Esta obra faz um estudo minucioso de todos os poemas da mensagem, verso a verso, estrofe a estrofe, explicando todos os sentidos ocultos dos poemas, as simbologias. É fantástica e alem disso, está disponibilizada gratuitamente na internet para qualquer estudante de Pessoa poder consultar. Só tenho de agradecer ao autor a sua generosidade.
A nice scholarly study of "Message" by Fernando Pessoa. It really helped me to understand the hermetism and occultism of some of the poems (especially those at the end, which are more symbolic than those at the beginning).
Interesse/comoção: 3 Escrita e estrutura: 2 Aprendizagem: 3
Foi uma forma de reler uma das minha sobras favoritas. O autor dá a conhecer diferentes interpretações dos poemas, explicitando o seu contexto e citando as várias fontes a que recorreu. Não é uma exploração exaustiva, mas é satisfatória para quem faz uma primeira abordagem (não foi o caso).