Книжка етнологині Олени Боряк присвячена унікальній постаті в історії української традиційної культури — сільській бабі-повитусі. Повитуха, або родопомічниця, не лише допомагала провести пологи та подбати про жінку і дитину, а й навіть віщувала долю новонароджених та отримувала від священника імʼя для малечі. Така традиція в українських селах зберігалась аж донедавна.
У книжці зібрано нотатки з етнографічного поля про історію повсякдення, у якому ритуальні дії, прикмети, молитви, замовляння та заборони ще впливали на навколишній світ. Живі оповіді жінок про власний, з бабів-прабабів переданий, досвід народження дитини відхиляють завісу над незбагненним актом початку нового життя.
Дуже цікава тема і гарно розкрита на експедиційних матеріалах. Такий класний науковий підхід. Єдине, що трохи заважало, хотілось би більш збалансованого авторського стилю оповіді.
Книга дуже сподобалась. Я зараз саме на етапі вагітності та підготовки до пологів, і цікавлюсь історією та етнографією, тому ця книга була дуже доречною та захоплюючою. Багато речей з книги дізналась вперше. Трохи шкода що всі ці обряди, хоч і символічні, вже практично відійшли в небуття. Єдине що книга в основному сконцентрована на обрядах саме Полісся, а хотілося б прочитати про більш повну картину зі всіх регіонів України