Jump to ratings and reviews
Rate this book

الڨيشي شبّاك التّعريف بالإمضاء!

Rate this book
في رواية "الڨيشي،شبّاك التّعريف بالإمضاء"،تستعير ريم علوان تقنية "البازل"لتبني نصّها في قالب الكونشيرتو الموسيقيّ المكوّن من خمس حركات،كلّ حركة تحيل إلى شخصيّة ،وكلّ شخصيّة إلى مصير،ثمّ تعمد إلى هذه الشّخصيّات فتجمع مصائرها وراء شبّاك التّعريف بالإمضاء في إحدى البلديّات التّونسيّة،بأسلوب هكامي،ينضح وعيا عميقا وسعة إطّلاع على ما شهدته البلاد من تحوّلات إقتصاديّة وإجتماعيّة وسياسيّة.
وإذ فضّلت الروائية أن تقدّم عملها الرّوائي الأوّل باللّهجة الدّارجة التونسيّة فلأنّها أرادت أن تقترب بمتنها السّردي،وهو متن قارب،على حدّ علمنا ،موضوعا لم يطرق سابقا في الأدب الرّسمي من الواقع ومن محكيّاته وحمولاتها الهكاميّة الدّامعة.
إنّ هذه الرواية لا تجعلنا نعيد إكتشاف فضاء "البلديّة"بإحداثيّاته الرّسميّة الجامدة فحسب،لكنها تدفعنا أيضا إلى الإرتباط بمصائر شخصيّاتها بحبال سريّة ،لنعيش معها صراعاتها الشّخصيّة مع اللّغة والهويّة والإنتماء والعائلة والوطن نفسه،وندمن فعل التلصّص على حيواتها التّي لا نرى منها عادة سوى سحنات عابسة تطلّ علينا من وراء الڨيشي....

167 pages, Unknown Binding

Loading...
Loading...

About the author

ريم علوان

2 books3 followers

Ratings & Reviews

What do you think?
Rate this book

Friends & Following

Create a free account to discover what your friends think of this book!

Community Reviews

5 stars
4 (40%)
4 stars
2 (20%)
3 stars
4 (40%)
2 stars
0 (0%)
1 star
0 (0%)
Displaying 1 - 4 of 4 reviews
Profile Image for Imen Inoubli  Gharbi /reading bookswith imen.
292 reviews44 followers
August 3, 2025
Rima Fym
مراجعة رواية #الڨيشي_شبّاك_التعريف_بالإمضاء للكاتبة التونسيّة #ريم_علوان 📝:

📝عمل أول للكاتبة ريم علوان، ممتع جدًّا، انفردت فيه بطابع خاص ومميّز، يبدو لي أنه سيغدو سِمَتها في كتاباتها اللاحقة، لما يحمله من لون تعبيري خاص ينبع من خفة روحها وحضورها الأنيق في السرد وبناء الشّخصيّات.

📝رواية واقعيّة ،إجتماعيّة وإنسانيّة ، كُتبت بأسلوب يشدّ القارئ ويأسره ،منذ السطور الأولى حتى لا يكاد يستطيع أن يضعها جانبًا متى شرع في قراءتها. غلبتني الضحكات الصادقة من القلب طَوال صفحاتها، لما تحمله من طرافة وظرف وروح دعابة أصيلة بالدارجة التونسيّة، على الرغم من بعض الوقائع المؤلمة التي مرّت بها الشخصيات، والتي لم تخلُ من حس إنساني عميق.

📝تقع أحداث الرواية في تونس ما بعد الثورة وتتراوح بين ماضي وحاضر الشخصيّات الرئيسيّة.إنقسمت إلى اربعة اجزاء معنونة بأساميهم خلالها نتعرّف عليهم عن كثب وعن محيطاتهم وخلفيّاتهم الإجتماعيّة،لكن هذا لا يمنع أنّ النص يقدّم لنا شخصيّات ثانوية لا تقلّ قيمة عن الشخصيّات الرئيسيّة.
📝المكان الرئيسي بصفة عامّة هو إحدى بلديّات تونس العاصمة و بصفة خاصّة ڨيشي التّعريف بالإمضاء.هذا المكان يجمع بين شخصيّات إنتقتها وخلقتها ريم علوان بحرص وبذكاء.تجمع بين مختلف الشرائح البشريّة بإختلاف اجناسهم، خلفيّاتهم و اصولهم وتربيتهم.هم مجموعة من الأ شخاص الذّين يمثّلون صورة مصغّرة للمجتمع التونسي بصفة عامّة والموظّف العمومي بصفة خاصّة.
📝يجمع شبّاك التعريف بالإمضاء أربع شخصيّات وهم 'التّونسي' رجل في أواخر الثلاثينات، حلّ محلّ والده بالعمل في البلديّة،'بلدي'،إبن العاصمة ،وحيد والديه،حلمه أن يتزوّج بمن يحّب،يعيش مع والديه وتحت سيطرة أمّه.'سي العربي' ،متزؤج وله طفلين،من بيئة ريفيّة،تحصّل على أستاذيّة في اللغة العربيّة ولكن لم يتمكن من تحقيق هدفه في ان يصبح أستاذا ووجد نفسه بعد الثورة موظّفا بالبلديّة وهو يعتبر الأكثر ثقافة بين المجموعة.'كريم'اعزب،قضّى اكثر من 10سنوات في فرنسا مع والديه المهاجرين ،تخلّى والده عنه وعن امّه فعادا إلى تونس وكان اقصى ما يمكنه الوصول إليه بمستواه التعليمي العمل بالبلديّة.'مدام حذامي'، من توزر ،جلبتها الاقدار للعمل والسّكن بتونس،هي الاكثر رصانة وخبرة كإمراة وسط المجموعة،تعيش منذ فترة في إكتئاب (سيتعرّف القارئ لاحقا عن الأسباب)،لها طفلين وتحاول جاهدا ان تصمد امام مصاعب الحياة.
هذا لا يمنع أنّ هناك شخصيّات اخرى بالبلديّة يعملون بشباك الحالة المدنيّة او غيرها من الأعمال مثل ',عمّ خميّس' الشّاوش،'مادوموازيل لندة' الشابّة الثريّة التي حملتها الأقدار أن تعمل في الوظيفة العموميّة،'مدام منى' التّي ظهر حبّها الأوّل فجأة بعد ان كوّنت أسرتها فتجد حياتها تنقلب راسا على عقب،'مروى'المهووسة بإبنتهاو'سي لطفي' .
تربط هؤلاء الشخصيّات علاقات إنسانيّة جميلة تخالها عائلة أكثر من كونهم زملاء عمل،فيتشاركون أسرارهم وحيواتهم الخاصّة.أيضا نتعرّف إليهم تدريجيا من خلال إعترافاتهم واحاديثهم واحيانا من خلال مونولوجاتهم الداخليّة ،صراعاتهم النفسيّة وذكرياتهم
سنتابعهم في حياتهم اليوميّة حتّى نتعرّف إلى ما ستؤول مصائرهم تدريجيّا وبذلك نشهد على مظاهر وطبائع وسلوكيّات من صلب واقع المجتمع التونسي،أناس 'منّا وفينا'.
📝من خلال شخصيّاتها تمكّنت ريم علوان من طرح قضايا عدّة برؤية ناقدة وإستثنائية والجميل انّها لم تقتصر على فئة معيّنة أو صنف معيّن او جهة معيّنة او بيئة معيّنة ،بل جمعت بين كلّ اطراف المجتمع.نقطة قوّة الرواية هي شخصيّاتها،شخصيّات تبحث عن وجودها ،هويّتها،عن انفسهم،عن معنى لحيواتهم في خضمّ الحياة اليوميّة بمصاعبها وعراقيلها.شخصيّات تبحث عن تحقيق ذاتها وإيجاد سعادتها في مواجهة اليوميّ ومجابهة الحياة،عن فرض انفسها في كلّ ما حولها من تغيّرات واوضاع سياسية وإجتماعية وماديّة وإقتصاديّة.أوضاع تبدو أنّ لها القدرة على تهميشهم وإستنفاذ طاقتهم يكادون فيها يفقدون ما يجعل منهم بشرا.
📝تنقد الحياة اليوميّة بكلّ أشكالها من روتين يومي ورتابة وضغوطات ماديّة وصعوبة العيش كالنقل واوقات الذروة و يوم الإثنين صباحا😂 والتعليم و الإلتزامات اليوميّة والكراء والسّكن والزّواج والتًجهيز وغيرها...
رغم طرافة العاملين بالبلديّة إلا أنّها تنقد السلوكيّات المتفشية من تاخير عن العمل ومن تعالي على المواطن وإستفزازه حين إستخراج الوثائق،الطوابير الامتناهية بالبلديّات بينما العاملين بصدد الثّرثرة او الأكل أو "التنسنين"و"التقطيع والترييش"فيما بينهم.
تطرّقت إلى احلام الشّباب الواهية،الطموحات المضمحلّة امام الواقع المعاش،بين المنشود والموجود .البطالة ومخلّفاتها بقتل الطّموح والسّقوط في فخّ السلبيّة.
ازمة المثقف التونسي وأصحاب الشهادات العليا كشخص "سي العربي".
اظهرت ريم روتين الحياة الزوجيّة في المجتمع التونسي وسقوطه في فخّ فقد الشغف والإهتمام بسبب المشاغل اليوميّة.
الإنتهازيّة والمحسوبيّة بعد الثورة بأشكالها
السلوكيّات السائدة في تكوين وتربية الابناء في المجتمعات التونسيّة الذين يجعلون من أبناىهم دمى يصقلونها كما يريدون لتحقيق ذواتهم عبرهم،ظهر في شخصيّة 'امل' وشخصيّة 'مروى' ام 'يلدز اعجوبة زمانها'
ايضا سلّطت الضّوء على بعض الافكار القابعة والتي مازالت متفشيًة كالجهويّات والطبقيّات وسلطة الوالدين.
الهجرة بين الآمال والخيبات.
و ركّزت على دور الأم في صنع المجتمعات .
📝تبدو صورة المراة التونسيّة تحتلّ الجزء الاكبر من العمل.تبرز ريم فيه قوّة وصمود المراة التونسية بإختلافاتها.المراة الأميّة والمراة المثقّفة والمراة المطلّقة والمراة الأرملة والمراة العزباء والمراة العانس.أظهرتها ريم في وضعيّات ضعفها وإنكسارها لكن الاهمّ هو إمكانيّة نهوضها بعد إنهزاماتها الكبيرة والصغيرة.أبرزت المراة المناضلة ،المكافحة،الكادحة،المسيطرة ،المتمكنّة من تحقيق ذاتها.المراة التّي تعرف كيف توازن بين عملها وبيتها،المراة التّي تمثّل عمود بيتها ومجتمعها والتّي تسعى إلى الخلق من أبناىها الصورة المثاليّة.
لم يكن هذا في فقط في شخصيات حذامي ومنى.بل أيضا في شخصيات اخرى كسولاف ام 'كريم' و' ڨمرة'أمّ حذامي و'سعاد'ام التّونسي' و'امل'زوجة سي العربي.
📝أبهرتني ريم بزادها في مختلف اللّهجات لمختلف الجهات ،بكميّة العبارات والامثال الشعبيّة التونسية،الخرافات والحكايات المتداولة والدّارجة واللغة العاميّة بظرافتها ومعانيها.
أيضا تمكّنها من وصف مختلف العادات والتّقاليد لمختلف الاوساط في أفراحهم ومسرّاتهم وأعراسهم ومواسمهم وغيرها.
📝عمل أوّل ممتاز ورائع وإحقاقا للحقّ لم اكن أتصّور أن اقرأ بالدّارجة لاحكام مسبّقة ربّما ولكن ريم فعلا جعلتني أتصالح مع هذه النوعيّة من القراءات.
لقد نجحت في شيئين مختلفين وإكتشفت حين خوضي في هذه الرواية قيمتهما وصعوبتهما،ألا وهما أوّلا الكتابة باللغة الدارجة وثانيا جعل القارئ يضحك من كلّ قلبه،امرين ليس سهلين بالمرّة وليس سهلا الجمع بينهما،الجمع بين الجدّ والهزل ،الجمع بين طرح قضايا إجتماعيّة شائكة والطرافة بكلّ هذه الدقّة والتّفاصيل.
شكرا على هذه القراءة الممتعة وبإنتظار كتابة أخرى بكلّ شوق.
#اقرا_تونسي #رواية_تونسية
#novel #l #littérature #literature
#lecture #lecteur #bookstagram #booknerd #booklover #bookish #explore
#قراءة #كتاب #مطالعة #قراءاتي #شغف
#إكسبلور
Profile Image for Kamilia  Chouk.
12 reviews3 followers
April 26, 2026
القيشي.. شباك التعريف بالإمضاء
من منا لم يود يوما كتابة قصص حياة زملائه في كتاب ؟ حسنا.. هذا الكتاب لكم.
لا يعبر العنوان عن مدى روعة المحتوى فالكتاب لا يحكي لنا عن الإدارة المملة بل عن الحكايات الممتعة وراء الوجوه اللتي تطبع لنا التعريف بالإمضاء.
العربي ، التونسي ، حذامي ، منى. لكل وراء الوجه الملول الراكض كل صباح وراء لقمة العيش خرافة ، أحيانا مضحكة و أخرى حزينة لكن الكاتبة جعلت من كل قصة خرافة فائقة الإمتاع و حملتني لعالمهم في يوم.
الكتابة بالدارجة التونسية ، دارجة لطيفة ، جميلة ، محبوكة بخيط سحري قد زاده تطعيمه بلهجات متعة على متعة.
أشكر للكاتبة هذه الفسحة الخفيفة من الحياة. أخيرا أسترجع شغف القراءة و أنهي كتابا في يوم و بعض يوم.
2 reviews2 followers
August 8, 2025
أحلى كتاب قريتو باللغة الدارجة شكرا لهذه المتعة
1 review1 follower
October 3, 2025
من خلال شخصيات الڨيشي و حكاياتهم، تعري ريم علوان واقع المجتمع التونسي بقبحه و جماله، و تسخر من تناقضاته بقلم ساحر و لاذع في ٱن واحد . الڨيشي هو ببساطة مرآة لما نحن عليه .
كتاب يستحق القراءة و بشدة
Displaying 1 - 4 of 4 reviews