Είμαι αυτό που είμαι

by Fani Kehaya - Φανή Κεχαγιά

Ίσως εξομολόγηση, μπορεί σκέτη κατάθεση, ξετύλιγμα μνήμης ή τίναγμα σκόνης.
Μπορεί αποκάλυψη ή το ακριβώς αντίθετο: μασκάρεμα.
Πιθανόν μανιφέστο ή manifestation.
Ή, ακόμη ακόμη, απλή, καθαρή αφήγηση χωρίς πρόθεση και ψιμύθια, συγγενική με το πρωτόγονο πλάι στη φωτιά storytelling.
Παραμύθια ή και αλήθειες, παραμυθία και μοίρασμα γι’ αυτό που είμαι είσαι είμαστε.
Είκοσι σημαντικά ασήμαντες ιστορίες ανθρώπων που έζησαν ζουν θα ζήσουν στον χώρο και στον χρόνο, που διαβάστηκαν διαβάζονται θα διαβαστούν πλάι στη φωτιά ή στο κύμα, με βροχή ή λιοπύρι, στον άνεμο και στην αστροφεγγιά, στο ύψος ή στο βάθος, καθόσον του ύψους και του βάθους, οριζοντίως και καθέτως, μετωπικά ή πλαγιοδρομώντας, με μάτια ορθάνοιχτα ή σφραγισμένα.

Perhaps confession, maybe just a deposition, the unraveling of memory or the shaking off of dust.
Perhaps revelation or its exact opposite: masquerade.
Possibly manifesto or manifestation.
Or, even yet, simple, clean narration without intention or pretense, kin to the primordial storytelling beside the fire.
Fairy tales or truths, comfort and sharing of what I am-you are-we are.
Twenty significantly insignificant stories of people who lived-live-will live in space and in time, which were read-are being read-will be read beside the fire or the wave, in rain or scorching heat, in the wind and the starlight, at the height or the depth, insofar as height and depth, horizontally and vertically, head-on or moving sideways, with eyes wide open or sealed shut.

215 pages, Paperback

Published April 17, 2026

About the author

Fani Kehaya has studied History and Archaeology, Creative Writing and Book Editing.

She writes novels, short stories, picture books, articles and plays. Her works have been published in collective publications and literary magazines. Two of her plays has been on stage (2018 & 2020). She runs two literary columns in the magazine "Culture Book" (https://culturebook.gr/).

Νovels:
"I only wanted you to love me" (Ήθελα μόνο να με αγαπήσεις) (a dual-time romantic fiction) (2018)
"Hostage, the untold story of Joumaya's uprooting" (Ομηρία, η ανείπωτη ιστορία ξεριζωμού της Τζουμαγιάς) (historical fiction) (2023)

Picture book:
"The refubirds" (Τα φυγοπούλια) (2021)

Short stories:
"I am..." (Είμαι...) (2025)
"I am what I am" (Είμαι αυτό που είμαι) (2026)