This is a nice and easy read on the, well, basics of language. Most of it I have come across before, but it's always fun to read about it from another point of view. Or at least I thought it was another point of view. Trask is a professor in England and this is a text used in classes over there that I read about in an article in a British e-magazine, but it turns out Trask is from Western New York State. Great. What, like Rochester?
Anyway, he pooh-poohs some of my pet crackpot theories by merely calling them controversial. Different language does not make a person think differently, if you base it on color labeling. But. BUT, people modify their language according to their needs or social thingummies, so does that not reinforce their ways of thinking? That "high degree of non-committal vagueness" of the Malagasy language goes hand in hand with the prestige of having information no one else does and the stigma of embarrassing someone or making a wrong prediction. That's just social conditioning? And social conditioning doesn't affect the way someone thinks?
And Washoe? Baby in my drink! Baby in my drink! The absence of duality in animal communication is undermined by bees, but there might be more examples that we just haven't found. The inability of animal communication to include lying doesn't separate them totally from us. We are much, much better at language ... and lying, but we aren't superior. We have our niche and they have theirs. We have lying to grease our social wheels - and bonobos have sex. Maybe animals just stick to the point.
Good stuff on bidialectalism (handy glossary and index as well) and the importance of local dialects as well as a standard. I shall enjoy splitting infinitives and ending sentences with prepositions (like a good German) and starting sentences with "Hopefully," with Trask's blessing. The need to feel superior (my dialect is better than yours, for example) gets us into all sorts of trouble. People double down on petty things like the Basques and the War of the Aitches and internet trolls with their conspiracy theories.
I'm humbler than you are. Nyah-nyah.