Jump to ratings and reviews
Rate this book

قاب قوسين

Rate this book
"قابَ قَوسين" هي الرواية الأولى للكاتبة السعودية "مَرامْ عبد الرحمن مكاوي"، تتحدث فيها عن حالة جسدية ونفسية خاصة، وتأتي أحداث الرواية لتحقق روائياً معاناة صاحب هذه الحالة.
نصاً روائياً جميلاً ومشوقاً، يطرق منطقة لم تطرقها الرواية العربية، ويولي الاهتمام لحالات تستحق اهتمام الأدب كما استحقت اهتمام العلم.

359 pages, Unknown Binding

First published January 1, 2014

31 people are currently reading
412 people want to read

About the author

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
82 (29%)
4 stars
76 (27%)
3 stars
84 (29%)
2 stars
22 (7%)
1 star
17 (6%)
Displaying 1 - 30 of 45 reviews
Profile Image for Sawsan.
1,000 reviews
December 25, 2019
عرفت الكاتبة مرام مكاوي من كتابها الأول وكان عن ذكرياتها وهي طالبة في بريطانيا
دي أول رواية لها, الموضوع غير متداول عن حالة طبية هي الاختلاط الجنسي وما يتسبب عنه من خطأ في تحديد جنس المولود وقت ولادته, وما يتبعه من اضطراب في الهوية الجنسية
في البداية استغربت لاختيارها هذا الموضوع لأول رواية لها, لكن باستمرار القراءة وجدت انه يحتاج لإلقاء الضوء عليه وتصحيح المفاهيم عنه
كتبت عنه من الناحية الطبية والعلمية, وباستفاضة من الناحية النفسية والاجتماعية
وعرضت أيضا الكثير من الأحوال والأحكام الاجتماعية السائدة في مجتمعاتنا العربية
الأسلوب جميل وسلس, وطريقة السرد على شكل فصول كانت موفقة
Profile Image for Shroog.
192 reviews17 followers
February 6, 2017
ثلاث نجوم للجرأة في طرح الموضوع والاسلوب السردي الممتاز ، كنت أتمنى واقعية أكثر في بعض أحداثها وتفاصيل -برأيي مهمة - قد فقدت هنا وهناك وأيضاً لم يعجبني الصورة النمطية الشديدة لما يكون عليه كلا من الرجل أو المرأة وإن كنت أعرف أن بداية الأحداث في الرواية تدرو في زمن سابق بقليل لزمني وكانت تقريبا هذه هي الصورة السائدة لكن تمنيت لو تغير هذا في الجزء الأخير من الرواية
Profile Image for Reem Alkhalaf.
258 reviews225 followers
August 13, 2016
قصة فتاة عاشت فترة طويلة بجسد تشعر أنها لا تنتمي له، وبعد مرور الزمن يتبين أنها ذكر وليست أنثى.

الجميل بالرواية أن الكاتبة أختارت موضوع لم يسلط عليه الضوء أو يتم التطرق له كثيراً، كما شرحت بالرواية الحالة الطبية والعلمية للإختلاط الجنسي، وما يتعرض له هذا الشخص من الناحية النفسية والإجتماعية.

ما أزعجني بالرواية تسارع أحداثها بالنهاية، إضافة إلى الأخطاء المطبعية الكثيرة.
Profile Image for Natalie Mar.
24 reviews1 follower
June 16, 2016
لو كان بإمكاني أن اقيمها بعشرة نجوم والله لفعلت!
أهنئ وأقدر هذهِ الكاتبة الجريئة التي أخاطت خيوط حكايتها بهذا المجال ، "المزدوجين جنسيًا" ، بالرغم من وجودهم بكثرة لكن لم يتجرأ أحد بكتابة رواية عنهم لتطلعنا على مشاعرهم وما يعانوه من صراع النفسي والاجتماعي ، بل يكتفي المجتمع بنبذهم وتحميلهم ذنب لم يكن من وقعِ يديهم.
لأنني شخص ملم لطالما اردت التعرف أكثر لهولاء الشخصيات وما يقاصوه من تغييرات وإزدواجيات بالجنس والتفكير والميول .
الرواية كانت رائعة بالرغم أن الكاتبة لم تكرس معلومات وشرح كافي للحياة التي عاشها ساري بعد التحول واهتمت أكثر بالحب ما بعد التحول .
لأول مرة أشعر بأني فقدت صديقًا بإنهاء هذا الكتاب ، سيلزمني أسبوع لأفهم بأني أنهيته !
Profile Image for Khloúd✨.
101 reviews5 followers
August 26, 2015
استمتعت بقراءة " قاب قوسين " كثيرا ، قضية الاختلاط الجنسي لا تناقش هنا كثيرا ، احببت جميع تفاصيل الرواية و لكن ماكان يفسد علي متعتي كثرة الأخطاء الإملائية و الفصول الاخيرة حيث تتسارع الأحداث ، والخاتمة ليست محبوكة جيدا وكان يمكن العمل اكثر لتحسينها ولكن هذا لا يقلل من شأن الرواية كثيرا.

انصح بقراءة قاب قوسين
Profile Image for Rufaidah Al-faraj.
213 reviews1 follower
August 26, 2016
موضوع جديد يستحق تسليط الضوء عليه
الا ان اسلوب الكاتبه ارهقني لجعل الرواية ممله
نقصت الكثير من المعاني الادبيه التي احتاجتها الرواية لتوثيق احداثها
وايضاً تحتاج القصه لتدقيق من ناحية الأخطاء المطبعيه.
Profile Image for Linah hussain.
171 reviews
October 23, 2016
لو كل شخص فهم انه ماله حق في انه يحكم على أحد ، كان عشنا بحب وسلام .. ابدا لا تخلي العادات والصور النمطية المجتمعية تتحكم في احداث حياتك وحياة الناس اللي
تحبهم .. لا تقول رايك بكل بجاحة وبدون تفكير لانك ممكن تجرح وتأثر شخص بدون قصد
دي الدروس اللي ثبتت اكتر بعد ما خلصت الرواية
فكرة الرواية افضل ما فيها ، حسيتها طويلا بزيادة فصارت مملة شوي ، النهاية كانت " مكروتة " - ما لقيت كلمة تصف مثلها - ، كانها ما اخذت وقتها ، وكُتبت لإنهاء القصة فقط
لغة الكاتبة بسيطة وسلسة ، اظن بحكم اني " حجازية " فاللغة كانت طبيعية بالنسبالي ما حسيت كثير بعاميتها
Profile Image for Hadeel Ali.
13 reviews
September 3, 2015
الموضوع جريء كأول رواية للكاتبة لكنها وفقت في اختياره :)

طريقة سرد الرواية كانت رائعة جدا فقد تألمت لألم ساري المذنب من وجهة نظر المجتمع بذنب لا يد له به !!

هناك الكثير من الاخطاء المطبعية للاسف في هذه الطبعه، اتمنى ان يتم النظر اليها قبل صدور الطبعة الثانية.. بالاضافة الى ان الكاتبة لم توفق في اختيار اسم زوجة زميل ساري البرازيلية ففي البداية تداخلت الاحداث بالنسبة إلي وظننت انها المقصودة من الرواية !
Profile Image for علي الرشيد.
15 reviews2 followers
September 12, 2016
الرواية ليست سيئة لكن ليست جيدة أيضا، أجمل مافي الرواية فكرتها.
هناك أشياء كثيرة لم تعجبني مثل :
١-الرواية تفتقر الى الواقعية، تأثير تحويل الجنس على الفرد وتقبل مجتمعه له ليست بالبساطة التي ظهرتها الرواية، أيضا هناك أحداث كثيرة غير واقعية.
٢-تركيز الرواية يجب أن يكون على حياته بعد العملية (وليس بعد ١٥ سنة) وكيف كانت نظرات من حوله تجاهه ومعاناته في التأقلم معها
Profile Image for Dalal Alateeqi.
2 reviews
January 6, 2022
للرواية انتقالات عدة تشبه الانتقالات الحقيقية التي قد يواجهها كل منا في حياته -مع فارق-، ولما لموضوع الرواية من حساسية خاصة في مجتمعنا العربي كان من الجيد أن تحدثت الكاتبة عنه من الناحية الطبية، الاجتماعية والدينية.
Profile Image for bayan aljuhani.
117 reviews79 followers
March 19, 2015
للتو انهيت الرواية، ومازالت مندهشة من التباين ما بين شعوري تجاهها في أول عشرين صفحة وما اختلف من بعدها حتى النهاية.
وقد يكون ميلي للروايات الفلسفية البعيدة عن السرد والحوار المباشر الواقعي دور كبير، ولكن د. مرام تمكنت من طرح قضية مهمة وحساسة في قالب أدبي جميل ومشوق للقراءة حتى النهاية.
قصة فتاة تواجه مشكلة الاختلاط الجنسي لتقرر بعدها اتخاذ الخطوة الطبية لتصبح شاب يحمل الخبرتين من وجها الحياة.
حالة واقعية وتتأثر بشكل كبير من الضغط الإجتماعي، تفاصيل الرواية تكشف عن وجه سيء في تعامل المجتمع مع هذه الحالات.

ما اعجبني وفقدته بدون مبالغة في جميع الروايات الصادرة حديثاً مسألة الحوارات، في قاب قوسين تجد الحوار واقعي وقابل للنطق والسماع أثناء القراءة، بعكس الروايات الأخرى التي تشعرك بأنك أمام شخصيتين خيالية وغير واقعية ومبالغ في حديثها، ولهذا الأمر بالذات أشكر د. مرام

انصح جدا بقراءتها، وأصنفها من روايات السفر والرحلات :)


Profile Image for وجدان.
58 reviews6 followers
August 31, 2015
ولا انا من عشاق كاتبة المقال و المدونز الدكتورة مرام مكاوي لذلك فور علمي بصدور رواية لها لم اتردد في اقتنائها و فعلا لم تخيب الرواية ظني
مؤخرا اصبحت استمتع اكثر بالروايات التي تعتمد على وقائع و احداث متتابعة اكثر من تلك التي ترتكز ع اللغة الفارهة و التشبيهات المتألقة و روية قاب قوسين تجسد هذا النوع الممتليء بالأحداث ع اتم ما يكون..قضية تغيير الجنس خصوصا في بلد مثل المملكة تصبح فيه مثل هذه القضايا متطرفة من ناحية قبول
المجتمع لها فأما مؤيد او معارض و لا وجود لطبقة وسطى تتعامل مع الوضع بقليل من التسامح..
اعجبتني الطريقة التي شرحت فيها الكاتبة بعض القضايا المجتمعية مثل العلاقات بين الجنسين و اظهار بعض التفتح الذي تمتاز به مدينة جدة و هو شيء واقعي.. استطاعت ان تنتقل بمشاعري بسلاسة بين "سارة" الذي اضحى بعد خضوعه لعملية تغيير الجنس "ساري" و قصة حب جميلة تسريت بعذوبة بين ثنايا هذه الرواية العذبة
Profile Image for Chaimae ZAHIR.
25 reviews4 followers
February 1, 2019
رغم انني لم اعجب في البداية بأسلوب الرواية وطبيعة اللغة المستخدمة ، والتي في نظري تبدو سطحية احيانا ....الا ان الموضوع المطروح اثار اهتمامي كثيرا .
بحيث أجدني ولأول مرة أمام رواية تطرح اشكالا جندريا اكثر منه طبي ، بالإضافة الى الأدوار الاجتماعية التي يمنحها المجتمع السعودي خاصة ، لكلا الجنسين ..ان يعيش الفرد دورين اجتماعيين في فترتين زمنيتين مختلفتين يجعل الرواية اكثر عمقا ..خاصة ان الرواية العربية رغم طرحها الدائم لاشكالية الهوية الفردية الا أن هذه هي الاولى من نوعها في طرح الهوية الجندرية كتيمة محورية في الرواية 👌🖒
Profile Image for F..
33 reviews2 followers
October 28, 2015
أعطي الكتاب ٣،٥
الكتاب جدا جميل وقصته مختلفة تماما عن المعروف وخصوصا ان لها طعما اخر في مجتمعنا الشرقي.
لدي تحفظات على بعض النقاط:
١- كثرة الأخطاء الإملائية
٢- لم يوفق الجمع بين العامية والفصحى فأصبح بعضها خليطا غريبا من الكلمات
٣- أتمنى لو تحدثت الكاتبة عن تفاصيل ما بعد التحول ، فهي من اهم اللحظات ، وكان ذلك سيجعل القصة اكثر تشويقا.بدل ان تحاول ان تنهي هذه الفترة وتباشر بفترة الحب والغرام.
على كل حال. استمتعت بالكتاب جدا وكانت قرائته سريعة بالنسبة لي.
9 reviews
November 1, 2015
هو مجتمع مشوه الهوية، مسخ المنظر، عقيم، أرعن وأخرق!
رواية صادقة تلطخ الأبيض فيها بكل دنس... رواية مؤلمة حتى الصميم، ثائرة متمردة عنفوانية تتطأ الجهل والتخلف الفكري والتعصب الأبله بأرجل واثقة فتسحقه سحقا!
إن كانت هذه هي الرواية الأولى لمرام فكيف ستكون ثانيتها وثالثتها؟ ترفع القبعة لحرفها ولشجاعة بوحها.
نجمات خمس لك، تستحقين!
Profile Image for Marah.
15 reviews
December 17, 2016
لن يسعني سوى أن أتكلم عن تلك الأحرف والكلمات التي لمستني بشدة وأثرت في قلبي قصة سارة إنها قصة غير عادية وتلهم القارئ وتشجعه على إكمال القراءة فمع كل نهاية فصل في الرواية تجعل القارئ أن يتم قرائتها حتى النهاية
يا لها من رواية مؤثرة
حقا اني أهنئ الكاتبة على هذه الكلمات في روايتها الأولى ....
.....,,,,
Profile Image for huda nasir.
93 reviews36 followers
August 5, 2015
اثارت الحيرة والاشمئزاز لدي
لكن هذا لا يعني ان الموضوع الذي تناقشه الرواية مهم وطرح بطريقة جيدة جدا
اول مرة اسمع به واقرأ عنه برواية
ما لا أوافق الكاتبة عليه هو الفصل الأخير والنهاية التي كانت يمكن ان تكون افضل
إضافة ممتازة لاسرة الادب العربي
Profile Image for محمد آل شايع.
127 reviews24 followers
not-completed
May 15, 2015
الطبعة الأولى مليئة بالأخطاء الطباعية
Profile Image for Lojain.
50 reviews
December 1, 2018
تحكي الرواية عن حياة ذكر يدعى "ساري" قد عاش العشرون سنة الأولى من حياته كفتاة تدعى "سارة" ، والتي عانت من تعليقات أهلها ومن حولها بسبب جسدها وتصرفاتها الخالية من الأنوثة ، وعدم اهتمام عائلتها بها من هذه الناحية . حتى وصلت عمر العشرين فعرضت حالتها على الطبيب المختص وأجرت عملية التحول الجنسي الذي يتناسب مع جنسها العقلي ، وأصبحت قانونًا وشرعًا ذكرًا اسمه ساري .
هذه الحالة التي كان يواجهها ساري تدعى اضطراب الهوية الجنسية ، وهو المحور الرئيسي للرواية ، فتحدثت عمّا يصاحبه من ضغوطات وصراعات داخلية ، والشعور بأنه محبوس داخل سجن -جسد- لا يستطيع التحرر منه أو حتى التعايش معه؛ بسبب اختلافه مع عقليته وشخصيته ، وعن ضغوطات المجتمع بسبب العادات والتقاليد ، ومدى تأثر حالته النفسية بذلك التحول العجيب الذي طرأ لحياته ، والصعوبات الذي يواجهها في حياته الاجتماعية والعاطفية وتوافقهما بين الماضي والحاضر من ناحيتي الصداقة والزواج .
أعجبني الجرأة في الطرح ، اختيار موفق للموضوع ، أسلوب سلس وبسيط دون تفاصيل مملة ، وتركيز الكاتبة على الهدف دائمًا ساعد في ذلك الأمر كثيرًا ، واقعية الكاتبة من حيث حدوث هذه الحالة في مجتمع كهذا بأفكاره وعقلياته وشخصياته ساعد في إثارة فضولي وإكمالي قراءتها ، جعلتني أفكر في شيء جديد بطريقة أخرى .
تضايقت قليلًا من الصورة النمطية لما يكون عليه كلٌ من الذكر والأنثى ، وأيضاً من دمج الحوار اللهجة الحجازية مع اللغة العربية الفصحى ، أعتقد لو حددت نوع واحد واستمرت عليه لأعطت واقعية أكثر .
Profile Image for Ali Bassam.
8 reviews
June 13, 2017
رواية رائعة من ناحية الأسلوب و القصة و طريقة العرض و الفكرة التي لأول مرة أقرأ من مثيلها مميزة جداً
أروع مافيها هو تسليط الضوء على طريقة تفكير وعيش المجتمع العربي بأغلاطه
بالرغم من أن الرواية تحوي كمية حزن هائلة بين حروفها و سطورها ومن الحرف الأول حتى النقطة التي أَنهيتُ بها الكتاب ، هي رواية تستحق القراءة 👍🏻
Profile Image for Moqbel.
28 reviews7 followers
August 16, 2018
بالصدفة كنت في جرير أبحث عن قصة جديدة أعيش مع شخصياتها بعضا من الوقت. تصفحت هذه الرواية ولَم أكن اعرف ما هو موضوعها. اعجبني الأسلوب والسرد الغير ممل منذ أول حرف. تركتها ورجعت بعد شهر واشتريتها. عشت مع شخصياتها لمدة أسبوع من الزمن وهاهم ينتهون الان. من أجمل الروايات التي لن أنسى تفاصيلها وتستحق القراءة
Profile Image for Hissa .
72 reviews14 followers
August 6, 2018
اخذت هذا الكتاب بملصادفه الى حد كبير فا لم اسمع عنه من قبل لكن اقتنيته توصيه من بائع في معرض الكتاب
هذه المره الثانيه التي اقرأ كتاب بطابع حجازي ولا افضله ولا افضل اللهجه العاميه
لم يكن هناك تسلسل في الاحداث فا بين 100 صفحه تكون صفحات تسرد قصه واحده لكن بلمجمل القصه جيده

لا انصح فيه
Profile Image for بشاير.
12 reviews1 follower
October 4, 2019
نجمتين للرواية .. كانت ثقيلة والاحداث رتيبة مملة بعض الشيء .. توقعت ان يكون هناك تفصيل اكثر للإنتقال الذي مر به "ساري "
النهاية كانت متوقعة من الصفحة الأولى للرواية ..
النجمتين لجراءة الموضوع وقلة الطرح فيه . والنجمة الآخرى لسلاسة السرد ..

لا أعتقد أني سأعيد التجربة

Profile Image for Wasan Alshareef.
10 reviews2 followers
September 15, 2017
رواية جميلة تناقش قضية واقعية.. الرواية جدا جميلة بالرغم من مرور سنتين على قراءتها الا انّ احداثها مازالت في بالي✨..
Profile Image for شُروق..
18 reviews
March 2, 2019
موضوع الرواية جداً جميل وقليلة هي الكتب التي سلطت على هذا الموضوع .. لكن للأسف الأحداث نوعاً ما مُملة والحبكة ضعيفة.
7 reviews
March 22, 2019
اسلوب روائي متواضع وقصه قديمة في خيال مراهقه وبقايا تفاصيل من عهد الصحوه البائد .. مخيبه للامال
13 reviews
August 18, 2023
هذه الرواية وجدت مكانها في أرض عقلي الخصبة قرأتها في أوائل المتوسطة وبنت نفسها في أوائل مفاهيمي ومبادئي
Profile Image for lulu layana.
4 reviews
January 12, 2018
الكتاب واقعي وجميل جدًا .. أحببت قصّة ساري وتفاصيلها الجميلة ، ولعل أجمل مافي الكتاب انه ذكر تفاصيل حياة ساري بعد تحويل جنسه.
لم يعجبني في الكتاب انه لم يذكر تفاصيل مرحلة تحويل سارة الى ساري .. كالعملية مثلًا وفترة العلاج.
بصورة عامة ، الكتاب بشكل عام ممتع وأعجبني 👍🏼
Profile Image for Njoud.
40 reviews8 followers
August 16, 2018
لم تعجبني الرواية في بداية الأمر وهذا بسبب اللغة العامية التي لا افضلها في القراءه ولكن بدأت الأحداث تبدو أكثر حماسه مع كل صفحه فشدتني إليها وجعلتني أواصل قراءتها حتى طلوع الفجر ، لقد جربت ذلك الإحساس الذي أنسى به الوقت وعدد الصفحات وكل شيء من حولي ، خضت تجربة الرواية التي تقرأ في أقل من يوم من جمالها في هذا الرواية ، وجمال الفصل الثاني بها يطغى على الفصل الأول
Displaying 1 - 30 of 45 reviews

Can't find what you're looking for?

Get help and learn more about the design.