας.
Ο Θωμάς Π. Μαστακούρης γεννήθηκε στην Αθήνα το 1962 και σπούδασε πολιτικές επιστήμες και νομικά. Είναι δικηγόρος, συγγραφέας και μεταφραστής. Έχει γράψει πολλά βιβλία και διηγήματα ηρωικής φαντασίας, επιστημονικής φαντασίας και μεταφυσικής, το παιχνίδι ρόλων στην ομηρική εποχή "Ζωντανά έπη", κι ένα παιδικό παραμύθι με τίτλο "Το αόρατο στέμμα της σοφίας". Εδώ και 10 χρόνια είναι υπεύθυνος της σειράς "Ανθολογία Επιστημονικής Φαντασίας" των εκδόσεων Ωρόρα που έχει φτάσει τα 70 βιβλία. Είναι τακτικός αρθρογράφος στο περιοδικό Τρίτο Μάτι και έχει μεταφράσει πάνω από 120 βιβλία, καθώς και πολιτικά άρθρα, ταινίες και δοκίμια.