What do you think?
Rate this book
Pasión
Con una prosa afilada como una cuchilla de afeitar, Pasión es una obra tierna y desesperanzada que nos descubre a una de las voces más reputadas de la literatura eslovena actual. La dominación y el sexo son el eje de un conjunto de relatos que traza una radiografía descarnada de la homosexualidad masculina donde la belleza y la crueldad conviven en equilibrio.
A través de treinta y cinco historias que cuestionan nuestra concepción del amor, el deseo y las relaciones humanas, Brane Mozetič propone un viaje por el lado salvaje en el que reflexiona sobre la soledad y la dificultad de comunicación en la sociedad contemporánea. Un libro provocador e hiriente con ecos de Jean Genet y Dennis Cooper que asegura al lector una buena dosis de emociones fuertes.
«Son historias acerca de la pasión, como indica el título del libro, pero más que nada son historias sobre el anhelo de conexión, y los efímeros momentos en los que esta se encuentra. El sexo en sí mismo no es el norte para los personajes, sino que estos buscan el norte a través del sexo» (Lawrence Schimel).
«Su lenguaje poético, sombrío pero directo, y las nítidas imágenes crean un vínculo entre Mozetič y su lector, más allá de las otras cosas que puedan separarlos» (Bridget Brooklyn, Jacket Magazine).
A través de treinta y cinco historias que cuestionan nuestra concepción del amor, el deseo y las relaciones humanas, Brane Mozetič propone un viaje por el lado salvaje en el que reflexiona sobre la soledad y la dificultad de comunicación en la sociedad contemporánea. Un libro provocador e hiriente con ecos de Jean Genet y Dennis Cooper que asegura al lector una buena dosis de emociones fuertes.
«Son historias acerca de la pasión, como indica el título del libro, pero más que nada son historias sobre el anhelo de conexión, y los efímeros momentos en los que esta se encuentra. El sexo en sí mismo no es el norte para los personajes, sino que estos buscan el norte a través del sexo» (Lawrence Schimel).
«Su lenguaje poético, sombrío pero directo, y las nítidas imágenes crean un vínculo entre Mozetič y su lector, más allá de las otras cosas que puedan separarlos» (Bridget Brooklyn, Jacket Magazine).
168 pages, Paperback
First published January 1, 1993
About the author
Brane Mozetič
58 books6 followersBrane Mozetič (1958-) is a Slovene poet, writer, editor and translator. He is known for his homoerotic poetry, novels, his editorial work and his translations of works by Rimbaud, Genet and Foucault into Slovene, but he has also written four children's books.
He studied Comparative literature and Literary theory at the University of Ljubljana and graduated in 1983. He works as the editor of the literary collections Aleph and Lambda at the Centre for Slovenian Literature. In 2003 he won the Jenko Award for his poetry colletion Banalije (Banalities)
He studied Comparative literature and Literary theory at the University of Ljubljana and graduated in 1983. He works as the editor of the literary collections Aleph and Lambda at the Centre for Slovenian Literature. In 2003 he won the Jenko Award for his poetry colletion Banalije (Banalities)
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 5 of 5 reviews
March 2, 2017
Durante 35 historias (“no aptas para todos los estómagos”) el autor nos arrastra al deseo y al placer, al sexo y al sexo como escape o por placer o por venganza; a la dominación, al sufrimiento, a infligir dolor al prójimo o a uno mismo, a sentirse engañado y vulnerable, a la soledad y al vacío...
El escritor utiliza un lenguaje hiriente, directo, explícito, sin tapujos y sobre todo y ante todo, poético. Un lenguaje digno de elogio que te recrea una imagen tras otra con tanta delicadeza, con tanto dolor y tanta rabia, que sientes como su palabra te atraviesa como un cuchillo, se regodea y sale lentamente para que sientas su suave deslizar.
Quizás el único “pero” con el que me he encontrado es qué al ser 35 historias, irremediablemente, nos encontramos con algunas repeticiones, algunos recursos reutilizados en varias de las historias, pero se le perdona al autor, pues al finalizar el libro, el sabor a sudor, a lágrimas, a sangre, a semen… siguen presentes.
El escritor utiliza un lenguaje hiriente, directo, explícito, sin tapujos y sobre todo y ante todo, poético. Un lenguaje digno de elogio que te recrea una imagen tras otra con tanta delicadeza, con tanto dolor y tanta rabia, que sientes como su palabra te atraviesa como un cuchillo, se regodea y sale lentamente para que sientas su suave deslizar.
Quizás el único “pero” con el que me he encontrado es qué al ser 35 historias, irremediablemente, nos encontramos con algunas repeticiones, algunos recursos reutilizados en varias de las historias, pero se le perdona al autor, pues al finalizar el libro, el sabor a sudor, a lágrimas, a sangre, a semen… siguen presentes.
May 2, 2009
Passion: The Peaks and the Gutters
Brane Mozetic is a brilliant Slovenian author whose works are slowly gaining an audience in this country (see his collection of poetry BANALITIES available on Amazon.com). He is not only a gifted writer who understands the importance of understatement in weaving his stories, making his potentially 'dark side revelations' seem even more frightening by refusing to give in to the usual tendency to sensationalize, but he is also a writer whose topics are of the sort that at first may appeal to only a small audience of readers....for now. His work can comfortably be compared to the writings of Jean Genet, Andre Gide, John Rechy, and even the Marquis de Sade!
Yes, each of these thirty-five short stories here collected are for the most part about the isolation of the darker side of same sex nocturnal foraging for satisfaction. But while at times the stories are lurid in detail, they remain the response of the narrator whose deep physical needs are more often than not unmet by strange encounters. Mozetic manages to insert humor here and there, violence and terror in other places, but the overall feeling that the reader has after completing this volume of bizarre stories is an awareness of how the narrator's emotional needs are not fulfilled by his attempts to seek out fantasies in the interstices of the night: his world feels hollow and we feel the need to comfort him.
The stories are translated by Tamara Soban and are presented with a knowledge of both the crass experiences and the angst that the author describes. This book may be difficult reading for the general audience, but for those with curious minds about an underworld too little known, this writing is some of the best available. Grady Harp
Brane Mozetic is a brilliant Slovenian author whose works are slowly gaining an audience in this country (see his collection of poetry BANALITIES available on Amazon.com). He is not only a gifted writer who understands the importance of understatement in weaving his stories, making his potentially 'dark side revelations' seem even more frightening by refusing to give in to the usual tendency to sensationalize, but he is also a writer whose topics are of the sort that at first may appeal to only a small audience of readers....for now. His work can comfortably be compared to the writings of Jean Genet, Andre Gide, John Rechy, and even the Marquis de Sade!
Yes, each of these thirty-five short stories here collected are for the most part about the isolation of the darker side of same sex nocturnal foraging for satisfaction. But while at times the stories are lurid in detail, they remain the response of the narrator whose deep physical needs are more often than not unmet by strange encounters. Mozetic manages to insert humor here and there, violence and terror in other places, but the overall feeling that the reader has after completing this volume of bizarre stories is an awareness of how the narrator's emotional needs are not fulfilled by his attempts to seek out fantasies in the interstices of the night: his world feels hollow and we feel the need to comfort him.
The stories are translated by Tamara Soban and are presented with a knowledge of both the crass experiences and the angst that the author describes. This book may be difficult reading for the general audience, but for those with curious minds about an underworld too little known, this writing is some of the best available. Grady Harp
May 25, 2022
Una colección de historias o cuentos sobre el placer, el sexo, la humillación, el deseo, pero, sobre todo, sobre las relaciones. El autor tiene un lenguaje muy directo y poético, los cuentos están plagados de grandes imágenes (tanto sensuales, como violentas y/o dolorosas), pero muchas de las historias se quedan en imagen y poco en sucesos, algo que quizás me fuese gustado en algunas historias en las cuales el interés fue grande. Sin embargo, las historias atrapan el interés del lector y en momentos nos sorprende. Gran autor.
July 29, 2018
Cuentos sobre la homosexualidad desde una perspectiva muy personal y directa. Sin duda la obra de un autor que comenzó su carrera en la poesía; se nota su atención al ritmo y al detalle. Sus cuentos te excitan y te asquean y todo eso no puede más que encantarte.
October 31, 2020
Por momentos poético y excitante, por momentos desagradable y repetitivo.
Displaying 1 - 5 of 5 reviews