Goodreads helps you keep track of books you want to read.
Start by marking “Неграмотното момиче, което можеше да смята” as Want to Read:
Неграмотното момиче, което можеше да смята
Enlarge cover
Rate this book
Clear rating
Open Preview

Неграмотното момиче, което можеше да смята

3.76  ·  Rating details ·  40,496 ratings  ·  4,106 reviews
В началото на 60-те години на миналия век в Йоханесбург идва на бял свят чернокожо момиче, което с изключителния си ум и неподозирани способности опровергава очакванията, че ще умре невръстно сред мизерията на Совето. По същото време в Стокхолм се раждат двама еднакви на външност, но коренно различни братя. Съдбата пожелава тримата не само да се срещнат, а и да положат сво ...more
Paperback, 456 pages
Published 2015 by Колибри (first published 2013)
More Details... Edit Details

Friend Reviews

To see what your friends thought of this book, please sign up.

Reader Q&A

Popular Answered Questions
Maria Papadosifou Much better than "the hundred year old man" . I laughed more , I liked the characters more , I enjoyed the story more .
This question contains spoilers… (view spoiler)
Keith
This answer contains spoilers… (view spoiler)

Community Reviews

Showing 1-30
3.76  · 
Rating details
 ·  40,496 ratings  ·  4,106 reviews


More filters
 | 
Sort order
Myriam Schärz
Feb 24, 2014 rated it did not like it  ·  review of another edition
This book was so bad it was a real chore trying to finish reading it that turned almost into agony. What a waste of precious time much better spent picking your nose, getting drunk all alone or sorting dust into similarly colored piles.
Loved his first book! Laughed so many times and still remember it vividly as if I had seen it as a movie. This here on the other hand is not funny. Not once. Not even remotely.
I loved Allen and liked most of the other characters in the 100 year old. Here I didn't
...more
switterbug (Betsey)
May 12, 2014 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: favorites
What a festival of adventure, rogue behavior, a non-existent twin who exists, and a fugitive atomic bomb that also doesn't exist--but weighs several megatons and is very difficult to hide. The plucky and delightful protagonist is Nombeko, who at the start of the novel is fourteen and cleaning latrines in Soweto, her hometown. It is the seventies, and apartheid is the social/political/economic cloud Nombeko lives under, and yet she makes the best of her situation, and eventually saves the world. ...more
Ahmad Sharabiani
Analfabeten som kunde räkna = The Girl Who Saved The King of Sweden, Jonas Jonasson
The Girl Who Saved the King of Sweden is a Swedish novel written by Jonas Jonasson. The book was first published in 2013, as the second novel of the author, after the best-selling The Hundred-Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared.
In 1961, Nombeko Mayeki is born a poor black girl in Soweto. She leaves the slums and a twist of fate – she is run over but survives – puts her into the employ of the e
...more
Valarie
May 22, 2014 rated it it was ok  ·  review of another edition
At almost exactly halfway through the book, it became taxing to read. The wit and quirky characters were replaced with improbable scenarios. It was as if a lazier, time crunched writer completed a very well begun piece of literature.
Supratim
Apr 14, 2019 rated it really liked it  ·  review of another edition
I am giving the book a rating of 3.5!

I had started the book with very high expectations. Why shouldn’t I! The Hundred-Year-Old Man Who Climbed Out of the Window and Disappeared had raised my expectations to another level. For the most part the book did not disappoint.

I became a fan of Nombeko. Now who is she? She is the protagonist of this novel - the girl who would ultimately save the king of Sweden. She is a remarkable character. Born in abject poverty in South Africa, she had to relentlessly
...more
Michael
Apr 09, 2014 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: five-star-books
What do you get when you combine a South African woman named Nombeko who is born into the slums of Soweto only to be smart enough to make fools of her oppressors with her intelligence and finds her way to Sweden? When there she meets a man who theoretically does not exist and who has a twin brother with the same name who is inspired to complete what his late father could not do and kill the king of Sweden. Throw in the crazy brothers equally crazy girlfriend, the Prime Minister of Sweden, Chines ...more
Phrynne
This book suffers a bit from comparing it with The Hundred-Year-Old Man Who Climbed Out of the Window and Disappeared which was delightful in all respects. This follow up is also entertaining and quirky but never quite as charming. It is also quite a lot too long and the middle section is very, very slow. I especially enjoyed Nombeka and sometimes felt there was not enough of her and too much of others. Nevertheless I did enjoy much of the book and can imagine it being made in to a movie like it ...more
Tea Jovanović
Second novel is rarely as good as the first one (Khaled Hosseini is the exception) as publishers expect too much and there is a special "pressure" on the author if the debut novel is great success... Sheila O'Flanagan wrote the good, honnest review I support 100%.
Laura
Sep 25, 2014 rated it really liked it  ·  review of another edition
Let's say 4.25 stars.

This book is the most farcical, absurd story I have read since A Confederacy of Dunces.

It's best read with a complete suspension of belief, in as few sessions as possible. I found it hard to re-enter this state of disbelief, but once I found the groove again, I was laughing aloud once again.

The farcical plot comments on social roles & mores in two countries, one as north as one can go, the other as south as one can go, & throws in some jabs at the West, the Orient,
...more
Lela
Mar 28, 2017 rated it really liked it  ·  review of another edition
This is not my usual 4* novel. Really, it deserves less, but I smiled most of the way through it. The story is convoluted and completely mad but was easy to read. The characters were so off the wall, they made the story possible. A totally nonsensical book that holds within it some interesting pictures of human nature and humanity.
Ms.pegasus
May 28, 2014 rated it really liked it  ·  review of another edition
Recommends it for: anyone looking for a humor-filled book
This is a concatenation of outrageous improbabilities peopled by cartoonish characters capering across Potemkinesque landscapes. The story opens in Soweto with Nombeko, a fourteen year old latrine emptier (yes, that's this child's lifelong occupation, and she's one of the lucky ones who actually has a job). When her alcoholic boss gives some attitude to the wrong person, their pompous superior Piet du Toit appoints Nombeko as the new manager. Her first act is to hire her disgraced boss as her ow ...more
Marianne
The Girl Who Saved The King Of Sweden is the second book by Swedish journalist, media consultant and television producer, Jonas Jonasson. Determined not to be a latrine emptier all her life, Soweto youngster, Nombeko Mayeki uses her numerical skills and lots of hard work to advance her position. How she learns to read, ends up in possession of quite a few diamonds and later, something a whole lot more dangerous, is the story Jonasson tells in the first half of his book. It takes that long before ...more
Lujain
Mar 19, 2017 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Once again a great book by Jonas Jonasson! I loved how every page made me laugh out loud. I loved the names of the chapters. And I love how his main characters are the epitome of the phrase "born with a caul."! For someone who hates politics, I really enjoy the politics incorporated in his books, even though they're tweaked here and there… and everywhere really, but they're still actual politics at the core!

“thanks to Police Inspector Loeffel for giving me facts that I later misrepresented in m
...more
Priya
Jan 16, 2015 rated it did not like it  ·  review of another edition
Shelves: 2015-to-read, give-up
I enjoyed it for the first few chapters 'coz of the writing style and the anticipation of a good story. And then somewhere along the way, the style became too boring for my liking and the story kept meandering this way and that...and well...I tried! But life's too short to force myself to complete a book that I'm clearly not enjoying, so there. It's probably a 2 or 3 star book if you dont mind the lack of descriptive prose and if dry humor is your thing. :-)
Skip
Jun 21, 2015 rated it really liked it  ·  review of another edition
E-book is on sale today (6-21-15) for $1.99 so if it sounds good to you, go get it RIGHT NOW.

The main character is a young black girl from Soweto, whose occupation at the outset is a latrine emptier. Through a series of strange, random and often involuntary events, she forces someone to teach her to read and then becomes an indentured servant to the incompetent man running the South Africa nuclear weapons program. If that sounds like a stretch, it's just the beginning as Nombeko Mayeki is clever
...more
Bridget
Dec 28, 2014 rated it it was ok  ·  review of another edition
This was on my To Be Read List for ages because I loved the 100 Year Old Man Who Climbed Out The Window so much. I didn't love this one. It is still funny and clever, but the story gets a little long winded towards the end and while there is still plenty of action going on, so many improbably and hilariously weird circumstances, I just got a bit tired of it. I put this book on hold while I took some other books on holidays and coming back to it was difficult and I had to make myself finish it. W ...more
Apoorva Ranade
This review has been hidden because it contains spoilers. To view it, click here.
Gisela Hafezparast
Another really funny book by Jonas Jonasson, whilst dealing with important and difficult topics. You can feel that the author was a foreign correspondence for a swedish paper for a long time and in his books he clearly "works through" some of the things he has has and experienced, but which are difficult to write about honestly in today's media world. I especially enjoyed the African part of the story as well as the topic of identity for both a black South African and a Swedish man who has throu ...more
Sharyl
Sep 18, 2016 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: 2016-reads
Now for something completely different...in this clever story, we meet a delightful, super brainy character from apartheid South Africa named Nombeko Mayeki. Hold on, this story is a long ride, where fantastic farce meets grim reality.

The statistical probability that an illiterate in 1970s Soweto will grow up and one day find herself confined in a potato truck with the Swedish king and prime minister is 1 in 45,766, 212,810.
This, according to the calculations of the aforementioned illiterate
...more
Sarah
May 04, 2014 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Right from Nombeko Mayeki's humble beginnings as an "illiterate" latrine cleaner in apartheid South Africa, we are as impressed by her resilience and smarts as those with whom she interacts throughout her adventures. Starting as two very separate narratives, the historical and political events in the novel weave everything together seamlessly in Jonasson's quirky, humorous writing style. Nombeko finds herself leading a band of fugitives whose oddball members are all fleshed out in excellent deta ...more
Angela
May 03, 2017 rated it really liked it  ·  review of another edition
This is one wacky, offbeat, deadpan humor story. It is part alternative history, part 20th century tall tale. It takes place during apartheid and nuclear proliferation. Much of the subject matter should not be humorous, but somehow it is. Don't expect to know where the story is going, just give up and let the author lead you around by the nose. If you like The Mouse That Roared, you might like The Girl who Saved the King of Sweden. The girl in the story, Nombeko, seems to parallel Tully Bascomb, ...more
Ghostxbiscuit
While I really enjoyed the first book by this author his second instalment on a similar theme just wasn't that convincing.

I really wanted to like it, but I found that for a book that supposedly had a female protagonist, that protagonist took up less than half of the "screen time", which was just disappointing.

I know I shouldn't compare the two, but having just finished the other right before this one, it just goes to showcase this book's weaknesses. The pace of the story is glacial most of the t
...more
Tamsien West (Babbling Books)
A bizarre blend of humour and historical fiction, Jonas Jonasson’s novel is laugh-out-loud funny.

A girl, born in the slums of South Africa during apartheid ends up saving the life of the King of Sweden, is the straightforward plot, as described in the absurdly long title. But the joy of this novel is in how on earth she ends up in a position to do so, with each twist in her tale more unlikely than the next.

This book covers so much history, from the lineage of the Swedish monarchy, to colonialis
...more
Ram
Oct 15, 2016 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: fiction, humor
In 1961, Nombeko Mayeki is born a poor black girl in Soweto. She has a good head on her shoulders and can quickly learn anything. In any environment, she manages to outsmart all people around her and find the correct solution, without being cruel, selfish or bad. She does not seek power, and only tries to survive and live a modest life. Through a freaky set of coincidences, good and bad luck, and talent she finds herself in various weird positions that eventually roll out to the need to get rid ...more
Rebecca
Jonasson’s debut novel, The Hundred-Year-Old Man Who Climbed Out of the Window and Disappeared, was an international bestseller and an utter reader’s delight. His second again follows the coincidence-strewn life story of an unlikely protagonist with a specialist skill: here, though, a poverty-stricken South African girl with a head for figures named Nombeko Mayeki replaces the geriatric gentleman with a knack for setting off explosions.

There’s much to enjoy, especially the large cast of amusing
...more
Khairul Hezry
Jun 29, 2014 rated it really liked it  ·  review of another edition
Shelves: fiction
I enjoyed the author's previous work (see here: The 100 Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared) so I this one was a blind buy for me.

Just as the "100 Year-Old Man..." novel, The Girl Who Saved the King of Sweden is just as absurd and hilarious, chock full of lucky breaks and coincidences which may have tested a reader's suspension of disbelief (I'm looking at you Charles Dickens) but since it was written as a farce, it worked.

I won't write a synopsis of the book here. The other
...more
Elaine
May 07, 2014 rated it it was ok  ·  review of another edition
Shelves: readathon
Unfortunately this was quite a disappointing read for me. Whereas I thoroughly enjoyed Jonasson's first book, this one was just absurd and silly and I did not really find it funny. 2.5 stars only for this one.
Eva
Oct 16, 2018 rated it did not like it  ·  review of another edition
Shelves: 1-2-stars
Could not finish. Just didn't like it. Could not keep my attention and the stories were just a bit too weird for me. Shame, because I did like the first Jonasson-book.
The Reviewer
Feb 26, 2015 rated it it was amazing  ·  review of another edition
Shelves: favorites
You know that feeling where you see a book and you just know you’re going to love it, that it’s going to be exactly what you need right now?

That’s how I felt when I picked up Jonas Jonasson’s The Girl Who Saved the King of Sweden. Now, I know you should never judge a book by its cover, but this book’s cover had a lot to recommend it.

First of all, the author’s name is Jonas Jonasson. That is a cool name (wow, look at my standards for judging books, haha). Second, Jonas Jonasson has another book t
...more
Mom
Dec 10, 2015 rated it did not like it  ·  review of another edition
The premise was interesting, the comments on the cover said it was hilarious, it was a bargain book: these are the reasons why I decided to put myself through the torture of reading this book. The heroine was supposed to save the King of Sweden--it was actually just a lot of mishaps that happened to fall in the right direction after falling in the wrong directions for the rest of the book. She was supposedly so smart and read every book she could get her hands on, and proceeded to prove her inte ...more
« previous 1 3 4 5 6 7 8 9 next »

Readers also enjoyed

  • Don't Ask Me Why
  • The Luck of the Bodkins
  • Harry Potter and the Deathly Hallows (Harry Potter, #7)
  • Aya de Yopougon, Tome 6 (Aya, #6)
  • The Perpetual Astonishment of Jonathon Fairfax
  • Terugkeer ongewenst
  • Brobyggarna
  • Southern Horrors: Lynch Law in All Its Phases
  • Og sådan blev det
  • Svalens graf
  • En ny tid
  • The President's Hat
  • Millionär
  • The Racist's Guide to the People of South Africa
  • Lamberto, Lamberto, Lamberto
  • Les Lettres Chinoises
  • The Iron Wire
  • Pojken som slutade gråta (Hagfors, #2)
See similar books…
2,498 followers
After a long career as a journalist, media consultant and television producer, Jonas Jonasson decided to start a new life. He wrote a manuscript, he sold all his possessions in Sweden and moved to a small town by Lake Lugano in Switzerland, only a few meters from the Italian border.

The manuscript became a novel. The novel became a phenomenon in Sweden, and now it is about to reach the rest of the
...more
“Life, here I come!' he said. And was immediately and fatally run over by a bus.” 27 likes
“If the person you are talking to doesn’t appear to be listening, be patient. It may simply be that he has a small piece of fluff in his ear. Winnie-the-Pooh” 9 likes
More quotes…