Що ми знаємо про іслам, одну зі світових релігій, що охоплює величезну територію і вплив якої продовжує зростати?
Щедро ілюстроване енциклопедичне видання «Атлас ісламської культури» налічує 75 оригінальних карт, розкриває цілісний світогляд ісламу, його вірування, традиції, інституції, його місце серед культур світу, та історичні корені. Це унікальний провідник для розуміння сутності ісламу та його формотворчого впливу на культури від Середземномор’я до Тихого океану, ісламської спадщини в мистецтві, науці, юриспруденції, політиці й філософії.
Це праця видатних учених Ісмаїла та Ламії аль-Фарукі. Ісмаїл Раджі аль-Фарукі був одним з найвизначніших у світі експертів-ісламознавців. Народився в Палестині у 1921 році, отримав докторську ступінь в царині філософії в університеті Індіани. Лоїс Ламія аль-Фарукі отримала докторську ступінь в галузі ісламознавства в Сіракузькому університеті. Була експертом в царині ісламського мистецтва та музики. В результаті спланованого нападу зловмисників подружжя аль-Фарукі були вбиті у своєму будинку в Пенсильванії (США) у 1986 році.
Isma'il Raji al-Faruqi (January 1, 1921 – May 27, 1986) was a Palestinian-American philosopher, widely recognised by his peers as an authority on Islam and comparative religion. He spent several years at Al-Azhar University in Cairo, then taught at several universities in North America, including McGill University in Montreal. He was Professor of Religion at Temple University, where he founded and chaired the Islamic Studies program. Dr. al-Faruqi was also the founder of the International Institute of Islamic Thought. He wrote over 100 articles for various scholarly journals and magazines in addition to 25 books, of the most notable being Christian Ethics: A Historical and Systematic Analysis of Its Dominant Ideas. He also established the Islamic Studies Group of the American Academy of Religion and chaired it for ten years. He served as the vice-president of the Inter-Religious Peace Colloqium, The Muslim-Jewish-Christian Conference and as the president of the American Islamic College in Chicago. Al-Faruqi and his wife, Lois Lamya al-Faruqi, were stabbed to death in their home in Wyncote, Pennsylvania on May 27, 1986.
أول مرة أقرا أطلس حضارة! شفت أطلس جغرافي و أطلس تاريخي قبل كده .. بس أطلس حضاري فكرة جميلة، و الأجمل انه يكون كاتبه اسماعيل الفاروقي .. اللي ما عرفتش عنه غير لما قرأت أطلسه هذا، و مش عارفة إزاي عشت كل ده من غير ما أسمع عنه أو عن كتبه الأخرى. لو عايز تدرك كمية التشوه في مصادر المعرفة اللي وصلت لنا من زمااااااان ممكن تتطلع بسرعة على هذا الكتاب، أول مرة أعرف معلومات كتييييييير عن الإسلام في آسيا، و شرقها بالذات، و أفريقيا، و جنوبها بالذات.. احنا بيتضحك علينا :)
هذا عمل ضخم للفاروقي و زوجته عليهما رحمة الله لم ينل حظا كبيرا من الشهرة على الرغم من تفرده و أهميته. هذا الأطلس يختلف عن الأطالس الأخرى في أنه غير مبني على أساس سرد للوقائع التاريخية السياسية أو الاجتماعية المهمة، بل ينطلق من مفهوم تأثير عقيدة التوحيد و القرآن الكريم في جميع مناحي الحضارة الإسلامية الإجتماعية و السياسية و الفنية و الأدبية و الإقتصادية و العلمية والفكرية. يبدأ الكتاب بالسرد التاريخي السياسي و الاجتماعي لحضارات ما قبل الإسلام و حركات الهجرة في قلب العالم القديم و ما صاحبها من تطورات لغوية و تغيرات ديموغرافية و اجتماعية و حتى ظهور الإسلام ثم تبلور مظاهر الحضارة الإسلامية المختلفة. مع إهتمام الكتاب بتاريخ السياسة و الحكم في الإسلام، إلا أن الجانب الأكبر من الكتاب كان ينصب على تفسير التغيرات الإجتماعية و النفسية و الفكرية مع ظهور الإسلام، و انعكاس مفهوم التوحيد و مركزية القرآن على جميع مناحي حياة المسلمين شعوريا و لاشعوريا. اهتم الفاروقي أيضا بايصال معنى الشريعة الإسلامية و أثرها على حياة المسلمين، فالشريعة الإسلامية تحتوي على القانون و وسيلة تجديده معا. القانون في العادة هو مرآة الحضارة أي أنه نتاجها، لكن في الحضارة الإسلامية فالشريعة هي أول أسباب الحضارة و أساسها بين المسلمين. أظهر الفاروقي وحدة الفنون و الآداب الإسلامية، و كيف تتمحور الآداب و الفنون (مثل الخط و الزخرفة و المعمار و فنون المكان) حول المرتكز الإسلامي و القرآن بخاصة و التوحيد. فحياة الجماعة الإسلامية في الواقع في تداخل مستمر بين الأنشطة الدينية و الاهتمامات الدنيوية. و يتضح هذا التكامل في فنون المكان بالذات. كما ذكر الكتاب التفاف العلوم و الفكر و المعرفة حول مفهوم التوحيد و الغايات القرآنية. فصل الكتاب في اهتمام المسلمين بتدوين علم اللغة بفروعه، علوم القرآن، علوم الحديث، الفقه و أصوله. فهذه علوم فرضتها حاجات المسلمين. فصل أيضا في تطور علم الكلام و العلوم الطبيعية و الاجتماعية و الطب و تبلور مفهوم التجريب عند المسلمين المختلف عن السفسطائية اليونانية. و من الأمور المميزة جدا ذكر أهم الكتب و المدونات في كل فن من الفنون و علم من العلوم و أبرز أعلامها، مع وفرة و تنوع الصور لمختلف فنون العمارة و الزخرفة الإسلامية و الخط من مختلف بقاع الأرض، و وجود الخرائط القديمة و الإحصاءات المتناثرة في الكتاب. توسع الفاروقي في ربط فنون الصوت بالفكر التوحيدي للمسلمين و شعرت في هذا الجزء بالمبالغة أحيانا.
This a comprehensive work that describes Islamic civilization. It has some deep insights into Islamic society, Islamic economics and Islamic politics. I recommend this book to anyone who wants to get a scholarly perspective on Islam that also contains beautiful pictures!
أول كتاب موسوعي عن الحضارة الإسلامية أقرأه يمكن أن يصنف تحت ما بات يعرف بالتاريخ الثقافي. عند تناول مادة تاريخية ضخمة كهذه فالسؤال الذي يطرح نفسه هو هل تسبر المواد التاريخية كالتواريخ والوقائع أم يتم تقديم شرح للجوهر والأفكار المحورية. هذا الكتاب هو من النوع الثاني وهو يسير في هذا الخط بامتياز ففيه تقدم المعلومات الأساسية عن التاريخ والفن والحضارة والعمران لكنها دائما ترجع إلى الأصل والأسس الدينية والفكرية والفلسفية. لذا فقد قرأته كطالب نجيب وتعلمت منه وفهمت - وهو الأهم - أشياء محورية في الحضارة الإسلامية قد أكون أحسست بوجودها مسبقا لكني لم أسبر قط أغوارها ولم أتعمق فيها ولم تكن عندي منظمة مترابطة كما هي في الكتاب. لفهم عميق أعمق للحضارة الإسلامية من جذورها الفكرية المتمثلة في حضارات ما قبل الاسلام حتى آخر نسمات الفن الإسلامي المعاصر؛ أرشح هذا الكتاب ترشيحا...
جزاه الله خير الجزاء من دلني عليه وهو في ميزان حسناته. بالنسبة للكتاب هو تعريف وتعليل للحضارة الإسلامية عبر تاريخها الأربعة عشر قرناً تعريف لشكلها المُبهر وحضارتها القديمة مع كثير من التعليلات وخصوصا بما تعلق بالعبرانيين. رحمه الله لم يتطرق إلى مشاكل تلك الحضارة إلا قليلاً وإنما تعريف ووصف وشرح مُفصل لكل ماكان قديماً فلذلك سُمي أطلس.
This entire review has been hidden because of spoilers.