What do you think?
Rate this book
El regreso de los exiliados
El descubrimiento internacional de una gran obra inédita. Ambientada en la decadente Viena de posguerra, una novela sobre el desarraigo, la culpa y la identidad
A comienzos de los años cincuenta, Viena, una ciudad en ruinas tras la segunda guerra mundial, se ha convertido en un lugar extraño en cuyas calles se cruzan personas que buscan recomponer los fragmentos de una existencia destrozada por la contienda con otras que no han salido tan mal paradas. A esta ciudad que se levanta penosamente de sus cenizas empiezan también a regresar los exiliados, como Kuno Adler, un científico judío; el oportunista Theophil Kanakis; Marie-Theres, una melancólica adolescente, o Nina y Lorenzo Grein, dos hermanos aristócratas arruinados. Con una precisión y sensibilidad exquisitas, De Waal construye una vívida historia de posguerra, y retrata una Viena degradada por la violencia que intenta recobrar su identidad. Fascinante y trágica, El regreso de los exiliados es un artefacto que captura un momento de la historia de forma tan nítida y atemporal como una fotografía.
El hallazgo del manuscrito de esta novela y su publicación en 2013, treinta y dos años después de la muerte de su autora, supuso una restitución la de una voz literaria destinada a ocupar un lugar propio en la memoria de la posguerra europea, que hoy podemos disfrutar por primera vez en español.
«De Waal ha creado un retrato inusual, evocador y totalmente memorable. Esperemos que esta novela encuentre ahora el público que se merece.» Erika Dreifus (The Washington Post)
«Una novela de gran vivacidad y enorme ternura, que en el fondo retrata lo que supone regresar del exilio. En sus páginas vemos reflejada a una escritora francamente ambiciosa y a una mujer de un coraje formidable.» Edmund de Waal
«Un excelente análisis sobre la pérdida, una maravillosa instantánea de una ciudad y una sociedad destruidas y en una encrucijada.» The Guardian
«El regreso de los exiliados es a la vez una rareza y el legado agridulce de una escritora con talento que fusiona los placeres narrativos de la ficción con una verosímil instantánea histórica.» The Chicago Tribune
A comienzos de los años cincuenta, Viena, una ciudad en ruinas tras la segunda guerra mundial, se ha convertido en un lugar extraño en cuyas calles se cruzan personas que buscan recomponer los fragmentos de una existencia destrozada por la contienda con otras que no han salido tan mal paradas. A esta ciudad que se levanta penosamente de sus cenizas empiezan también a regresar los exiliados, como Kuno Adler, un científico judío; el oportunista Theophil Kanakis; Marie-Theres, una melancólica adolescente, o Nina y Lorenzo Grein, dos hermanos aristócratas arruinados. Con una precisión y sensibilidad exquisitas, De Waal construye una vívida historia de posguerra, y retrata una Viena degradada por la violencia que intenta recobrar su identidad. Fascinante y trágica, El regreso de los exiliados es un artefacto que captura un momento de la historia de forma tan nítida y atemporal como una fotografía.
El hallazgo del manuscrito de esta novela y su publicación en 2013, treinta y dos años después de la muerte de su autora, supuso una restitución la de una voz literaria destinada a ocupar un lugar propio en la memoria de la posguerra europea, que hoy podemos disfrutar por primera vez en español.
«De Waal ha creado un retrato inusual, evocador y totalmente memorable. Esperemos que esta novela encuentre ahora el público que se merece.» Erika Dreifus (The Washington Post)
«Una novela de gran vivacidad y enorme ternura, que en el fondo retrata lo que supone regresar del exilio. En sus páginas vemos reflejada a una escritora francamente ambiciosa y a una mujer de un coraje formidable.» Edmund de Waal
«Un excelente análisis sobre la pérdida, una maravillosa instantánea de una ciudad y una sociedad destruidas y en una encrucijada.» The Guardian
«El regreso de los exiliados es a la vez una rareza y el legado agridulce de una escritora con talento que fusiona los placeres narrativos de la ficción con una verosímil instantánea histórica.» The Chicago Tribune
289 pages, Kindle Edition
Published January 26, 2026
3 people are currently reading
98 people want to read
About the author
Elisabeth de Waal
7 books8 followersElisabeth de Waal was born in Vienna in 1899, the eldest child of Viktor von Ephrussi, of the banking family, and Baroness Emmy Schey von Koromla. She was educated at home and at a leading boys' school, studied philosophy, law and economics at the University of Vienna, and when only 19 gave a paper at the first of Ludwig von Mises's legendary Private Seminars on economics. She completed her doctorate in 1923 and also wrote poems (exchanging letters about poetry with Rilke). She was a Rockefeller Foundation fellow at Columbia. In 1928 she married Hendrik de Waal, a Dutchman; they had two sons, Viktor and Constant (later Henry), lived first in Paris and then in Switzerland, and in 1939 settled in Tunbridge Wells, England. She wrote five unpublished novels, two in German and three in English, including 'The Exiles Return' which was published posthumously. She died in 1991.
Her grandson Edmund de Waal is also an author.
Her grandson Edmund de Waal is also an author.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 2 of 2 reviews
February 9, 2026
Los exiliados a los que alude el título no son solo los retornados, los que se marcharon de su país por razones étnicas, económicas o diferencias políticas, son también los que se quedaron y fueron desposeídos de su estatus social, sus posesiones materiales y se vieron degradados y fuera del orden establecido tras el Anschluss.
La novela nos lleva a través de varios personajes, los que se fueron y los que se quedaron y los vamos conociendo por su trayectoria vital, todos ellos y sin conocerse confluyen en Viena a mediados de los años 50 del siglo pasado, la ciudad se está recuperando de los estragos de la II Guerra Mundial y de su anexión a la Alemania nazi, una ciudad donde confluye la miseria, la reconstrucción, la burocracia, la desidia, el egoísmo y la dulzura.
Es una historia corta pero muy bien narrada, todos los personajes arrastran un pasado y de una forma natural y sin conocerse entre ellos terminaran siendo un grupo unido, aunque a veces de forma marginal o no deseada.
La novela nos lleva a través de varios personajes, los que se fueron y los que se quedaron y los vamos conociendo por su trayectoria vital, todos ellos y sin conocerse confluyen en Viena a mediados de los años 50 del siglo pasado, la ciudad se está recuperando de los estragos de la II Guerra Mundial y de su anexión a la Alemania nazi, una ciudad donde confluye la miseria, la reconstrucción, la burocracia, la desidia, el egoísmo y la dulzura.
Es una historia corta pero muy bien narrada, todos los personajes arrastran un pasado y de una forma natural y sin conocerse entre ellos terminaran siendo un grupo unido, aunque a veces de forma marginal o no deseada.
February 17, 2026
Sempre és interessant conéixer el després de la guerra, com va ser el retorn i aquest llibre ho explica molt bé. M'ha agradat.
Displaying 1 - 2 of 2 reviews